«ýÀ¡É ­¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø  ­¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ ­¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, ­¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
 

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

­¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

º¢ÄõÒ Á¼ø¸û' ¦¾¡¼Ã¢¨É 'À¾¢×¸û' ­¨½Â ­¾Æ¢ø  ¦ÅǢ¢Îžü¸¡¸ «¾¨É ¿¡¸ ­Çí§¸¡ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¦ÀüÚ ±ÁìÌ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾ «Æ¢ÂÆÄý «Å÷¸Ç¢üÌõ «ÛÁ¾¢ÂÇ¢ò¾ ¾¢Õ.¿¡¸ ­Çí§¸¡Åý «Å÷¸Ç¢üÌõ 'À¾¢×¸û' ¾ÉÐ ¿ýȢ¢¨Éî ¦ºÖòи¢ýÈÐ.'º¢ÄõÒ Á¼ø¸û' áÄ¢ý ¬º¢Ã¢ÂÃ¡É ¦ºý¨É¢ø ź¢òÐ ÅÕõ ¿¡¸ ­Çí§¸¡Åý ´Õ ¦À¡È¢»÷. ¦ºý¨É¢ĢÕóÐ ­Âí¸¢ ÅÕõ ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷ ¾ýÉ¡÷Å ­¨½Â «¨ÁôÀ¢ý (http:///www.thamizham.org) ¦ºÂÄ¡Ç÷. À¡Ã¾¢¾¡ºý ¨Å Ţâ «¨Å¢ý (http://bharadhidasan.net) ¿¢ÚÅÉ÷. ±ÍÀ¢Ç§ÉÎ, ¦ºý¨É¢ĨÁóÐûÇ ´ö.±õ.º¢.² ÀðÊ ÁýÈ ¯ÚôÀ¢É÷. ¿¡¸ ­Çí§¸¡ÅÛ¼ý §¿ÃÊ¡¸ò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û elangov@md2.vsnl.net.in ±ýÛõ Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

       «¨Ä¿£Ã¡¨¼ Á¨ÄӨġ¸òÐ
       ¬Ãô§Àâ¡üÚ Á¡Ã¢ìÜó¾ø 
       ¸ñ «¸ý ÀÃôÀ¢ý Áñ½¸ Á¼ó¨¾....

¿¢ÄÁ¸ÙìÌ, «¨Ä§Á¡Ðõ ¸¼¨Ä ¬¨¼Â¡ì¸¢, µí¸¢ ¯Â÷ó¾ Á¨Ä¸¨Ç Өĸǡ츢, «õÁ¨Ä ÅÆ¢ÅÕõ ¬Ú¸¨Ç ¸Øò¾¢ø «½¢Ôõ Á¡¨Ä¸Ç¡ì¸¢, «õÁ¨ÄÓÊ §Á¡Ðõ §Á¸í¸¨Çì Üó¾Ä¡ì¸¢, ¿¢ÄÁ¸¨Ç  «ÆÌÀ¡÷ò¾¢ÕìÌõ º¢ÄõÒì ¸Å¢»É¢ý ¸üÀ¨É¢ø ¸¨ÃóÐ ¦¸¡ñ§¼, âÀ¡¸ò¾¢ý ´ÕÀ̾¢Â¡õ âõÒ¸¡Ã¢ý  þÕ À̾¢¸Ç¡É ÁÕç÷ô À¡ì¸ò¨¾Ôõ, ÀðÊÉô À¡ì¸ò¨¾Ôõ ¸Å¢¨¾ «Ê¸Ç¢ø Å¢ÅâìÌõ  ¬º¢Ã¢Ââý À¡í¨¸ ÀÊô§À¡÷ìÌì  ¸Å¢ þýÀò¨¾  «ûÇ¢  «ûÇ¢  «Ç¢ôÀ§¾¡Î, ¦º¡øÄÅÕõ ¸Õò¨¾  «Ï «ÏÅ¡¸  ¬Ã¡öóР «¾ý ÓبÁ¨Â ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ ÅƢӨȨ ¸üÀ¢ôÀ¾¡¸×õ  þÕ츢ÈÐ.
¿£Çõ  «¾¢¸õ ±É¢Ûõ, ¸Å¢îͨÅ측¸, þó¾ þÕ À̾¢¸Ç¢Öõ Å¡úó¾ ÀľÃôÀð¼ Áì¸¨Ç ¸Å¢»÷ Å¢ÅâôÀ¨¾ ÀÊò¾ø, Á¸¢ú¾ø!

ÁÕç÷ôÀ¡ì¸õ.
--------------------

§Å¡Á¡¼Óõ Å¢Âý¸Ä þÕ쨸Ôõ
Á¡ý¸ñ ¸¡Ä¾÷ Á¡Ç¢¨¸ þ¼í¸Ùõ
¸ÂÅ¡ö ÁÕí¸¢ø ¸¡ñ§À¡÷ò ¾ÎìÌõ
ÀÂý«È×  «È¢Â¡ ÂÅÉ÷ þÕ쨸Ôõ;

¸Äõ¾Õ ¾¢ÕÅ¢ý ÒÄõ¦ÀÂ÷ Á¡ì¸û
¸ÄóÐþÕóÐ ¯¨ÈÔõ þÄíÌ¿£÷ ŨÃôÒõ
Åñ½Óõ Íñ½Óõ ¾ñ¿Úï º¡ó¾Óõ
â×õ Ò¨¸Ôõ §ÁޠިÃÔõ
À¸÷ÅÉ÷ ¾¢Ã¢¾Õ ¿¸Ã Å£¾¢Ôõ
ÀðÊÛõ Á¢âÛõ ÀÕò¾¢ áÄ¢Ûõ
¸ðÎõ ÑñÅ¢¨Éì ¸¡Õ¸÷ þÕ쨸Ôõ;

àÍõ и¢Õõ  ¬ÃÓõ  «¸¢Öõ
Á¡Í«Ú ÓòÐõ Á½¢Ôõ ¦À¡ýÛõ
«Õí¸Ä ¦ÅÚ쨸§Â¡Î «Çóи¨¼ «È¢Â¡
ÅÇõ¾¨Ä ÁÂí¸¢Â ¿Éó¾¨Ä ÁÚÌõ
À¡øŨ¸ ¦¾Ã¢ó¾ À̾¢ô Àñ¼¦Á¡Î
ÜÄõ ÌÅ¢ò¾ ÜÄ Å£¾¢Ôõ;

¸¡Æ¢Â÷ ÜÅ¢Â÷ ¸û¦¿¡¨¼ ¡ðÊÂ÷
Á£ýÅ¢¨Äô ÀþÅ÷ ¦Åû¯ôÒô À¸Õ¿÷
À¡ºÅ÷ Å¡ºÅ÷ Àø¿¢½ Å¢¨Ä»§Ã¡Î
µÍ¿÷ ¦ºÈ¢ó¾ °ýÁÄ¢ þÕ쨸Ôõ;

¸ïº ¸¡ÃÕõ ¦ºõÒ¦ºö Ì¿Õõ
ÁÃí¦¸¡ø ¾îºÕõ ¸Õí¨¸ì ¦¸¡øÄÕõ
¸ñÏû Å¢¨É»Õõ Áñ®ð ¼¡ÇÕõ
¦À¡ý¦ºö ¦¸¡øÄÕõ ¿ý¸Äõ ¾Õ¿Õõ
ÐýÉ ¸¡ÃÕõ §¾¡Ä¢ý ÐýÉÕõ
¸¢Æ¢Â¢Ûõ ¸¢¨¼Â¢Ûõ ¦¾¡Æ¢øÀÄ ¦ÀÕ츢ô
ÀØÐþø ¦ºöÅ¢¨Éô À¡ø¦¸Ø Á¡ì¸Ùõ
ÌÆÆ¢Ûõ ¡ƢÛõ ÌÃøÓ¾ø ²Øõ
ÅØþýÈ¢ þ¨ºòÐ ÅÆ¢ò¾¢Èõ ¸¡ðÎõ
«Õõ¦ÀÈø ÁÃÀ¢ý ¦ÀÕõÀ¡ñ þÕ쨸Ôõ;

º¢ÚÌÚí ¨¸Å¢¨Éô À¢È÷Å¢¨É ¡ǦáÎ
ÁÚ­ýÈ¢ Å¢ÇíÌõ ÁÕç÷ô À¡ì¸Óõ; ......

