Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

ƒ£Åý ¸ó¨¾Â¡
 

‘Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ý ºô¾í¸û
«¾üÌû§Ç§Â ÁÊóРŢθ¢ýÈÉ.
±ØÐí¸û
§ÀɡӨɢý ¯ÃºÄ¡ÅÐ §¸ð¸ðÎõ’.
þôÀÊ ´Õ ¸Å¢¨¾Â¢ø ¬òÁ¡¿¡õ ¬¾í¸ôÀθ¢È¡÷. Å¡÷ò¨¾¸û ¸¡üÈ¢§ÄÈ¢ì ¸¨ÃóЧÀ¡öÅ¢Îõ. º¢Ä ¸¢¨Ç¸§ÇÈ¢ ÀÃóÐÅ¢Îõ. ±ØÐÅÐ ±ô§À¡¾¡ÅÐ ´Õ Å¡º¸Û측ÅÐ ÀÂýÀ¼ò¾¡ý ¦ºöÔõ. Å¡º¸ý «ó¾ ±Øò¾¢ý «Àò¾ò¨¾, «øÄÐ ¸¡ò¾¢Ãò¨¾ ¯½Ã×õ, À¸¢Ã×õ ÜÎõ. ¿¡ý þó¾ô Àì¸í¸¨Ç þùŨ¸ô À¸¢÷¾Ä¢ý ¦À¡Õ𧼠±Ø¾ò н¢ó§¾ý. 
 

¿õ Àñ¨¼Â Å¡úÅ¢ÂÄ¢ø ‘¿£ò¾¡÷ ¦ÀÕ¨Á’ ±ýÀÐ ¦¾¡ýÁ ÁÃÀ¡¸ ¦¾¡¼÷óÐ Åó¾¢Õ츢ÈÐ. ¸ø¦ÅðÎô À¡Î¾ø, ¿Î¸ø ÅÆ¢À¡Î ±ýÀÉ ¿£ò¾¡÷ ¿¢¨É× ¦¸¡ûÇÄ¢ý ÜÚ¸û¾¡ý. þý¨È «ÅºÃ째¡Ä Å¡úÅ¢ø ÁÉ¢ºÓ¸í¸û ±ó¾Å¢¾ ¬úÀÊÁí¸ÙÁüÚ ¿£Ã¨Ä Åð¼í¸Ç¡¸ «¾¢÷óÐ Á¨ÈóРŢθ¢ýÈÉ. þ¾üÌ Â¡¨ÃÔ§Á ÌüÈõ ¦º¡øÄÓÊ¡¾ÀÊìÌ Å¡ú× ¾¢ÉÓõ ¸ºÎ¸¨Ç ÁÉòÐû ²üÚ¸¢ÈÐ. »¡À¸í¸û À¢ýÅ¡ºÄ¡ø ÅÊóÐ §À¡öŢθ¢ýÈÉ. 

¿õ§Á¡Î Å¡úóÐ «ñ¨Á¢ø ¸¡ÄÁ¡¸¢Â ¬Ù¨Á¡ÇÕõ, º¢Èó¾ º¢Ú¸¨¾Â¡ÇÕÁ¡É ÌÁ¡÷ã÷ò¾¢Â¢ý º¢Ú¸¨¾ ´ý¨È ¯í¸Ù¼ý À¸¢÷ž¢ë¼¡¸ «ýɡâý ¿¢¨É¨Å Á£ðÎ즸¡ûÅÐõ, «ÅÃÐ À¨¼ôÀ¢ý º¢Èô¨À «Ê째¡ÊÎÅÐõ ±ÉìÌ ¯¸ó¾ ¦ºÂÄ¡¸ô Àθ¢ÈÐ. ¬¸§Å ±ý ¡òá Á¡÷ì¸ò¾¢ý Ó¾ø ¸ðΨÃ, ÌÁ¡÷ã÷ò¾¢Â¢ý ¸¡Ã¢Â¡÷ò¾Á¡É ÌÚ¸¢Â Å¡ú×; Å¡º¸÷ ¯ûÇí¸Ç¢ø Á£Çô À½¢ôÀ¾ü¸¡É ¾¢¨ºîÍðÊ «øÄÐ ¿Î¸ø.

ÌÁ¡÷ã÷ò¾¢Â¢ý “Áïºû ÌÕÅ¢”
 

ÌÁ¡÷ã÷ò¾¢Â¢ý À¨¼ôÒôÀ½õ Á¢¸ì ÌÚ¸¢Â ¸¡Äò¾¢ø ¿¢¨È× ¸ñÎÅ¢ð¼Ð. À¾¢¦É¡Õ ¸¨¾¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ Ó¸õ§¾Îõ ÁÉ¢¾ý ¦¾¡ÌôÒõ, ¦Åù§ÅÚ ºïº¢¨¸¸Ç¢ø ¯¾¢Ã¢Â¡¸ Åó¾ º¢Ä ¸¨¾¸Ùõ, µÃ¢Õ ¸ðΨø٧Á «ÅÃÐ ¬Ôð¸¡Ä À¨¼ôÒ ÓÂüº¢¸Ç¡Ìõ. ÌÁ¡÷ã÷ò¾¢Â¢ÉÐ «¸ò¾¢ø µí¸¢Â¢Õó¾ ÁÉ¢¾ò¾¢ü¸¡É §¾¼ø, þÄ츢ÂôÀ¨¼ôҸǡ¸ ¯ÕÁ¡È¢Â¨¾Å¢¼, ºã¸§º¨Å¡¸×õ, ¿¨¼Ó¨Èô §À¡Ã¡Ç¢Â¡¸×õ «Å¨Ã Óý¦ÉÎòÐî ¦ºýȾü¸¡É ¾¡Ãí¸û¾¡õ «ÅÃÐ ¿ñÀ÷¸û, º¸§À¡Ã¡Ç¢¸û ãÄõ ­ýÚ ±ÁìÌì ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ. þó¾ þÃñÎŨ¸Â¡É §¾ð¼Óõ ´§Ã Å¢¨ÇîºÖì¸¡É ÓÂüº¢¸û¾¡§É. 

Ó¸õ§¾Îõ ÁÉ¢¾ý ¦¾¡ÌôÀ¢ÖûÇ À¾¢¦É¡Õ ¸¨¾¸Ùõ Á¢Ìó¾ À¡÷¨Åò ¾£ðºñÂòмý, ¸Õò¾¨Á¾¢ ÜÊÅó¾ À¨¼ôÒ¸û. Å¡ú쨸ìÌ ºÅ¡Ä¡¸ ¦¿ÕìÌõ Áýõ, ÌÎõÀ ¯È׸û, «Ãº¢ÂÄ¡ø ±¾¢Ã¡¸¢ô§À¡Ìõ «ôÀ¡Å¢¸û, þÂü¨¸, ÁüÚõ ³£ÅẢ¸Ù¼É¡É §¿ºõ ±ýÀ¨Å ¸ÕÅ¡¸¢ ¯ýɢ þ츨¾¸¦ÇøÄ¡ÅüÈ¢üÌõ ¬ÃõÀô ÒûǢ¡¸ ÁÉ¢¾ò¾¢ý §¾¡øÅ¢ ÀüȢ §¸ûÅ¢ ¯ð¸¢¨¼Â¡¸ µÎ¸¢ÈÐ. §¿ºõ ¿¢¨Èó¾ ÁɦÁ¡ýÈ¢ý §¸ûÅ¢¸Ù¼ý ã÷ò¾¢Â¢ÉÐ À¨¼ôÒĸõ ¦¾¡Æ¢üÀðÊÕ츢ÈÐ. þó¾ §¿ºò¾¢ý ­ý¨È ºÃ¢×¸¨Ç ÌÈ¢ôÒ½÷òÐõ§À¡¦¾øÄ¡õ «í¸¾õ ¯ûټɡ¸ ¸¨¾¸Ç¢ø µÎÅÐ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ÁüÚõ, «ÅÃÐ Ó츢ÂÁ¡É ¸ÅÉ¢ôÀ¡¸ ³£ÅẢ¸Ç¢ý Á£¾¡É §¿ºõ ¸¨¾¸Ç¢ø Сì¸Ä¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ. þùŨ¸ §¿ºõ ±ýÀÐ þÂü¨¸Ô¼ý ´ýȢšØõ ¸¢Ã¡Á¢ÂÁÉõ º¡÷ó¾Ð. À½ì¸¡ÃÛìÌ Å¡Éõ «Æ¸¡¸×õ, ²¨ÆìÌ Á¨Æ¢ý °üÈ¡¸×õ À¡÷ì¸ôÀÎõ  ¾¡÷ò¾ò¾¢ø, ÌÁ¡÷ã÷ò¾¢Â¢ý Áïºû ÌÕÅ¢ ±ýÈ º¢Ú¸¨¾ °¼¡¸, ÒÈòСñξĢø þÕóРŢƢòÐ즸¡ûÙõ «¸Áɾ¢ý µð¼õ, ±ÁÐ ­ÆóЧÀ¡É Å¡úӨȨÂ, ¸Ä¡îº¡Ãò¨¾ ±ñ½¢ ²íÌŨ¾ ÌÈ¢ôÒ½÷òÐŧ¾ þîº¢Ú Àò¾¢Â¢ý §¿¡ì¸õ.

“ºí¸ þÄ츢Âõ ±ýÈ ¦ÀÂâø ¦¾Ã¢ÂÅÕõ À¡¼ø¸Ç¢ø «¸ôÀ¡¼ø¸û ±ýÈ À¢Ã¢× ´ýÚñÎ. «¨Å, Ó¾ü¦À¡Õû, ¸Õô¦À¡Õû, ¯Ã¢ô¦À¡Õû ±ýÈ ãýÚ ¦À¡Õð¸Ç¡Öõ À¢¨½óÐ «¨ÁóÐûÇÉ. ¯Ã¢ô¦À¡Õû ±ýÀÐ ¸¡¾ø ´Øì¸ò¨¾Ôõ, Ó¾ø,-¸Õô¦À¡Õð¸û ¸¡Äõ, þ¼õ, ­Âü¨¸ ºã¸î ÝÆø¸¨ÇÔõ ¯ûǼ츢¨Å. ²Èò¾¡Æ þ§¾ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ­ý¨È ¸¨¾ þÄ츢Âí¸Ç¢ø ÁÉ¢¾ ´Øì¸í¸¨Ç «¸õ ±ýÚõ, þÅüÈ¢üÌâ ÝÆø¸¨Ç ÒÈõ ±ýÚõ ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ.“1 

§ÁüÀÊ ºí¸ ­Ä츢Âò¾¢ø À¢ýÚ ÅÕõ «¸õ, ÒÈõ ±ýÈ ¸Õò¾¡ì¸ò¨¾ì ¸ÕŢ¡¸ì ¦¸¡ñÎ ÑñШȸû ÀÄÅü¨ÈÔõ ¬Ã¡öóÐ À¡÷ìÌõ ´Õ Å¢Á÷ºÉôÀ¡÷¨Å ¿Å£É ­Ä츢ÂôÀ¨¼ôÒ¸ÙìÌõ ¦À¡Õò¾¢ô À¡÷ì¸ôÀðÎûÇÐ. «¸ôÀ¡¼ø¸Ç¢ý ãýÚ À¢Ã¢×¸Ç¡É Ó¾ü¦À¡Õû, ¸Õô¦À¡Õû, ¯Ã¢ô¦À¡Õû ±ýÀÅüÚû ¯ûÇ¡÷óÐ þÂíÌõ «¸õ, ÒȦÁýÈ ¯ðÀâÁ¡½, ¦ÅÇ¢ôÀâÁ¡½ô À̾¢¸¨Çò Ш½Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ Áïºû ÌÕÅ¢ º¢Ú¸¨¾¨Âô À¡÷ì¸Ä¡õ. «òмý ­É¢ÅÕí ¸¡Äõ ÒÄõ¦ÀÂ÷ À¨¼ôÒ¸û¾¡ý ¾Á¢Æ¢ø §¸¡§Ä¡îÍõ ±ýÈ Å£ÃôÀ¢Ã¸¼Éí¸Ç¢ý À¢ý§ÉÔûÇ «Àò¾ò¨¾ ¦¾Ç¢Å¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ×õ þôÀ¡÷¨Å ¯¾ÅìÜÎõ. 

®Æò¾¢Ä¢Õó¾ ÒÄõ¦ÀÂ÷ó¾ ¾¨ÄӨȸǢý þÆó¾ ¦º¡÷ì¸õ ÀüȢ ¾Å¢ôÀ¡ÉÐ ÒÈîÝÆø¸Ç¢ý ¾¡ì¸í¸Ç¡ø ¸¢Ç÷ó¦¾Æ¨Åì¸ôÀðÎ Áñ¨½ ¿¢¨ÉòÐ ²ì¸í¦¸¡ûÙõ ¸£¨Æò§¾º ¸Ä¡îº¡ÃÁÉõ ºõÁó¾ôÀ𧼠þÂí¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÀо¡ý ¯ñ¨Á. ¦º¡ó¾ Áñ½¢Ä¢ÕóÐ, «¾ý ÀñÀ¡ðÎ, ¸Ä¡îº¡Ã ¿¢¨É׸¨Ç ÍÁóЦ¸¡ñÎ ÒÄõ¦ÀÂ÷ó¾ þó¾ò ¾¨ÄӨȢý µö×ìÌô À¢ýÒ þíÌ À¢ÈìÌõ Ò¾¢Â ¾¨ÄӨȸû þÅü¨È «ïº§Ä¡ð¼Á¡¸ ±Îò¾¢ÂíÌõ ±ýÀÐ Á¡¦ÀÕõ ¸ÉÅ¡Ìõ. 

¬¼õÀÃÁüÈ ¿¨¼Â¢ø, §¿§Ã¡ð¼Á¡¸ ¦º¡øÄôÀð¼ º¢È¢Â¦¾¡Õ ¸¨¾ Áïºû ÌÕÅ¢. þ¾Á¡É ¸¡¨Ä §¿Ãò¨¾ ÅçÅüÚì ¦¸¡ñÎ §Å¨ÄìÌô §À¡Ìõ ´ÕÅÉ¢ý ÒÈì¸ÅÉí¸Ù¼ý ¸¨¾ ¾¢È츢ÈÐ. ÍÅ¡ºÁ¡¸ Òø¾¨Ã¸Ç¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ­Ç§ÅÉ¢¨Ä «ÛÀÅ¢ìÌõ Á츨Çô À¡÷òÐ즸¡ñÎ §Å¨ÄìÌî ¦ºøÄ §¿ÃÁ¡¸¢Å¢ð¼§¾ ±ýÈ «í¸Ä¡öôÒ¼ý ÀŠÍìÌ ¸¡ò¾¢Õó¾ «ÅÉ¢ý ¸¡ø¸Ù츢¨¼Â¢ø ¿Ú즸ýÚ Á¢¾¢Àθ¢ÈÐ ´Õ ÁïºûÌÕŢ¢ý ¯¼ø. þó¾ô ÒÈò¾¡ì¸ò¾¢Ä¢ÕóРŢ⸢ÈÐ «ÅÉÐ «¸õ. 

§Å¨Ä, ÀŠº¢ý ÅÕ¨¸, þǧÅɢĢý «Õ¨Á ±ýÈ Áɧšð¼ò¨¾ ºÎ¾¢Â¡¸ò ¾¢ÕôÀ¢ ®Æò¨¾ §¿¡ì¸¢ µ¼¨Å츢ÈÐ, ­Èó¾ Áïºû ÌÕŢ¢ý ¯¼ø. ¸¡ø¸û ­Ãñ¨¼Ôõ ¿£ðÊÂÀʧ Áøġ측¸ì ¸¢¼ó¾ «ó¾ ÁïºûÌÕÅ¢ «ÅÉÐ «¸òÐû ±ò¾¨É§Â¡, ¿¢ÆÖÕÅí¸¨Ç, »¡À¸í¸¨Ç §ÁÖìÌò С츢 ÅÕ¸¢ýÈÐ. ¾¡ý À¢Ã¢óÐÅó¾ ¦º¡ó¾ì ¸¢Ã¡Áò¾¢ø þÇõÀ¢Ã¡Âò¾¢ý§À¡Ð ¾¢ÉÓõ À¡÷ì¸ì¸¢¨¼ò¾ ÁïºûÌÕÅ¢¦Â¡ýÈ¢ý »¡À¸Å¡ºÄ¡ø ¯ûѨƸ¢ýÈÉ °÷ÁÉ¢¾÷, °Ã¢ÆôÒ ±ýÀÉ... 

±øÄ¡Åü¨ÈÔõ Å¢¼ «ÅÛìÌô À¢Êò¾Ð «ó¾ ÁïºûÌÕÅ¢¾¡ý. «Åý ­Çõž¢ø À¡¼º¡¨ÄìÌî ¦ºøÖõ À¡¨¾Â¢ø º¢Êì º¢Êì ±É Å¡¨Ä ¿¢Á¢ñÊ «Æ¨¸î ¦º¡Ã¢óÐ À¡¼º¡¨ÄìÌò ¾¡Á¾Á¡¸î ¦ºøĨÅìÌõ. º¢Ä ¦À¡Ø¾¢ø ¿Áº¢Å¡Â Å¡ò¾¢Â¡÷ «ÅÉÐ ¸¡¨¾ô À¢ÊòÐ ÜðÊî ¦ºøÅÐõ ¯ñÎ. À¢ýÒ °¨ÃÅ¢ðÎ ¿£í¸¢ ¸É¼¡ Åó¾À¢ý ÜðÊø «¨¼ò¾Ð §À¡Ä ¾Å¢ôÀ¡¸ þÕó¾Ð «ÅÛìÌ. ÁÉ¢¾É¡¸ô À¢Èó¾¢Õì¸ì ܼ¡Ð ±ýÈ ±ñ½Óõ §Á§Ä¡í̸¢ÈÐ. ²¦ÉÉ¢ø ÀȨŸÙ째¡ ±ø¨Ä¸ÇüÈ ­ÕôÒ. «òмý ;ó¾¢Ãõ ±ô§À¡Ð§Á «ÅüÈ¢ý ­È쨸¸Ç¢ø ¯ñÎ.

­ó¾ «Æ¸¡É ÁïºûÌÕÅ¢¸Ùõ, ¯üÈ¡÷, ÍüÈÓõ Å¡ºï¦ºöÔõ «ÅÉÐ «¨Á¾¢Â¡É °¨ÃôÀüÈ¢ ¾¢Î츢Îõ ¾¸Å¨ÄÔõ À¢ýÉ÷ «È¢óÐ ¦¸¡û¸¢È¡ý.

«Å¨Éô§À¡Ä§Å ÅýÔò¾ò¾¡ø °¨Ãô À¢Ã¢óÐ Åó¾ ¿ñÀ¨Éî ºó¾¢ò¾§À¡Ð, «Åý ¦º¡ø¸¢È¡ý. “°Ã¢ø ¦ÅÚõ Áñ¾¡ý þÕ츢ÈÐ. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ «Æ¢òРŢð¼¡÷¸û” ±ýÚ. 

-“ÌÕŢ¢ý ¯¼¨Ä ±ÎòÐ §ÅÄ¢ µÃòÐ âʸÙìÌû Àò¾¢ÃÁ¡¸ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ §Å¨Äò¾ÄòÐ ­Âó¾¢Ãí¸ÙìÌû ºí¸Á¢òÐÅ¢ð¼¡Öõ ­Âó¾¢Ãí¸Ç¢ý ­¨ÃÄÔõ Á£È¢ °Ã¢ý ºÄºÄôÒ µí¸¢ ´Ä¢ì¸¢ÈÐ.” - «ÅÉÐ «¸òÐû. 

-“±ýÉ «Æ¸¡ÉÐ «ÅÉÐ °÷. ÄÁÃõ, À¢û¨Ç¡÷ §¸¡Â¢ø, ºôÀÈõ, ÀûÇ¢ìܼõ, ¦¿øÅÂø¸û, ¸¡ðÎÁÃí¸û, «¾üÌû ¦¾¡ô¦ÀÉ ­ÈíÌõ ¸£úÅ¡Éõ.”- ­¨Å¦ÂøÄ¡õ «Æ¢ì¸ôÀðÎÅ¢ð¼Ð ±ýÚ ¿ñÀý ¦º¡ø¸¢È¡ý. 

-“±øÄ¡§Á ´Õ «¾¢¸¡¨Ä §Å¨Ç¢ø ­ÃñÎ þ¨Ç»÷¸û þÃò¾ Ţǡȡ츢 ¿¡üºó¾¢Â¢ø §À¡ð¼ ­Ã¡ÏÅò¾¢ý ÅÕ¨¸§Â¡Î §º¡¨À ­ÆóÐÅ¢ð¼Ð.” -

-“Á¡¨Ä¢ø ţΠ¾¢ÕõÒõ §À¡Ð ÁÉõ Å¢îáó¾¢Â¡¸¢ §ÅÚ Å¡úÅ¢ý «ó¾¨Ä¸¨Ç ¬Ã¡öó¾Ð ÁÉõ. ¬É¡Öõ ´Ç¢ì¸ü¨È §À¡Ä ¸ñÏìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾ §º¡¸õ.”-

-“º¨ÁÂĨÈ¢ø Å¢¨ÈòÐô§À¡É §¸¡Æ¢¨Â ¦ÅðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾ Á¨ÉŢ¢¼õ Áïºû ÌÕÅ¢¨Âô ÀüÈ¢î ¦º¡ýɧÀ¡Ð ƒ§Â¡ À¡Åõ ±ý¸¢È¡û, ¦¾¡¼÷óРިÈò¾ §¸¡Æ¢¨Â ¦ÅðÊ즸¡ñ§¼ ­Õ츢ȡû.”-

¦ÃÄ¢§À¡ý ¸¢Ï¸¢Ï츢ÈÐ. ¬Ôû¸¡ôÒÚ¾¢ ÁÄ¢× Å¢¨ÄìÌ ­Õ츢ÈÐ ±ýÚ §¾Î¸¢È¡÷ ²¦³ýð. ­ó¾ «Àò¾ò¨¾ ¿¢¨Éì¸ «ÅÛìÌ º¢Ã¢ôÒ ÅÕ¸¢ÈÐ. þý¨È ͨÁ¨Â þÈ츢¨Åì¸ ´Õ ͨÁ¾¡í¸¢ þøÄ¡¾ «ó¾¨Ä Å¡úÅ¢ø ¿¡¨Çì¸¡É ¸¡ôÒÚ¾¢ìÌ Å¨ÄÅ£Íõ ÁÉ¢¾÷¸û «ÅÉÐ ¸Å¨Ä¸¨Çò ¾¡í¸ô§À¡Å¾¢ø¨Ä, À¢Â÷ Ѩâý ÌÇ¢÷ ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡ ¾¡í̸¢ÈÐ...!

ÁÐÅ¢ý §À¡¨¾Ô¼ý «ÅÉÐ ÁÉõ §Äº¡¸¢ô§À¡¸¢ÈÐ. Áïºû ÌÕŢ¢ý ¿¢¨É× À¢Â÷ ѨÃìÌû Á¨ÈóЧÀ¡¸ «Îò¾ ¿¡û §Å¨Ä µð¼ò¨¾ ±ñ½¢ ÁÉõ À¼À¼ôÒ ¦¸¡û¸¢ÈÐ.

­ùÅ¡È¡¸ ÁïºûÌÕŢ¢ý ¸¨¾ Óʸ¢ÈÐ. ±É¢Ûõ Å¡º¸÷¸Ç¢¼õ ¦¾¡üÈ ¨Åì¸ôÀðÎûÇ ­ó¾ì ÌÚ¸¢Â Å¡úÅ¢ý «Àò¾Óõ, §¿ºÓõ, Óý¦ÉÎôÒõ ÀüȢ §¾¼ø ŢâóÐ ¦¸¡ñ§¼ ¦ºø¸¢ÈÐ. ÌÁ¡÷ã÷ò¾¢Â¢ý ÀÄ º¢Ú¸¨¾¸¨Ç ­ó¾ «¸õ-ÒȦÁýÈ À¡÷¨Å ÅƢ¡¸ §¿¡ì¸¢ Å¡º¸ôÀÃô¨À ŢâòÐî ¦ºøÄÄ¡õ. «¸õ-ÒȦÁýÈ ±ñ½òн¢×¼ý ¯ñ¨Á¢ø ´Õ À¨¼ôÀ¡Çý ­ÂíÌž¢ø¨Ä. «ÅÉÐ À¨¼ôâì¸õ ºÎ¾¢Â¢ø ¸¢ÇõÀ¢, Å¡úÅ¢ý «ÛÀÅ º¡Ãí¸¨Ç ­ØòÐÅóÐ ±Øò¾¡¸ §¸¡÷òÐ ¨ÅôÀÐ. Å¡º¸÷¸Ç¡¸¢Â ¿¡õ¾¡ý ¸¨¾Á£Ð ¦ºÖòÐõ «¸õ-ÒȦÁýÈ ¸ÕÅ¢ ÅÆ¢Â¡É À¡÷¨Å, À¨¼ôÀ¡ÇÉ¢ý ¦¿È¢¨Âì ¸ñΦ¸¡ûÇ Å¡öôÀ¡Ìõ. §Á§Ä¡ð¼Á¡É ¬ÃõÀ ÓÂüº¢Â¡¸§Å ¿¡ý ­þó¾î º¢Ú¸ðΨè §¸¡Î ¸¡ðÊ¢Õ츢§Èý. §ÅÚ Â¡Ã¡ÅÐ Üâ ŢÁ÷º¸÷¸û §ÁüÀÊ «¸õ-ÒȦÁýÈ À¡÷¨Å¨Âì ¦¸¡ñÎ ÒÄõ¦ÀÂ÷ À¨¼ôÒì¸¨Ç ¬Ã¡öÅ¡÷¸û ±É¢ø §ÁÖõ ÀÄ Å¡ºø¸û ¾¢ÈìÌõ. 

ÀÂýÀÎò¾¢Â Ñ¡ü¸û:

1. ሠ¦¸Ç¾Áý - ±ñÀиǢø ¾Á¢úì ¸Ä¡îº¡Ãõ - Àì 119.
2. ÌÁ¡÷ ã÷ò¾¢ - Ó¸õ §¾Îõ ÁÉ¢¾ý
***
ƒ£Åý.¸.
mcmeera@hotmail.com