'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¦ºô¼õÀ÷ 2004 þ¾ú 57 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¬ö×!
¬ö×!
'¿øæ÷ þჾ¡É¢:
¿¸Ã «¨ÁôÒ'

- Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý -

«ò¾¢Â¡Âõ ¿¡ýÌ: ¿øæ÷ ¸ó¾º¡Á¢ §¸¡Â¢ø!

Nallur Rajadhani: Nakar Amaippu By V.N.Giritharan

¿øæ÷ þჾ¡É¢Â¢ø «¨Áó¾¢Õó¾ ²¨É À̾¢¸¨Çô ÀüÈ¢ áø¸û ÜÚŨ¾î º¢È¢Ð À¡÷ô§À¡õ. ¿øæ÷ þჾ¡É¢Â¢ý Ó츢 «õºí¸Ç¢ø ´ýÈ¡É ¿øæ÷ì ¸ó¾º¡Á¢ §¸¡Â¢¨Äô ÀüȢ ÀÄ ÓÃñÀ¡¼¡É ¾¸Åø¸û ºÃ¢ò¾¢Ã áø¸Ç¢ø ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. ¨¸Ä¡ÂÁ¡¨Ä¢ø ÅÕõ À¢ýÅÕõ À¡¼§Ä º÷ìÌì ¸¡Ã½õ.
" ..þÄ츢 º¸¡ô¾ ¦Áñß÷, ¦ÈØÀ¾¡ Á¡ñ¼ ¦¾ø¨Ä,«Ä÷ ¦À¡Ä¢ Á¡¨Ä Á¡÷ÀÉ¡õ ÒŧɸšÌ,¿ÄÁ¢Ìõ ¡úôÀ¡½ ¿¸Ã¢,¸ðÎÅ¢òÐ ¿ø¨Äì,ÌÄŢ ¸ó¾§ÅðÌì, §¸¡Â¢Öõ ÒâŢò¾¡§É.."

þôÀ¡¼Ä¢ø ÅÕõ ±ñßü¦ÈØÀ¨¾ ÍÅ¡Á¢ »¡ÉôÀ¢Ã¸¡º÷, Å.ÌÁ¡Ãº¡Á¢ §À¡ýÈÅ÷¸û ¸¢.À¢.1248 ¬õ ¬ñ¨¼ì ÌÈ¢ì̦ÁÉì ¸ÕÐÅ¡÷¸û. §ÁüÀÊ À¡¼Ä¢ø ¯ûÇ ±ñ ±ýÀÐ ¬Â¢Ãò¨¾ì  ÌÈ¢ì̦ÁÉ×õ ¬Â¢Ãòмý áü¦ÈØÀ¨¾ì Üð¼ ÅÕÅÐ º¸ÅÕ¼õ 1170 ±ýÀÐõ þÐ ¸¢.À¢.1248³ì ÌÈ¢ìÌõ ±ýÀÐõ þÅ÷¸ÇÐ ¸ÕòÐ.  ¼¡É¢Âø §ƒ¡ý ±ýÀÅâý ¸ÕòÐôÀÊ º¸ÅÕ¼õ ±ñߦÈØÀÐ ±ýÀÐ ¸¢.À¢.948³ì ÌÈ¢ìÌõ ±ýÀ¾¡Ìõ. ӾĢ¡÷ þế¡Â¸ò¾¢ý ¸ÕòÐôÀÊÔõ º¸ÅÕ¼õ 870 ±ýÀÐ ¸¢.À¢.948³ì ÌÈ¢ìÌõ. þ¾¢ø ÅÕõ ÒŧɸÀ¡Ì¨Å ¬Ã¢Â ÁýÉÉ¢ý Áó¾¢Ã¢Â¡¸×õ, ¿ø¨Äì §¸¡Â¢¨Äì ¸ðÊÂÅÉ¡¸×õ ¨¸Ä¡ÂÁ¡¨Ä, ¡úôÀ¡½¨ÅÀÅÁ¡¨Ä §À¡ýÈ áø¸Ç¢ø ÌÈ¢ì¸ôÀðÎûÇÉ. ¬É¡ø ¿øæ÷ì §¸¡Â¢ø ¸ðÊÂò¾¢ø «¾¨Éì ¸ðÊÂÅý º¢È¢ºí¸§À¡¾¢ ÒŧɸÀ¡Ì ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢¼ô ÀðÊÕôÀ¨¾ Á¨ÈòРŢ¼ ÓÊ¡Ð. þó¾î º¢È¢ºí¸§À¡¾¢ ÒŧɸÀ¡Ì ±ýÀÅ§É ¸¢.À¢.1450þÄ¢ÕóÐ ¸¢.À¢.1467Ũà ¿øæ¨Ã þẾ¡É¢Â¡ì¸¢ «¾¢Ä¢ÕóÐ «Ãº¡ñ¼ ºôÒÁøÌÁ¡Ã ±ýÀÅÉ¡Å¡ý. ¸ó¨¾Â¡ ̽ạŢý ¸ÕòÐôÀÊ þó¾ þÃñÎ ÒŧɸÀ¡Ì¸¨ÇÔõ ¯ñ¨Á¸Ç¡¸ì ¦¸¡ñÎ «¾ü¦¸¡Õ Å¢Çì¸õ ¸¡½ôÀÊÕôÀ¨¾ «È¢Âì Üʾ¡¸×ûÇÐ. Ó¾ø ÒŧɸÀ¡Ì¨Å þÅ÷ ´Õ ¾Á¢úô ¦ÀÂḧŠÓÊ× ¦ºö¸¢ýÈ¡÷.

