- ÂÓÉ¡ ᧃó¾¢Ãý -

1.

³õÀиǢÖõ «ÚÀиǢÖõ À¢ÈóÐ ±ØÀиǢø Å¡Ä¢Àô ÀÕÅõ ±ö¾¢Â, Å¡º¢ôÀô ÀÆì¸ÓûÇ ±Å¨ÃÔõ ¾õ¨Á §¿¡ì¸¢ ŨÇò¾Å÷¸û ¦ƒÂ¸¡ó¾Ûõ ¾¢.ƒ¡É¸¢Ã¡ÁÛõ. §Á¡¸Óû, «õÁ¡ Åó¾¡û, ÁÃôÀÍ ±É ¾¢.ƒ¡É¸¢Ã¡ÁÉ¢ý ¿¡Åø¸û þ측Äò¾¢Â þÄ츢 šº¸÷¸Ç¢ý ¬¾÷ºô ¦Àñ;¸¨Ç ¯Õš츢É. À¡Ã¢ÍìÌô §À¡, º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø º¢ÄÁÉ¢¾÷¸û, ´Õ ¿Ê¨¸ ¿¡¼¸õ À¡÷츢ȡû, ´ÕţΠ´Õ ÁÉ¢¾ý ´Õ ¯Ä¸õ §À¡ýÈ ¦ƒ§¸Å¢ý ¿¡Åø¸û ¾ý ;ó¾¢Ãõ ÌÈ¢òÐ ¯ÃòÐî º¢ó¾¢ôÀÅÉ¡¸ þÄ츢 šº¸¨É Å¡÷ò¾É. ¿¡.À¡Å¢ý ÌÈ¢;ﺢ ÁÄÃ,; ¦À¡ýÅ¢ÄíÌ §À¡ýÈ ¿¡Åø¸û þÈ쨸 ¸ð¼¡¾ §¾Å¨¾¸¨Ç ºí¸¸¡Äò¾Ä¢ÕóÐ ±ÁÐ «¨È¸ÙìÌû ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ±õ¨Áì ¦¸¡ñ¼¡¼ ¨Åò¾Ð. 

עǢõÀ ¿¢¨Ä ÁÉ¢¾÷¸û ÀüÈ¢ ±Ø¾¢Â ¦ƒ§¸×ìÌõ, ¦ƒÂ ¦ƒÂ ºí¸Ã ±Ø¾¢Â ¦ƒ§¸×ìÌõ ¸Õò¾¢Âø ¿¢¨Ä¢Öõ À¨¼ôÒ Å¨¸Â¢Öõ §ÅÚÀ¡Î¸û þÕó¾É. ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¿¸÷óÐ þó¾¢Â §¾º¢Âô ¦ÀÕÁ¢¾õ ¦¸¡ñ¼ ¸¡í¸¢ÃŠ¸¡ÃḠ«Å÷ ÅÇ÷ó¾ ¸¡ÄÓõ, ŢǢõÀ ¿¢¨Ä ÁÉ¢¾É¡¸ þÕóÐ ¬îº¡ÃÁ¡É À¢Ã¡Á½ Å¡ú쨸¡¸ «ÅÃÐ ¦º¡ó¾ Å¡ú× ÀâÁ¡½õ ¦ÀüÈ ¸¡ÄÓõ þЦÅɧŠ¦º¡øÄÄ¡õ. ÌÎõÀî ÝÆø ±ýÀÐ ´Õ ¸¨Ä»É¢ý Å¡úÅ¢ø ¦¸¡ûÙõ º¡÷Ò ¿¢¨Ä¸¨Ç ¨ÅòÐ Á¾¢ôÀ¢Îžý §¾¨Å þô§À¡Ð «Åº¢Âõ ±É§Å ¿¡ý ¸Õи¢§Èý. Í𺢠º¡÷Ò, ¸Õò¾¢Âø º¡÷À¡¸×õ, ¸Õò¾¢Âø º¡÷Ò Å¡ú×î º¡÷À¡¸×õ Á¡È¢Â¨¾ ¿¡õ ¦ƒ§¸Å¢ý À¨¼ô¨ÀÔõ Å¡ú¨ÅÔõ; «Ãº¢Â¨ÄÂõ ¨ÅòÐô À¡÷츢ȧÀ¡Ð Å¢Çí¸¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ.. 

«ÅÃÐ þó¾¢Â §¾º¢Â ¦ÀÕÁ¢¾õ ƒÅ†÷Ä¡ø §¿Õ¨Å «Ê¦Â¡üȢ §º¡ºÄ¢º ¦ÀÕÁ¢¾õ. «ÅÃÐ »¡Éô ¦ÀÕÁ¢¾õ Å¢§Å¸¡Éó¾¨Ã «Ê¦Â¡üȢ ¬ýÁ£¸ô ¦ÀÕÁ¢¾õ. þ§ÂͨÅô §À¡ýÈ ¦†ýÈ¢¨Âô À¨¼ò¾ «Å÷, §Áü¸ò¾¢Â †¢ôÀ¢ §À¡Ä «ØìÌõ §À¡¨¾ô ÀÆì¸Óõ ±ø¨ÄÂüÈ «ý¨ÀÔõ ¦¸¡ñ¼ µíÜ÷ º¡Á¢¨ÂÔõ À¨¼ò¾¡÷. «¾ÉÐ ¿£ðº¢Â¡¸ ¦ƒÂ ¦ƒÂ ºí;¸Ã¡¨ÅÔõ «Å÷; À¨¼ò¾¡÷. ¿¢äʊ𠸡ÄÉ¢ Å¡ú¨Å ¿¢ƒò¾¢ø Å¡úóÐ §À¡üÈ¢ÂÅ÷ «Å÷. 

«Å÷ À¨¼ò¾ ÁÉ¢¾÷¸û «¨ÉÅÕõ «ÅÃÐ ¸É× ÁÉ¢¾÷¸Ç.; Åñ½ ¿¢ÄÅý Á¾¢ôÀ¢ð¼Ð §À¡Ä «ÅÃÐ ÁÉ¢¾÷¸û ¾¡÷ò;¾ ÁÉ¢¾÷¸û ±ýÀ¾¨É Å¢¼×õ,  ¾ÃôÀð¼ ¸¡Ä þ¼ò¾¢ý ¾òåÀ ÁÉ¢¾÷¸û ±ÉÄ¡õ.

2.

¦ƒÂ¸¡ó¾ý ¦¾¡¼÷À¡¸ ¸õäÉ¢ŠðθǢ¼õ ±ô§À¡Ð§Á þÕŨ¸Â¢Ä¡É ¸Õò;Ðì¸û. þÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢, ¸¨Ä þÄ츢Âô ¦ÀÕÁýÈõ, ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢Â¢ø þÂí¸¢Â §Á¨¾¸û º¢ÄÕ¼É¡É ±ÉÐ ¦¿Õì¸õ §À¡ýÈÅü¨È ¾É¢ôÀð¼ Ũ¸Â¢ø ¿¢¨É×Ü÷óÐ À¡÷츢ȧÀ¡Ð, ¦ƒ§¸ À¡Ä¡É þýÚ Å¨Ã¢ÖÁ¡É ¸õäŠðθǢý «ÏÌӨȨ ¿¡õ ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. þó¾¢Âì ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢Â¢Ä¢Õó¾ ¬÷.§¸. ¸ñ½ý, «Èó¨¾ ¿¡Ã¡Â½ý, ÁШèÂî §º÷ó¾ ¿ñÀ÷¸û ¿ÅÀ¡Ã¾¢, À⽡Áý, ¦À¡ýÁ½¢, ºó¾¢Ã§À¡Š §À¡ýÈÅ÷¸§Ç ¦ƒÂ¸¡ó¾ý º¡÷Ò ¿¢¨ÄÀ¡ð¨¼ ¸¨Ä þÄ츢Âô ¦ÀÕÁýÈ ¾Çò¾¢ø ¦¸¡ñÊÕó¾Å÷¸û. ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ «¨ÉÅÕ§Á À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û. ¬÷§¸. ¸ñ½ý ¬Æó¾ þ¨ºô ÒĨÁÔõ §¸¡ðÀ¡ðÎô ÀÊôÒõ ¦¸¡ñ¼Å÷. þÅ÷¸Ç¢ø «Èó¨¾ ¿¡¡½ý ¾Å¢Ã À¢È «¨ÉÅÕõ ¦ƒ§¸¨Å ÓÆì¸×õ ¬¾Ã¢ì¸ ¸Õò¾¢Âø ¸¡Ã½í¸û þÕó¾É. 

þó¾¢Âì ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢ìÌû, ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢ þÃñ¼¡¸ô À¢Ç×ý¼ À¢ý, þó¾¢Â §¾º¢Â ¸¡í¸¢ÃŠ º¡÷Ò, ±¾¢÷ôÒ ±Ûõ þÕ ¸Õòп¢¨Ä¸û §Á¡¾¢§Â Åó¾¢Õ츢ýÈÉ. §¾º¢Âô À¡ÃõÀ÷Âò¾¢ý þÕ ¾¡¨Ã¸Ç¡¸ ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢¨ÂÔõ ¸¡í¸¢Ã¨…Ôõ À¡Ãò¾Å÷¸û þÅ÷¸û. þÅ÷¸§Ç ¦ƒ§¸¨Å ¬¾Ã¢ò¾Å÷¸û. þýÚ Å¨Ã¢Öõ º¸ÄÅ¢¾ò¾¢Öõ ¦ƒ§¸¨Å ¬¾Ã¢òÐ ¿¢üÀÅ÷¸û þÅ÷¸û¾¡ý. 

«Èó¨¾ ¿¡Ã¡½Éý ¦ƒ§¸Å¢ý Á¢¸ ¦¿Õí¸¢Â þÄ츢 ¿ñÀḧŠþÕó¾ §À¡¾¢Öõ ¸¡í¸¢ÃŠ ±¾¢÷ôÀ¡ÇḧŠþÕó¾¡÷. ¾£Å¢ÃÁ¡É º¢É¢Á¡ Å¢Á÷º¸Õõ ¾Á¢ú º¢É¢Á¡ ÅÄ¡üÈ¡º¢Ã¢ÂÕÁ¡É «Å÷, ¦ƒ§¸ ¦¾¡¼÷À¡¸ ¬÷.§¸.¸ñ½§É¡Î ¯¼ýÀð¼  ¾Õ½í¸Ùõ, º¢É¢Á¡ Å¢Á÷ºÉõ ¦¾¡¼÷À¡¸ ¬÷§¸.§¸Â¢¦É¡Î ÓÃñÀð¼ ¾Õ½í¸Ùõ ¯ñÎ. ²Å¢±õ ¿¢ÚÅÉõ ¾Á¢Æ¢ø ¾Â¡Ã¢ò¾ º¢ÅôÒ ÁøÄ¢ À¼ò¨¾ ÅçÅüÚ ±Ø¾¢É¡÷ ¬÷.§¸.§¸. §¾ºÀì¾¢ô À¼í¸¨Ç ±Îò¾ ²Å¢±õ ¿¢ÚÅÉõ Å÷ì¸ô §À¡Ã¡ð¼õ ¦¾¡¼÷À¡¸×õ º¢ÅôÒ ÁøÄ¢¨Â ±Îò¾¢ÕôÀÐ ¦À¡Úò¾Á¡É§¾ ±ýÈ¡÷ «Å÷. «Èó¨¾ ¿¡Ã¡Â½ý º¢ÅôÒ ÁøÄ¢ À¼õ ±õ.ƒ¢.¬÷.Ũ¸ ¸É× ¿¢¨È§ÅüÈî º¢É¢Á¡ ±É «¾¨Éî º¡ÊÉ¡÷. 

¦ƒ§¸×¼ý «¾£¾ ¯¼ýÀ¡Î ¸¡ðÊÂÅḠþÕó¾ Áü¦È¡ÃÅ÷ Ó.ÀÆÉ¢ÂôÀý. ƒÉºì¾¢ º¡ó¾¢ §À¡ýÈ Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸Ç¢ø ¿£ñ¼ ¸¡Äõ À½¢Â¡üÈ¢ÂÅ÷ «Å÷. ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢Â¢ÖûÇ÷¸û þýÈÇÅõ ¦ƒ§¸×¼ý ¿ðÒõ §¾¡Æ¨ÁÔõ À¡Ã¡ðΞ¢ÖûÇ ¸Õò¾¢Âø º¡÷Ò¸û þ¨Å§Â¡Ìõ. ¿øĸñ½×õ ¾¡À¡ñÊÂÛõ ¾ý¨Éì ¸¡½Åó¾§À¡Ð ¾¡§É ¸£§Æ ¦ºýÚ «Å÷¸¨Ç ±¾¢÷;¦¸¡ûÇ ¦ƒ§¸ ¿¢¨Éò¾¨¾ Á§¸ó¾¢Ãý ±Øи¢È «§¾ ¸¡Äò¾¢ø¾¡ý, Ó. ¸Õ½¡¿¢¾¢¨Âî ºó¾¢ì¸ «Å÷ ÁÚò¾¾¡¸î ¦ºö¾¢¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ. þó¾¢Âì ¸õäÉ¢Šð; ¸ðº¢Â¢Ä¢Õó¾ ¾¢¸º¢, ¦¾¡Óº¢.ÃÌ¿¡¾ý ¦À¡ýÉ£Äý §À¡ýÈÅ÷¸û ¦ƒ§¸¨Å Å¢Á÷º¢ò¾ §À¡ìÌì ¦¸¡½¼Å÷¸Ç¡¸ þÕó¾¡÷¸û. þÅ÷¸¨Ç ´ò¾ ¸ÕòÐûÇ ¸¡í¸¢ÃŠ ±¾¢ÃôÒì ¸õäÉ¢ŠðθÙõ ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢ìÌû þÕó§¾ ÅÕ¸¢È¡÷¸û.

¦ƒÂ¸¡ó¾ý ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢ìÌ þ¨¼Â¢Ä¡É þ½ì¸Á¡É ¯ÈÅ¢ø þý¦É¡Õ ÀâÁ¡½Óõ ¯ñÎ. «¨Ã§Å측ðÎò¾ÉÁ¡¸ ¸õäÉ¢º ±¾¢ÃôÀ¡Ç÷¸Ç¢ý «½¢ìÌô §À¡öî §ºÃó¾ÅÃøÄ «Å÷. §º¡Å¢Âò äɢ¢ý Å£Æó¾§À¡Ð ¾ÉÐ ¿õÀ¢ì¨¸ Å£Æ¨Â Áɧž¨ÉÔ¼ý ±¾¢÷ ¦¸¡ñ¼Å÷ «Å÷. ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢Â¢Éâý ¦À¡ÐÅ¡ú쨸 ¾É¢Å¡ú쨸 ÌÈ¢òÐ «ÅÁ¡ÉôÀÎòи¢È Å¢¾ò¾¢ø Å츢ÃôÀÎò¾¢ÂÅ÷ «øÄ «Å÷. §ÁÄ¡¸ «ÅÃÐ §¾º¢Âõ §¿ÕŨ¸ÂÄ¡É §º¡ºÄ¢º þó¾¢Â §¾º¢Â§ÁÂøÄ¡Ð, þóÐ Á¾ Ũ¸Â¢Ä¡É À¢§ƒÀ¢ Ũ¸ þóÐ §¾º¢Âõ «øÄ. þýÈÇ×õ ¸¡í¸¢ÃŠ º¡÷À¡ÇḠ«Å÷ þÕ츢ȡ§ÃÂøÄ¡Ð À¢§ƒÀ¢ º¡÷À¡ÇḠ«øÄ. ¸õäÉ¢ºõ ±Ûõ þÄðº¢Âì ¸ÉÅ¢ø þýÚõ ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñ¼ ÁÉ¢¾÷¾¡ý «Å÷. 

¦ƒÂ§Á¡¸¨É «Å÷ ¬º¡ý ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È§À¡Ð, ¦ƒ§Á¡Å¢ý Å¢;ŠÏÒÃò¾¢üÌû «Å÷ ѨÆÂÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¾¨ÉÔõ §º÷òÐò¾¡ý þó¾ Óè½ô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. §ÁÄ¡¸ ¦ƒ§Á¡Å¢ý ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡É Å¢ºÁò¾ÉÁ¡É ±ØòÐì¸¨Ç «Å÷ Å¡º¢ò¾¢Õ츢ȡ÷ ±ýÚõ ¦¸¡ûÇò §¾¨Å¢ø¨Ä. ²¦ÉÉ¢ø ¦ƒÂ¸¡ó¾ý «§¿¸Á¡¸ Å¡º¢ôÀ¨¾ ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ñÎÅ¢ð¼¡÷ ±ýÀ¾¨É ÀÄ ¾Õ½í¸Ç¢ø «Å§Ã ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕ츢ȡ÷. Íá-¦ƒ§¸ Ţš¾ò¾¢ø ¦ƒ§¸¨Å ¦ƒ§Á¡ ´Õ ÐÕôÒî º£ð¼¡¸ô À¡Å¢ì¸¢È¡÷ ±ý§È ¦º¡øÄò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.

3.

¦ƒÂ¸¡ó¾¨É ¿¡ý þÃñÎ Ó¨È «Õ¸¢ÕóÐ «ÛÀÅõ ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý. ¸øæâ ¿¡ð¸û «¨Å. Ó¾ø Өȡ¸ ÁШâĢÕó¾ «ÅÃÐ ¿ñÀ÷¸Ç¡É ¿ÅÀ¡Ã¾¢ À⽡Áý §À¡ýÈÅ÷¸û ²üÀ¡Î ¦ºö¾ Üð¼ò¾¢üÌ þÃñÎ ¿¡ð¸ÙìÌ Óýɾ¡¸§Å ¦ºýÚ, «Å÷ ¾í¸¢Â¢Õó¾ Ţξ¢Â¢§Ä§Â ¾í¸¢Â «ÛÀÅõ. þÃñ¼¡ÅÐ «ÛÀÅõ §¸¡¨Å¢ø ¿ñÀ÷ …¡Ìø «Á£ÐÅ¢§É¡Î ¦ƒ§¸ ¾í¸¢Â¢Õó¾ Ţξ¢Â¢ø ¾í¸¢Â¢ÕóÐ «Å¨Ã «ÛÀÅõ ¦¸¡ñ¼Ð. «ÅÕ¼ý §¿ÃÊ¡¸ô §ÀÍÁÇ× ¦¿Õ츧Á¡ ŧ¾¡ ±ÉìÌ «ô§À¡Ð þÕì¸Å¢ø¨Ä. ¾ÉÐ ¾¨ÄÓÊìÌ º¡Âõ §¾¡öòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¾ÉÐ «òÂó¾ ¿ñÀ÷¸Ù¼ý Åð¼Á¡¸ «ÁÃóÐ ¸ïƒ¡ ÌÊòÐ즸¡ñÊÕó¾Ð. ¾É즸ɧŠ§¾÷ó¾ º¡Ã¡Âò¨¾ ¿ñÀ÷¸Ù¼ý À¸¢÷óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð, Á£¨º¨Â «Êì¸Ê ¿£Å¢ Å¢ðÎ즸¡ñÎ ¾¡§É ´Õ áƒÌÁ¡Ãý §À¡Ä þ¨¼Å¢¼¡Ð §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð ±É ÁШÃî ºõÀÅí¸Ç¢ý ¸¡ðº¢¸û þô§À¡Ðõ Áɾ¢ø ¿¢Æġθ¢ÈÐ. ºí§¸¡ƒò¾¢ø «ýÚ «ó¾ ƒÁ¡Å¢ø ±ÉìÌ ÅÆí¸ôÀð¼ ÁШÅÔõ ¸ïƒ¡¨ÅÔõ Á⡨¾Â¢ý ¿¢Á¢ò¾õ ¿¡ý ÁÚò¾Ðõ »¡À¸õ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¿¡ý ¦ƒ§¸Å¢ÉÐ ¿ñÀ÷¸§Ç¡Î ´ôÀ¢Î¨¸Â¢ø «ùÅ¢¼ò¾¢ø ´Õ þý¨Á¡¸ ÁðΧÁ þÕó§¾ý.

¿¡ý «ýÚ ¸ñ¼ ¦ƒ§¸ §Á¨¼¸Ç¢ø º¢í¸õ §À¡ø ¸÷ƒ¢ò¾, ¿¡Å¢ø ¯ýɾò ¾Á¢ú ¿¼ÉÁ¡Ê ¦ƒ§¸ «øÄ. ¿¢¨È ¦¸ð¼ Å¡Ãò¨¾¸¨Ç ¦ƒ§¸ º¡¾¡Ã½¡¸ô §Àº¢É¡÷. ×¢ÇõÒ¿¢¨Ä ÁÉ¢¾É¡¸ò ¾ý «ó¾Ãí¸ò¾¢ø Å¡ú¸¢È «Å÷¾¡ý, §Á¨¼Â¢ø ´Õ ¦À¡ÚôÒûÇ À¢Ã¨ƒÂ¡¸ Ó¸õ ¸¡ðθ¢È¡÷ ±ýÀ¾¨É ¿¡ý «ýÚ¾¡ý ¸ñ§¼ý. þÃñ¼¡ÅÐ Ó¨È ¿ñÀý …¡Ìø «Á¢Ð×¼ý ºó¾¢ò¾Ð þýÛõ »¡À¸Á¢Õ츢ÈÐ. ¿£ñ¼ ¾¢¨Ã¨Ä¸û ¦¾¡í¸¢Â «ó¾ «¨È¢ø Á¾¢Âõ ¿¼ó¾ ¦ƒ§¸Â¢ý Üð¼ò¾¢ý À¢ý «Âü;º¢Ô¼ý §¾¡Æ÷¸û ÒÃñÎ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ´Õ Ţš¾ ¾Õ½ò¾¢ø ¦ƒ§¸ àºÉõ; À¡Å¢ò¾ ¿¢¨Ä¢ø ¾ÉÐ ÌÃø ¯Â÷ò¾¢ …¡Ìø «Á£Ð×õ ¸Î¨ÁÂ¡É ¦¾¡É¢Â¢ø àºÉò¨¾ô À¡Å¢ò¾¡÷. Ţš¾õ «òмý ¿¢ýÈÐ. «¨È ¿¢ºô¾ò¾¢ø ¯¨Èó¾Ð. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢§Ä§Â ¯¨Ã¡¼ø ÁÚÀÊ ¿ðÒ½÷×¼ý ¦¾¡¼÷ó¾Ð.

¦ƒÂ¸¡ó¾ý ´Õ Ũ¸Â¢Ä¡É À  ¯½÷¨Å Å¡º¸ÛìÌõ º¸ÁÉ¢¾ÛìÌõ ¯Õš츧Š¦ºö¸¢È¡÷. «ôÀÊÂ¡É «¾¢ÃÊ «ÏÌÓ¨È þýÚõ ±ýÉ¡ø ´ôÀ즸¡ûÇ ÓÊ¡¾¾¡¸§Å þÕ츢ÈÐ. «¾¢¸¡Ãõ ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ç¢¼õ ±Øи¢ÈÅý ¦ÀÕÁ¢¾òмý þÕ츧Š§ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ¬É¡ø ¾ý¨Éò§¾Ê ÅÕõ «È¢Â¡¾ ¿¢¨Ä¢ÖûÇ ÁÉ¢¾É¢¼õ þò¾¨¸¨Â «ÏÌӨȨ ±Øò¾¡Çý §Áü¦¸¡ûÅÐ ´Õ Ũ¸Â¢ø «õÁÉ¢¾É¢ý þÕò¾¨ÄÔõ ͦÀÕÁ¢¾ò¨¾Ôõ ±ûÇÖìÌ ¯Ã¢Â¾¡¸ ¬ìÌž¡Ìõ. ²Øò¾¡Çý ±Ûõ «ÇÅ¢ø Íó¾Ã áÁº¡Á¢Ô¼ý þÄñ¼É¢ø ÀòÁ¿¡À ³Â÷ Å£ðÊø ¿¡ý ¸Æ¢ò¾ ¿¡ð¸û ¸É¢×õ «ýÒõ ¦¸¡ñ¼ ¿¡ð¸Ç¡Ìõ.

4.

¦ƒÂ¸¡ó¾É¢ý «Ãº¢Âø ¦À¡ÕðÀÎò¾ò ¾ì¸¾¡¸ þø¨Ä ±ýÀ¨¾ «Å÷ ÀÄÓ¨È ¦ÁöôÀ¢ò¾¢Õ츢ȡ÷. «ÅÕ¨¼Â «Ãº¢Âø ¿õÀ¢ì¨¸¸Ùõ ºÃ¢, ¬ýÁ£¸ ¿õÀ¢ì¨¸¸Ùõ ºÃ¢ ´Õ þÄ츢ÂÅ¡¾¢Â¢ý þÄðº¢ÂÅÂÁ¡É ¯½÷ º¡÷ó¾¨Å, ¾÷ì¸â÷ÅÁ¡É §¸¡ðÀ¡Î º¡÷ó¾¨Å «øÄ «ÅÃÐ «ÃºÂ¢ø «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸û. þÄ츢Âò¾¢ý ÅÆ¢ Å¡ú¨Åô À¢ýÈÅ÷ «Å÷. §¸¡ðÀ¡Î¸Ç¢ý ÅƢ¢Öõ ¯Ä¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ý ÅƢ¢Öõ Å¡ú¨ÅÔõ ºÁ¸¡Äò¨¾Âõ «Å÷ À¢øŨ¾ ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§ÂȢ ¾Õ½ò¾¢§Ä¦Â «Å÷ ¨¸Å¢ðΠŢð¼¡÷ ±ÉÄ¡õ. «ÅÕ¨¼Â §º¡ºÄ¢ºõ §¸¡ðÀ¡ðÎò ¾ý¨Á ¦¸¡ñ¼¾øÄ, Á¡È¡¸ þÄðº¢Ââ÷ÅÁ¡É «ÅÃÐ ¸É×. «ÅÃÐ ¬ýÁ£¸Óõ «ò¾¸¨Âо¡ý. ×ÃÄ¡üÚ ¿¢¨Ä¨Á¸¨Çì ¸½ì¸¢¦ÄÎòÐ즸¡ûÇ¡¾ ´Õ ¯½ÃźÁ¡É ÁÉ¢¾É¢ý ºýɾõ ±ýÀ¾üÌ §Áø «ÅÃÐ «Ãº¢Âø ¬ýÁ£¸ ¿õÀ¢ì¨¸¸ÙìÌô ¸¡Äô ¦ÀÚÁ¡ÉÁ¢ø¨Ä. º¢Ä ¯¾¡Ã½í¸Ç¢ý ãÄõ þÅü¨Èî Íð¼Ä¡õ. 

(«) ®Æò¾¢ø þó¾¢Â «¨Á¾¢¸¡ôÒô À¨¼ À¡Ä¢Âø ÀÄ¡ò¸¡Ãò¾¢ø ®ÎÀð¼Ð ±Ûõ ¾Ã׸¨Ç «Å÷ þó¾¢Â §¾º¢Âô ¦ÀÕ;§¾º¢Â ¯½÷×, «¾ÉÐ ¬ýÁ£¸ô ¦ÀÕÁ¢¾õ ±Ûõ Ũ¸Â¢ø ÁÚò¾¡÷. ±ÉÐ þó¾¢Â §¾ºò¾¢ý «¨Á¾¢ôÀ¨¼ ¸üÀÆ¢ôÀ¢ø ®ÎÀÎÁ¡ ±É ÀÌò¾È¢ÅìÌô ÒÈõÀ¡É þÄðº¢ÂÅ¡¾ ¦¾¡É¢Â¢ø §¸ûÅ¢¦ÂØôÀ¢É¡÷; «Å÷. «ÅÃÐ þÄðº¢ÂÅ¡ò¾¢üÌ Á¡È¡¸ þó¾¢Â «¨Á¾¢ ¸¡ôÒô À¨¼ ®Æò¾¢ø À¡Ä¢Âø ÀÄ¡ò¸¡Ãò¾¢ø ®ÎÀð¼Ð ±ý¸¢È ¯ñ¨Á¸¨Ç Ã¢É ¾¢Ã½¸¡Á¡ §À¡ýÈÅ÷¸Ùõ ÁÉ¢¾ ¯Ã¢¨Á «¨ÁôÒ¸Ùõ ¬Å½ôÀÎò¾¢Â¢Õ츢ýÈÉ.

(¬) «ÅÃÐ «¦ÁÃ¢ì¸ Å¢ƒÂò¾¢ý §À¡Ð «¦ÁÃ¢ì¸ ºã¸õ ¾¡ý ¸É× ¸ñ¼ þÄðº¢Â ºã¸õ ±ýÈ¡÷ «Å÷. ¿¢ÈÅ¡¾õ, Á¾ô ÀƨÁÅ¡¾¢¸Ç¢ý ¦Àñ¦½¾¢ÃôÒ, «¦Áâ측Ţý ¦ÅÇ¢ÔÈ×즸¡û¨¸, §¿¡õº¡õŠì¸Â¢ý «¦ÁÃ¢ì¸ ±¾¢÷ôÒî ¦ºÂøÀ¡Î¸û §À¡ýÈÅü¨È «È¢ó¾ ±ÅÕõ ¦º¡øÄì ÜÍõ Á¾¢ôÀ£ðÎ¡ü¸û ¦ƒ§¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â ¦º¡ü¸û.

(þ.). ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý ¦¾¡Æ¢ø ÅÇ÷ ¦¾¡¼÷À¡É ¦ƒ§¸Å¢ý ¸ÕòÐì¸û ¾Ã׸û º¡Ã¡¾¨Å. «ÅÕ¨¼Â ¸ÕòÐì¸¨Ç §ÅÚ Å¢¾ò¾¢ø Á¨Ä¡Çô À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¡É À¡ø ƒì¸Ã¢Â¡ ÁÚò¾¢Õ츢ȡ÷. ¾¢Ó¸Å¢ý ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãì ¦¸¡û¨¸¸û ¦¾¡¼÷À¡É ÒûǢŢÅÃí¸Ç¢ø «¨Áó¾¾øÄ ¦ƒ§¸Å¢ý Á¾¢ôÀ£Î¸û. ¸¡ÁáƒÃ¢ý ¦À¡ü¸¡Äõ ±ýÚ þýÈÇ×õ ¦º¡øÄ¢ÅÕõ þÄðº¢ÂÅ¡¾ò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â ¦ƒ§¸ ¾ÉÐ ÁÚôÒ¸¨Ç Óý¨ÅòÐ ÅÕ¸¢È¡÷. ¾¢Ã¡Å¢¼ô À¡ÃõÀ÷Âò¾¢É÷ ¦¾¡¼÷À¡É ¦ƒ§¸Å¢ý ¸ÕòÐì¸ÙìÌõ «ÅÃÐ ¾É¢ôÀð¼ Å¡ú׺¡÷ó¾ ¦ƒ§Âó¾¢Ã÷ Á£¢¾¡É ¿õÀ¢ì¨¸, ºó¾¢ôÒ ¦¾¡¼÷À¡É «ÅÃÐ ¿õÀ¢ì¨¸ÙìÌõ þ¨¼ÂÄ¡É ¯È¨Å ´ÕÅ÷ Å¢º¡Ã¢òÐô À¡÷ôÀÐ ¿¢¨Ä¨Á¨Â Å¢Çí¸¢ì¦¸¡ûÇ ¯¾×õ.

(®) ¦ƒ§Âó¾¢Ã÷ À¢Ã¨É ´Õ ºð¼Å¢Å¸¡Ãõ ±ýÀ¨¾ì ¸¡½ì ܼ ¦ƒ§¸Â¢É¡ø; ÓÊÂÅ¢;ø¨Ä. «Ïᾡ ÃÁ½ý §À¡ýÈ ¦Àñ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸Ç¢ý ¾ý¨Á¨Âì ܼ §Â¡º¢òÐô À¡ÃôÀÅḠ«Å÷ þø¨Ä. ¾ÉÐ ¿õÀ¢ì¨¸¸Ç¢ý Å£ú ±ýÀ¾¡¸ ÁðΧÁ «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸¨Ç Óý¨ÅòÐ ÅÕ¸¢È¡÷ ¦ƒ§¸. þ¾ý À¢ýÛûÇ À¢§ƒÀ¢Â¢Éâý «Ãº¢Âø ܼ «ÅÕìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø §À¡¸¢ÈÐ. 

¦ƒÂ¸¡ó;¾É¢ý «Ãº¢Âø «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸û ´Õ ¯½÷źÁ¡É þÄðº¢ÂÅ¡¾õ ¦¸¡ñ¼ ÁÉ¢¾É¢ý, ÀÌò¾È¢×ìÌõ ¾Ã׸ÙìÌõ ÒÈõÀ¡É À¡÷¨Å¸û ±É ´Ð츢ŢÎŧ¾ ¿øÄÐ. ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ¦¾¡¼÷À¡É þùŢŸ¡Ãí¸Ç¢Ä¡É ¾ÁÐ ¸ÕòÐì¸¨Ç ¸õäÉ¢Šðθû ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ Óý ¨Åò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. עǢõÀ¿¢¨Ä ÁÉ¢¾÷¸û ÌÈ¢ò¾¾¡¸ô À¨¼ôÒ¸¨Ç Óý¨Åò¾ ÓýÉ¡û §¾¡ÆÉ¡¸ «Å÷Á£Ð À¡Ã¡ðν÷× ¦¸¡ñ¼ «ÅÃÐ ¸õäÉ¢Šð ¿ñÀ÷¸û, ¦ƒ§¸Å¢ý «Ãº¢Âø ¦¾¡¼÷À¡¸×õ ¦¾Ç¢Å¡¸ì ¸ÕòÐ¡øÅÐ ÀÄ À¢Ã¨É¸ÙìÌò ¾¢Èק¸¡Ä¡¸ «¨ÁÔõ.

5.

¾¢Ã¡Å¢¼Óý§ÉüÈì ¸Æ¸ò¨¾ì ¸Î¨Á¡¸ Å¢Á÷º¢òÐ Åó¾ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý, «Èó¨¾ ¿¡Ã¡Â½ý ÓýÉ¢ýÚ ¿¼ò¾¢Â ¸øÀÉ¡ Á¡¾ ¿¡Åø þ¾Ø측¸ ¸¨Ä»÷ ¸Õ½¡¿¢¾¢¨Âî ¦ºýÚ ºó¾¢òÐ ¯¨Ã¡ÊÉ¡÷ ±ýÚ »¡À¸õ. ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ¾ý Á£Ð ¸Î¨ÁÂ¡É Å¢Á÷ºÉí¸¨Ç Óý ¨Å츢ȧÀ¡¦¾øÄ¡õ ¾¡ý «ÅÃÐ À¨¼ôÒ¸¨Çò §¾ÊýÚ ÀÊô§Àý ±Éì ¸¨Ä»÷ À¾¢Ä¢Úò¾¾¡¸×õ »¡À¸õ. ¸¨Ä»¨Ãî ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ¾ü§À¡Ð ºó¾¢ì¸ ÁÚò¾¨Á ÌÈ¢òÐ ÅÕ¸¢È ¦ºö¾¢¸¨Çì ¸ñ;Î ÒǸ¡í¸¢¾õ ¦¸¡ûÙõ À¢§ƒÀ¢ Å¡ñθÙ측¸ þ¾¨Éî ¦º¡øÄ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ.

¦ƒÂ¸¡ó¾ý ¦¾¡¼÷À¡¸ ¿£ÃÅ¢ þý ±ýÀ¾¡¸, «Å÷ ¸¼ó¾ ¸¡Äò¾¢üÌ ¯Ã¢ÂÅ÷ ±Ûõ Ũ¸Â¢ø «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ ¦ÅǢ¢ðÊÕìÌõ …ý ¦¾¡¨Ä측ðº¢ì ÌØÁî ¦ºö¾¢ô À¢Ã¢×ò ¾¨Ä¨Á¡ÇÃ¡É Á¡Äý, ¾¢Ã¡Å¢¼ þÂì¸ò¾Å÷¸Ç¢ý ±ØòÐì¸û; ÌÈ¢òÐõ, ¸¨Ä»ÃÐ ºÁ£Àî º¢É¢Á¡ì¸Ç¡É ¸ñ½õÁ¡, Áñ½¢ý; ¨Áó¾ý §À¡ýȨŠÌÈ¢òÐõ þùÅ¡È¡É ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡É «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸¨Ç Óý¨ÄôÀ¡Ã¡ ±É ¬îº÷Âò¾¼ý ¿¢¨Éì¸ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ.

¾Á¢Æ¸ò¾¢ý º¢ÚÀò¾¢Ã¢ì¨¸ô ÀÃô¨Àî º¡Ãó¾ ÀÄ Å¢Á÷º¸÷¸Ùõ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ùõ …ý ÌØÁ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ø ¦¾¡Æ¢ø Ò⸢ȡ÷¸û ±ýÀ¨¾ ´Õ ÒûǢŢÅÃÁ¡¸ Á¼ÎÁøÄ, ´Õ ¸¨Ä þÄ츢 ¯ñ¨Á¡¸×õ ¨Åì¸ §ÅñÊ ¾Õ½õ ÅóÐŢ𼦾ý§È ¿¢¨É츢§Èý. Á¡Äý, ÀýÉ£÷ ¦ºøÅõ, ÍÌÁ¡Ãý §À¡ýÈÅ÷¸û º¢ÚÀò¾¢Ã¢ì¨¸ ÝÆø º¡÷ó¾Å÷¸û. ¦Åí¸§¼Š ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¾¢Ó¸ ÌØÁ Àò¾¢Ã¢ì¨¸Ç¢ø À½¢Â¡üÈ¢ÂÅ÷. ²õ.±Š.±Š.À¡ñÊÂý. §ƒ§¸Å¢ý À¢Ã¡Á½î º¡÷¨À «ÅÃÐ º¢É¢Á¡ì¸Ç¢ý ãÄõ ¸ñÎÀ¢ÊôÒî ¦ºöÀÅ÷. 

Á¡Äý ¦ƒ§¸¨Åì ¸¼ó¾ ¸¡Äò¾¢üÌ ¯Ã¢ÂÅ÷ ±ý¸¢È¡÷. þó¾ Å¢Á÷º¸÷¸û «øÄÐ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û; ¾ÁÐ ¸Õò¾¡¼ø¸Ç¢ø ¾¢Ã¡Å¢¼ Óý§ÉüÈì ¸Æ¸ò¾Å÷ ÌÈ¢òÐ ¸¨Ä þÄ츢 «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸û Óý¨Å측Р¦ÁÇÉõ ¸¡ôÀÐ ºó¾÷ôÀźÁ¡ÉÐ ±ý§È¡ ¿¢ÚÅÉ ¿¢¨Ä¨Á ¦¾¡¼÷À¡ÉÐ ±ý§È¡ ÁðÎõ Å¢Ç츢; Å¢¼ÓÊ¡Ð.. 

ÅÃÄ¡üÚô; À¢Èú׸¨Ç Á½¢Ãò¾¢Éò¾¢ø §¾Îõ ¦Åí¸§¼º ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Ôõ À¡ñÊÂÛõ ¾¢Ó¸ Ũ¸ º¢É¢Á¡, ¾Á¢Æ¸î; ÝÆÖìÌ Å¢¨ÇŢŢò¾¢ÕìÌõ §¸ÅÄÁ¡É À¡¾¢;ôÒ¸û ÌÈ¢òÐ ±Ð×õ ¦º¡øž¢ø¨Ä. ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢¸Ç¢ý §¾÷¾ø Üðθû ÌÈ¢òÐ «¦Áâ측ŢĢÕóÐ ±ØÐõ ±õ.±Š.±Š.À¡ñÊÂý ¾¢Ó¸Å¢ý À¢§ƒÀ¢ «Ãº¢Âø ÜðÎò ¦¾¡¼÷À¡¸ ±Ð×õ ±ØО¢ø¨Ä. ¦¿Õ¾¡Å¢ø Š¼¡Ä¢É¢Âò¨¾ì ¸¡Ïõ ÍÌÁ¡Ãý ÌÎõÀî ¦º¡ò¾¡¸ ¾¢Ó¸ ¬¸¢Â¢ÕôÀ¨¾Ôõ, »¡¿¢ ±Øи¢È Á¡¾¢Ã¢ À¢È §À¡ðÊ ¿¢ÚÅÉí¸¨Ç «Æ¢ôÀ¾¡¸ À¸¡Íà ¿¢ÚÅÉÁ¡¸ «Ð ±Øó¾¢ÕôÀ¨¾Ôõ ÌÈ¢òÐ «Å÷ ±Ð×õ ¦º¡øž¢ø¨Ä. ¾¢Ó¸ «øÄ¡¾ «¨ÉòÐõ ÌÈ¢òÐ «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸¨Ç Óý¨Åì¸¢È þÅ÷¸û, º¢ÚÀò¾¢Ã¢ì¨¸î ÝÆÄ¢ø ´Õ Ũ¸ ¾¢Ó¸ º¡÷Ò ¿¢¨Ä¨Â ¯Õš츢 ÅÕ¸¢È¡÷¸û ±ýÀ¾¨ÉÔõ þíÌ ¸ÅÉõ ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. þÅ÷¸û º¢Äâ¼Á¢ÕóÐ ¦ÅǢ¡Ìõ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ±¾¢÷ôÒ ¦ÅÚÁ§É þÄ츢 ŢÁ÷ºÉõ º¡÷ó¾Ð ±ýÚõ ¦¸¡ûÇ §Åñʾ¢ø¨Ä.

6.

¦ƒÂ¸¡ó¾É¢ý À¨¼ôÒ¸ÙìÌõ «ÅÃÐ «Ãº¢Âø º¡÷Ò¸ÙìÌõ, ¸Õò¾¢Âø ¿õÀ¢ì¨¸¸ÙìÌõ þ¨¼Â¢ø §¿ÃÊÂÄ¡É ¦¾¡¼÷Ò¸û ¸¡ñÀÐ º¡ò¾¢Âõ¾¡É¡? §¿ÃÊÂ¢Ä¡É ¦¾¡¼÷Ò¸û; ¿¢îºÂÁ¡¸§Å º¡ò¾¢ÂÁ¢;ĨÄ. ¬É¡ø ¸Õò¾¢Âø º¡ö׸¨Ç ¿¡õ þÉõ ¸¡½ÓÊÔõ. עǢõÒ ¿¢¨Ä ÁÉ¢¾É¡¸×õ ¸õä+É¢Šð ¸ðº¢§Â¡Î ¯È× ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äò¾Åá¸×õ «ÅÃÐ º¢Ú¸¨¾ì ¸¡Ä¸ð¼ò¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ. ¯Â÷ Áò¾¢Â¾Ã ÅÃì¸ò¾Åá¸×õ ¸¡í¸¢ÃŠ º¡÷À¡Çá¸×õ þó¾¢Â §¾º¢ÂÅ¡¾¢Â¡¸×õ ÀâÁ¡½¦Áö¾¢Â¨Á¨Â «ºÃÐ ¿¡Åø¸Ç¢ý ¸¡Ä¸ð¼õ ±ÉÄ¡õ. «ÛÀÅò ¾¸¢ôÒ ¿¢¨Èó¾ ¸¡Ä¸ð¼í¸û þ¨Å¸û;. þÄðº¢Âò¾¢É¡ø ¯ó¾ôÀð¼ ¸üÀ¨Éò §¾¡ö× ÁðΧÁ ¿¢¨Èó¾, «ÛÀÅõ «üÈ «ÅÃÐ ¬ýÁ£¸ ±ØòÐì¸û ¦ÅÇ¢ôÀð¼ ¸¡Ä¸ð¼õ ±É «ÅÃÐ À¢ü¸¡Äò¾¢Â ±ØòÐ츨Ç, ¦ƒÂ ¦ƒÂ ºí¸Ã Ó¾ø, °ÕìÌ áÚ§À÷ ®Ã¡¸, †Ã †Ã ºí¸Ã ŨÃÂ¢Ä¡É «ÅÃÐ Å¡º¢ôÀÛÀÅÁüÈ ¸¡Äò¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ.

þó¾ ±øÄ¡ ¿¢¨Ä¨Á¸Ç¢Öõ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ÅÃÄ¡üÚìÌ ±¾¢Ã¡¸§Å ¦ºÂøÀðÊÕ츢ȡ÷. ŢǢõÒ ¿¢¨Ä ÁÉ¢¾÷¸û ÌÈ¢ò¾ «ì¸¨ÃÂüÈ À¢Ã¡Á½ §ÁðÎìÌÊ þÄ츢 ÅÄ¡üÚìÌ ±¾¢Ã¡¸ «ÅÃÐ º¢Ú¸¨¾¸û þÕó¾É. ¾É¢ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý À¡ÖÈ× Í¾ó¾¢Ãõ §ÀºôÀ¼¡¾ ´Õ ÅÃÄ¡üÚ ¾¢¨ºìÌ ±¾¢Ã¡¸ «ÅÃÐ ¿¡Åø¸û ¦ÅǢ¡¸¢É. ¬ýÁ£¸õ «ÃºÂ¢ø ¾ó¾¢ÃÁ¡¸×õ, À¡º¢ºÁ¡¸×õ þó¾¢Â §¾º¢Â «Ãº¢ÂÄ¢ø Ó¸õ ¸¡ðÊÂÐ §À¡Ð, þó¾ ÅÃÄ¡üÚìÌ ±¾¢÷¾¢¨ºÂ¢ø «ÅÃÐ À¢ü¸¡Äò¾¢Â ¬ýÁ£¸ô À¨¼ôÒ¸û ¦ÅǢ¡¸¢Â¢Õ츢ýÈÉ. ®Æô À¢Ã¨É, «¦ÁÃ¢ì¸ ºã¸õ, ¦ƒ§Âó¾¢Ã÷ À¢Ã¨É §À¡ýÈ «¨ÉòÐ ÅÃÄ¡üÚî ºõÀÅí¸û ÌÈ¢òÐõ «Å÷ ±¾¢÷¿¢¨ÄÀ¡Î¸§Ç ±Îò¾¢Õ츢ȡ÷.

ÅÃÄ¡üÚìÌ ±¾¢Ã¡¸ þÕôÀÅ÷¸û ±øÄ¡ò ¾Õ½í¸Ç¢Öõ ¦¸¡ñ¼¡¼ôÀΞ¢ø¨Ä ±ýÀ¾üÌ ¿õ¸¡Äò¾¢ý ¯¾¡Ã½Á¡¸ þÕôÀÅ÷ ¦ƒÂ¸¡ü¾ý. ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ´Õ ţΠ´Õ ÁÉ¢¾ý ´Õ ¯Ä¸ò¨¾Ôõ ¦†ýÈ¢¨ÂÂÔõ À¨¼ò¾Ð Áð¼§Á §À¡Ðõ «ÅÃÐ »¡ÉÀ£¼ Å¢ÕÐ ¦ÀüÈ¢ÕìÌõ ¾¸¨Á¨Âî ¦º¡øžüÌ ±ýÚ ¦º¡øÅÐ Á¢¨¸Â¢ø¨Ä. ¦ƒÂ¸¡ó¾É¢ý «Ãº¢Âø ¿¢îºÂõ ¿¢Ã¡¸Ã¢òÐÅ¢¼ò ¾ì¸Ð. Ò¨¼ôÒ¸¨Ç ²üÀÐõ ¦¸¡ûÅÐõ «ÅÃÅ÷ ¸Õò¾¢Âø ¿¢¨ÄìÌ ¯ðÀð¼Ð. þóÐòÐÅÅ¡¾¢¸ÙìÌ †Ã†Ã ºí¸Ã À¢Êì¸Ä¡õ. Ò¢ÈÕìÌ þÄ츽õ Á¢È¢Â ¸Å¢¨¾¨Âô À¢Êì¸Ä¡õ. ¿¢Ã¡¸Ã¢ôÀ¢ý ãÄõ¾¡ý ¿¡õ ¿ÁÐ ÓبÁ¨Âî §º¸Ã¢òÐ즸¡û¸¢§È¡õ. ÓÃñ¸¨Ç ¾ýÛû þÂøÀ¡¸§Å ¦¸¡ñ¼ ¸¨Ä»ý¾¡ý «¾üÌî ºÃ¢Â¡É ¦¾¡¼ì¸ô ÒûÇ¢ ±É ¿¢¨É츢§Èý. 

rajrosa@gmail.com