'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
²ôÃø 2005 þ¾ú 64 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
ÝÆø!
¾Á¢Æ¸õ!
«¨½¨Âì ¸ðÊÉ¡÷¸û! 
«ÊÅ¢üÈ¢ø «Êò¾¡÷¸û! 

- ¿¡. ¾¢ø¨Äì §¸¡Å¢ó¾ý 
(ÀðÊÅ£Ãý ÀðÊ)-

['þì¸ðΨà ÀðÊÅ£Ãý Àðʨ §º÷ó¾ ¦¾¡ñßÚ Å¾¡É ¸¡í¸¢ÃŠ ¦¾¡ñ¼Õõ, Ţź¡Â¢ÔÁ¡É  ¾¢ø¨Äì §¸¡Å¢ó¾ý ±ýÀÅáø ±Ø¾ô Àð¼Ð. þ¾¢ø Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡É Å¢ºÂí¸û þÕôÀ¾¡¸ ±ÉìÌô À𼾡ø «ÅÃÐ «ÛÁ¾¢Ô¼ý À¢ÃÍÃò¾¢üÌ «ÛôÀ¢Ôû§Çý' ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎì ¸Å¢»÷ ¾¢Ä¸À¡Á¡ (º¢Å¸¡º¢) «Å÷¸û þììðΨâ¨É ±ÁìÌ «ÛôÀ¢Â¢Õ츢ýÈ¡÷¸û.  «¾¨Éô À¾¢×¸û Å¡º¸÷¸Ù측¸ þíÌ À¾¢× ¦ºö¸¢ý§È¡õ. - ¬º¢Ã¢Â÷ ] 

Thillai Govindan“À¡ÕìÌû§Ç ¿øÄ ¿¡Î ±í¸û À¡Ã¾ ¿¡Î ±í¸û 㾡¨¾Â÷¸û ¬Â¢Ãõ ¬ñÎ Å¡úóÐ Á¨Èó¾Ðõ þ󿡧¼”.  þ§¾§À¡ýÚ ¬Â¢Ãõ ¬Â¢Ãõ ¬ñθǡ¸ ¬Ú¸Ç¢ø Á½ø ±Îò§¾¡õ . ¸ðʼí¸û ¸ð¼ ¸Æø¿¢Äí¸¨Ç º£÷ò¾¢Õò¾ , ¦¾ý¨É ÁÃí¸û ¿¼, ¬Ú¸Ç¢ø¾¡§É Á½ø ±Îò§¾¡õ. «ô¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ ¬Ú¸Ç¢ø ÀûÇí¸û ²üÀ¼Å¢ø¨Ä§Â, ±ó¾ ´Õ À¢Ã¨ÉÔÁ¢ø¨Ä§Â. þô¦À¡ØÐ ¦ºýÈ ãýÚ ¬ñθǡ¸ò¾¡§É À¢Ã¨É. À¢Ã¨É ±ýÈ¡ø º¡¾¡Ã½Á¡ÉÐ «øÄ. Á½ø ¾¢ÕðÎ, Á½Ä¢ø ¸ûÇîºó¨¾, Á½ø ±Îò¾¡ø ġâ¸û ÀÈ¢Ó¾ø. µðο÷¸û ¿¼òÐÉ÷¸û ¨¸Ð.. Á½ø ġâ µðο¨Ã ¾Îò¾ ¾¡º¢ø¾¡¨Ã ġâ¡ø ¦¸¡¨Ä . ²ý þó¾ ¿¢¨Ä¨Á ? .«Ãº¡í¸õ, ¦À¡ÐÁì¸û,«¾¢¸¡Ã¢¸û ¦À¡È¢Â¡Ç÷¸û ,Ţź¡Â ÅøÖ¿÷¸û, ¸ðʼò ¦¾¡Æ¢ø ÅøÖ¿÷¸û ±ø§Ä¡Õõ º¢ó¾¢òÐô À¡÷ì¸ §ÅñÎõ . ¿¢Äò¾Ê ¿£÷ ¿¡ÙìÌ ¿¡û «¾Ä À¡¾¡ÇòÐìÌô §À¡ö즸¡ñÊÕ츢ÈÐ. ¬úÌÆ¡ö ¸¢½Ú¸û §À¡Îž¡ø¾¡ý þó¾ ¿¢¨Ä¨Á ±ýÚ ¦º¡øÖ¸¢ýÈ¡÷¸û,   ¿¢Äò¾Ê ¿£÷ ¸£ú §¿¡ì¸¢ §À¡Å¾¡ø¾¡ý ¬úÌÆ¡ö ¸¢½Ú¸û §¾¡ñ¼ôÀð¼É. ÌÊ¿£ÕìÌô Àïºõ . ¦¾¡¼÷¡¸ ÀÕÅÁ¨Æ ¦À¡öòÐÅ¢ð¼Ð. Á¨Æ̨È×ìÌ ÅÉí¸û «Æ¢ì¸ôÀð¼Ð¾¡ý ¸¡Ã½õ . ÅÉí¸û «Æ¢ì¸ôÀð¼¾üÌ «Ãº¡í¸õ ¾ýÛ¨¼Â ¦À¡Úô¨Àò ¾ðÊì¸Æ¢ì¸ ÓÊ¡Ð. ÅÉÁ§¸¡òºÅõ ¿¼ò¾¢§É¡§Á «¾ý Å¢¨Ç× ±ýÉ? ´ýÚÀð¼ ÁШà Á¡Åð¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ Á¡ò¾¢Ãõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ Å¢ÕõÒ¸¢ý§Èý . ÅÕ:„¿¡Î ÅÉôÀ̾¢¨Â «Æ¢ôÀ¨¾ «Ãº¡í¸õ ¾ÎòÐ ¿¢Úò¾¢ þÕì¸ §ÅñÎõ . ¨Åò¾¨¾î ¦º¡øĢŢðÎ ÅÕ„ ¿¡ðÎìÌô §À¡ : ±ýÀÐ 50 ¬ñθÙìÌ Óó¨¾Â ÀƦÁ¡Æ¢ . ¦¸¡¨¼ì¸¡Éø Á¨ÄôÀ̾¢Â¢ø ÁÃí¸û ¦Åð¼ôÀθ¢ýÈÉ . «§¾ §À¡ýÚ «öÂõÀ¡¨ÇÂõ §¸¡õ¨À¢ø Àïºó¾¡í¸¢ ±ýÈ ÅÉôÀ̾¢ ¾¡ñÊìÌÊ ÅÇà ÅÇ÷ó¾ ÅÉõ . ÓüÈ¢Öõ «Æ¢ì¸ôÀð¼Ð . ¦¸¡¨¼ì¸¡Éø Á¨Ä¢ø ²ý ¾Á¢ú ¿¡ð椀 ÅÉí¸¨Ç ²ÄôÀ¢÷ º¡ÌÀÊ ¦ºö  ¾É¢ôÀð¼ Ţź¡Â¢¸Ùû 25 ÅÕ¼ Ìò¾¨¸ìÌ ²Äõ ãÄõ Å¢¼ôÀÎõ, . «¨¾ «Ãº¡í¸õ ¿¢Úò¾¢ ÅÉí¸¨Çò ¾ý źôÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ¼Ð. ¾É¢Â¡÷ źõ þÕó¾Å¨Ã ÅÉí¸û À¡Ð¸¡ì¸ôÀð¼É . «Ãº¡í¸õ ÅÉí¸¨Ç ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¾¡ø ºÓ¸ Å¢§Ã¡¾¢¸Ç¡ø ÅÉôÀ̾¢¨Â ¦¸¡ïºõ , ¦¸¡ïºÁ¡¸ «Æ¢ì¸ôÀð¼É..  ¦Åûǡθû  Á¨ÄôÀ̾¢Â¢ø ¦ÅÇ¢ôÀ̾¢¸Ç¢Öõ , ¸¡Î¸Ç¢Öõ §ÁöôÀ¾¡ø ÀͨÁ À¡¾¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ . ÅÉí¸û «Æ¢ì¸ôÀð¼É. 

«¨½¸û ¸ðΞüÌ ¦À¡È¢Â¡Ç÷¸Ç¢ý ¬§Ä¡º¨É §¸ð¸ôÀ𼾡 ? «¨½¸û ¸ðÊÉ ¦ºÄ× ±ùÅÇ×? «¨¾ «Ãº¡í¸õ ±ôÀÊ ÅÝÄ¢ò¾Ð.  «¨½¸û ¸ðÎõÓýÒ þÕó¾ Ţź¡Â  ¿¢Äò¾¢ý Å¢Š¾£Ã½õ ±ùÅÇ× ? «¨½¸û ¸ðÊ À¢ýÒ  ¯ûÇ Å¢Åº¡Â ¿¢Äõ ±ùÅÇ× ? «¨½¸û ¸ðʾ¡ø Ţź¡Â¢¸Ç¢ý REPARIAN RIGHT À¡¾¢ì¸ôÀ𼾡? «¨½¸¨Çì ¸ðʾ¡ø¾¡§É ¿¢Äò¾Ê ¿£÷ ¸£§Æ §À¡ÉÐ . ÌÊ¿£ÕìÌõ Àïºõ Åó¾Ð.. ¬Ú¸Ç¢ø À¡¨É¨Âô Ò¨¾ìÌõ «Ç×ìÌõ ÌÆ¢¸û §¾¡ñ¼ôÀð¼É.. «¨½Â¡ø ¾ñ½£¨Ã ÁðÎõ §¾ì¸Å¢ø¨Ä .

Á½¨ÄÔõ §º÷òÐ §¾ì¸¢ Ţ𧼡õ . «¾É¡ø ¾¡ý þó¾ «ÅÄ ¿¢¨Ä¨Á . «¨½¸Ç¢ø §¾ì¸¢ ¨Åì¸ôÀð¼ ¾ñ½£÷ ¡ÕìÌõ À¢Ã§Â¡ƒÉôÀ¼¡Ð .¨Åì¸ô ÒøÄ¢ø ¿¡ö ÀÎôÀЧÀ¡ø¾¡ý . «¨½¸û ¸ðÊÂÐ «Ãº¢Âø Å¢ÀòÐ . À£ð¼¨Ãì ¦¸¡û¨Ç «ÊòÐô À¡ÖìÌì ¦¸¡Îò¾ ¸¨¾¾¡ý . { ROB PETER AND GIVE TO PAUL} ¯¾¡Ã½Á¡¸ ´ýÚ Àð¼ ÁШà Á¡Åð¼õ , ´ýÚÀð¼ þáÁ¿¡¾ÒÃò¾¢ø ¸ð¼ôÀð¼ º¢Ä «¨½¸¨Çô ÀüÈ¢ À¡÷ô§À¡õ .

¨Å¨¸ «¨½:-
þÐ ¸¡í¸¢ÃŠ¸¡Ã÷¸û ¬ðº¢ì¸¡Äò¾¢ø ¸ð¼ôÀð¼Ð . «¨½ì¸ðÎõ Å¢„Âõ ºð¼º¨À¢ø Ţš¾¢ì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÐ .áÁ¿¡¾ÒÃõ Á¡Åð¼òÐìÌ ¾ñ½£÷ Å¢ð¼Ð §À¡¸ ±ïº¢Â ¿£÷ ¨Å¨¸ «¨½Â¢ø §¾ì¸ôÀÎõ: : ±ýÚ ºð¼º¨À¢ø  Å¡ì¸Ç¢ò¾ À¢ýÒ¾¡ý ¾£÷Á¡Éõ ¿¢¨È§ÅüÈôÀð¼Ð . À¢ýÒ¾¡ý ¨Å¨¸ «¨½ ¸ð¼ôÀð¼Ð . ¬É¡ø ±øÄ¡ ¯Ú¾¢ ¦Á¡Æ¢¸Ùõ ¸¡üÈ¢ø ÀÈì¸ôÀð¼É . þÃñÎ Á¡Åð¼ Ţź¡Â¢¸Ùõ À¡¾¢ì¸ôÀð¼Ð¼ý ÁШÃìÌ ÌÊ¿£÷ ÀïºÓõ ²üÀðÎûÇÐ . ¨Å¨¸ «¨½Â¢ø 22 «Ê Åñ¼ø Áñ ÀÊóÐ ¯ûÇÐ .¨Å¨¸Â¢ø þÃñ¼¡ÅÐ «¨½ì¸ð¼ §ÅñÎõ  ±ýÚ º¢Ä÷ Å¡¾¡Î¸¢ýÈ¡÷¸û .þó¾ Å¡¾õ ÓüÈ¢Öõ ¾ÅÈ¡ÉÐ . ¨Å¨¸ ¬üÈ¢ø ¾¢ÈóÐÅ¢¼ôÀð¼ ¾ñ½£÷ ÁШà ÅóÐ §ºÃÅ¢ø¨Ä . ÌÊ¿£÷ À¢Ã¨É , Á½ø ¾¢ÕðÎ , ¬üÈ¢ø À¡¨É¨Âô Ò¨¾ìÌõ «ÇÅ¢üÌ ÀûÇõ . ÁШà , áÁ¿¡¾ÒÃõ Á¡Åð¼ Ţź¡Â¢¸Ç¢ý À¡¾¢ôÒ þ¨Å ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ ¸¡Ã½õ ¨Å¨¸ «¨½¾¡ý . «¨½Â¢ø §¾í¸¢ þÕìÌõ Åñ¼¨Ä ¦ÅÇ¢§ÂüÈ §ÅñÎõ . «¨½Â¢ý „ð¼÷¸¨ÇÔõ «¾ý «ÊôÀ¡¸ò¨¾ þÊòÐ ¾ñ½£Õõ ,Åñ¼Öõ ¸ÄóÐ Free Flow Of Water and Sand ---- Å¢¼ôÀ¼ §ÅñÎõ .þÐ ´ýÚ¾¡ý ±øÄ¡ô À¢Ã¨É¸¨ÇÔõ §À¡ìÌõ .¸ø¸¢ ¯¾Å¢ ¬º¢Ã¢Â÷ 1986 õ    ÁÕ¾¡¿¾¢, ¦º¡ð¼íÌÇõ ,Åﺢ µ¨¼¸¨Çô À¡÷òÐ “«¨½ì ¸ðÊÉ¡÷¸û , «Ê Å¢üÈ¢ø «Êò¾¡÷¸û” ±ýÚ ¸ðΨà ±Ø¾¢É¡÷ . þÐ ±øÄ¡ Á¡¾¢Ã¢ «¨½¸ÙìÌõ ¦À¡ÕóÐõ . ¨Å¨¸ ¬üÈ¢ø ̼ÅÉ¡Ú , ÁÕ¾¡¿¾¢ ,ÁïºÇ¡Ú þ¨Å¸Ç¢ø ¸Æ¢×¸û ±øÄ¡õ ¸ð¼¡òÐ «öÂõÀ¡¨ÇÂò¾¢ø ¨Å¨¸ ¬üÈ¢ø §ºÕõ . þô¦À¡ØÐ ¸Éõ ӾĨÁîº÷ «Å÷¸û «¨½¸Ç¢ø þÕóÐ ÌÊ¿£Õ측¸ò ¾ñ½£÷ ¾¢ÈóÐÅ¢ÎõÀÊ ¯ò¾Ã× À¢ÈôÀ¢ò¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û . «¨½¸û ¸ð¼¡Áø þÕó¾¢Õó¾¡ø ¬üÈ¢ø ¾ñ½£÷ ¾¡É¡¸ µÊ즸¡ñÊÕìÌõ . ÌÊ¿£÷ Àïºõ Åó¾¢Õ측Р. Á½ø À¢ÊôÒ¾¡ý ¾ñ½£÷ §ºÁ¢ìÌõ Åí¸¢ . «ó¾ Á½¨Ä «¨½ì¸ðÊ ¾ÎòÐ ¿¢Úò¾¢ÂÐ Á¸¡¾ÅÚ . Áì¸û , «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û ¦À¡È¢Â¡Ç÷¸û Ţź¡Â ÅøÖÉ÷¸û ¡Õõ ¦ºýÈ 50 ¬ñθ¨Çò ¾¢ÕõÀ¢ À¡÷ì¸ò ¾ÅȢŢð¼¡÷¸û .

«¦Áâ측Ţø  Maine ‘s Kennier  ¬üÈ¢ø ¯ûÇ 7... 2 . Á£ð¼÷ ¯ÂÃõ , 85 Á£ð¼÷ «¸Äõ ¦¸¡ñ¼ Edward Dam ¯¨¼òÐ ±È¢ÂôÀð¼Ð . «¦Áâ측 þô¦À¡ØÐ «¨½¸¨Ç þÊôÀ¾¢ø ¬÷ÅÁ¡¸ ¯ûÇÐ . «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸ÙìÌõ «¾¢¸¡Ã¢¸Ç¢ý Ego ¾¡ý «¨½¸û ¸ð¼ôÀð¼É .
þÐ ¾¡ý ¿¢¾÷ºÉÁ¡É ¯ñ¨Á .

¾¢Õ ƒ¢øÄ¡Å¢ø þáÁºÓò¾¢Ãò¾¢ø Á½ø ±Î츠 «Ãº¡í¸õ «ÛÁ¾¢ ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ýÈÐ . þôÀÊ Á½ø «ûÙÅÐ ¦Åö¢ø ¸¡Äò¾¢ø ¾ñ½£÷ ¬üÈ¢ø µÎŨ¾ò ¾ÎòÐÅ¢Îõ ±ýÚ Å¡¨Æ º¡ÌÀÊ¡Ç÷¸û ±¾¢÷ôÒ ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇ¡÷¸û . ¬É¡ø ¬ðº¢Â÷ ¼¡ì¼÷ Á½¢Å¡ºý ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ þ¼ò¾¢ø Á½ø Å¡ÃôÀΞ¡ø ¾ñ½£÷ µÎŨ¾ò ¾Î측Р±ýÚ ºÁ¡¾¡ÉôÀÎò¾¢Â¢Õ츢ýÈ¡÷ . þÐ ¾ÅÈ¡É ¦ºÂø . ¿¢Äò¾Ê ¿£÷ Á¸¡¿¡Î ¾¢ñÎì¸øÄ¢ø ¿¼ó¾Ð . ¬üÈ¢ø Á½ø  «ûÙž¡ø ¿£÷ Áð¼õ ̨ÈÔõ . ±É§Å Á¡Åð¼ «¾¢¸¡Ã¢¸û Ã×ʸ¨ÇÔõ , «Ãº¢Âø ¾¨Ä£ð¨¼Ôõ ¸ñ¸¡½¢òÐ ¿¼ÅÊ쨸 ±Îì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢òÐ ¯ûÇÉ÷ . «È¢Å¢ø º¢Èó¾ «È¢Å¡Ç÷¸û Á¾¢ôÒìÌâ Ţ . ¬÷ . ¸¢Õ‰½ «öÂ÷±î .ͧÉ ,Å¢ .ź󾡧¾Å¢ , ±ø . Á¡÷ì¸ñ¼ý , §¸ . §¸¡À¡Ä¸¢Õ‰½ý þÅ÷¸û «¼í¸¢Â ¸Á¢ðÊ¢¼õ ÁÛì¸û ¦¸¡Îò¾É÷ .

Á¾¢ôÒìÌâ ¸Á¢ðÊ «í¸ò¾¢É÷¸û Á¨Ä¢ĢÕóÐ ¯üÀò¾¢Â¡Ìõ ¬Ú¸û ºÁ¦ÅÇ¢ôÀ̾¢¨Â þ¨½ìÌõ À¡Äõ . «¨¾ò ¾ÎìÌõ ±ó¾ §Å¨ÄìÌõ Áì¸Ç¢ý ¿Ä¨ÉÔõ þÂü¨¸¨ÂÔõ À¡¾¢ìÌõ ±ýÚ ÜȢ¢Õ츢ýÈÉ÷ . ¾¡Á¢ÃÀÃÉ¢ ¿¾¢ì ¸¨Ã¢ø 100,000 ¦¾ý¨É ÁÃí¸û ¸Õ¸¢ô§À¡ÉÐ . 50,000 §ÀÕìÌ §Å¨Ä þø¨Ä .«Ãº¡í¸õ Á½ø ¾¢Õ𨼠±Îò¾ ¿¼ÅÊ쨸 §À¡ÐÁ¡É¾øÄ . §¸¡÷ðÎìÌô §À¡Â¢Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÚõ ¦º¡øÄôÀðÊÕ츢ýÈÐ . ¬É¡ø ²ý þó¾ ¿¢¨Ä¨Á ²üÀð¼Ð ±ýÀ¨¾ô ¦À¡ÐÁì¸Ùõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä . Á¾¢ôÀ¢üÌâ ¸Á¢ðÊ «í¸ò¾¢É÷¸Ùõ ¬Ã¡ÂÅ¢ø¨Ä .Á½ø «ûÙÅüÌ ¨Ä¦ºýŠ ¦¸¡Îì¸ìܼ¡Ð . ¨Ä¦ºýŠ Åó¾×¼ý °ÆÖõ  ÅóÐÅ¢Îõ . º¢ÅÉôÀý §À¡ýÈ ¦Àâ , ¦Àâ ÅøÖ¿÷¸û ±øÄ¡õ þó¾ Á½ø Àïºõ ²ý ²üÀð¼Ð ±ýÚ «¾ý Root Cause ±ýÉ ±ýÚ ¬Ã¡Â¡Áø Å¢ðÎÅ¢ð¼¡÷¸û. Á½ø «ûÇìܼ¡Ð ±ýÈ¡ø Á½ÖìÌ  ±í§¸ §À¡ÅÐ ? ¡áÅÐ º¢ó¾¢ò¾¡÷¸Ç¡ ? Å¢ . ¬÷ . ¸¢Õ‰ñ «öÂ÷ ¸Á¢ðÊ §Äº¡¸ò ¸ÅÉ¢ò¾Ð .. ¬É¡ø ²§É¡ ¬úóÐ º¢ó¾¢ì¸Å¢ø¨Ä . «Ãº¡í¸òÐìÌõ , ¦À¡ÐÁì¸ÙìÌõ ¯ûÇ þ¨¼¦ÅÇ¢ þÐ . áÁý ¬ñ¼¡ø ±ýÉ ? þáŽý ¬ñ¼¡ø ±ýÉ ? ±ýÈ ¿¢¨ÄìÌ ¦À¡ÐÁì¸û ¾ûÇôÀð¼¡÷¸û . ¸ñ½¸¢ ÁШ蠱âò¾ À¢ýÒ ¨Å¨¸ ¬üÈ¢ø¾¡ý ¿¼óÐ ¦ºýÚ §¸ÃÇ ±ø¨Ä¢ø ¦¾öÅÁ¡É¡û. Åò¾ÄìÌñÎ-- ¯º¢ÄõÀðÊ §À¡Ìõ ÅÆ¢ò¾¼ò¾¢ø ¨Å¨¸ ¬üÈ¢ø ¸ð¼ôÀð¼ À¡ÄòÐìÌ ¸ñ½¸¢ À¡Äõ ±ýÚ¾¡ý ¦ÀÂ÷ . Áì¸ÙìÌ «Ãº¢Âø ¾¡ý Ó츢ÂÁ¡¸ô §À¡öÅ¢ð¼Ð . «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û ¬úóÐ º¢ó¾¢ì¸Å¢ø¨Ä . «Å÷¸û «Ãº¢Âø Àñϸ¢È¡÷¸û .

ÁïºÇ¡Ú «¨½:-
þó¾ «¨½Ôõ ¸¡í¸¢ÃŠ ¬ðº¢Â¢ý §À¡Ð ¸ð¼ôÀð¼Ð¾¡ý . ÁïºÇ¡Ú ¦¸¡¨¼ì¸¡Éø §À¡Ìõ ÅƢ¢ø ¦ÅûÇ¢ ¿£÷ Å£ú ±ýÈ ¬Ú¾¡ý ÁïºÇ¡Ú .
þ¨¼Â¢ø ¦¸¡¨¼ì¸¡Éø Á¨ÄôÀ̾¢Â¢ø º¢Ä º¢Ä º¢Ú ¬Ú¸Ùõ «¾¢ø §ºÕõ .¼õ ¼õ À¡¨È¢ĢÕóÐ À¡÷ò¾¡ø ¾ñ½£÷ Å¢Øõ ¸¡ðº¢ ¸ñ¨½ì ¸ÅÕõ .
1953 – 54-ø §¾Å¾¡ÉôÀðÊ¢ø ¸¡í¸¢ÃŠ Á¡¿¡Î ¿¼ó¾Ð . ¯Â÷¾¢Õ .¸¡Ááƒ÷ «Å÷¸û¾¡ý ¾¨Ä¨Á Ÿ¢ò¾¡÷ . §¾Å¾¡ÉôÀðÊ Áì¸û  «¨½ì¸ð¼ §ÅñÎõ
±ýÚ §¸ð¼¡÷¸û . þýÚ «Å÷¸Ù¨¼Â šâ͸û ¾ñ½£Õ측¸ «¨½¨Âò ¾¢ÈóÐÅ¢ÎõÀÊ ¦¸ï͸¢ýÈÉ÷ . ±ý§É Å¢Àã¾õ .

ÁïºÇ¡Ú «¨½Â¡ø §¾Å¾¡ÉôÀðÊ , ¦ÀâÂÌÇõ  ¦Àâ Ţź¡Â¢¸û «¨½ìÌ «ÊÅ¡Ãò¾¢ø ¯ûÇ Ò墨 ¿¢Äí¸¨Ç Ì¨Èó¾ Å¢¨Ä¢ø Å¢¨ÄìÌ Å¡í¸¢
¦¾ýÉ󧾡ôҸǡ¸ Á¡üȢŢð¼¡÷¸û . «¨½ì¸ðʾ¡ø §ÁüÀÊ Ò墨 ¿¢Äí¸ÙìÌ °üÚ «¾¢¸Á¡¸ì ¸¢¨¼ò¾Ð . ¬É¡ø «¾É¡ø ²üÀð¼ ¿‰¼í¸û ¦º¡øÄ¢ Á¡Ç¡Ð . ¸íÌÅ¡÷ÀðÊ¢ĢÕóÐ Åò¾ÄìÌñÎ , ÌýÛÅ¡Ãý§¸¡ð¨¼, ¸ýÉ¡ÀðÊ ¯ûÇ ²Ã¢¸û ±øÄ¡õ ¿¢ÃôÀôÀ¼Å¢ø¨Ä.  Åò¾ÄìÌñÎ À̾¢ þÕ§À¡¸ ¦¿øÅ¢¨ÇÔõ . Å¡¨Æ ¸ÕõÒ ÁüÚõ ¦ÅüÈ¢¨Ä º¡ÌÀÊ ¦ºöÂôÀÎõ . ¦ÀâÂÌÇõ §À¡Ìõ §Ã¡ðÊý þÕÒÈí¸Ç¢Öõ ¦ÅüÈ¢¨Ä Å¢ü¸ôÀÎõ . ¦ÅüÈ¢¨Ä «§Á¡¸Á¡¸ º¡ÌÀÊ ¦ºö¾¾¡ø ¦ÅüÈ¢¨ÄìÌñÎ ±ýÚ ¦ÀÂ÷ Åó¾Ð .  «Ð ÁÕÅ¢ Åò¾ÄìÌñΠ ±É ¦ÀÂâ¼ôÀð¼Ð. ¬í¸¢§ÄÂ÷¸û BataÄgundu ±ýÚ «¨Æò¾¡÷¸û .  þÕ§À¡¸õ ¦¿ø Å¢¨ÇÅ¢ò¾ Åò¾ÄìÌñÎ þýÚ ´Õ §À¡¸ò¾¢ü§¸ ¾¢ñ¼¡Î¸¢ýÈÐ .

Åò¾ÄìÌñÎìÌ ¾ñ½£÷ ¦¾¡ðʨ ã¾È¢»÷ სƒ¢ «Å÷¸û ¾¢ÈóÐ ¨Åò¾¡÷¸û . Åò¾ÄìÌñÎ ¾ñ½£÷ þÇ¿£÷ §À¡ýÚ þÕìÌõ .  þýÚ Åò¾ÄìÌñÎõ ÌÊ¿£÷ ¾ðÎôÀ¡ðÊø ¾Å¢ì¸¢ýÈÐ . ÁïºÇ¡Ú ¾ñ½£÷ §Á§Ä ¦º¡øÄôÀð¼ ¿¢Äí¸¨Ç ±øÄ¡õ ¦ºÆ¢ì¸ ¨ÅòР Á£¾ÓûÇ ¾ñ½£÷ ¸ð¼¡òÐ «öÂõÀ¡¨ÇÂò¾¢ø ¨Å¨¸Â¢ø §ºÕõ .

̼ÅÉ¡Ú «¨½ {¸¡Ááƒ÷ -- º¡¸÷} :
̼ÅÉ¡Ú  ¸£úÀÆÉ¢Á¨Ä¢ø  ¯üÀò¾¢Â¡¸¢ ¸£§Æ ÅÕ¸¢ýÈÐ . «¾¢ø ÅÕõ Åñ¼ø Áñ ¿¢Äí¸ÙìÌ  ¸¢¨¼ìÌõ .«¾É¡ø º¢ò¨¾Âý §¸¡ð¨¼ ºõÀ¡ ¦¿øÖìÌ ¸¢Ã¡ì¸¢ «¾¢¸õ. ¾¢ñÎì¸øÖìÌ º¢ÚÁ¨Ä «ÊÅ¡Ãò¾¢ø ¯ûÇ ´Îì¸õ °üȢĢÕóÐ ¾ñ½£÷ ¦¸¡ñÎ ÅÃôÀð¼Ð. «Ð §À¡¾Å¢¨Ä. ¬É¾¡ø ¾¢ñÎì¸ø À¢ÃÓ¸÷¸û ̼ÅÉ¡üȢĢÕóÐ ¾ñ½£÷ ¦¸¡ñÎ ÅçÅñÎõ ±ýÚ «Ãº¡í¸ò¨¾ ÅüÒÚò¾¢É÷. þô§À¡Ð ¸¡Ááƒ÷ º¡¸÷ «¨½ ¾ñ½£÷ §À¡¾¡¾¡ø ¨Å¨¸ ¬üÈ¢ø ¸¢½Ú ¦ÅðÊ «¾¢Ä¢ÕóÐ ¾¢ñÎì¸øÖìÌ ¾ñ½£÷ ¦¸¡ñÎ ¦ºøÄôÀθ¢ýÈÐ . þ¨¾ ӾĢ§Ä§Â ¦ºö¾¢Õì¸Ä¡õ  «øÄÅ¡? ¾¢Õ . Àì¾ÅîºÄõ «Å÷¸û ¸¡Ááƒ÷ «¨½ì¸ðÎ ¸ðΞü¸¡É þ¼ò¨¾ô À¡÷òÐô §À¡É¡÷ . ¿¡Ûõ ܼô§À¡§Éý . «¨½¨Â §Á§Ä ¸ðΞ¡¸ò¾¡ý ¦º¡øÄôÀð¼Ð . ¬É¡ø ¸£§Æ þÈì¸¢ì ¸ðÊÅ¢ð¼¡÷¸û . ¾¢ÕõÀ¢ÅÕõ¦À¡ØÐ ¬òà÷ Ţź¡Â¢¸û ¸¡¨Ã ÁÈ¢òÐ «¨½ì¸ð¼ìܼ¡Ð ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡÷¸û . ¾¢ñÎì¸ø ¿¸ÕìÌ ¾ñ½£÷ §¾¨ÅôÀθ¢ÈÐ . ¯í¸¨Çô À¡¾¢ì¸¡Ð ±ýÈ¡÷ . ¬É¡ø ¾¢ñÎì¸øÖìÌ Á¡ò¾¢Ãõ «øÄ . §À¡Ìõ ÅÆ¢¸û ¯ûÇ ±øÄ¡ ¸¢Ã¡Áí¸ÙìÌõ ¾ñ½£÷ ¦¸¡Îì¸ôÀð¼Ð . ̼ÅÉ¡üÈ¢ø «¨½ì¸ðÎõ§À¡Ð «¨½ìÌ ´Õ Å¡ö측Öõ , Å¢¨Çîºø ¿¢Äí¸ÙìÌ ´Õ Å¡ö측Öõ Å¢¼ôÀð¼Ð . Ţź¡Â¢¸ÙìÌõ Å¢Îõ Å¡ö측Ģø ¸øĨ½ ¸ðÊ  Å¡ö측¨Ä þÃñ¼¡¸ô À¢Ã¢ò¾¡÷¸û . ´Õ À̾¢ ¦Àâ «ò¾¢ìÌÇõ , º¢ýÉ «ò¾¢ìÌÇõ , ²ò¾ø , ¦º¡ð¼¡íÌÇõ À¡öóÐ Åﺢ µ¨¼Â¢ø ÁÚ¸¡ø §À¡Ìõ . Áü¦È¡Õ Å¡ö측ø ÒÇ¢ÂíÌÇõ , Òø¦ÅðÊ ¸ñÁ¡ö , º¢ò¨¾Âý §¸¡ð¨¼ ¸ñÁ¡ö , ¦ºí¸ð¼¡ýÀðÊ ¸ñÁ¡ö À¡÷òÐ ÁÚ¸¡ø §À¡Ìõ . þó¾ ¿£÷ Åﺢ µ¨¼Â¢ø ¸ÄìÌõ . ¬É¡ø 1957- ø «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û ¸øĨ½¨Â ¯Â÷ò¾¢ì ¸ðÊ ²ò¾ø ¦º¡ð¼¡íÌÇõ ÅÕõ ¾ñ½£¨Ãì ̨ÈòÐ ¦ºí¸ð¼¡ýÀðÊ ¸ñÁ¡ö ÁÚ¸¡¨Ä ¾ÎòÐ ¿¢Úò¾¢ º¢øìÌÅ¡÷ÀðÊìÌ ¾ñ½£÷ ¦¸¡ñÎ §À¡ö Å¢ð¼¡÷¸û . þÐ ±ôÀÊ ¿¢Â¡ÂÁ¡Ìõ . ²ü¸É§Å þÕó¾ À¡ºÉӨȨ ´Õ º¢Ä «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û «Å÷¸û þ‰¼õ§À¡Ä ¾ñ½£¨Ã ±ÎôÀÐ ÌüÈÁ¡Ìõ . ¬É¡ø «Ãº¡í¸§Á „ð¼¨Ã ¯¨¼òÐ ¾ñ½£÷ ÅÕõ ¸¡Äò¾¢ø ¾ñ½£Õõ Á½Öõ §º÷óÐ ÅçÅñÎõ . Ţź¡Â¢¸¨Ç ¸¡Ááƒ÷ º¡¸Ã¢ø ¯ûÇ Åñ¼¨Ä ¾í¸û ¿¢Äí¸ÙìÌ ±ÎòÐî ¦ºøÄ «ÛÁ¾¢ì¸ §ÅñÎõ . ÓýÒ§À¡ø  ¸øĨ½¨Âò ¾¡úò¾¢ì¸ðÊ ²ó¾ø , ¦º¡ð¼¡íÌÇí¸ÙìÌò ¾ñ½£÷ Å¢¼§ÅñÎõ . ¦ºí¸ð¼¡õÀðÊ ¸ñÁ¡ö ÁÚ¸¡¨Ä ¾ÎòÐ ¸ðÊ ¸ðʼò¨¾ þÊòÐ ÅÆì¸õ§À¡ø «ó¾ ÁÚ¸¡ø ¾ñ½£÷ µ¼ §ÅñÎõ . ¾¢ñÎì¸øÖìÌ «¨½ôÀðÊ¢ĢÕóÐ ¨Å¨¸ ¬üÈ¢ø §¾¡ñ¼ôÀð¼ ¸¢½üȢĢÕóо¡ý ¾¡ñ½£÷ ±Îì¸ §ÅñÎõ . «¨½¸û ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¾ñ½£÷ §¾ì¸¡Áø Free Flow ¬¸ Å¢ð¼¡ø ÁШà Á¡Åð¼òÐìÌì ÌÊ¿£÷ ÀïºÓõ ÅáР. Ţź¡ÂÓõ Өȡ¸ ÅÇÕõ .ÁÕ¾¡¿¾¢«¨½:-

Á¡Õ¾¡¿¾¢ ¦¸¡¨¼ì¸¡Éø ¾¡Ö¸¡,¾¡ñÊìÌÊìÌõ,Àñ¨½ì¸¡ðÎìÌõ þ¨¼§Â ¯ûÇ ÅÉôÀ̾¢Â¢ø ¬ÃõÀ¢òÐ «öÂõÀ¡¨ÇÂõ , ÀðÊÅ£ÃýÀðÊ , Å¡ÊôÀðÊ , ÓòÐÄ¡ÒÃõ ÅƢ¡¸ µÎõ . þÐ×õ ¸ð¼¡òÐ «öÂõÀ¡¨ÇÂò¾¢ø ¨Å¨¸§Â¡Î ¸ÄìÌõ .¬í¸¢§ÄÂ÷ ¸¡Äò¾¢ø ¦¸¡¨¼ì¸¡ÉÖìÌ ¾¢ñÎì¸ø ,¬òÐ÷, ¦ÀÕõÀ¨È , ¸¡Éø¸¡Î , Áí¸Çí¦¸¡õÒ , ¾¡ñÊìÌÊ , Àñ¨½ì¸¡Î ÅƢ¡¸ º¡¨Ä §À¡¼ ¿¼ÅÊ쨸 ¿¼ó¾Ð . Á¨Ä ²Ã¢Â¡Å¡Öõ , Ţź¡Â¢¸û ±¾¢÷ôÀ¡Öõ , ÁÕ¾¡¿¾¢ ¦ÅûÇò¾¢ø ¬Å½í¸û ±øÄ¡õ ÁÕ¾¡¿¾¢ ¯üÀò¾¢Â¡¸¢ ÅÕõ þ¼ò¾¢§Ä§Â ¦ÅûÇò¾¡ø «ÊòÐî ¦ºøÄôÀ𼾡Öõ ¾¡ý þô¦À¡ÓÐ þÕìÌõ ¸¡ð§Ã¡Î §À¡¼ôÀð¼Ð. ÁÕ¾¡¿¾¢Â¢ø ¦ÅûÇõ «ó¾  «Ç×ìÌ µÎõ. þô¦À¡ÓÐ «ó¾ °üÚ þÕìÌõ þ¼õ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ÅÉí¸û ±øÄ¡õ «Æ¢ì¸ôÀð¼Ð. Á¨Æ ̨ÈóÐô §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¿¾¢Â¢ø ¿£÷ ÅÃòÐõ ̨ÈóÐÅ¢ð¼Ð.  «öÂõÀ¡¨ÇÂõ, §¸¡õ¨À¢Öõ Á§Äâ¡측öîºø  «¾¢¸õ. ÁÕ¾¡¿¾¢¨Â «öÂõÀ¡¨ÇÂò¾¢ø  ¾¡ñÊìÌÊ §Ã¡ð¨¼ì ¸¼ìÌõ þ¼ò¾¢ø ¦Àâ ¦Àâ ¸øÄ¡ø «¨½ô §À¡ðÎ ¾ñ½£¨Ã ¸¡øÀ¡×ìÌ ´Õ Å¡ö측ø , Áü¦È¡ÕÅ¡ö측ø ¾¡Á¨ÃìÌÇõ , ¸ÕíÌÇõ , ¦º¡ð¼íÌÇõ À¡öóÐ Åﺢ µ¨¼Â¢ø µÎõ . Åﺢ µ¨¼Â¢ø ÁÕ¸¡ø §À¡Ìõ . «¨½Â¡ø §¾ì¸ôÀð¼§À¡¾¢Öõ ÁÕ¾¡¿¾¢Â¢ø ¸£§Æ ÀðÊÅ£ÃýÀðÊ , ÓòÐÄ¡ÒÃõ Ũ¸ÂÈ¡ °÷¸ÙìÌõ , Å¡ÊôÀðÊ ¸ñÁ¡¨ÂÔõ  ¿¢ÃõÀ¢ ÁÚ¸¡ø ÅƢ¡¸ Åﺢ µ¨¼Â¢ø §ºÕõ . Åﺢ µ¨¼¨Â §¿Ã¢ø À¡÷ò¾¡ø ¸¡Äí¸¡ÄÁ¡¸ þó¾ µ¨¼Â¢ø ±ùÅÇ× ¾ñ½£÷ §À¡Â¢ÕìÌõ ±ýÚ ¦¾Ã¢Ôõ . ÁÕ¾¡¿¾¢Â¢ø 7 Á¡¾õ ¾ñ½£÷ µÎõ . Åﺢ µ¨¼Â¢ø 8 Á¡¾õ µÎõ . Åﺢ µ¨¼ , ¦º¡ð¼¡íÌûõ ÁÚ¸¡Ä¢Ä¢ÕóÐ ÍÁ¡÷ 10 ¨Áø àÃõ µÊò¾¡ý ¸ð¼¡òÐ «öÂõÀ¡¨ÇÂò¾¢ø §ºÕõ . ¬¸§Å ¨Å¨¸ ¬üÈ¢ø ÅÕ¼õ ±øÄ¡õ ¾ñ½£÷ µÎõ . «ôÀÊ µÎõ ¾ñ½£÷ «öÂõÀ¡¨ÇÂõ , Àïºó¾¡í¸¢ , ÅÉ째¡õ¨À , «öÂõÀ¡¨ÇÂõ ¸ñÁ¡ö¸û À¡ºÉõ ±øÄ¡õ ¸ýÉ¢Å¡Ê ƒÁ£¨Éî §º÷ó¾Ð . Ţź¡Â¢¸Ç¢ý ¦À¡ÚôÀ¢ø ¾ñ½£÷ Å¢¿¢§Â¡¸¢ì¸ôÀð¼Ð . ÀðÊÅ£ÃýÀðÊ¢ĢÕóÐ ÁüÈ ¸¢Ã¡Áí¸û ±øÄ¡õ ¿¢Ä째¡ð¨¼ò ¾¡Ö¸¡¨Åî §º÷ó¾Ð . «öÂõÀ¡¨ÇÂõ §¸¡õ¨À¢ø «¨½ì¸ð¼ §ÅñÎõ ±ýÚ º¢Ä Ţź¡Â¢¸Ùõ , «¨½ì¸ð¼ §Åñ¼¡õ ±ýÚ ´Õ º¢ÄÕõ «Ãº¡í¸òÐìÌ ÁÛ §À¡ð¼É÷ . ¬É¾¡ø «Ãº¡í¸õ þó¾ ÁÛì¸¨Ç ±øÄ¡õ §º÷òÐ Chief Engineer . «Å÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾Ð . þó¾ «¨½¾¡ý þÃñÎ þýƒ¢É¢Â÷¸Ç¡ø À¡÷¨Å¢¼ôÀðÎ ¦Åù§ÅÚ Ã¢ô§À¡÷𠦸¡Îì¸ôÀð¼ «¨½ .

ӾĢø ÁÕ¾¡¿¾¢¨Â À¡÷¨Å¢ð¼ þýƒ¢É¢Â÷ ¿¾¢Â¢ø ¾ñ½£÷ ÀüÈ¡Ð , §ÅñÎÁ¡É¡ø §Á§Ä ´Õ Pick up Dam §À¡ðÎ ¿¾¢Â¢ý µð¼ò¨¾ì ¸ðÎôÀÎò¾Ä¡õ . Áì¸û ÁÛÅ¢ø ¦º¡øÄôÀð¼ ÁÛì¸Ç¢ýÀÊ «¨½ ¸ðÊÉ¡ø ²Ã¡ÇÁ¡É Á¡ , ¦¾ý¨É  §¾¡ôÒ¸û «¨½Â¢ø ãú¸¢Å¢Îõ . «ôÀÊ Óú¸¢É¡ø Ţź¡Â¢¸ÙìÌ  ¿‰¼ ®Î ¦¸¡Îì¸ §Åñʾ¢ÕìÌõ. «¨½¨Â ¸£§Æ  þÈì¸ º¢È¢Â Ţź¡Â¢¸û ÀÄ÷ À¡¾¢ì¸ôÀÎÅ¡÷¸û ±ýÀ¾¡ø «¨½ì¸ð¼ §Åñ¼¡õ ±ýÚ «Ãº¡í¸òÐìÌ Ã¢ô§À¡÷ð «ÛôÀ¢ Å¢ð¼¡÷ . «ó¾ þýƒ¢É¢ÂÕõ âð¨¼Â÷𠬸¢Å¢ð¼¡÷. §ÅÚ þýƒ¢É¢Â÷ «ó¾ þ¼òÐìÌ Åó¾¡÷. «Ãº¡í¸Óõ Á¡È¢ Å¢ð¼Ð ¬É¾¡ø «Ãº¡í¸õ ±ôÀÊÔõ «¨½ì¸ðÊò ¾£Ã§ÅñÎõ ±ýÈ À¢ÊÅ¡¾ò¾¡ø þýƒ¢É¢Â¨Ãì ÜôÀ¢ðÎ «¨½ ¸ðΞü¸¡É âô§À¡÷ð ±ØÐõ ÀÊÔõ , Óó¾¢Â þýƒ¢É¢Â÷ ±Ø¾¢Â âô§À¡÷𨼠¨ÀÄ¢ø þÕóÐ «ôÒÈôÀÎò¾¢Ôõ , ÁШà Á¡Åð¼ ¬ðº¢Â¨Ã §¿Ã¢ø ÜôÀ¢ðÎ «¨½ì¸ð¼ §ÅñÎõ ±ýÚ Ã¢ô§À¡÷ð ±Ø¾¢ «ÛôÒÁ¡Úõ ¯ò¾ÃÅ¢ð¼¡÷ .

þýƒ¢É¢Â÷ «¨½Â¢Ä¢ÕóÐ ¦¾üÌ Å¡ö측ø , żìÌ Å¡ö측ġ¸×õ ¦ÅðÊ ¾ñ½£÷ À¡öîºÄ¡õ ±ýÚõ , Åò¾ÄìÌñÎìÌì ¸£§Æ ²ü¸É§Å ÁïºÇ¡Ú
À¡öó¾ ¸ñÁ¡ö¸¨ÇÔõ §º÷òÐ «¨½ì¸ðΞüÌ ÀÄ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É «¾¢¸ôÀÊ ¿¢Äí¸û  ±Ø¾¢Âмý ¦º¡ð¼¡íÌÇò¨¾Ôõ , Åﺢ µ¨¼¨ÂÔõ Å¢Ä츢Ţð¼¡÷ . ¬É¾¡ø ¬Â¢Ãõ ¬Â¢Ãõ ¬ñÎÇ¡¸  ¾ñ½£÷ µÊ즸¡ñÊÕó¾ Åﺢµ¨¼ Åﺢì¸ôÀð¼Ð . ¸¦Äì¼÷ «Å÷¸Ùõ Ó¾øÅ÷ «Å÷¸û ¯ò¾Ã×ôÀÊ «¨½ì¸ð¼Ä¡õ ±É ±Ø¾¢Å¢ðÎ , Ä£× §À¡ðÎ ¦ºý¨É ¦ºýÚÅ¢ð¼¡÷ . «¨½Â¢ø ¾ñ½£÷ µ¼Å¢øÄ . ¾ñ½£÷Õõ Á½Öõ §¾ì¸¢ ¨Åì¸ôÀ𼾡ø  ¬üÈ¢ø µ¼Å¢ø¨Ä . ¾ñ½£Õõ Á½Öõ §¾ì¸¢ ¨Åì¸ôÀ𼾡ø ¬üÈ¢ø Á½ø ±ÎòР   ¬Ú 10 «Ê ¬Æõ  ÀûÇÁ¡¸ §À¡öÅ¢ð¼Ð .  ¿¢Äò¾Ê ¿£÷ ÅüȢŢð¼Ð . Á½ø ¾¢ÕðÎ , ¸ûÇ Å¢Â¡À¡Ãõ  ¬ÃõÀÁ¡¸¢Å¢ð¼Ð . ÍÁ¡÷ 10 ¨Áø µÎõ Åﺢ ´¨¼Â¢ø þÕ Àì¸í¸Ç¢Öõ ¦¾ý¨É ÁüÚõ ¦¿ø À¢â¼ôÀðÎ Åó¾ý . Åﺢ µ¨¼Â¢ø þô§À¡Ð ÀÄ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ¦¾ý¨É ÁÃí¸û ÀðÎõ §À¡öÅ¢ð¼Ð . ¿¢Äí¸Ç¢ø ±ó¾ À¢Õõ º¡ÌÀÊ ¦ºöÂôÀ¼Å¢ø¨Ä . Á¡Î¸ÙìÌì ܼ Ò墨ô À¢÷¸û §ÁÄ¡¸ò¾¡ý Å¢¨Çîºø ¦ºöÂôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ . Åò¾ÄÌñÎ - ¾¢ñÎì¸ø §Ã¡ðÊÖõ , Åò¾øÌñÎ- ÁШà §À¡Ìõ §Ã¡ðÊÖõ Åﺢ µ¨¼¸¨Ç ²ü¸É§Å À¡Äí¸û «¨Áì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÐ . Àø ¬Â¢Ãì¸Éì¸¡É ¦¾ý¨É ÁÃí¸û ÀðÎô§À¡ö Å¢ð¼É . Ţź¡Â §Å¨Ä þøÄ¡¾¾¡ø ¾í¸Ù¨¼Â À¨Æ ¦¾¡Æ¢¨Ä ¬ÃõÀ¢òРŢð¼¡÷¸û . 

«¨½ì¸ðÊ ÓÊó¾Ð . ¦Àâ Ţź¡Â¢¸û Á¡ó§¾¡ôÒõ , ¦¾ýÉ󧾡ôÒõ ¿£Ã¢ø ãú¸¢É . Ţź¡Â¢¸û ¿‰¼ ®Îì §¸¡Ã¢ ¾¢ñÎì¸ø ºô - §¸¡÷Êø §¸Š
¾¡ì¸ø  ¦ºö¾¡÷¸û . «¾üÌ §¸¡÷𠿉¼ ®Î 1 1/2 §¸¡Ê åÀ¡ö ¦¸¡Îì¸ ¯ò¾ÃÅ¢ð¼Ð . ¨†§¸¡÷ðÎõ ¸£ú째¡÷𠬨½¨Â «í¸£¸Ã¢òÐ åÀ¡¨Â ¯¼§É ¦¸¡Îì¸ ¯ò¾ÃÅ¢ð¼Ð. åÀ¡¨Â «Ãº¡í¸õ ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ ¯îº ¿£ÁýÈòÐìÌ «ôÀ£ø ¦ºö¾Ð. ÍÁ¡÷ 25 ¬ñθû ¬¸¢ýÈÉ. §¸Š ±ýÉ ¬Â¢üÚ ¾Á¢Æ¸ «Ãº¡í¸ò¾¢ý À¢ÊÅ¡¾ò¾¡ø «Ãº¡í¸òÐìÌ ´Õ §¸¡Ê åÀ¡ö ¿‰¼õ . «¨¾ þô¦À¡ØР¡Õõ §¸ð¸Å¢ø¨Ä . ±øÄ¡ ¸ðº¢ì¸¡Ã÷¸Ùõ ÁÈóÐÅ¢ð¼É÷ . ÁÕ¾¡¿¾¢ «¨½ì¸ð¼¡ø «¨½Â¢ø ¾ñ½£÷ þÕ츢ýÈÐ . ¬É¡ø «öÂõÀ¡¨ÇÂõ , ÀðÊÅ£ÃýÀðÊ , Å¡ÊôÀðÊ ¬¸¢Â °÷¸Ç¢ø ÌÊ¿£÷ Àïºõ . þýƒ¢É¢Â÷ ¾ñ½£÷ ¾¢ÈóÐÅ¢¼ ÁÚòÐÅ¢ð¼¡÷ . ¾¢ñÎì¸ø Á¡Åð¼ ¬ðº¢Â÷ ¼¡ì¼÷ ¦ºó¾¢øÌÁ¡÷ ƒ . ² .±Š .,«Å÷¸û «¨½¨Â §¿Ã¢ø À¡÷òÐ 4 ¿¡ð¸ÙìÌ ¾ñ½£÷ ¾¢ÈóÐÅ¢ÎõÀÊ ¬¨½ôÀ¢ÈôÀ¢ò¾¡÷ . Å¡ÊôÀðÊ¢ø  ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø º¢Ä÷ ¾ñ½£÷ §¸ðÊÕ츢ýÈ¡÷¸û . ¾ñ½£÷ þø¨Ä §¾¿£÷ ¾Õ¸¢ý§Èý ±ýÚ ¦º¡øĢ¢Õ츢ýÈ¡÷ Á¡ñÒÁ¢Ì ӾĨÁîº÷ «Å÷¸û §ÁðÞ÷ «¨½Â¢Ä¢ÕóÐõ  , ÀÃõÀ¢ìÌÇõ «¨½Â¢Ä¢ÕóÐõ Ìʾñ½£Õ측¸ «¨½¸û ¾¢ÈìÌõÀÊ ¯ò¾Ã× §¸ðÊÕ츢ýÈ¡÷¸û . ¨Å¨¸ «¨½Ôõ ÁШà ÌÊ¿£Õ측¸ò¾¡ý ¾¢Èì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÐ . ÁïºÇ¡Ú , ̼ÅÉ¡Ú , ÁÕ¾¡¿¾¢ «¨½¸û ±øÄ¡õ ¾¢ÈóÐÅ¢ð¼¡ø ¨Å¨¸ ¬üÚìÌ §Áü¦¸¡ñÎ ÌÊ¿£÷ ¸¢¨¼ìÌõ . 

¿¢ü¸ , ÁÕ¾¡¿¾¢ À¡ºÉ¦ºôÀɢΞü측¸  å . 1. . 45 §¸¡Ê åÀ¡ö  ¯Ä¸ Åí¸¢ ¸¼ý ¦¸¡Îò¾¢ÕôÀ¾¡¸×õ , §Å¨Ä¸û  ¿¼ôÀ¾¡¸×õ , Åò¾ÄìÌñΠШ½ô¦À¡È¢Â¡Ç÷ Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø «È¢ì¨¸ì ¦¸¡Îò¾¡÷ . ±ýÉ §Å¨Ä ¿¼ì¸¢ýÈÐ ±ýÚ ±Ø¾¢ì §¸ð§¼ý . À¾¢ø þø¨Ä . ºõÀó¾ôÀð¼ «¨Áîº÷ «Å÷¸ÙìÌõ ¾Á¢Æ¢ø¾¡ý ±Ø¾¢§Éý . À¾¢ø þø¨Ä . º¢Ä Á¡¾í¸û  ¸Æ¢òÐ «§¾  þýƒ¢É¢Â÷  ¸ñÁ¡¨Â À¡Ð¸¡ì¸ 4 ºí¸í¸û  «¨Áò¾¢ÕôÀ¾¡¸×õ þýÛõ 2 ºí¸õ  «¨Áì¸ôÀÎõ ±ýÚ  Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø «È¢ì¨¸ Å¢Îò¾¡÷ . ±ÉìÌ ¦¾Ã¢ó¾Å¨Ã¢ø żìÌ Å¡ö측ø , ¦¾üÌ Å¡ö측ø  à÷óÐ §À¡öÅ¢ð¼Ð . ºí¸í¸û §Å¨Ä ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä . «¾ü¸¡¸ ±ýÉ ¦ºÄ× ±ýÀР ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä . ¿ýÈ¡¸ þÕó¾ Áñ šâ¨Â þÃñξÃõ þÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾É÷ . ¾ñÉ£§Ã Å¢¼¡¾ Åﺢ µ¨¼Â¢ø ´Õ¿¡û Á½ø šâ þýƒ¢ý §Å¨Ä ¦ºö¾¢Õ츢ýÈÐ . ±í¸Ù¨¼ö Reparian Right ÀÈ¢ì¸ôÀðÎ þÕ츢ýÈÐ . 

¬É¾¡ø ´ýÚÀð¼ ÁШà áÁ¿¡¾ÒÃõ Á¡Åð¼í¸¨Çô ¦À¡Úò¾ÁðÊø ¨Å¨¸ «¨½ , ÁïºÇ¡Ú «¨½ , ¸¡Ááƒ÷ º¡¸÷ «¨½ , ÁÕ¾¡¿¾¢ «¨½ þó¾
«¨½¸û ±øÄ¡õ ÓüÈ¢ÖÁ¡¸ ¾¢Èì¸ôÀðÎ ¾ñ½£Õõ , Åñ¼ø ÁñÏõ §º÷óÐ ¿¾¢Â¢ø µ¼ §ÅñÎõ . þо¡ý ¿¢Äò¾Ê ¿£¨ÃÔõ , ÌÊ¿£÷ Àïºò¨¾Ôõ , Á½ø¾¢Õð¨¼Ôõ , ¿¢ÚòÐõ º¸Ä §Ã¡¸ ¿¢Å¡Ã½¢ . ¨Å¨¸Â¢ø º¢Å¸í¨¸ Á¡Åð¼¾¢ø ´Õ  þ¼ò¾¢ø ¦Àôº¢ §¸¡Ä¡  ¸õ¦ÀÉ¢ìÌ  ¾ñ½£÷ ±Îì¸ ¨Ä¦ºýŠ ¦¸¡Îì¸ôÀ𼾡¸ì §¸ûÅ¢ . «ôÀÊ¡ɡø  «¨¾ ¿¢Úò¾¢¼  §ÅñÎõ . Ţź¡Â ÅøÖ¿÷¸û  , þýƒ¢É¢Â÷¸û , «È¢Å¡Ç¢¸û ÁüÚõ ÀÄ÷ ¬úóÐ º¢ó¾¢òÐ ´ýÚÀð¼ µ÷ ÓÊ× ±ÎìÌÁ¡Ú  §¸ðÎ즸¡û¸¢§Èý .  Ó측Äò¾¢ø  ¿ÁÐ Óý§É¡÷¸û ¬üÈí¸¨Ã¢ø¾¡ý ÌʧÂȢɡ÷¸û . ÁШà Á¡¿¸Ã¢ø  ±ò¾¨É ¸ñÁ¡ö¸û þÕó¾É . «¨Å¸¦ÇøÄ¡õ  ã¼ôÀðΠţθû ¸ð¼ôÀð¼Ð . ºÁ£Àò¾¢ø §¸¡÷ð ܼ ´Õ ¸ñÁ¡Â¢ø ¸ð¼ôÀð¼Ð¾¡ý. ¨Å¨¸ ¬üÈ¢ý  ¯À ¿¾¢¸Ç¡É ÁïºÇ¡Ú ,ÁÕ¾¡¿¾¢ ̼ÅÉ¡Ú þ¨Å¸Ç¢ø ±øÄ¡õ «¨½ ¸ðÊ ¨Å¨¸ìÌ ¾ñ½£÷ ÅáÁø  ±ôÀÊ ¾Îì¸Ä¡õ ? ¸÷¿¡¼¸ «ÃÍ ¸À¢É¢ , §„í¸¢ «¨½ ¸ðʾ¡ø ¸¡§Åâ¢ø ¾ñ½£÷ ÅÃÅ¢ø¨Ä . ¿¡õ ¯îº¿£¾¢ ÁýÈò¾¢üÌ §À¡§É¡õ . ¨Å¨¸ìÌ ÅÕõ ¾ñ½£¨Ã ¾ÎòÐ «¨½ ¸ðÊÂÐ ±ôÀÊ ¿¢Â¡ÂÁ¡Ìõ . ¨Å¨¸ «¨½ ¯ðÀ¼ ¾Á¢ú ¿¡ðÊø ¸ð¼ôÀð¼ «¨½¸û ±øÄ¡õ ¿ÁìÌ¿¡§Á §¾¡ñÊ Ҩ¾ÌÆ¢¸û ¬Ìõ . ¬É¾¡ø ±øÄ¡ «¨½¸¨ÇÔõ  ¾¢ÈóÐÅ¢ðÎ ¬Ú¸Ç¢ø   ²üÀð¼ ÌÆ¢¸û ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ã¼ §ÅñÎõ . ÌÆ¢¸û  ±øÄ¡õ ã¼ôÀð¼ À¢ýÒ¾¡ý Á½ø ±Îì¸ §ÅñÎõ . þ¾¢ø «Ãº¡í¸Óõ , ¦À¡ÐÁì¸Ùõ  þ¨½óÐ ¦ºÂøÀ¼ §ÅñÎõ . §¾¨ÅôÀð¼¡ø ¯Â÷¿£¾¢ÁýÈò¾¢ø þó¾ôÀ¢Ãɨ ±ÎòШÃòР ¿£¾¢ ÁýÈ  ¯ò¾Ã× 
Å¡í¸§ÅñÎõ . 

“Å¡ú¸  ¾Á¢Æ÷”“ 
Å¡ú¸  ¾Á¢ú¿¡Î”

 - ¿¡. ¾¢ø¨Ä §¸¡Å¢ó¾ý, Ţź¡Â¢ -

«ÛôÀ¢ÂÅ÷: ¾¢Ä¸À¡Á¡ 
mathibama@yahoo.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner