Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

-

[ ®ÆòÐ Óý§É¡Êô À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢¦Ä¡ÕÅÃ¡É «È¢»Õõ «ÁÃÕÁ¡É «.¿.¸ó¾º¡Á¢Â¢ý ¾¢É¸ÃÉ¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ ¦¾¡¼÷ ¿¡Åø 'ÁÉì¸ñ'. À¢ýÉ÷ þÄí¨¸ Å¡¦É¡Ä¢Â¢ø º¢ø¨Ää÷ ¦ºøÅáºÉ¡ø Å¡¦É¡Ä¢ ¿¡¼¸Á¡¸×õ ¾Â¡Ã¢ì¸ô ÀðÎ ´Ä¢ÀÃôÀôÀð¼Ð. ]

‚¾Ã¢ý ¾ó¨¾ º¢Å§¿º¨Ã «ÅÃÐ Ò¸ÆÇÅ¢§Ä «È¢ó¾¢Õ츢§È¡ÁøÄ¡Ð «Å¨Ã §¿Ã¢ø ´Õ ¾¼¨Å¡ÅÐ ºó¾¢ò¾¾¢ø¨Ä. Àø¸¨Äì ¸Æ¸òÐ ¿¡¼¸ò¾ýÚ ´§Ã ´Õ ¾¼¨Å «Å¨Ã ¦¼Ä¢§À¡É¢ø ºó¾¢òÐ þÕ츢§È¡õ. «ýÚ «ÅÕìÌî º¢È¢Ð ͸ţÉõ. þÕó¾¡Öõ ‚¾Ã¢ý ¿¡¼¸õ ±ôÀÊ ¿¢¨È§ÅÈ¢ÂÐ ±ýÈȢžü¸¡¸×õ, ¾ý «ýÒ Á¸ÛìÌ «ÅÉÐ þ‰¼Á¡É ¸¨Äò ШÈ¢ø °ì¸ÁÇ¢ì¸ §ÅñΦÁýÀ¾ü¸¡¸×õ ¿ûÇ¢Ã× §Å¨Ç¢ø «ÅÉÐ ¿¡¼¸ò¨¾ô ÀüÈ¢ µÃ¢Õ Å¡÷ò¨¾¸û «ÅÛ¼ý §Àº¢É¡÷ «Å÷. º¢Å§¿º¨Ãô ÀüÈ¢ ¿¡õ þÐŨà «È¢ó¾ Å¢ÅÃí¸Ç¢ý ÀÊ «Å÷ ´Õ §¸¡ËŠÅÃ÷, ÀÊôÀ¡Ç¢, º¡¾¢Á¡ý, ¾ý «ó¾Š¾¢ø ¦ÀâР«ì¸¨Èì ¦¸¡ñ¼Å÷ ±ýÀÉ ±í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. «ó¾ŠÐ¾¡ý «ÅÕìÌ ¯Â¢÷. «Ð ¦ÀÕÁÇ×ìÌ ´ÕÅý «½¢Ôõ ¬¨¼¸Ç¢Öõ ¾í¸¢Â¢Õ츢ÈÐ ±ýÀÐ «ÅÃÐ ±ñ½õ. «¾ý ¸¡Ã½Á¡¸ «Å÷ ±ô¦À¡ØÐõ ¬¼õÀÃÁ¡¸§Å ¯Îò¾¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷, ¾ÁÐ Á¡Ç¢¨¸ìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºøÖõ §À¡Ð, «Å÷ ´Õ ¦À¡ØÐõ ¾¨ÄôÀ¡¨¸ «½¢Â¡Ð ¦ºøž¢ø¨Ä. ±ô¦À¡ØÐõ ¦Åû¨Çì ¸¡üºð¨¼Ôõ ̧ǡŠ §¸¡ðÎõ «½¢ó¾¢ÕôÀ¡÷. §ÁÖõ ¾í¸î ºí¸¢Ä¢§Â¡Î ÜÊ ¨Àì ¸Ê¸¡Ãõ ´ýÚ «ÅÃÐ §¸¡ð¨¼ ±ýÚõ «Äí¸Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ þÕìÌõ. ¨¸Â¢ø ¾í¸ §Á¡¾¢Ãõ ´ýÚõ ´Ç¢ Å£ºì ¦¸¡ñÊÕìÌõ. µ¦Ã¡ÕºÁÂí¸Ç¢ø ¯ûé÷ì §¸¡Å¢ÖìÌô §À¡Ìõ§À¡Ð ÁðÎõ¾¡ý §ÅðÊ ¯Îò¾¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷. «ó¾ §ÅðÊÔõ º¡¾¡Ã½ §ÅðÊ¡ö þáÐ. ´ýÈ¢ø ºÃ¢¨¸ì ¸¨Ã¢𼠧ÅðÊ¡¸§Å¡, ÀðÎ §ÅðÊ¡¸§Å¡ ¾¡É¢ÕìÌõ. §¸¡Å¢ÖìÌ ±ô¦À¡ØЧÁ «Å÷ ¦ÅÚõ §ÁÖ¼ý ¾¡ý ¦ºøÀÅáɾ¡ø żõ §À¡ýÈ ¦Àâ ¾í¸î ºí¸¢Ä¢ ´ýÚ «Å÷ ââò¾ ¦¿ïº¢ø ±ýÚõ ÒÃñÎ ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ.

‚¾¨Ãô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø «ÅÛìÌ «ó¾Š¾¢ø ¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡Å¢ð¼Öõ ¾ó¨¾Â¡¨Ã §À¡ø ¬¨¼ ¬Àýí¸Ç¢ø «ÅÛìÌõ Å¢ÕôÀÓñÎ. ¾ó¨¾Â¡÷ À¨Æ §Á¡Š¾Ã¢ø ¬¼õÀÃÁ¡¸ ¯Îò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡¦ÃýÈ¡ø Á¸ý ¿Å£É §Á¡Š¾Ã¢ø ¬¼õÀÃÁ¡¸ ¯Îò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý.

¾ÉÐ ¬¼õÀà ¯¨¼Ô¼ý ¬ÈÊ ¯Â¡Óõ, ¸õÀ£ÃÁ¡É ¯ÕÅÓõ À¨¼ò¾ º¢Å§¿º¨Ãô À¡÷ôÀÅ÷¸û ¡ÅÕìÌõ «Å÷ ÓýÉ¡ø ¾õ¨Á «È¢Â¡Á§Ä ´Õ Å¢¾ Á⡨¾Ôõ ÀÂÓõ ²üÀÎõ. §À¡¾¡¾üÌ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø «Å÷ Á¢¸î ¦ºð¼¡ÉÅ÷. «ò¾¢Â¡Åº¢ÂÁ¢Õ󾡦ġƢ «Å÷ §ÀÍŧ¾Â¢ø¨Ä. ¸¡Ã¢ø §À¡öì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡§¾¡ ¡áÅÐ «È¢Ó¸Á¡ÉÅ÷¸¨Çì ¸ñ¼¡ø ¾¨Ä¨Â þ§Äº¡¸ «¨ºòÐô Òýɨ¸ âôÀ¡÷. «ó¾ô Òýɨ¸¨Âô ¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼Å÷¸û "º¢Å§¿º÷ ¾õ¨Áô À¡÷òÐô Òýɨ¸ ¦ºö¾¡÷" ±ýÚ ¾ÁÐ ¿ñÀ÷¸Ç¢¼Óõ ÌÎõÀò¾¡ÕìÌõ ¦º¡øÄì ÜÊ «Ç×ìÌ «¾üÌ ±ý¨Èì̧Á ´Õ ¾É¢ Á¾¢ôÒ þÕóÐ Åó¾Ð. ¬É¡ø «ÅÃÐ Á¨ÉÅ¢ À¡ì¸¢Â§Á¡ þ¾üÌ ÓüÈ¢Öõ Á¡È¡ÉÅû. ¦ºøÅò¾¢ý ¦ºÆ¢ô§À¡Î ¦À¡Ä¢ó¾ §¾¡üÈòмý Å¢Çí¸¢Â, «Åû ±ýÚõ ¸Ä¸ÄôÀ¡¸§Å þÕôÀ¡û. ¸½Å¨Éô §À¡Ä§Å «ÅÙõ ¦À¡ýÉ¢ÈÁ¡É §¾¡üÈí ¦¸¡ñ¼Åû. ¾ó¨¾Ôõ ¾¡Ôõ «ôÀÊ þÕ󾾡ø¾¡ý Á¸û ‚¾Õõ ÁÉò¨¾ ÁÂìÌõ ÁýÁ¾É¡¸ì ¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾¡û. ÅÂÐ ¿¡üÀò¦¾ð¼¡¸¢Å¢ð¼ §À¡¾¢Öõ À¡ì¸¢Âò¾¢ý Ó¸ò¾¢§Ä ´Õ ÍÕì¸íܼ Å¢Æ Å¢ø¨Ä. «ôÀ¢û §À¡ø ¯ôÀ¢Â¢Õó¾ «ÅÇÐ Ó¸ò¾¢§Ä ´Õ «ÆÌ þýÛõ ¿÷ò¾Éõ ÒâóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. º¢Å§¿º÷ Ó¸Óõ «ôÀÊò¾¡ý º¢Ä ¸¡ÄòÐìÌ ÓýÉ÷ þÕ󾾡¢Ûõ þÃñÎ ãýÚ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ «Å¨Ãô À£Êò¾¢Õó¾ ¿£Ã¢Æ¢× §¿¡Ôõ, «ÅÃÐ ÅÂÐ ³õÀ¨¾ò ¾¡ñÊ Å¢ð¼¨ÁÔõ þô¦À¡ØÐ «ÅÃÐ Ó¸ò¾¢ø µÃÇ× ¾Ç÷¨Âì ¸¡ð¼§Å ¦ºö¾É. §ÁÖõ «ÅÃÐ Á£¨ºÔõ þô¦À¡ØÐ ¿ýÈ¡¸ ¿¨ÃòÐô §À¡Â¢Õó¾Ð. º¢Å§¿º÷ ¾ý ´§Ã Á¸ý ‚¾ÕìÌ «Îò¾ôÀÊ¡¸ò ¾ý Á¨ÉÅ¢ À¡ì¸¢Âò¾¢ý Á£Ð ¾¡ý ¾ý «ýÒ ÓØŨ¾Ôõ ¦º¡Ã¢óÐ Åó¾¡÷ ±ýÀÐ ¯ñ¨Á§Â¡¢Ûõ, «Åû ±ø§Ä¡Õ¼Ûõ ¸Ä¸Ä¦ÅýÚ §ÀÍÅÐ ÁðÎõ «ÅÕìÌô À¢ÊôÀ¾¢ø¨Ä. «Ð ¾í¸û ÌÎõÀò¾¢ý ¯Â÷ó¾ «ó¾Š¾¢üÌô ¦À¡Õó¾¡Ð ±ýÀÐ «ÅÃÐ ±ñ½õ, ÀÄ ¾¼¨Å¸Ç¢ø «Å÷ À¡ì¸¢Âò¨¾ «¾ü¸¡¸ì ¸ÊóÐ ¦¸¡ñ¼Ð ܼ ¯ñÎ.

ÌÎõÀò¾¢ý «ó¾Š¨¾ô §ÀϾø ±ýÈ Å¢„Âò¾¢ø ¾ÉìÌô À¢ýÉ¡ø ¾ÉÐ ´§Ã šâº¡¸, §º÷ ¿Áº¢Å¡Âõ ÌÎõÀò¾¢ý ÌÄì ¦¸¡Ø󾡸ò ¾ÉÐ ¦ÀÕï ¦º¡òиû ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ «Ãº¡Çô §À¡Ìõ ‚¾÷ ±ùÅ¢¾ À¢¨ÆÔõ «¾¢ø Å¢ðΠŢ¼ Á¡ð¼¡ý ±ýÀ§¾ º¢Å§¿ºÃ¢ý ±ñ½õ. þó¾ ¿õÀ¢ì¨¸ «ÅÕìÌ ²üÀΞüÌ Ó츢ÂÁ¡É ¸¡Ã½õ ‚¾÷ ¦ÅÇ¢ò §¾¡üÈò¾¢ø ÓüÈ¢Öõ ¾ý¨É ¯Ã¢òÐ ¨Åò¾Ð §À¡ø þÕ츢ȡý ±ýÚ ÀÄÕõ ÜÈ «Å÷ §¸ðÊÕ󾧾 ¡Ìõ. º¡Óò¾¢Ã¢¸¡ Ä𺽠º¡Š¾¢Ãò¾¢ø ÓØ ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñ¼ «Å÷ ¯ÕÅò¾¢ø «ùÅ¢¾ ´üÚ¨Á þÕìÌÁ¡É¡Ä ÀñҸǢÖõ «§¾ Å¢¾ ´üÚ¨Á þÕ츧Š¦ºöÔõ ±ýÚ ÀââýÁ¡¸ ¿õÀ¢É¡÷.

¾ý Á¸É¢ý §¾¡üÈõ, ¾¨Ä¨Â ¿¢Á¢÷ò¾¢î º¢í¸ ²Ú §À¡ø, «Åû ¸õÀ£ÃÁ¡¸ ¿¼óÐ ¦ºøÖõ Ó¨È ¬¸¢Â¨Å «Å¨Ã Á¢¸×õ ¸Å÷ó¾¢Õó¾É. ¯ñ¨Á¢ø, ‚¾Ã¢ý ¾É¢ô ÀñÒ §À¡ø Å¢Çí¸¢Â «ÅÉÐ þრ¿¨¼ º¢Å§¿ºÕìÌ «ÅÃÐ ¾ó¨¾Â¡÷ ¾¢Õ. ¸É¸º¨Àô À¢û¨Ç¢ý ¿¨¼¨ÂÔõ, À¡ð¼É¡÷ §º÷ ¿Áº¢Å¡Âò¾¢ý ¿¨¼¨ÂÔ§Á »¡À¸ãðÊÂÐ. «¨¾ «Å÷ ¦Á¾ ¿¡Ç¢ø¨Ä ±ý§È ÜÈ §ÅñÎõ. ¾ý Á¨ÉÅ¢ À¡ì¸¢Âò¾¢¼õ ܼ "‚¾÷ ¿¼óÐ ¦ºøÖõ §À¡Ð À¡÷ò¾¢Õ츢ȡ¡? ±í¸û ¾¡ò¾¡ §º÷ ¿Áº¢Å¡Âõ §À¡ÄøÄÅ¡ «Åý ¿¼ì¸¢È¡ý?" ±ýÚ «Å÷ ÀÄ ¾¼¨Å ÜȢ¢Õ츢ȡ÷. þùÅ¢¾õ þÂü¨¸Â¡¸§Å §¾¡üÈô ¦À¡Ä¢¨Åô ¦ÀüÈ¢Õó¾ ‚¾÷, ¾ý «ó¾Š¨¾ò ¾ý ¦ÅÚõ §¾¡üÈò¾¢É¡§Ä§Â ¦ÀüÚ Å¢ÎÅ¡ý ±ýÀÐ «ÅÃÐ ±ñ½õ.

º¢Å§¿ºÃ¢ý §¾¡üÈÓõ §À¡ì̸Ùõ ÁðÎÁøÄ, «ÅÃÐ ¦Àâ þøÄÓõ À¡÷ò¾ Ũà Á¨Äì¸ ¨ÅìÌõ ¸õÀ£Ãòм§É§Â Å¢Çí¸¢ÂÐ. ¡úôÀ¡½õ ÀðÊÉò¾¢Ä¢Õó¾ ¸¡í§¸ÂóШȠ ¦ºøÖõ ¦¿Îï º¡¨Ä¢ø ÀÃó¾ ¦ÀÕõ ¸¡½¢¦Â¡ýÈ¢ø «ÅÃÐ Á¡Ç¢¨¸ «¨Áò¾¢Õó¾Ð. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ӾĢ¡÷ ÅÇ× ±ýÈ ¦ÀÂÕ¼ý Å¢Çí¸¢Â «ùÅÃñÁ¨É §À¡ýÈ §ÀâøÄõ §º÷ ¿Áº¢Å¡Âò¾¡ø «Áអ ±ýÈ Ò¾¢¾¡¸ô ¦ÀÂâ¼ôÀðÊÕó¾Ð. Á¡Ç¢¨¸ Å¡ºÄ¢ø «ô¦ÀÂÕõ, §º÷ ¸É¸º¨À ¿Áº¢Å¡Âõ ¨¿ð (KNIGHT) ±ýÈ ¦ÀÂÕõ, «¾ý 2-õ ¸É¸º¨À º¢Å§¿º÷§¿¡.µ.À¢.® ±ýÈ ¦ÀÂÕõ À¢ò¾¨Çò ¾¸Î¸Ç¢ø ¦À¡È¢ì¸ôÀðÊÕó¾É. «ò ¾¸Î¸Ç¢ý ¸£§Æ ¾ÉÐ Á¸ý ‚¾Ã¢ý ¦À¨ÃÔõ º£ì¸¢Ãõ ¦À¡È¢òÐÅ¢¼ §ÅñΦÁýÀÐ ¾ó¨¾Â¢ý ¾¢ð¼Á¡Ìõ.

ÀÄ ²ì¸÷ ¿¢Äò¨¾ì ¦¸¡ñ¼ «ô¦Àâ ÅǨÅî ÍüÈ¢ô ÀÄõ Å¡öó¾ Á¢¸ ¯ÂÃÁ¡É Á¾¢ø ´ýÚ ¸ð¼ôÀðÊÕó¾Ð. «õÁ¾¢ÖìÌ §Á§Ä ¯¨¼ì¸ôÀð¼ ¸ñ½¡Êò Ðñθû ¸ûÅ÷¸¨Çò ¾ÎôÀ¾ü¸¡¸ ¦ºíÌò¾¡¸ì Ìò¾¢ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾É. ÅÇ× âá×õ ¦¾ý¨É ÁÃí¸Ùõ, §ÅôÀ ÁÃí¸Ùõ, Á¡ÁÃí¸Ùõ ¿¢¨ÈóÐ þÕû ¿¢Æ¨Äô ÀÃôÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾É. «ÅüÚ츢¨¼§Â ÁøÄ¢¨¸ Óø¨Äô Àó¾÷¸Ùõ ¦Àâ âì¸û âòÐì ¸¢¼ó¾ ÀÄ §Ã¡ƒ¡ ¦ºÊ¸Ùõ Ü¼ì ¸¡½ôÀð¼É. ¡úôÀ¡½ì ̼¡ ¿¡ðÊø ¸¢¨¼Â¡¾ «ó¿¢Âô À¢Ã§¾º ÁÃí¸û º¢Ä×õ «íÌ ¿¼ôÀðÊÕó¾É. ¸¢òÐû ÁÃõ, Å¢º¢È¢ Å¡¨Æ §À¡ýȨÅÔõ Å¡ºÖìÌî ºÁ£ÀÁ¡¸ì ¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾É. «Æ¸¢Â §Å¨ÄôÀ¡Î¼ý þÕõÀ¢É¡ø ¦ºö¾ «¸ýÈ ¯ÂÃÁ¡É §¸ðθû Å¡º¨Ä ÅÆ¢ Á¨Èò¾É. ±ô¦À¡ØÐõ âð¼ôÀ𧼠þÕìÌõ «ó¾ô ¦Àâ §¸ðθÙìÌô Àì¸ò¾¢ø º¢È¢Â¦¾¡Õ Å¡ºø ´Õ º¢Ú §¸ðμý ¸¡½ôÀð¼Ð. «¾üܼ¡¸§Å §Å¨Ä측Ã÷¸Ùõ ÁüÈÅ÷¸Ùõ §À¡ö Åó¾¡÷¸û. «¾üÌô Àì¸ò¾¢ø ÁÃò¾¡ø ¦ºö¾ ÜÎ §À¡ýÈ ´Õ º¢Ú «¨È¢ø ¸¡ÅÄ¡Ç¢ þÕó¾¡ý. ¸¡ì¸¢ì §¸¡ðμý ¸¡½ôÀð¼ «Åý Ó츢ÂÁ¡ÉÅ÷¸Ç¢ý ¸¡÷¸û ÅÕõ §À¡Ð §¸ð¨¼ò ¾¢ÈóÐ «Å÷¸¨Ç ¯û§Ç «ÛôÒÅÐõ À¢ý§É ãÎÅÐÁ¡¸ þÕó¾¡ý. ¬É¡ø º¢Å§¿º¨Ãì ¸¡ñÀ¾üÌ ¯û§Ç ÒÌóРŢÎÅÐ «ùÅÇ× þÄÌÅ¡É ¸¡Ã¢ÂÁøÄ. ӾĢø ¸¡ÅÄ¡Ç¢ Åó¾Åâý ¦À¨Ãò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñÎ ¯ûÇ¢øÄ ¦¼Ä¢§À¡ý ãÄõ Á¡Ç¢¨¸ìÌô §Àº¢, «í§¸ þÕóÐ À¾¢ø Åó¾ À¢ýÉ÷ ¾¡ý ¸¾¨Åò ¾¢ÈôÀ¡ý.

§¸ðÊÄ¢ÕóÐ «¸ÄÁ¡É Å£¾¢ ´ýÚ ¯û§Ç Á¡Ç¢¨¸¨Â §¿¡ì¸¢î ¦ºýÈÐ. «¾ý þÕÁÕí¸¢Öõ Àô À§º¦ÄýÈ ¦¿Îí ¸Ó¸ ÁÃí¸û Å¡¨É §¿¡ì¸¢ ÅÇ÷ò¾¢Õó¾É. «¾ý ÅÆ¢ ¦ºýÈ¡ø ¯Â÷ó¾ ‘§À¡÷ðÊ째¡’×¼ý ÜÊ «ÃýÁ¨½ §À¡ýÈ ¦Àâ ţ𨼠«¨¼ÂÄ¡õ. ±ôÀÊ º¢Å§¿ºÃ¢ý ¬¼õÀÃÁ¡É §¾¡üÈõ «ÅÕ¼ý ±Îò¾ ±ÎôÀ¢ø §ÀÍžüÌõ ܼ, ÁüÈÅ÷¸¨Çô À¢ý ¿¢ü¸ ¨Åò¾§¾¡, «ôÀʧ «Áអ¢ý §¾¡üÈÓõ «¾üÌû ¡Õõ «ÅºÃôÀðÎô ÒÌóРŢ¼ ÓÊ¡Р¾Îò¾Ð. ¦¿Îﺡ¨Ä¢ø ¦ºýÈÅ÷¸û Á¾¢¨ÄÔõ ÁÃí¸¨ÇÔõ ¸¡½ ÓÊ󾧾 ´Æ¢Â, «ÅüÚìÌô À¢ýÉ¡ø Á¨Èó¾ ¸¢¼ó¾ ¦Àâ ţð¨¼ì ¸¡½ ÓÊ¡¾¢Õó¾Ð. ´Õ Å¢¾ Á÷Áî ÝÆø «ó¾ Å£ðÎìÌ ´Õ ¾É¢ì ¸õÀ£Ãò¨¾Ôõ ¾É¢ «ó¾Š¨¾Ôõ «Ç¢ò¾Ð. "þÐ ¾¡ý º¢Å§¿º÷ À¢ÃÒÅ¢ý Å£Î" ±ýÚ «È¢Â¡¾Å÷¸ÙìÌ «È¢ó¾Å÷¸û «ó¾ Å£ð¨¼ô ÀüÈ¢ Å£¾¢Â¢ø ¦º¡øÄ¢î ¦ºøÅ¡÷¸û. «¾É¡ø Å£¾¢Â¢ø «ùÅ£ðÊüÌî ºÁ£Àò¾¢ø þÕó¾ ÀŠ¾Ã¢ôÒìÌì ܼ º¢Å§¿º÷ Å£ð¼Ê ±ýÚ ¦ÀÂ÷ ÅóРŢð¼Ð. ÀŠ À¢Ã¡½¢¸û À¢Ã¡½î º£ð¨¼ô ¦ÀÚžüÌ "º¢Å§¿º÷ Å£ð¼ÊìÌ ´Õ Ê즸ð" ±ýÚ §¸ðÀÐ «ôÀ̾¢Â¢§Ä ¿£ñ¼ ¸¡Äô ÀÆì¸Á¡¸¢Å¢ð¼Ð.

º¢Å§¿º÷ «Áអ ÅÇÅ¢ø «ÅÃÐ ¦Àâ þøÄò¨¾ò ¾Å¢Ã, ´Õ º¢È¢Â º¢Åý §¸¡Å¢Öõ, «¾üÌô Àì¸ò¾¢ø ¿£ó¾¢ì ÌÇ¢ôÀ¾ü§¸üÈ ´Õ ¾¼¡¸Óõ ܼ þÕó¾É. ÅÇÅ¢ø À¢üÀ̾¢ º¢È¢Ð ¸¡¼¼÷óÐ ¸¢¼ó¾Ð. ²Ã¡ÇÁ¡É Å¡¨Æ ÁÃí¸Ùõ «í§¸ ¿¼ôÀðÊÕó¾É.**** À¡ì¸¢Âõ «ýÒìÌô À¡ò¾¢ÃÁ¡É þÕ ÒûÇ¢Á¡ý¸Ùõ, ´Õ §ƒ¡Ê Á¢ø¸Ùõ ±ô¦À¡ØÐõ ¿¼Á¡Êì ¦¸¡ñÊÕìÌõ. ¦Àâ º£¨Á Á¡Î¸û þÃñ¨¼ì ¦¸¡ñ¼ À¡ü Àñ¨½Ôõ «íÌ ¸¡½ôÀð¼Ð. ¦À¡ÐÅ¡¸ ¡úôÀ¡½ì ̼¡ ¿¡ð¨¼ ݼ¡É  **** §¾º¦ÁýÚ ¦º¡øÅ¡÷¸û. ¬É¡ø «Áអ ÅǨŠ´Õ ¾Ãõ ÍüÈ¢ Åó¾Å÷¸û «¨¾ ¿õÀ Á¡ð¼¡÷¸û. ²¦ÉÉ¢ø À¡Ã¢Â §ÅôÀ ÁÃí¸Ùõ ÒǢ ÁÃí¸Ùõ, Á¡ ÁÃí¸Ùõ «ùÅÇÅ¢ø ¾õ ¾ñ½¢Æ¨Ä þ¨¼Â£ÊýÈ¢ô ÀÃôÀ¢ì ¦¸¡ñÎ ¿¢ýȾ¡ø «íÌ ±ô¦À¡ØÐõ ÌÙ¨Á ¾ÐõÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ´Õ ÒÈò¾¢ø ´Õ º¢È¢Â ¾¡Á¨Ãò ¾¼¡¸õ ܼ ¸¡½ôÀð¼Ð. «¾¢ø ¦ºó¾¡Á¨Ã, ¦Åñ¼¡Á¨Ã ÁÄ÷¸§Ç¡Î ¿£§Ä¡üÀÄÓõ , «øÄ¢Ôõ ܼ ÁÄ÷ó¾¢Õó¾É. º¢È¢Â Å¡¨Ç Á£ý¸û ÐûÇ¢ Å¢¨Ç¡Ê Á¡¨Ä §¿Ãí¸Ç¢ø ¸ñ½¡Ê¨Âô §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ ²¾¡ÅÐ ¸¨¾ô Òò¾¸í¸¨Ç Å¡º¢ôÀÐ À¡ì¸¢Âò¾¢ý ÅÆì¸õ. «ô¦À¡ØÐ §Å¨Ä측â ¦¾öÅ¡¨É ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¦¸¡ÎìÌõ ¯½× Ũ¸¸¨Ç Á£ý¸Ù츢ðÎ «¨Å «Åü¨È ¯ñÀ¾üÌò ÐûÇ¢ ±ØŨ¾ô À¡÷òÐ Á¸¢úÅÐ «ÅÙìÌ ¿øÄ ¦À¡ØÐ §À¡ì¸¡Â¢Õó¾Ð. ‚¾÷ Å¢ÎӨȸÙìÌ Å£ðÎìÌ ÅÕõ ¦À¡ØÐ ¾¡§Â¡Î ¾¡Ûõ «í§¸ ¯ð¸¡÷óÐ Á£ý¸Ù¼ý Å¢¨Ç¡ÎÅ¡ý. ¿¡ýÌ Á¡¾í¸Ç¢ý ÓýÉ÷ «Åý ¦¸¡ØõÀ¢Ä¢ÕóÐ Åó¾ §À¡Ð ´Õ §ƒ¡Ê ¬¨Á¸¨Ç ¦¸¡ñÎ ÅóÐ «ìÌÇò¾¢ø Å¢ðÊÕó¾¡ý. À¡ì¸¢Âõ «Åü¨È ¿ýÌ ¸ÅÉ¢òÐ Åó¾¡û. þÃñÎ Á¡¾í¸Ç¢ý ÓýÉ÷ ´Õ ¿¡û, ‚¾÷ ¦¼Ä¢§À¡É¢ø §Àº¢Â§À¡Ð «ó¾ ¬¨Á¸Ç¢ý ͸§„Áò¨¾ô ÀüÈ¢Ôõ Å¢º¡Ã¢ò¾¢Õó¾¡ý. «Åü¨È ÓýÉ¢Öõ À¡÷ì¸ §ÁÖõ «¾¢¸ «ì¸¨È§Â¡Î þô§À¡Ð ¸ÅÉ¢òÐ Åó¾¡û À¡ì¸¢Âõ. º¢Å§¿º÷ «ó¾ ¬¨Á¸ÙìÌ, þÃñÎõ ¬ñ ¬¨Á¸Ç¡¸ þÕ󾾡ø þáÁ, þÄðÍÁÉ÷ ±ýÚ ¦ÀÂâðÊÕó¾¡÷. þ¨¾ ‚¾ÕìÌ «Åû ¾¡Â¡÷ ¦¼Ä¢§À¡É¢ø ¦º¡ýÉ §À¡Ð ‚¾÷ ¾¡ý ‘¸¢‰¸¢ó¾¡’Å¡º¢Â¡É¾¡ø Å¡Ä¢, Í츢ãÅý ¦ÀÂ÷¸§Ç ¾ÉìÌô À¢Êò¾Á¡É¨Å ±ýÚ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ ¦º¡ýÉ¡ý. þ¨¾ô Àì¸ò¾¢ø ¿¢ýÚ §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾ ͧÉ ¦¼Ä¢§À¡¨Éô À¼ì¦¸ýÚ ÀÈ¢òÐ "§Åñ¼¡õ. ‚¾÷ ͧÉ ±ýÚ ¦ÀÂâðΠŢÎí¸û. ²¦ÉÉ¢ø þô¦À¡ØÐ ¸¢‰¸¢ó¾¡Å¢ø þÕìÌõ Å¡ÉÃí¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸û Å¡Ä¢, Í츢ãÅý «øÄ. ‚¾÷ ͧÉ ±ýÀ§¾ «ÅüÈ¢ý ¦ÀÂ÷¸û." ±ýÚ ÜȢŢð¼¡ý. «¾üÌô À¾¢Ä¡¸ À¡ì¸¢Âõ ¡úôÀ¡½ì ̼¡ ¿¡ðÊø º¢Ã¢ò¾ º¢Ã¢ôÒ ¦¼Ä¢§À¡É¢ø ¦¸¡ØõÒ §†¡÷ð¼ý À¢§ÇŠ Ũà §¸ð¼Ð!

«Áអ ÅÇÅ¢ø ¸¢ÆìÌ §¿¡ì¸¢ «¨Áó¾¢Õó¾Ð º¢Å§¿ºÃ¢ý Á¡Ç¢¨¸ **** Á¡Ç¢¨¸Â¢ø ¦Á¡ò¾õ þÕÀÐ «¨È¸û þÕ󾦾ýÈ¡ø «Ð ±ò¾¨¸Â ¦Àâ Á¡Ç¢¨¸Â¡¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÚ ä¸¢òÐì ¦¸¡ûÙí¸û. ºÄ¨Åì ¸ü¸Ç¡Öõ, º¢ò¾¢Ã µÎ¸Ç¡Öõ «ØÌÈ «¨Áó¾ Ţȡó¨¾ò ¾ÇÓõ, ¦Àâ ܼÓõ Á¡Ç¢¨¸ìÌ Å¢§º„ ¸Å÷¨Âò ¾ó¾É. ¸¾×¸Ùõ ƒýÉø¸Ùõ Á¡ÊôÀʸÙõ §¾ìÌ ÁÃò¾¢ø ÀÄÅ¢¾ §Å¨ÄôÀ¡Î¸Ù¼ý «¨Áì¸ôÀðÊÕó¾É. §º÷ ¿Áº¢Å¡Âõ ¸¡Äò¾¢ø ¸ð¼ôÀð¼ «õÁ¡Ç¢¨¸ Á¢¸×õ ¸ÅÉÁ¡¸ô ÀÃÁâì¸ôÀðÎ Å󾾡ø þýÚõ Ò¾¢Ð §À¡Äì ¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾Ð. ¯ñ¨Á¢ø þÐ §À¡ýÈ «Æ¸¢Â Á¡Ç¢¨¸ þÄí¨¸Â¢ø þý¦É¡ýÚ ÁðΧÁ þÕ󾦾ýÚõ, «Ð ¦¾ý þÄí¨¸Â¢ø ´Õ º¢í¸Çô À¢ÃÒÅ¢¼Û¨¼Â¦¾ýÚõ, ÀÄ÷ §Àº¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.

º¢Å§¿º¨Ã ¿¡õ ºó¾¢ìÌõ þýÚ ¸¡¨Ä, «Å÷ ¾ÁÐ Á¡Ç¢¨¸Â¢ø Ţȡó¨¾Â¢ø ´Õ º¡ö× ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ ¾ÁÐ Á¨ÉÅ¢ À¡ì¸¢Âòмý ¯¨Ã¡Êì ¦¸¡ñÊÕ¸¢È¡÷. À¡ì¸¢Âõ þý¦É¡Õ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ Àì¸ò¾¢ÖûÇ º¢È¢Â §Á¨ºÂ¢Ä¢Õó¾ ¦ÅüÈ¢¨Äò ¾ðÊÄ¢Õó¾ ¦ÅüÈ¢¨Ä¨Âì ¸¡õÒ ÓÈ¢òÐî Íñ½¡õÒ ¾¼Å¢ š¢ĢΞüÌò ¾Â¡Ã¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû. «Åû ´Õ ¸ð¼õ §À¡ð¼ ¦¸¡Ã ¿¡ðÎî §º¨Ä¨Â ¡úôÀ¡½òÐ째 ¯Ã¢Â À¡½¢Â¢ø À¢ý ¦¸¡ö¸õ ¨ÅòÐì ¸ðÊì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû. º¢Å§¿º§Ã¡ §ÅðÊ ¸ðÊ ¦ÅÚõ §ÁÖ¼ý º¡ö× ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø º¡Â¡Ð ¿¢Á¢÷óÐ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷. «ÅÃÐ ¦ºì¸î ¦º§Å¦ÄýÈ ¦¿ïº¢§Ä ¾í¸î ºí¸¢Ä¢ ÒÃñÎ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. ¦¿üȢ¢§Ä º¢È¢Â ¾¢Õ¿£üÚì ¸£üÚ Á¢ýÛ¸¢ÈÐ.

º¢Å§¿º÷ À¡ì¸¢Âò¾¢¼õ "‚¾÷ Å¢„Âò¨¾î º£ì¸¢Ãõ ÓÊì¸ §ÅñÎõ. þýÚ «Å§É¡Î ¦¼Ä¢§À¡É¢ø §Àº¢ «Îò¾ Å¡Ãõ þíÌ ÅÃî ¦º¡øĢŢÎ" ±ýÚ ÜȢɡ÷.

À¡ì¸¢Âõ "ºÃ¢" ±ýÚ ÜÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¦ÅüÈ¢¨Ä¨Â š¢ø ¾¢½¢ò¾ Åñ½õ "¯í¸ÙìÌ ¦ÅüÈ¢¨Ä §ÅñÎÁ¡" ±ýÈ¡û.