"..¿øæ÷ ¸ó¾º¡Á¢ §¸¡Â¢¨Äì ¸ðÊÂÅ÷ ÒÅ§É¸Å¡Ì (¾Á¢úô ¦ÀÂ÷ Å£ÃÅ¡Ì §À¡Ä) ±ýÀ¾üÌ §ÅÈ¢Õ ¬¾¡Ãí¸ÙÓûÇÉ.." (ţ縺â 15-08-1993).

"±ùšȡ¢Ûõ ¸¢.À¢.948¬õ ¬ñÊø ÒÅ§É¸Å¡Ì ±ýÀÅáø Ó¾ý ӾĢø ¿øæ÷ì ¸ó¾º¡Á¢ §¸¡Â¢ø ¸ð¼ôÀð¼Ð ±Éì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. þŨà µ÷ «¨ÁÃÉ ÅÃÄ¡üÚ áø¸û º¢Ä ÌÈ¢ôÀ¾¡ø §º¡Æ «ÃºÉ¢ý  «Ãºô À¢Ã¾¢¿¢ «øÄÐ «¨Áîº÷ «Å÷ ±Éì ¦¸¡ûž¢ø ¾ÅÈ¢ø¨Ä" (ţ縺â; 15-08-1993) ±ýÈ ÓÊ×ìÌ Åó¾À¢ý ¸.̽ạŢɡø þÃñÎ ÒŧɸÀ¡Ì׸ÙìÌ þ¨¼Â¢ø ºÁúõ ¦ºöŨ¾ò ¾Å¢Ã §ÅÚ ÅƢ¢ø¨Ä. þ¾ýÀÊ þÕ§ÅÚ ÒŧɸÀ¡Ì׸ǡø þÕ§ÅÚ ¸¡Äí¸Ç¢ø ¸ð¼ôÀð¼ ¿øæ÷ì ¸ó¾ý ¬ÄÂõ §À¡÷òÐ째Âáø þÊì¸ôÀðÎ ãýÈ¡ÅРӨȡ¸ì ¸ð¼ôÀð¼Ð ±ýÈ ÓÊ×째 þÚ¾¢Â¡¸ þÅáø Åà Óʸ¢ÈÐ. þÅáø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀθ¢ýÈ ÅÃÄ¡üÚ áø¸û ¯ñ¨Á¢ø ¡úôÀ¡½ ¨ÅÀÅÁ¡¨Ä, ¨¸Ä¡ÂÁ¡¨Ä §À¡ýȨŧÂ. þóáø¸Ç¢ø ÜÈôÀðÎûÇ ÅÃÄ¡üÚ  ¿¢¸ú׸û ÀÄ ÅÃÄ¡üÚ ¦¿È¢Â¢ýÈ¢ «¨ÁóÐûÇÉ ±ýÀРӾĢ¡÷ þế¡Â¸ÓðÀ¼ô ÀÄ ÅÃÄ¡üÈ¡öÅ¡Ç÷¸Ç¢ý ÓÊÅ¡Ìõ. þó¾ô À¢ÃÉ¢ø ӾĢ¡÷ þῡ¸ò¾¢ý ÓʧŠ¾÷ì¸Ã£¾¢Â¡¸ ²üÚì ¦¸¡ûÇì Üʾ¡¸×ûÇÐ.

"..ÒŧɸÀ¡Ì Ó¾Äúɡ¸¢Â ¦º¸Ã¡ºÛ¨¼Â Áó¾¢Ã¢¦ÂÉì ¨¸Ä¡ÂÁ¡¨ÄÔõ, «Å§É ¿øæ÷ì ¸ó¾º¡Á¢ §¸¡Â¢¨Äì ¸ðÊÉ¡¦ÉÉ ¨ÅÀÅÁ¡¨ÄÔõ ÜÚõ. ¬É¡ø ÒŧɸÀ¡Ì ¿øæ÷ì ¸ó¾º¡Á¢ §¸¡Â¢¨Äì ¸ðÊÉ¡¦ÉýÛõ §¸ûÅ¢ ÅÆìÌŨà ¯ñ¨Á¡¸Ä¡õ. §¸ûÅ¢ôÀð¼ ¨¸Ä¡ÂÁ¡¨Ä¡÷ á¦Äؾ ÓýëÚ ÅÕ¼í¸ÙìÌû Å¡úó¾ ÒŧɸÀ¡Ì¨Å þýÉ¡¦ÃÉ «È¢Â ÓÊ¡Á§Ä¡, «ýÈ¢î º¢í¸ÇŦÃýÀ¨¾ Á¨ÈòРŢ¼ §ÅñΦÁÉì ¸Õ¾¢§Â¡, ¡¾¢É¡§Ä¡ «Å¨É ¦º¸Ã¡ºÛ¨¼Â Áó¾¢Ã¢¦ÂÉ «Äí¸Ã¢òРŢð¼¡÷. ¿øæ÷ì ¸ó¾ÍÅ¡Á¢ §¸¡Â¢ü ¸ðÊÂò¾¢ø ‚ºí¸§À¡¾¢ ÒŧɸÀ¡Ì ±Éô Ò¸úóÐ ÜÚÅÐ §¸ð¸ôÀΞ¡ø «¾¨É Á¨Èì¸ ±ÅáÖõ ÓÊ¡Ð." (¡úôÀ¡½î ºÃ¢ò¾¢Ãõ: Àì¸õ 252).

þÐ þùÅ¡È¢øÄ¡Áø ¸ó¨¾Â¡ ̽ạ ÜÚÅÐ §À¡Ä þÕ ÒŧɸÀ¡Ì¸Ç¡ø þÕ§ÅÚ ¸¡Äí¸Ç¢ø ¿øæ÷ ÓÕ¸ý §¸¡Â¢ø ¸ð¼ôÀð¼Ð ¯ñ¨Á¡¢Õó¾¡ø «Ð ¬îºÃ¢ÂÁ¡ÉÐ. ²¦ÉÉ¢ø þÕÅÕìÌõ ÒŧɸÀ¡Ì ±ýÈ ´§Ã ¦ÀÂ÷ ²üÀð¼Ð («Ð×õ þÕ§ÅÚ þÉí¸¨Çî §º÷ó¾) º¡¾¡Ã½Á¡¸ ²üÀ¼ì ÜÊ ¿¢¸úÅøÄ. «¾ü¸¡É º¡ò¾¢Âõ «Ã¢¾¡É§¾. [¦¾¡¼Õõ]

§ÁüÀÊ '¿øæ÷ þჾ¡É¢: ¿¸Ã «¨ÁôÒ' ±ýÛõ áø À¢ýÅÕõ À̾¢¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ì¸ôÀðÎûÇÐ.

¿øæ÷ þჾ¡É¢: «È¢Ó¸õ..¯û§Ç
«ò¾¢Â¡Âõ ´ýÚ: '¿øæÕõ º¢í¨¸ ¿¸Õõ'!
«ò¾¢Â¡Âõ þÃñÎ: '¿øæÕõ ¡úôÀ¡½Óõ'!
«ò¾¢Â¡Âõ ãýÚ: '¿øæ÷ þჾ¡É¢: ÅÃÄ¡üÚò ¾¸Åø¸û!'
«ò¾¢Â¡Âõ ¿¡ýÌ: '¿øæ÷ì ¸ó¾ÍÅ¡Á¢ §¸¡Â¢ø!'
«ò¾¢Â¡Âõ ³óÐ: '¿øæ÷ì §¸¡ð¨¼Ôõ Á¾¢ø¸Ùõ!'
«ò¾¢Â¡Âõ ¬Ú: '¦ÅÇ¢ì¸Ç ¬ö×ò ¾¸Åø¸û!'
«ò¾¢Â¡Âõ ²Ø: '§¸¡ð¨¼Å¡ºÖõ, §¸¡ð¨¼ÂÊÔõ ¦Å¢ָó¾ À¢û¨Ç¡÷ ¬ÄÂÓõ!'
«ò¾¢Â¡Âõ ±ðÎ: 'Àñ¨¼Â áø¸Ùõ, þóÐì ¸ð¼¼ì ¸¨ÄÔõ!"
«ò¾¢Â¡Âõ ´ýÀÐ: 'þóÐì¸Ç¢ý ¿¸Ã «¨ÁôÒõ , º¡¾¢Ôõ!'
«ò¾¢Â¡Âõ ´ýÀÐ: '¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¬Ä ¿¸Ãí¸û!'
«ò¾¢Â¡Âõ ÀòÐ: '¿øæ÷ þჾ¡É¢: ¿¸Ã «¨ÁôÒ!'
 

[¦¾¡¼Õõ]
© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý