þ¨½Âò¾¢ø†¥Ìû ãÄõ §¾Îí¸û!
Google

 

'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¦ÀôÕÅâ 2006 þ¾ú 74 - Á¡¾ þ¾ú!
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
«Ãº¢Âø!
¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ô À½¢Â¡Ç÷¸û ¸¼ò¾ø!
¬Êô§À¡ÔûÇ ºÁ¡¾¡É ¿¸÷׸û!

Miss. Thanusgodi PreminiKanesalingam«ñ¨Á¢ø¾¡ý Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸ÙìÌõ, ‚Äí¸¡ «ÃÍìÌÁ¢¨¼Â¢ø ¦ƒÉ¢Å¡Å¢ø ÜÊî ºó¾¢ôÀ¦¾ýÈ ¾£÷Á¡Éõ ±Îì¸ôÀðÊÕó¾Ð. «ó¿¢¸úÅ¢¨Éò ¦¾¡¼÷óÐ «ñ¨Á측ÄÁ¡¸ Á¸¢ó¾ áƒÀì„¡Å¢ý Ò¾¢Â «Ãº¡í¸õ À¾Å¢§ÂüȾý À¢ýÉ÷ ¯ÕÅ¡É §À¡÷îÝÆø ¿£íÌžü¸¡É º¡ò¾¢Âì ÜÚ¸û ¦¾ýÀΞ¡¸î º¢Ä «Ãº¢Âø ¬öÅ¡Ç÷¸û ¸Õ¾ò¦¾¡¼í¸¢Â ¨¸§Â¡Î Á£ñÎõ ¾Á¢ú Áì¸û Á£¾¡É ¬ð¸¼ò¾ø¸û ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀðΠŢð¼É. «ñ¨Á¢ø ¸¢ÆìÌ Á¡¸¡½ò¾¢ø ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ò¨¾î §º÷ó¾ ÀÄ÷ ¸¼ò¾ôÀðÎûÇ¡÷¸û. ¸¼ó¾ ƒÉÅâ 30 «ýÚ Á¡¨Ä 2 Á½¢ÂÇÅ¢ø ¦À¡ÄÉڨŠ¦ÅÄ¢¸ó¨¾ þáÏÅî º¡ÅÊ¢ø ¾õ¨Áô À¾¢óРŢðÎ Å×ɢ¡×ìÌô ÒÈôÀð¼ ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ò¨¾î §º÷ó¾ ³óÐ ¸½ì¸¡Ç÷¸û, þáÏÅ º¡ÅÊìÌ Á¢¸ «ý¨Á¢ø ¨ÅòÐ, ¦Åû¨Ç Å¡É¢ø Åó¾Å÷¸Ç¡ø ¸¼ò¾ô ÀðÎûÇ¡÷¸û. þÅ÷¸Ç¢ø Áð¼ì¸Çô¨Àî §º÷ó¾ ¦ºøÅ¢. ¾Û‰§¸¡Ê À¢§ÃÁ¢É¢ À¢Ã¾¡É ¸½ì¸¡Ç÷ ÁðÎÁøÄ , Áð¼ì¸ÇôÒô Àø¸¨Äì¸Æ¸ Á¡½Å¢ÔÁ¡Å¡÷. þÅÕ¼ý §º÷óÐ ºñÓ¸õ ͧƒó¾¢Ãý, ¾õÀ¢Ã¡º¡ źó¾Ã¡ƒý (ÓÈ즸¡ð¼¡ï§º¨É¨Âî §º÷ó¾Å÷), ¨¸Ä¡ÂôÀ¢û¨Ç ÃÅ£ó¾¢Ãý (ÅýÉ¢¨Âî §º÷ó¾Å÷) ÁüÚõ «.º¾£Š¸Ãý ¬¸¢Â ¸½ì¸¡Ç÷¸§Ç ¸¼ò¾ôÀðÎûǾ¡¸î ¦ºö¾¢¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ. 

þÅ÷¸¨Çò ¦¾¡¼÷óÐ Å×ɢ¡×ìÌ ¸¼¨ÁìÌâ §Áľ¢¸ô À¢üº¢ì¸¡¸ô À½¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ §ÁÖõ ³Å÷ Å¡ý º¡Ã¾¢Ô¼ý ¸¡½¡Áø §À¡ÔûÇ¡÷¸û. þÅ÷¸Ùõ ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ô À½¢Â¡Ç÷¸§Ç. þÅ÷¸Ç¢ø ¸¡º¢¿¡¾÷ ¸§½ºÄ¢í¸õ 'ÓýÀûÇ¢ «À¢Å¢Õò¾¢ ¨ÁÂò'¾¢ý ż¸¢ÆìÌ Á¡¸¡½òÐì ¸¡Ã¢Â¾Ã¢º¢Â¡Å¡÷. ²¨ÉÂÅ÷¸û: ¦ºøÅ¢ ¿§¼ŠÅâ (ÓýÀûÇ¢ ¬º¢Ã¢¨Â, Å×½¾£×), ¦ºøÅ¢.º¢.º¢ÅÁ¾¢ (ÓýÀûÇ¢ ¬º¢Ã¢¨Â, Å×½¾£×), ¦ºøÅ¢ §Ä¡ƒ¢É¢ (ÓýÀûÇ¢ «À¢Å¢Õò¾¢ ¨ÁÂò¾¢ý ÁñÓ¨É Å¼ìÌ ´Õí¸¢¨½ôÀ¡Ç÷), ÁüÚõ Å¡ý º¡Ã¾¢ ¾í¸Ã¡º¡. þÅ÷¸Ç¢ø þÕÅ÷ ¦ºøÅ¢ ¿§¼ŠÅâ, ¦ºøÅ¢ º¢ÅÁ¾¢ ¬¸¢Â þÕÅÕõ ¸¼ò¾ôÀð¼Å÷¸Ç¡ø ±îºÃ¢ì¸ôÀðΠŢÎÅ¢ì¸ôÀðÎûǾ¡¸î ¦ºö¾¢¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ.

§ÁüÀÊ ¸¼ò¾¨Ä ¯ûé÷ º÷ŧ¾º «¨ÁôÒ¸û ÀÄ ¸ñÊòÐûÇÉ. þÐÀüÈ¢ ‚Äí¸¡Å¢ý «¦Áâì¸òà¾Ã¸õ ¦ÅǢ¢𼠫Ȣ쨸¢ø þîºõÀÅõ ÌÈ¢òÐ «¾¢¸¡Ã¢¸û Å¢¨ÃÅ¡¸ Å¢º¡Ã¨½¸¨Ç §Áü¦¸¡ûÇ §ÅñΦÁýÚ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ÔûÇÐ. «òмý ¦ƒÉ¢Å¡Å¢ø Ôò¾¿¢Úò¾ô §ÀîÍì¸û ¿¨¼¦ÀÈ×ûÇ ÝÆÄ¢ø «¨ÉòÐô À¢Ã¢Å¢ÉÕõ ¦À¡Ú¨Á ¸¡ì¸ §ÅñΦÁÉ×õ §¸ðÎì ¦¸¡ñÎûÇÐ.

þ§¾ ºÁÂõ §ÁüÀÊ ¸¼ò¾¨Äì ¸ñÊòÐûÇ ³ì¸¢Â ¿¡Î¸û º¨À¢ý º¢È¢Äí¸¡×ì¸¡É ÁÉ¢¾¡À¢Á¡É ¯¾Å¢¸Ùì¸¡É ´Õí¸¢¨½ôÀ¡Ç÷ ÁÉ¢¾¡À¢Á¡Éô À½¢¸Ù측¸ «÷ôÀ½¢òÐì ¦¸¡ñ¼ §ÁüÀÊ ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ô Àɢ¡Ç÷¸¨Ç ¯¼ÉÊ¡¸ Ţξ¨Ä ¦ºö §ÅñΦÁÉ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ÔûÇ¡÷.

þ§¾ ºÁÂõ §ÁüÀÊ ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ò¾¢É÷ ¸¼ò¾ôÀð¼ ºõÀÅò¾¢É¡ø ¦ƒÉ¢Å¡Å¢ø ¿¨¼¦ÀÈ×ûÇ §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾¸ÙìÌ «îÍÚò¾ø ²üÀðÎûǾ¡¸ §À¡÷ ¿¢Úò¾ì ¸ñ¸¡½¢ôÒì ÌØÅ¢ý ¾¨ÄÅ÷ †ìåô ¦†¡ìÄñð ¸ÕòÐò ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇ¡÷. 

§ÁüÀÊ ¸¼ò¾ø ºõÀÅõ þáÏÅî º¡ÅÊì¸ñ¨Á¢ø ¿¼óÐûǾ¡ø ‚Äí¸¡ þáÏÅõ þ¾ü¸¡É ¦À¡ÚôÀ¢¨Éò ¾ðÊì ¸Æ¢òРŢ¼ÓÊ¡Ð. ¦ƒÉ¢Å¡Å¢ø Ôò¾ ¿¢Úò¾ò¾¢ü¸¡É §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾¸û ¿¨¼¦ÀÈ×ûǦ¾¡Õ ÝÆÄ¢ø ¿¨¼¦ÀüÚûÇ þîºõÀÅõ ±ó¾Å¢¾ò¾¢Öõ §ÁüÀÊ §ÀîÍ Å¡÷ò¨¾¸ÙìÌ ¯¾Åô §À¡Å¾¢ø¨Ä. ²ü¸É§Å ¸¼ó¾ ¸¡Äí¸Ç¢ø ‚Äí¸¡ «Ã͸û À¢ýÀüȢ '§Àº¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¸Øò¾ÚìÌõ' À¡½¢Â¢¨É§Â Á¸¢ó¾ áƒÀì„¡Å¢ý «ÃÍõ À¢ýÀüÈò ¦¾¡¼í¸¢ÔûǨ¾§Â þò¾¨¸Â ºõÀÅí¸û ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢ýÈÉ. 

§ÁüÀÊ ¾Á¢Æ÷ ÒÉ÷Å¡ú×ì ¸Æ¸ô À½¢Â¡Ç÷¸û §À¡Ã¡Ç¢¸§Ç¡, ¬Ô¾ô À¨¼Â¢É§Ã¡ «øÄ÷. º¡¾¡Ã½ Áì¸û. ÁÉ¢¾¡À¢Á¡Éô À½¢¸Ù측¸ þÂíÌõ ¯ò¾¢§Â¡¸ò¾÷¸û. «¨ÁôÒ¸Ù츢¨¼Â¢Ä¡É §Á¡¾ø¸Ç¢Ä¢ÕóÐ þò¾¨¸Â ¾¡ì̾ø¸§Ç¡, ¸¼ò¾ø¸§Ç¡ §ÅÚÀð¼¨Å. þò¾¨¸Â Áì¸û Á£Ð ²Å¢ Å¢¼ôÀÎõ ÅýӨȸû ¿¢Úò¾ôÀ¼ §ÅñÊÂÐ ºÁ¡¾¡Éî ÝÆ¨Ä Óý¦ÉÎôÀ¾üÌ Á¢¸×õ «Åº¢ÂÁ¡É¨Å. þÄí¨¸Â¢ý ż¸¢Æ츢ø «ýÈ¡¼õ ¿¢¸Øõ «Ãº¢Âü ÀΦ¸¡¨Ä¸û «¨ÉòÐõ ¿¢Úò¾ô ÀÎÅÐõ, ‚Äí¸¡ «Ãº À¨¼¸Ç¢ý ÅýӨȸû ÓÊ×ìÌì ¦¸¡ñÎ ÅÃôÀÎÅÐõ þÄí¨¸Â¢ø âý ºÁ¡¾¡Éõ ²üÀΞüÌ Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡É¨Å. ¦¾ýÉ¢Äí¨¸Â¢ý «Ãº¢ÂÄ¢ø ¿¢Ä×õ þÉÅ¡¾õ µÃí¸ð¼ôÀðÎ, ż¸¢ÆìÌ ¯ðÀ¼ þÄí¨¸ ÓØÅÐõ º¸ƒ¿¢¨Ä ²üÀ¼¡¾Å¨Ã ¿¨¼¦ÀÚõ ±ó¾¦Å¡Õ ºÁ¡¾¡É Óý¦ÉÎôÒ¸Ùõ ¬ì¸â÷ÅÁ¡É Å¢¨Ç׸¨Çò ¾Ãô§À¡Å¾¢ø¨Ä. - ¿ó¾¢Å÷Áý -

 

© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý
aibanner