º¢Å§¿º÷ §Åñ¼¡¦ÁýÚ ¾¨Ä¨Â «¨ºòРŢðÎ, "À¡ì¸¢Âõ, ¿£ ¸ó¾ôÀ÷ Á¸û «Ó¾ò¨¾î ºÁ£Àò¾¢ø À¡÷ò¾¡Â¡? ±ôÀÊ þÕ츢ȡû?" ±ýÚ §¸ð¼¡÷.

À¡ì¸¢Âõ "«Åû ¼¡ì¼÷ Àãð¨ºÂ¢ø º¢ò¾¢Â¡¸¢î º£¨Á¢ĢÕóÐ Åó¾ «Îò¾ì ¸¢Æ¨Á ¿øæ÷ì §¸¡Å¢Ä¢ø ¸ñ§¼ý. «ÅÙ즸ýÉ? ¿øÄ «Æ¸¡öò ¾¡É¢Õ츢ȡû. ‚¾ÕìÌ ¿¢îºÂõ «Å¨Çô À¢ÊìÌõ" ±ýÚ À¾¢ÄÇ¢ò¾¡û.

º¢Å§¿º÷ «¾üÌ "þó¾ ºõÀó¾õ ±ÉìÌ Á¢¸×õ ¾¢Õô¾¢. Ӿġž¡¸î ÍÆ¢ÒÃõ §º÷ À¡Äº¢í¸õ ÌÎõÀò¾¡÷ º¡¾¢¨Âô ¦À¡Úò¾ «ÇÅ¢§Ä¡ «ó¾Š¨¾ô ¦À¡Úò¾ «ÇÅ¢§Ä ±í¸ÙìÌ ±ùÅ¢¾ò¾¢Öõ ̨Èó¾Å÷¸û «øÄ÷. À½ò¨¾ô ¦À¡Úò¾ Ũâø §ÅñÎÁ¡É¡ø Ì¨È ¦º¡øÄÄ¡õ. ¬É¡ø À½õ ¦Àâ¾øÄ. ‚¾Õ츢ÕìÌõ ¦º¡òÐ ÀòÐò ¾¨ÄÓ¨ÈìÌô §À¡Ðõ. ¬¸§Å þ¨¾ ¯¼§É ÓÊòРŢÎÅо¡ý ¿øÄÐ" ±ýÈ¡÷.

«¾üÌô À¡ì¸¢Âõ "¬É¡ø ±¾üÌõ º¡¾¸ô ¦À¡Õò¾õ À¡÷ì¸ §Åñ¼¡Á¡? ÁüÈô ¦À¡Õò¾í¸Ç¢Öõ À¡÷ì¸ «Ð¾¡§É Ó츢Âõ" ±ýÈ¡û.

º¢Å§¿º÷ "«¨¾ ¿¡ý À¡÷òРŢð§¼ý. §¿üÈ¢Ã× Àñʾ÷ À¡Ã¾¢Â¢¼õ þÃñÎ º¡¾¸í¸¨ÇÔõ ¸¡ðʧÉý. ±øÄ¡õ ¿øÄ ¦À¡Õò¾¦ÁýÚ ÜȢŢð¼¡÷ «Å÷" ±ýÈ¡÷.

"«ôÀÊ¡ɡø ¯¼§É ÓÜ÷ò¾ò¨¾ ¨Åì¸ §ÅñÊÂо¡ý. þýÚ ‚¾ÕìÌ ¦¼Ä¢§À¡ý Àñϸ¢§Èý. «Åý ¸Ä¢Â¡½õ ±ýÈÐõ ¾¢Î츢ðΠŢÎÅ¡ý. «Ó¾ò¨¾ «ÅÛõ ´Õ ¾¼¨Å ±ý§É¡Î À¡÷ò¾¢Õ츢ȡý. ¿¡ý «Åû ¦À¨Ãî ¦º¡ýÉÐõ «Åý ±ýÉ ¦º¡øÖ¸¢È¡ý À¡÷ô§À¡õ!" ±ýÈ¡û À¡ì¸¢Âõ.
º¢Å§¿º÷ "þó¾ì ¸Ä¢Â¡½ò¨¾ ¿¡ý Å¢ÕõÒžüÌ Á¢¸×õ Ó츢ÂÁ¡É ´Õ ¸¡Ã½Á¢Õ츢ÈÐ. «Ð ±ýÉ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ±ýÚ §¸ð¼¡÷.

"±ýÉ ¦º¡øÖí¸û §¸ð§À¡õ." ±ýÈ¡û À¡ì¸¢Âõ.

"±í¸û ÌÎõÀò¾¢ý ¦Àâ ̨Ⱦ¡ý ºó¾¾¢ì ̨È. §º÷ ¿Áº¢Å¡Âõ ¾¡ò¾¡Å¢ý ´§Ã À¢û¨Ç¾¡ý ±ý «ôÀ¡. «Åâý ´§Ã À¢û¨Ç ¿¡ý. ±ÉÐ ´§Ã À¢û¨Ç ‚¾÷. þôÀÊ ±í¸û ÌÎõÀò¾¢ø ´Õ À¢û¨ÇìÌ §Áø À¢ÈôÀÐ «Ã¢¾¡¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ, À¡ì¸¢Âõ. þ¾É¡ø ¿ÁÐ ºó¾¾¢ ¿¡Ç¨¼Å¢ø ÓüÈ¡¸ Á¨ÈóÐ §À¡öŢΧÁ¡ ±ýÚ Ü¼ ¿¡ý ÀÂôÀÎÅÐñÎ. ¸ó¾ôÀ÷ ÌÎõÀ§Á¡ þ¾üÌ ÓüÈ¢Öõ Á¡È¡ÉÐ. «Ó¾òÐìÌì ܼ ´ýÀÐ º§¸¡¾Ã÷¸û þÕ츢ȡ÷¸û. þýÛõ ¸ó¾ôÀÕìÌì ܼ ²Ø º§¸¡¾Ã÷¸û. «Å÷¸û ÌÎÁõ ºó¾¡É Å¢Õò¾¢ ¿¢¨Èó¾ ÌÎõÀõ. «ôÀÊôÀð¼ þ¼ò¾¢ø ºõÀó¾õ ¦ºö¾¡ø ‚¾ÕìÌõ ¿øÄ ºó¾¡É Å¢Õò¾¢ ²üÀ¼Ä¡õ. ±ôÀÊÔõ ´Õ ÌÎõÀò¾¢ø ³óÐ ÌÆ󨾸ǡÅÐ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀÐ ±ÉÐ ±ñ½õ" ±ýÚ ¾ý ±ñ½ò¨¾ Å¢Ç츢ɡ÷ º¢Å§¿º÷.

À¡ì¸¢Â§Á¡ "À¢û¨Ç¸û À¢ÈôÀÐ ±í¸û ¨¸ źÁ¢ø¨Ä. «Ð ¸¼×Ç¢ý ¨¸Â¢ø¾¡ý þÕ츢ÈÐ" ±ýÈ¡û.

º¢Å§¿º÷ "ÁÉ¢¾ý ¾ý ¸¼¨Á¨Âî ºÃ¢Â¡¸î ¦ºö¡Ţð¼¡ø ¸¼×Ä¡ø ܼô À¢û¨Ç¸¨Çô À¢ÈôÀ¢ì¸ ÓÊ¡Ð" ±ýÚ ÜȢɡ÷.

þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø §¸ð ¸¡ÅÄ¡Ç¢ «ý¨È ¸Ê¾í¸Ù¼ý «íÌ ÅóÐ §º÷ó¾¡ý. ¦Á¡ò¾õ À¾¢¨ÉóÐ ¸Ê¾í¸û Åó¾¢Õó¾É. «ÅüÈ¢ø ¦Ãƒ¢É¡Å¢ý ÌñÎ Ìñ¼¡É ±ØòиǢø ±Ø¾ôÀð¼ ¾í¸Á½¢Â¢ý ¦Á¡ð¨¼ì ¸Ê¾Óõ ´ýÚ.

º¢Å§¿º÷ §À ¿¢Úò¾¢ Å¢ðÎì ¸Ê¾í¸¨Ç Å¡º¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¸Ê¾í¸Ç¢ø ´Õ º¢Ä Åí¸¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ, Å÷ò¾¸ Š¾¡ÀÉí¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ Åó¾¨Å. ´ýÚ ´Õ Å¡Ãô Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ý ¬ÃõÀ þ¾ú. º¢Å§¿º÷ ¾ÁìÌò ¾É¢ôÀð¼ ӨȢø ±Ø¾ôÀð¼ þÃñÎ ¸Ê¾í¸¨Ç ÁðÎõ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ÁüÈÅü¨Èô À¡ì¸¢Âò¾¢¼õ ¦¸¡Îò¾¡÷. À¡ì¸¢Âõ §Å¨Ä측Ãý ¨ºÁÛìÌì ÌÃø ¦¸¡Îò¾¡û. ¨ºÁý «Åü¨È º¢Å§¿ºÃ¢ý ¸¢Ç¡÷ì ¿ýÉ¢ò ¾õÀ¢Â¢ý ¸¡Ã¢Â¡Ä¡Â «¨ÈìÌ ±ÎòÐî ¦ºýÈ¡ý.

º¢Å§¿º÷ ӾĢø ¸¢Ç¢¦¿¡îº¢Â¢ø ¾ÁÐ ÅÂø¸¨Ç §ÁüÀ¡÷¨Å ¦ºöÔõ ¦ºø¨Ä¡Ţý ¸Ê¾ò¨¾ Å¡º¢òÐ ÓÊò¾¡÷. ¾ÉÐ Á¸Ç¢ý ¸ø¡½õ ºÁ£Àò¾¢ø ¿¼ì¸Å¢ÕôÀ¾¡¸×õ ¸ø¡½î ¦ºÄ׸ÙìÌ åÀ¡ ³áÚ ¾ÉìÌì ¸¼É¡¸ì ¾óоŠ§ÅñΦÁýÚõ «Åý §¸ðÊÕó¾¡ý. «¨¾ «Å÷ À¡ì¸¢Âò¾¢¼õ ¸¡ðÊÅ¢ðÎ "±ýÉ ¦ºöÂÄ¡õ? ¦º¡øÖ" ±ýÈ¡÷.

À¡ì¸¢Âõ "¦ºø¨Ä¡Ţý Á¸¨Ç ¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Ôõ ¾¡§É? §À¡É ¾¼¨Å ¿¡í¸û ¸¢Ç¢¦¿¡îº¢ìÌô §À¡É §À¡Ð ±í¸ÙìÌò §¾ý §À¡ò¾¦Ä¡ýÚ ¦¸¡Îò¾¡§Ç? - «Åû. «ÅÙìÌì ¸ø¡½¦ÁýÈ¡ø «¾üÌ ¿¡õ ²¾¡ÅÐ ¦¸¡Îì¸ò ¾¡§É §ÅñÎõ. ¬É¡ø ¸¼É¡¸ì ¦¸¡Îì¸ §Åñ¼¡õ. åÀ¡ ³á¨ÈÔõ À⺡¸§Å «ÛôÀ¢ Å¢Îí¸û" ±ýÈ¡û.

º¢Å§¿º÷ "«ôÀÊ ¿¡õ ÀâºÇ¢ôÀ¦¾ýÈ¡ø åÀ¡ ³áÚ §À¡¾¡Ð. ÀòÐô À¾¢¨ÉóÐ ÅÕ¼í¸Ç¡¸î ¦ºø¨Ä¡ ÅÂø¸¨Çô À¡÷òÐ ÅÕ¸¢È¡ý. º¢È¢Ð «¾¢¸Á¡¸ ¬Â¢Ãõ åÀ¡Å¡¸§Å «ÛôÀ¢ ŢΧšõ. «ÅÛìÌõ Á¸¢ú. «òмý ¸¢Ç¢¦¿¡îº¢ô À̾¢Â¢ø ¿ÁìÌõ ¿øÄ ¦À§ÃüÀÎõ. «Ð ‚¾÷ ¦º¡òи¨Çô À¡Ã¦ÁÎòÐ ¿¢÷Ÿ¢ìÌõ ¦À¡ØÐ, «ÅÛìÌõ ¿øÄ ¯¾Å¢Â¡Â¢ÕìÌõ. §ÁÖõ þó¾ Á¡¾¢Ã¢ Å¢„Âí¸Ç¢ø ¿¡õ ±ô¦À¡ØÐõ ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸§Å þÕì¸ §ÅñÎõ." ±ýÚ ÜÈ¢ì ¦¸¡ñÎ "¿ý¨Á Å¢ÕõÀ¢" ±Ø¾¢Â ¦Á¡ð¨¼ì ¸Ê¾ò¨¾ ¯¨¼òÐ Å¡º¢ì¸Ä¡É¡÷.

º¢Å§¿º÷ «¾¢ÖûÇ ¿¡ýÌ ÅºÉí¸¨Ç Å¡º¢ò¾Ðõ ¾¢Î츢ðÎô §À¡É¡÷. "À¡ì¸¢Âõ, þ§¾¡ À¡÷"- ±ýÚ ÜÈ¢ì ¦¸¡ñÎ «ì¸Ê¾ò¨¾ò ¾ý Á¨ÉŢ¢ý ¨¸Â¢ø ¾¢½¢ò¾¡÷ «Å÷.

"¿¡É¢í§¸ ¿øÄ þ¼ò¾¢ø ¾¢ÕÁ½ ²üÀ¡Î ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕì¸ ‚¾÷ «í§¸ §ÅÈ¢¼ò¾¢ø Á¡ðÊì ¦¸¡ûÇÅ¡ À¡÷츢ȡý. þ¨¾ ±ôÀÊÔõ ¿¢Úò¾¢ Å¢¼ §ÅñÎõ. ¿¡¦É¡ýÚ ¿¢¨Éì¸ «Åý §Å¦È¡ýÚ ¿¢¨É츢ȡý. ¬É¡ø þ¾¢ø «Åý À¢¨Æ þø¨Ä. ¿¡í¸û ¾¡ý «Åý ¾¢ÕÁ½ò¨¾ò ¾¡Á¾¢òÐŢ𧼡õ. «Ó¾ò¨¾ «ÅÛìÌî ¦ºýÈ ¬ñ§¼ ¸ðÊ ¨Åò¾¢Õì¸Ä¡õ. ÀÊôÒ ÓÊÂðÎõ ±ýÈ¢Õó§¾ý. ¬É¡ø «Ð ±ý ¾ÅÚ¾¡ý. ±ýÈ¡Öõ ‚¾÷ ´Õ§À¡Ðõ ±ý §Àò ¾ð¼ Á¡ð¼¡ý. ±¾üÌõ Å¢„Âò¨¾ ¯¼ÉÊ¡¸ò ¾£÷òÐÅ¢¼ §ÅñÎõ. þýÚ ¦¼Ä¢§À¡É¢ø þó¾ Å¢„Âò¨¾ô ÀüÈ¢ô §Àº¡Áø §ÅÚ ²¾¡ÅÐ ¸¡Ã½õ ¦º¡øÄ¢, «ÅÉ¢¼õ ¿¡¨Ç§Â ÒÈôÀðÎ ÅÕõÀÊ ¦º¡øÄ¢ Å¢Î. «¾üÌ «ÅÉ¡ø ÓÊ¡Ţð¼¡ø ¿¡í¸Ç¢ÕÅÕõ ¿¡¨Ç ¦¸¡ØõÒìÌô ÒÈôÀΧšõ" ±ýÈ¡÷ «Å÷.

À¡ì¸¢Âõ "ºÃ¢" ±ýÚ ÜȢɡû ±ýÈ¡Öõ º¢Å§¿ºÃ¢¼õ "´Õ ¸Ê¾ò¨¾ì ¸ñ¼Ðõ þùÅÇ× À¨¾ À¨¾ì¸Ä¡Á¡? ¿£í¸û º¢È¢Ð §Â¡º¢òÐô À¡÷òÐì ¸¡Ã¢Âí¸û ¦ºö §ÅñÎõ. ±¾üÌõ þýÚ «ÅÛ¼ý ¦¼Ä¢§À¡É¢ø §Àº¢ ÅÃî ¦º¡øÖ¸¢§Èý" ±ýÚ ÜȢɡû.

º¢Å§¿º§Ã¡ ã¨Ç ÌÆõÀ¢ ¬úó¾ §Â¡º¨É¢ø ®ÎÀð¼¡÷. «îºÁÂõ ¿ýÉ¢ò¾õÀ¢ ¾ÉÐ ¸¡Ã¢Â¡Ä «¨ÈìÌû þÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀðÎ, "¯í¸¨Çô À¡÷ì¸ «¾¢¸¡÷ «õÀÄÅ¡½Õõ Á¨ÉÅ¢Ôõ Åó¾¢ÕôÀ¾¡¸ì ¸¡ÅÄ¡Ç¢ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢È¡ý ³Â¡" ±ýÈ¡÷.

º¢Å§¿ºÕìÌ «¨¾ì §¸ð¼Ðõ º¢Éõ ²üÀð¼Ð. "þô¦À¡ØÐ ±ýÉ¡ø ±Å¨ÃÔõ ºó¾¢ì¸ ÓÊ¡Ð. §ÅÚ ¿¡ÙìÌ ÅÃî ¦º¡ø" ±ýÈ¡÷.

¬É¡ø À¡ì¸¢Âõ ¯¼§É ¾¨Ä¢ðÎ, "§Åñ¼¡õ «ó¾ ÁÉ¢¾ý À¾¢¨ÉóÐ ¨Áø àÃò¾¢Ä¢ÕóÐ Åó¾¢Õ츢ȡ÷. ´ÕŨÃÔõ «ôÀÊ «¨Ä¸Æ¢ì¸ì ܼ¡Ð. ÅÃî ¦º¡ø§Å¡õ. ¿£í¸û ¯û§Ç §À¡í¸û. ¿¡ý «Å÷¸Ù¼ý §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý. ¿£í¸û §ÅñÎÁ¡É¡ø µ÷ «¨Ã Á½¢ §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ ÅóÐ «Å÷¸¨Çî ºó¾¢Ôí¸û" ±ýÈ¡û.

º¢Å§¿º÷ "ºÃ¢" ±ýÚ ÜÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼ Ţȡó¨¾Â¢Ä¢ÕóÐ ¯û§Ç ¦ºøÄ, ¿ýÉ¢ò¾õÀ¢ ¦¼Ä¢§À¡É¢ø Å¡ºü ¸¡ÅġǢ¢¼õ «¾¢¸¡Ã¢ý ¸¡¨Ã ¯û§Ç «ÛÁ¾¢ìÌõÀÊ º¢Å§¿º÷ ¯ò¾ÃÅ¢ðÊÕôÀ¾¡¸ «È¢Å¢ò¾¡ý.

«¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ´Õ º¢Ä ¿¢Á¢¼ §¿Ãí¸Ç¢ø «¾¢¸¡÷ «õÀÄÅ¡½Ã¢ý ¦Ä¡¼ ¦Ä¡¼ §Á¡ð¼¡÷ ¸¡÷ §À¡÷ðÊ째¡Å¢ø ÅóÐ ¿¢ýÈÐ. «¾¢¸¡Õõ ÅûǢ¡Ôõ «¾¢Ä¢ÕóÐ þÈí¸¢É¡÷¸û. À¡ì¸¢Âõ «Å÷¸¨Ç "Å¡Õí¸û «¾¢¸¡÷" ±ýÚ ÅçÅüÈ¡û.

Ţȡó¨¾Â¢ÖûÇ ¿¡ü¸¡Ä¢¸Ç¢ø «¾¢¸¡Õõ Á¨ÉÅ¢Ôõ «Á÷ó¾¡÷¸û. "±í§¸ ³Â¡? ¸¡§½¡¡§Á!" ±ýÈ¡÷ «¾¢¸¡÷. "«Å÷ ¯û§Ç «ÖÅÄ¢ø þÕ츢ȡ÷. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ÅóРŢÎÅ¡÷!" ±ýÚ ÜȢ À¡ì¸¢Âõ ÅûǢ¡Լý «ÎòÐ ÅÃÅ¢Õó¾ ¦ºøÅî ºó¿¢¾¢ò ¾¢ÕŢơ ÀüÈ¢ ²§¾¡ §ÀîÍì ¦¸¡Îò¾¡û.

«¾¢¸¡÷ ‘§À¡÷ðÊ째¡’×ìÌî ºüÚò ¾ûÇ¢ ¿¢Äò¾¢ø âõÀ¡Å¡¨¼ Ţâò¾¢Õó¾ §ÅôÀ ÁÃò¾¢ý þ¨Ä¸¨Çî ºÄºÄì¸î ¦ºöРŢȡ󨾨 §¿¡ì¸¢ Å£º¢Â ÌÇ¢÷ó¾ ¦¾ýÈø ¸¡üÈ¢ø ͸ò¨¾ «ÛÀÅ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. «§¾ §¿Ãò¾¢ø «ÅÕ¨¼Â ÁÉõ º¢Å§¿ºÃ¢¼õ ‚¾÷ Å¢„Âò¨¾ ±ôÀÊô §ÀÍÅÐ, ÀòÁ¡×ìÌõ «ÅÛìÌõ ¯ûÇ ¦¾¡¼÷¨À ±ùÅ¡Ú ÜÈ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ÀüÈ¢ ¬Ã¡öóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ±ó¾ Å¢„Âò¨¾Ôõ ±Îò¾ ±ÎôÀ¢ø À¼¡¦ÃýÚ §Àº¢Å¢Îõ «õÀÄÅ¡½ÕìÌì ܼ º¢Å§¿º÷ Óý «ôÀÊô §ÀÍõ н¢Å¢ø¨Ä. Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ±ùÅ¡Ú «ÇóÐ §ÀÍÅÐ ±ýÀÐ ÀüÈ¢ò ¾¢ð¼í¸û ¾£ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷ «Å÷.