«ýÀ¡É ­¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø  ­¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ ­¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, ­¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
 

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

­¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.        webcom@pathcomcom

º¢ÄõÒ Á¼ø¸û' ¦¾¡¼Ã¢¨É 'À¾¢×¸û' ­¨½Â ­¾Æ¢ø  ¦ÅǢ¢Îžü¸¡¸ «¾¨É ¿¡¸ ­Çí§¸¡ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¦ÀüÚ ±ÁìÌ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾ «Æ¢ÂÆÄý «Å÷¸Ç¢üÌõ «ÛÁ¾¢ÂÇ¢ò¾ ¾¢Õ.¿¡¸ ­Çí§¸¡Åý «Å÷¸Ç¢üÌõ 'À¾¢×¸û' ¾ÉÐ ¿ýȢ¢¨Éî ¦ºÖòи¢ýÈÐ.'º¢ÄõÒ Á¼ø¸û' áÄ¢ý ¬º¢Ã¢ÂÃ¡É ¦ºý¨É¢ø ź¢òÐ ÅÕõ ¿¡¸ ­Çí§¸¡Åý ´Õ ¦À¡È¢»÷. ¦ºý¨É¢ĢÕóÐ ­Âí¸¢ ÅÕõ ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷ ¾ýÉ¡÷Å ­¨½Â «¨ÁôÀ¢ý (http:///www.thamizham.org) ¦ºÂÄ¡Ç÷. À¡Ã¾¢¾¡ºý ¨Å Ţâ «¨Å¢ý (http://bharadhidasan.net) ¿¢ÚÅÉ÷. ±ÍÀ¢Ç§ÉÎ, ¦ºý¨É¢ĨÁóÐûÇ ´ö.±õ.º¢.² ÀðÊ ÁýÈ ¯ÚôÀ¢É÷. ¿¡¸ ­Çí§¸¡ÅÛ¼ý §¿ÃÊ¡¸ò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û elangov@md2.vsnl.net.in ±ýÛõ Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

º¢ÈôÒ¨¼Â ¿¡ðÊÂì ÌØ×¼ý, Á¡¾Å¢ ¿¡ðÊÂÁ¡¼ô §À¡Ìõ ¬¼ø «Ãí¸ò¾¢ý «¨ÁôÀ¢üÌõ ­ý¨È «Ãí¸ò¾¢ý «¨ÁôÒì¸ÙìÌõ §ÅÚÀ¡Î ±Ð×õ ­ø¨Ä ±ýÚ¦º¡øÄÄ¡õ. º¡¾¡Ã½ ¿¡¼¸ §Á¨¼ §À¡ý§È «¨Áì¸ô ÀðÊÕ츢ÈÐ.

¬Â¢Ûõ, ­Çí§¸¡Åʸû ­¨¾ ±ÎòÐì ÜȢ¢ÕìÌõ Å¢¾õ Á¢¸ «Õ¨Á. ¸¨Ä áÄ¡º¢Ã¢Â÷ ÜÈ¢ÔûÇ ­ÂøҸǢĢÕóÐ §ÅÚÀ¼¡Áø, ²üÈ ´Õ ­¼ò¨¾ «Ãí¸õ «¨Áì¸ò §¾÷ó¦¾ÎòÐ, Òñ½¢Â Á¨Ä¸Ç¢ø (¦À¡¾¢Â) µí¸¢ ÅÇ÷ó¾ ´Õ ¸Ï×ìÌõ Áü¦È¡Õ ¸Ï×ìÌõ ­¨¼§Â ´Õº¡ñ ¿£Çõ

¦¸¡ñ¼ ãí¸¢ø¸¨Çì ¦¸¡½÷óÐ, «Ãí¸õ «ÇìÌõ «Çק¸¡ø ¦ºöÂôÀðÊÕ츢ÈÐ
 

"±ñ½¢Â á§Ä¡÷ ­ÂøÀ¢É¢ý ÅÆ«Ð
Áñ½¸õ ´ÕÅÆ¢ ÅÌò¾É÷ ¦¸¡ñÎ
Òñ½¢Â ¦¿ÎŨÃô §À¡¸¢Â ¦¿Îí¸¨Æì
¸ñ½¢¨¼ ´Õº¡ñ ÅÇ÷ó¾Ð ¦¸¡ñÎ"

«ó¾ «Çק¸¡Ä¡ÉÐ ¿ýÌ ÅÇ÷ó¾ ºÃ¡ºÃ¢ ÁÉ¢¾É¢ý ¦ÀÕÅ¢ÃÄ¢ø ­ÕÀò¾¢¿¡ýÌ «Ç׸û ¿£Çõ ¦¸¡ñ¼Ð. 

"áø¦¿È¢ ÁÃÀ¢ «Ãí¸õ «ÇìÌõ 
§¸¡ø «Ç× ­ÕÀòÐ ¿¡øÅ¢Ãø ¬¸",

¦ÀÕÅ¢ÃÄ¢ý ¿£Çõ ãýÚ «íÌÄõ ±ýÚ ¦¸¡ñ¼¡ø, «Çק¸¡Ä¢ý ¿£Çõ ¬Ú «Ê ¬¸¢ÈÐ. «ó¾ì §¸¡Ä¡ø «ÇóÐ 42 «Ê «¸Äõ (±Ø§¸¡ø), 48«Ê ¿£Çõ(±ñ§¸¡ø),¬Îõ «Ãí¸ò¾¢ý «ÊôÀĨ¸ ¾¨Ã¢ĢÕóÐ 6 «Ê ¯ÂÃò¾¢ø ­Õì¸, «¾üÌõ ¯ò¾Ãô ÀĨ¸ìÌõ ­¨¼¦ÅÇ¢ 24 «Ê ¬¸,
¿¡ðÊ §Á¨¼ «¨Áì¸ô ÀðÊÕ츢ÈÐ.

"±Ø§¸¡ø «¸ÄòÐ ±ñ§¸¡ø ¿£ÇòÐ
´Õ§¸¡ø ¯ÂÃòÐ ¯ÚôÀ¢ÉÐ ¸¢
¯ò¾Ãô ÀĨ¸¦Â¡Î «Ãí¸¢ý ÀĨ¸
¨Åò¾ ­¨¼¿¢Äõ ¿¡ü§¸¡ø ¬¸"

¯û§Ç ¦ÅÇ¢§Â ¦ºøÄ ­ÃñΠš¢ø¸Ù¼Ûõ, «¨ÉÅÕõ ŽíÌÁ¡Ú â¾í¸¨Ç ±Ø¾¢ §Áø¿¢Äò¾¢ø «¨Áò ¾¢Õ츢ýÈÉ÷. «§¾¡Î «Ãí¸ò¨¾ò ¾¡í¸¢¿¢üÌõ àñ¸Ç¢ý ¿¢Æø «Ãí¸¢Öõ, «¨Å¢Öõ Ţơ¾Å¡Ú ¿¢¨ÄÅ¢Çì̸û «¨Áì¸ô ÀðÊÕ츢ýÈÉ.

¿¡¼¸ §Á¨¼Â¢ø ­ýÚ ¸¡ñÀÐ §À¡Ä§Å ¾¢¨Ã¸û «¨Áì¸ô ÀðÊÕ츢ýÈÉ. §Á¨¼Â¢ý ´ÕÀì¸Á¢ÕóÐ ÁÚÀì¸õ ¦ºøÖÁ¡Ú «¨Áì¸ôÀð¼ ´ÕÓ¸ò¾¢¨Ã ( ±Æ¢É¢ = ¾¢¨Ã), ­ÃñÎ Àì¸Á¢ÕóÐõ ¿Î¨Å §¿¡ì¸¢ ÅÕÁ¡Ú «¨Áì¸ôÀð¼ ­ÕÓ¸ò¾¢¨Ã, §ÁÄ¢ÕóÐ ¸£úÅÕõ ¸ÃóÐÅÃøò ¾¢¨Ã ±ýÈ ­õãŨ¸ò ¾¢¨ÃÔõ íÌ «¨Áì¸ô ÀðÊÕó¾Ð.

"²üÈ Å¡Â¢ø ­Ãñμý ¦À¡Ä¢Âò
§¾¡üȢ «Ãí¸¢ø ¦¾¡Ø¾É÷ ²ò¾ô 
⾨à ±Ø¾¢ §Áø¿¢¨Ä ¨ÅòÐò
àñ¿¢Æø ÒÈôÀ¼ Á¡ñÅ¢ÇìÌ ±Îò¾¡íÌ
´ÕÓ¸ ±Æ¢É¢Ôõ ¦À¡ÕÓ¸ ±Æ¢É¢Ôõ
¸ÃóÐÅÃø ±Æ¢É¢Ôõ, Òâóмý ÅÌò¾¡íÌ"