ÀðÊÉôÀ¡ì¸õ:
--------------------

§¸¡Å¢Âý Å£¾¢Ôõ ¦¸¡Êò§¾÷ Å£¾¢Ôõ 
À£Ê¨¸ò ¦¾Õ×õ ¦ÀÕíÌÊ Å¡½¢¸÷
Á¡¼ ÁÚÌõ Á¨È§Â¡÷ þÕ쨸Ôõ
Å£úÌÊ ¯ÆŦáΠŢÇí¸¢Â ¦¸¡û¨¸
Ôû §Å¾Õõ ¸¡Äì ¸½¢¾Õõ
À¡øŨ¸ ¦¾Ã¢ó¾ ÀýÓ¨È þÕ쨸Ôõ;

¾¢ÕÁ½¢ Ì¢üÚ¿÷ º¢Èó¾ ¦¸¡û¨¸¦Â¡Î
«½¢Å¨Ç §À¡Ø¿÷ «¸ý¦ÀÕ Å£¾¢Ôõ;
ݾ÷ Á¡¸¾÷ §Å¾¡ Ç¢¸¦Ã¡Î
¿¡Æ¢¨¸ì ¸½ì¸÷ ¿Äõ¦ÀÚ ¸ñÏÇ÷
¸¡Åø ¸½¢¨¸Â÷ ¼ø Üò¾¢Â÷
âÅ¢¨Ä Á¼ó¨¾Â÷ ²Åø º¢Ä¾¢Â÷
À¢ø¦¾¡Æ¢ø Ì¢ÖÅ÷ ÀýÓ¨Èì ¸ÕÅ¢Â÷
¿¨¸§Å ÆõÀ¦Ã¡Î Ũ¸¦¾Ã¢ þÕ쨸Ôõ;

¸ÎõÀâ ¸¼×¿÷ ¸Ç¢üÈ¢ý À¡¸÷
¦¿Îó§¾÷ °Õ¿÷ ¸Îí¸ñ ÁÈÅ÷
þÕóÐÒÈõ ÍüȢ ¦ÀÕõÀ¡ñ þÕ쨸Ôõ;

À£Î¦¸Ø º¢ÈôÀ¢ý ¦Àâ§Â¡÷ Áø¸¢Â
À¡¼øº¡ø º¢ÈôÀ¢ý ÀðÊÉô À¡ì¸Óõ; ..

ÁÕç÷ôÀ¡ì¸ò¾¢§Ä ¦¾¡Æ¢ø ¦ºö§Å¡÷, Ž¢¸õ ¦ºö§Å¡÷,    À¢È÷ þÎ À½¢¸û ¦ºö§Å¡÷ §º÷óÐ Å¡ú󾾡¸×õ.

        (º¢ÚÌÚí ¨¸Å¢¨Éô À¢È÷Å¢¨É ¡ǦáÎ
        ÁÚþýÈ¢ Å¢ÇíÌõ ÁÕç÷ô À¡ì¸õ )

ÀðÊÉôÀ¡ì¸ò¾¢§Ä  «Ãº÷,  «ÃÍôÀ½¢ ¦ºö§Å¡÷, §À¡÷ôÀ½¢ ¦ºö§Å¡÷,  «Å÷¸ÙìÌ Í¸õ  «Ç¢ô§À¡÷ ÁüÚõ ²Åø ¦ºö§Å¡÷ Å¡úóÐÅ󾾡Ôõ  «È¢Â Óʸ¢ÈÐ.

        (À£Î¦¸Ø º¢ÈôÀ¢ý ¦Àâ§Â¡÷ Áø¸¢Â
        À¡¼øº¡ø º¢ÈôÀ¢ý ÀðÊÉô À¡ì¸õ)