'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
§Á 2005 þ¾ú 65 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¸Å¢¨¾!
º¢Å¸¡º¢!
¸Å¢¨¾¦ÂýÀÐ...

- ¾¢Ä¸À¡Á¡ -

ThilakabamaÅ¡úÅ¢ø ±ýÚõ Á¡È¡¾¢ÕôÀÐ Á¡Ú¾§Ä ±ý¦È¡Õ ¦º¡ü¦È¡¼÷ ¯ñÎ. ¾¡Â¡ñ¨Á ºÓ¾¡Âõ ¦¾¡¼í¸¢ ¾¡Â¢ý À¢ýÉ¡ø ºã¸õ À½¢ì¸ò ÐÅí¸¢Â ¸¡Äõ ¦¾¡ðÎ þýÚ Å¨Ã ±ò¾¨É Á¡Ú¾ø¸û  Å¡úÅ¢ÂÄ¢ø, ¸Ä¡º¡Ãò¾¢ø, ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ ¸Õò¾¢ÂÄ¢ø. ¬É¡ø Á¡Ú¸¢ýÈ ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ À¢ýÛõ Á¡È¡Áø þÕôÀÐ Å¡úžü¸¡É ¬÷Åõ ÁðΧÁ. «ó¾ Å¡ú¾Öì¸¡É ¬÷ŧÁ ¸Å¢¨¾¦ÂýÚ ±ÉìÌò §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ. þó¾ ºã¸ò¾¢ø ¯ÕÅ¡ì¸ô ÀðÊÕ츢ýÈ Å¡ú쨸 ±ýÀÐ ¸¡Äò¾¢ü§¸üÀ Àø§ÅÚ ¸Õò¾¢Âø¸û Å¢ØÁ¢Âí¸û þÅüÈ¡ø ¸ð¼¨Áì¸ô Àθ¢ýÈÐ. Á¡Ú¸¢ýÈ ¸¡Äí¸Ç¢ø ¸ð¼¨Áì¸ô Àð¼ ¿ÁÐ ÀÄí¸û,.., ÀÄÅ£Éí¸Ç¡¸ ¯ÕÁ¡Úõ, ¸¡Ä¡Å¾¢Â¡Ìõ. «¨¾ «¨¼Â¡Çõ ¸ñΠҽèÁôÀÐ ¸¡Äò¾¢ý ¸ð¼¡ÂÁ¡¸ ºã¸ À¢Ã쨻 ¯ûÇÅ÷¸û ¯ûÇò¾¢ø Å¢¨¾Â¡¸ Ţظ¢ýÈÐ. «ôÀÊÂ¡É Å¡ú쨸 , þÂøÀ¡ö þÕ츢ýÈ ¯½÷׸Ǣý §Àâø ÓÃñÀθ¢ýÈ §À¡Ð ÁÉ¢¾ÉÐ º¢ó¾¨É¸û §¸ûÅ¢¸û ±ØôÒ¸¢ýÈÉ. ¦À¡Õ¨Ç , Ž¢¸ÁÂÁ¡ì¸¨Ç «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼ þý¨È šúÅ¢ø ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼ Å¡úÅ¢ý À¢ñ½½¢Â¢ø  ¿ý¨Á, ¾£¨Á , þÕû ´Ç¢ ±ýÚ ±øÄ¡§Á  Å¢ÃÅ¢ì ¸¢¼ì¸ ¿ý¨Á¸¨Ç þÕò¾ ¨Åì¸ ´Ç¢§Â¡Î Å¡úóРŢ¼ ±ýÚ þÕ§ÅÚ ÓÃñÀ¡Î¸Ç¢ý À¢ñ½½¢Â¢ø ¿¢¸Øõ §À¡Ã¡ð¼í¸û ¯½÷׸ÙìÌû ¿¢¸úóÐ ¦¸¡ñ§¼ þÕ츢ýÈÉ.

«ôÀÊôÀð¼ ¯½÷׸û ±ØôÒõ §¸ûÅ¢¸û Å¢º¡Ã¨½¸û À¾¢×¸û , ¸ðΨøǸ, ¦ºö¾¢Â¡¸ ¸¨¾¸Ç¡¸ ¿¡Åø¸Ç¡¸ ÅÃÄ¡õ . ¬É¡ø «ÅüÈ¢ý º¡Ã¡õºõ ÁÉÐìÌû §¾í¸¢ì ¸¢¼óÐ þо¡ý ¸¡Ã½õ, þо¡ý §¾¨Å ±ýÚ ´Õ ¨ÁÂô ÒûÇ¢¨Â ÍüÈ¢ì  ¸¨¼Â ±í¸ÙìÌì ¸¢¨¼ì¸¢ýÈ §¾Å¡õ⾧Á ¸Å¢¨¾ ±ýÚ ±ÉìÌò §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ.

«¸ ¯½÷×ô À¡¼ø¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ À¢Ã¢ì¸ ÓÊ¡Р«Ãº¢Â¨ÄÔõ ºã¸ò¨¾Ôõ À¢Ã¾¢ ÀÄ¢òÐ , ¸Å¢¨¾¨Â ¸¡Äò¾¢ý À¾¢Å¡¸ ¾óРŢðÎô §À¡É ºí¸ô À¡¼ø¸û, ¸½¢¨¸Â÷ ÌÄ ÅÆì¸ò¾¢ÕóÐ Á£ñÎ Åà §¸ûÅ¢¸Ùõ , ±ò¾¨É§Â¡ ¸¡Äí¸Ç¢ý À¢ýÛõ ¸¡Ä¡Å¾¢Â¡¸¡¾ ¸ñ½¸¢ Á½¢ §Á¸¨Ä À¡ò¾¢Ãí¸¨Ç ¾óÐ §À¡É º¢ÄõÒõ, þ¨º¨Â «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸Å¢¨¾ Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø Àñʾ÷ì¸¡É ¦º¡ò¾¡¸ þÕó¾ þ¼Á¢ÕóÐ À¡ÁÃ¨É ÅóÐ §º÷󾨼Âî ¦ºö¾ À¡Ã¾¢ ¸Å¢¨¾¸Ùõ, À¢ýÉ¡Ç¢ø,  Ţξ¨ÄìÌô  À¢ýÉ¡É Å¡úÅ¢ÂÄ¢ø, §Á¨Äò §¾Âô §À¡ì̸û ¯û Åó¾ §À¡Ðõ, ºí¸ þÄ츢Âò¾¢ý ÁÃÒò ¦¾¡¼÷§Â ÒÐì ¸Å¢¨¾ ±É «¾ü¦¸¡Õ «í¸£¸¡Ãõ §¾Êò ¾ó¾  À¢îºã÷ò¾¢Â¢ý ¸Å¢¨¾¸û  þôÀÊÂ¡É ´Õ ¸Å¢¨¾ À¡ÃõÀâÂò¾¢üÌ  À¢ÈÌ, þýÚ  ¯ò¾¢¸¨Ç ÁðÎÁøġР §Á¨Äò §¾Â¿¡Î¸û ¯À§Â¡¸ô ÀÎò¾¢, §¾Âô Àñ½¢ àà ±È¢ó¾ Å¢¼Âí¸û ¯û§Ç Åà ¸Å¢¨¾ ÀüÈ¢  §Àº¢ Å¢¼ §ÅñÊ ÝÆø , Å¢Á⺸ÛìÌõ, À¨¼ôÀ¡Ç¢ìÌõ §¿÷ó¾¢Õ츢ýÈÐ.

±ý Ũâø ¦ÅÌ þÂøÀ¡¸î ¦º¡øÄô §À¡É¡ø ²ü¸É§Å þÕ츢ýÈ ´ý§È¡Î  Ò¾¢¾¡ö Å¡úÅ¢ý ¿¢÷Àó¾í¸Ç¢ý À¢ñ½½¢Â¢ø ÅóÐ ¿¢üÌõ ±ý º¢ó¾¨É¸û , ÓÃñÀ¼ò ÐÅíÌõ þ¼ò¾¢ø ±ý ¸Å¢¨¾À¢È츢ýÈÐ ±ý§È ¯½÷¸¢ý§Èý.

¸Å¢¨¾¦ÂýÀÐ ±ýÚ ±Ø¾¢ Å¢¼ «øÄÐ À¸¢Ãò¾Õžü¸¡É þÕ Å¡Ã ¸¡ÄÁ¡¸ ±ÉìÌû  ´Õ §Á¡Éò ¾ÅÁ¢ÂüÚ¾ø ¿¢¸úó¾¢Õ츢ýÈÐ. «¾¢ø ¿¡§É ÜÈ¢¼ô ÀðÎ ±ýÉÅ¡¸ þÕó¾¢Õó¾¢Õ¸¢ý§Èý, þÕ츢ý§Èý, þÕì¸ô §À¡¸¢ý§Èý ±ýÛõ §¾¼ø¸Ç¢ý §Àâø ¾¡ý þ¨¾ þí§¸ ÅÆí¸ò ¾Â¡Ã¡Â¢Õ츢ý§Èý. ¸Å¢¨¾ §ÅÚ  ±ý Å¡ú× §ÅÚ «øÄ ¿¡§É ¸Å¢¨¾ ¸Å¢¨¾§Â ¿¡ý. þó¾ ÁÉ¿¢¨Ä¢ø ±øÄ¡ Àãðº¡÷ò¾  ÓÂüº¢¸ÙìÌõ ºã¸ ¿Äý ¸Õ¾¢ ±¨É§Â Óý ¨ÅìÌõ ÓÂüº¢ þÐ. ¸Å¢¨¾ ÌÈ¢ò¾ º¢Ä §¸ûÅ¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐ «Ð ¡Р±Ûõ Å¢¨¼ ¿¡õ ¦ÀÈÄ¡õ. Å¡ú쨸 ¾Õ¸¢ýÈ «ÛÀÅí¸§Ç  ±¨Éô ¦À¡Úò¾ Ũâø  ¸Å¢¨¾. Å¡úÅ¢ÂÄ¢ø ¿ÁìÌ ÓýÉ¡ø þÕ츢ýÈ Ýú¿¢¨Ä¸û ¿¢¸ú¸¢ýÈ ¿¢¸ú׸û, ²ü¸É§Å ¿ÁìÌû þÕ츢ýÈ ¾£÷Á¡Éí¸û. þÅüÚì ¸¢¨¼§Â þÕ츢ýÈ ÓÃñ¸Ç¢ý À¢ñ½É¢Â¢ø ±ØôÀô Àθ¢ýÈ  Å¢º¡Ã¨½¸û, Ţš¾í¸û §¾¼ø¸û þ¨Å¾¡ý ±Øò¾¢ý þÄ츢Âò¾¢ý «ÊôÀ¨¼ ±ýÚ ¿¢¨É츢ý§Èý.

þó¾ ÓÃñ¸û ¾¡ý ±Øò¨¾ ¨¸Â¢¦ÄÎì¸ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈÐ. «¾¢Öõ ¸Å¢¨¾ ±ýÀÐ ±øÄ¡ þÄ츢 Ũ¸Ç¢Öõ §ÁõÀð¼ ´ýÚ. ÁüÈ ±ØòÐì¸û Å¡º¸§É¡Î §ÀÍõ. ¸Å¢¨¾ ´Õ ÀÊ §Á§Ä §À¡ö ¯½Ã ¨ÅìÌõ. . ±¨Éô ¦À¡Úò¾Å¨Ã ¸Å¢¨¾ §Àºì ÜÊ Ţ¼ÂÁøÄ. ¯½Ãì ÜÊ Ţ¼Âõ ¸Å¢¨¾Â¢ø ¾¡ý  «ó¾ ¦º¡ü¸û ÝÆÄ¡¸§Å¡, §Àºô Àθ¢ýÈ «§¾ ¦À¡ÕÇ¡¸§Å¡ Á¡È¢ Å¢¼ì ÜÊ º¡ò¾¢Âõ þÕ츢ýÈÐ.

«ôÀÊ¡ɡø ±øÄ¡ «ÑÀÅí¸Ùõ ¸Å¢¨¾Â¡¸¢ Å¢ÎÁ¡? ±¨Éì §¸ð¼¡ø ¿¢îºÂÁ¡¸ þø¨Ä ±ý§È ¦º¡ø§Åý . «ÛÀÅí¸¨ÇÔõ «ù¦ÅØòÐ ±ôÀÊ «Ï̸¢ýÈÐ ±ýÀ¨¾ô ¦À¡Úò§¾ «Ð ¸Å¢¨¾Â¡¸¢ýÈÐ. þýÛõ ¦º¡øÄô §À¡É¡ø  «ÑÀÅí¸Ç¢ý ¾¢Ã𺢠¾¡ý ¸Å¢¨¾. «ÑÀŸí¸û ¿ÁìÌû  ±ØôÒõ §¸ûÅ¢¸û ¦¾¡¼÷ó¾ §¾¼ø¸û §¾¼ø¸û ¿ÁìÌ Óý ¨ÅìÌõ ¾£÷Á¡Éí¸û ±É «ÑÀÅí¸Ç¢ý ¾¢Ãðº¢Â¡É ÅÊÅÁ¡¸§Å ¸Å¢¨¾¨Â ¿¡ý À¡÷츢ý§Èý

¾ýÛ½÷Å¡? ºã¸ º¢ó¾¨É¡?

±ôÀ×õ þó¾ þÕ§ÅÚ ¦ÅÇ¢¸Ùõ §Åȡɾ¡¸§Å À½¢ì¸¢ÈÐ ´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾É¢ý ÍÂ¿Ä §ÁõÀ¡ðÊý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¦À¡Ð ¿Äõ ¿¢îºÂ¡Á¡¸ þÕó§¾ ¬¸§ÅñÎõ. ¿£í¸û «È¢ó§¾¡ «È¢Â¡Á§Ä¡ «Ð ¿¢¸Øõ ¯í¸ÇÐ Í ¿Ä §ÁõÀ¡Î §¿÷¨Á¢ý , ¯ñ¨Á¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø þÕì̧Á¡ɡø ¦À¡Ð ¿Ä §ÁõÀ¡Î «¾ý ¦¾¡¼÷¡¸ ¿¢¸úó§¾ ¬¸ §ÅñÎõ «ó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¾¡ý þó¾ ºã¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀüÈ ¯½÷¨Å ¾¡ý ±ÐÅ¡¸ ¯½÷󧾡§Á¡ «ó¾ ¾ýÛ½÷× ¾Çò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸¢ÇõÀ¢ «¾ý ¦¾¡¼÷ À½ò¾¢ø , ¸¢¨Ç ÀÃôÀ¢ ¯Ä¸§Á «øÄ¡Å¢ÊÛõ, «Ð º¡÷ó¾ ¿¢Äô ÀÃôÒì¸¡É ¿¢Æġ¡¸Å¡ÅР Á¡È¢ô §À¡¾ø ¿¢¸Æ §ÅñÎõ. «ôÀÊÂ¡É ¾ýÛ½÷×ì ¸Å¢¨¾¸¨Ç ¿¡õ ÅçÅü¸ §ÅñÎõ. ²¦ÉÉ¢ø «ó¾ ´Õ ÁÉ¢¾É¢ý ¸Å¢òÐÅõ ¦Á¡Æ¢, «ÅÛ측¸ ±Ø¾ô ÀðÊÕôÀ¢Ûõ «Ð «¨ÉÅÕìÌÁ¡É¾¡É ÀýÓ¸ò ¾ý¨ÁÔ¨¼Â¾¡ö þÕìÌõ. ±¨Éô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ±ý¸Å¢¨¾¸Ç¢ø þÕ츢ýÈ ¿¡ý ¿¡ÉøÄ.. þÐ ¾ýÛ½÷¢ø ¬ÃõÀ¢òÐ ¦À¡Ð ¿¢¨ÄìÌ ÀâÁ¡½õ ¦ÀÚõ

±ó¾ þÄ츢 Ũ¸Â¡¸ þÕó¾§À¡Ðõ «Ð þÄ츢Âò¾¢ü¸¡É þ¼ò¨¾ô ¦ÀÚÅÐ «Ð ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ ºã¸ô À¢Ã쨻¨Â ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ñ§¼

¦À¡ÐÅ¡¸§Å ±øÄ¡ À¨¼ôÀ¡Ç¢Ôõ ¾ý¨Éò¾¡ý ´ù¦Å¡Õ À¨¼ôÀ¢Öõ ±Ø¾¢ô À¡÷츢ýÈ¡ý. «ôÀÊ ¾É¢ôÀð¼ ÁÉ¢¾É¢ý ±ñ½ô À¾¢×¸û ±ô§À¡ þÄ츢Âõ ¬¸¢ÈÐ ±ýÈ¡ø.. «¾¢ø §Àºô Àθ¢ýÈ «ÑÀÅõ Å¡º¢ì¸ô ÀÎÀÅÛ¨¼Â  «ÑÀÅÁ¡¸ Á¡Úõ §À¡Ð ¾É¢ÁÉ¢¾ý ºÓ¾¡ÂòÐìÌ ¯Ã¢ÂÅÉ¡¸¢ýÈ¡ý. «Åý §À͸¢ýÈ Å¢ºÂõ ºÓ¾¡ÂòÐìÌ⾡¸¢ýÈР

¸Å¢¨¾ì¸¡É ¸ðÎô À¡Î¸û 
þÄ츽õ ¸¢¨¼Â¡¾¡? ±Ð ±Ûõ §¸ûÅ¢¸û

þ¨º¨Â «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ÁÃÒì ¸Å¢¨¾ì¦¸ýÚ ´Õ þÄ츽õ þÕó¾Ð . «Ð×õ ܼ ±Ø¾ô Àð¼ þÄ츢Âò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¯ÕÅ¡ì¸ô Àð¼ þÄ츽§Á «ýÈ¢ þÄ츽ò¾¢ý À¢ýÉ¡ø þÄ츢Âõ ¨¸¸ðÊî ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä. ¿¡ýÌ Åâ¸Ùì¸¡É ¦ÅñÀ¡ þÄ츽õ þÕó¾ ¸¡Ä ¸ð¼ò¾¢ø ±Ø¾ô Àð¼ ¾¢ÕìÌÈÇ¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ÌÈû ¦ÅñÀ¡ ±Ûõ Ò¾¢Â þÄ츽 ÅÊÅõ ¯Õšɨ¾Ôõ À¡÷츢§È¡õ.

«Øò¾ô ÀðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾ ÁñÏûÇ¢ÕóÐ À£È¢ðÎì ¸¢ÇõÒõ °üÈ¡ö À¢ÃÅ¡¸ ¦ÁÎìÌõ ±ØòиǢĢÕóÐ Ò¾¢Â þÄ츽í¸û ¸ñ¼È¢Âô À¼ §ÅñÎõ.

Ţξ¨ÄìÌô À¢ÈÌ À¡Ã¾¢ «Ê¦Â¡üÈ¢ ¦ÅÇ¢ì ¸¢ÇõÀ¢Â ¸Å¢¨¾ ¿. À¢îºã÷ò¾¢Â¢¼õ ÅÊÅ¡ì¸õ ¦ÀÚ¨¸Â¢ø µÅ¢Âò¨¾ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¨¸Â¢¦ÄÎò¾Ð. 

±ÉìÌ ÒÐì ¸Å¢¨¾ , ¿Å£Éì ¸Å¢¨¾ ±Ûõ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ý §Áø ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø¨Ä. ¦¸¡ïº ¸¡Ä «¨¼Â¡Çí¸Ç¡¸ þ¨Å þÕì¸Ä¡§Á ´Æ¢Â «ó¾ Å¡÷ò¨¾¸§Ç  «Ð측ɠ ¸¢Ã£¼í¸Ç¡ö Á¡È¢Å¢¼ ÓÊ¡Ð.. ÍÂõÒÅ¡ö ¦ÅÇ¢ôÀÎõ ´ù¦Å¡Õ À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¢ý ´ù¦Å¡Õ À¨¼ôÒõ Ò¾¢Â¨Å§Â ¿Å£É§Á ±ýÈ¢Õì¸ «ó¾ Å¡÷ò¨¾¸û «÷ò¾Á¢ÆóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. Ò¾¢Â À¡÷¨Åì §¸¡½í¸û ãÄõ Ò¾¢Â §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç ¸ð¼¨Áì¸ ÓÂÖ¸¢ýÈ ´ù¦Å¡Õ ¸Å¢¨¾Ô§Á Óü§À¡ì¸¡É  ¿Å£É§Á..

þо¡ý ¸Å¢¨¾ ±ýÚ ¿¡ý «¨¼Â¡Çõ ¸¡ñÀ¢ôÀ¨¾ Å¢¼ ¯í¸¨Ç ¯½Ãî ¦ºöÅЧŠºÃ¢Â¡¸ þÕìÌõ ±ýÚ ±ÉìÌò §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ.  ¿¨Áî Ýó¾¢ÕìÌõ ¸¡ü¨È ±ôÀÊ ¿¡õ ¯½Õ¸¢§È¡§Á¡ «Ð §À¡ø ¸Å¢¨¾¨Â ¯½Õ¾ø «Åº¢Âõ.  ¿ÁìÌ ¯ÅôÀ¡É Å¢ºÂí¸¨û §ÀÍõ §À¡Ð  ¸Å¢¨¾¸û º¢ø¦ÄýÚ Å£Íõ,  º¢Ä ¿õÁ¢¨¼§Â þÕìÌõ ¯ñ¨Á¸¨Ç ¯¨ÃìÌõ §À¡Ð ¦ÅôÀì ¸¡üÚ ÐôÀ¢ô §À¡Ìõ.

¸Å¢¨¾ þý¨È ¾¡÷ò¾ò¨¾ À¢Ã¾¢ ÀÄ¢ôÀ¾¡ö þÕì¸ §ÅñÎõ ¾¡÷ò¾õ ±ýÚ ¦º¡øÄô §À¡Ìõ þÃñΠŢ¾Á¡É º¢ì¸ø¸û ¿ÁìÌû ÅÕ¸¢ýÈÉ Â¾¡÷ò¾õ ±Ûõ ¦ÀÂâø ¦ºö¾¢ò ¾¡û¸Ç¢ø ¯ûǨ¾ ±øÄ¡õ ¸Å¢¨¾ ¡ìÌõ , §À¡ìÌõ, À¡÷ò¾¨¾¦ÂøÄ¡õ ±¾üÌ ±ýÈ º¢ó¾¨É¢øÄ¡Ð À¾¢Å¡ìÌõ §À¡ìÌõ þÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ. «¾¢Ä¢ÕóÐ Á£ñÎ ÅÕõ ±ó¾ ¸Å¢¨¾ ¸¨Ç ¾¡÷ò¾õ ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ ±ýÈ¡ø, þÂü¨¸Â¢Âø §À¡ì¨¸ ¾¡ñÊ «ì¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ¿¼ôÀ¢Âø §À¡ìÌ þÕì¸ §ÅñÎõ, þÂü¨¸Â¢Âø ±ýÀÐ À¡÷ò¾¨¾ «ôÀʧ À¾¢× ¦ºöÅÐ. .¿¼ôÀ¢Âø ±ýÀÐ ´Õ ÀÊ §Á§Ä §À¡ö «ó¾ ¿¢¸ú×  ±ýÉ Å¢¨Ç¸¨Çò ¾Õ¸¢ýÈÐ «Ð ºÃ¢Â¡ ¾ÅÈ¡  ¾Å¦ÈýÈ¡ø ºÃ¢ ¦ºöŦ¾ôÀÊ þôÀÊÂ¡É §¸ûÅ¢¸¨Ç ¯ûǼ츢¾¡¸ þÕôÀ§¾ ¿¼ôÀ¢Âø

¡ÕìÌ §ÅñÎõ «ïºÄ¢¸û?

Íθ¢ýÈ  ¾¡÷ò¾í¸û
ÍšÉÂí¸Ù즸ý§È 
ÝÎ ÀÈì¸ ¾¢ýÛõ ÁÉ¢¾÷

±ôÀ×õ þÃò¾Óõ º¨¾ÔÁ¡ö
¯½÷×õ ¯Â¢÷ôÒÁ¡ö
þÕó¾¢Õó¾ «Õó¾¾¢¸û

¾¢Éõ ¾¢Éõ 
¯¼ø º¢¾È¢ Å£Øõ 
¸øÀÉ¡ º¡ùÄ¡ì¸Ç¡ö
¯Ä¸õ ÓØÅÐõ

þýÚõ ¸øÀÉ¡ì¸ÙìÌõ
«í¸£¸¡Ãí¸û º¢¾È¢Â À¢ÈÌ ¾¡É¡

âì¸ÙìÌ ÁðΧÁý ҸơÃí¸û
þ¾ú¸û ¯¾¢Ã Å¡ú¨Åò ¦¾¡¨ÄòÐ
Å¢¨¾Â¡öô  Ò¨¾ó¾ À¢ÈÌ

º¢¾È¢É¡Öõ  º¢¾Èø¸Ùõ
§¸¡û¸Ç¡¸¢
Å£úóÐõ Á£ñÎõ
À¢öó¾ º¨¾¸û ´ðÊ
¾ØõÒ Á¨ÈòÐò ¾¢Ã¢Ôõ
Å¡Øõ ¸øÀÉ¡ì¸ÙìÌ 
§¾¨Å¢ø¨Ä
«í¸£¸¡Ãõ ¾Ãò ¾Â¡Ã¡Â¢øÄ¡¾
¯í¸û «ïºÄ¢¸û

¿¢¸ú ¾¡ý ¾¡÷ò¾õ, «¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¿¢¸¨Æ  À¾¢× ¦ºöÅÐ ¸Å¢»É¢ý ¸ð¼¡ÂÓõ ܼ ¬É¡ø ¦ÅÚõ Ò¨¸ôÀ¼¦ÁÎò¾¨¾ô §À¡Ä ±ó¾¢Ãò ¾ý¨Á§Â¡Î À¾¢Å¡ì¸¡Ð ¸¨Ä»Ûì¸¡É º¢Õ‰Ê ÁÉ ¿¢¨Ä ´Õ ¦¾¡¨Ä §¿¡ìÌô À¡÷¨Å¨Â «¨¼Â¡Çõ ¸¡Ïõ Å¢¾ò¾¢ø «ó¾ì ¸¨ÄôÀ¨¼ôÀ¡ÉÐ þÕì¸ §ÅñÎõ.

þó¾ þ¼ò¾¢ø þýÛ¦Á¡Õ §¸ûÅ¢Ôõ 
¸Å¢¨¾ ¾£÷× ¦º¡øÄÄ¡Á¡ ܼ¡¾¡!

¾£÷Á¡Éò¾¢üÌû ÅóРŢÎõ À¨¼ôÀ¡Ç¢ §¾¼¨Ä ÐÈóРŢ¼ì ÜΧÁ¡ ±ý¸¢ýÈ ÀÂÓõ ±ýÉÇÅ¢ø À¢Ãîî¨É¸û,  ¿¢¸ú׸û, ÝÆø¸û Á¡È¢Â §À¡Ðõ Å¡ú¾Ö측ö ¿¡õ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸ «¾¡ÅÐ Óý ¿¸÷¾Ä¢ý §À¡Ðõ ¡¨ÃÔõ Á¢¾¢òРŢ¼¡¾ ´Õ §¿º ÁÉò¨¾ þÕôÀ¡¸ì ¦¸¡ñÊÕì¸ì ÜÊ šú×  ÀüȢ ¾£÷Á¡Éõ ¯û¦Ç¡Â¢ø þÕó¾¡ø ¾¡ý ´Õ ¸¨Ä»ÉÐ ¾Ã¢ºÉõ , ¦¾¡¨Ä §¿¡ìÌô À¡÷¨Å ºÃ¢Â¡¸ þÕìÌõ, þøÄ¡Å¢Êø «Ð×õ °ºÄ¡ð¼ò¾¢ø ¾¡ý þÕìÌõ. À¾¢Å¡ìÌŨ¾ò ¾¡ñÊ  ¸¨Äô À¨¼ôÒì¸¡É º¢Õ‰Ê ÁÉ¿¢¨Ä ±ÐÅ¡¸ «ó¾ ¦ºö¾¢ ¯ûÅ¡í¸ô À¼ §ÅñΧÁ¡ «¾ü¸¡É Óý ¿¸÷¾¨Äî ¦ºö¾¢Îõ.

«Æ¸¢Âø

«Æ¸¢Â¨Ä ¨¸Â¢¦ÄÎì¸ ÁÚòÐ §¾¡üÚô §À¡É ¸Å¢¨¾¸Ùõ ¯ñÎ «Æ¸¢Â¨Ä ¨¸Â¢¦ÄÎòÐ §¾¡òÐô §À¡É ¸¨Ä ÅÊÅí¸Ùõ ¯ñÎ. «Æ¸¢Âø ±ýÀÐ ¦ÅÚÁ§É «Æ¸¡öî ¦º¡øÄ Å¢¨ÆžøÄ. «Æ¸¢Â¨Ä ²ü¸É§Å ÒÉ¢¾ô ÀÎò¾ô Àð¼ Å¢ºÂí¸¨Ç §ÀÍŨ¾§Â «Æ¸¢Âø ±ýÚ ÀÄÕõ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÊÕ¸¢ýÈÉ÷. þó¾ ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¿¢¸ú¸¢ýÈ §Á¡ºÁ¡É Å¢ºÂí¸¨ÇÔõ, ÅÄ¢¸¨ÇÔõ ¸Å¢¨¾ §ÀÍõ. ¬É¡ø ±ôÀÊ §À͸¢ýÈÐ ±ýÀÐõ ±ó¾ þ¼ò¾¢ø «¨¾ ¸Å¢¨¾Â¡Ì¸¢ÈÐ ±ýÀÐõ ¾¡ý Ó츢Âõ. «Æ¸¢Âø ¾¡ý ¯¨Ã ¿¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ¦º¡ü¸Ç¢ý §º÷쨸¨Â ¸Å¢¨¾Â¡ì̸¢ýÈÐ

¾¡÷Á£¸ ¯Ä¸¢ø
¸¡ø¸û À¾¢ì¸
Å¢ÕõÀ¡¾ ÁÉмý
¯Ä¨¸ ¦ÅÚòÐô 
§À¡¾¢ ÁÃò¾¢ø
àìÌô §À¡ðÎî
¦ºò¾¡ý Òò¾ý
Àâ ¿¢÷Å¡½Á¡ö

±¨Éô ¦À¡Úò¾¨Å ¿¡ý ±íÌ, ±ýÉÅ¡¸  ¸Å¢¨¾¨Â «¨¼Â¡Çõ  ¸ñÎ ¦¸¡ñ§¼ý. Å¡úòÐì ¸Å¢¨¾  §¾¡Æ¢ìÌ ±Ø¾ Å¡÷ò¨¾¸û ±ý ¦º¡ýÉÀÊ §¸ðÀ¨¾ ¯½ó§¾ý, À¡ðÊ À¡Îõ À¡¼ø¸Ç¢ø «Îò¾ ¸ÅÉõ, ´Õ Üð¼ò¾¢ø Å¡÷ò¨¾Â¡¸ ¯¨Ã¡¸  ¦º¡ýÉ¡ø ÁÉŠ¾¡Àõ §ÁüÀÎõ ´Õ Å¢ºÂò¨¾ À¡¼Ä¡ö þðÎì ¸ðÊ À¡¼ §¸ðÀŨà «¾¢÷óÐ ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐ §Â¡º¢ì¸ ¨ÅôÀ¨¾ô À¡÷ì¸ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç À¡¼Ä¡¸ ¨¸Â¢¦ÄÎòÐô À¡÷ò§¾ý. ±Ð ±Éì¸¡É Å¡ú×, ¿¡ý ±ýÉÅ¡¸ þÕì¸ô §À¡¸¢§Èý, þó¾ ºã¸õ ±¨É ±ýÉÅ¡¸ þÕì¸ì §¸¡Õ¸¢ýÈÐ «ôÀÊÂ¡É §¸ûÅ¢¸û ±ý ¸Å¢¨¾Â¢ý ¾Çò¨¾ Á¡üÈ¢É. À¡ðÊ Å¡Â¢Ä¡¸ Åó¾ ¸¨¾¸Ç¢ø ¸üÀ¨É ±ÉìÌû ¾í¸¢ Å¢ð¼Ð. ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ý Üð¼¨ÁôÀ¡ ¸Å¢¨¾ þø¨Ä ¦Á¡Æ¢ ±ýÉÅ¡¸ì ¨¸Â¡Çô Àθ¢ýÈÐ ±ýÀ¾¢ø ¾¡ý ¸Å¢¨¾ À¢È츢ýÈÐ.

¦¾¡ýÁí¸û!

¦¾¡ýÁí¸û ¿ÁÐ þÄ츢Âò¾¢ý Ò¨¾Âø¸û. «¨¾ ºÃ¢Â¡¸ þýÉÓõ ¿¡õ ¸ñ¼¨¼ÂÅ¢ø¨Ä. ¦¾¡ýÁí¸û ¦¾¡¼÷À¡¸ ´Õ Ũ¸Â¡É ÁÄ¢Éô Òâ¾ø¸¨Ç§Â ¦¸¡ñÊÕ츢ý§È¡õ ¿¡õ ¸ø¨Äì ¸ñ¼¡ø ¿¡¨Âì ¸¡§½¡õ ¿¡¨Âì ¸ñ¼¡ø ¸ø¨Äì ¸¡§½¡õ ±Ûõ ÀƦÁ¡Æ¢¨Â ±ôÀÊ ¾òÐÅ¡÷ò¾ 㾢¡¸ À¡÷ì¸ò ¾ÅÈ¢ ¿¡¨ÂÔõ ¸ø¨ÄÔõ ¸¡Ïõ §À¡Ð ¿¢¨É× ÜÚ¸¢§È¡§Á¡ «Ð §À¡ø º¢Ä ¦¾¡ýÁí¸û  ¦À¡Õû Á¡È¢ ̽õ Á¡È¢ §À¡ö Å¢ð¼Ð.. ±ÉìÌò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ ¦¾¡ýÁí¸û þøÄ¡Ð ¿¡õ þø¨Ä¦ÂýÚ þý¨È ŢºÂí¸§Ç¡Îõ ¦¾¡ýÁí¸û ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â¨Å§Â. «Åü¨È Å¢ðΠŢðÎ ¸Å¢¨¾¸û À½¢ì¸ þÂÄ¡Ð . 

¾¡¸õ ¾£÷ìÌõ Á½ø¸û!

- ¾¢Ä¸À¡Á¡ -

Ţʸ¢ýÈ ¦À¡Ø¦¾¡ýÈ¢ø 
§ºÅø¸Ç¡ö ÜÅ¢Â
þó¾¢Ãý¸û ¾¢¨¸ì¸
¸Áñ¼ÄÁ¢ÕóÐ ¨¸ °üȢ ¿£÷
¦¾Ç¢ì¸ò §¾Ê ƒ¼ô ¦À¡Õû
¸¡½¡Ð ¦¸ª¾ÁÛõ º¢¨Ä¡¸

¾¢ýÚ Å¢¼×õ
º¡Àò¾¢É¡ø ¯¨È Ţ¼×õ
¿£í¸û ¾£÷Á¡É¢ò¾¢Õó¾
¿¡¦ÉýÈ

±ý ¯¼ø¾¨É «ÚòÐ ÜÈ¢ðÎ
¾¢¨º¦ÂíÌõ ±Ã¢Â
ÝÉ¢Âò¾¢ø ¾¢Ã¢ó¾¨Ä¸¢ýÈÉ

¯¼Ä¢øÄ¡ ±¨É 
¾ØÅ ÓÊ¡Рþó¾¢Ãý¸Ùõ
¾¨Ä º£Å ÓÊ¡РÀÃÍ Ã¡Áý¸Ùõ
º¡ÀÁ¢¼ ÓÊ¡Р¦¸ª¾Áý¸Ùõ þÕì¸

§ºÅø¸Ç¡ø ÜÅ¡¾ ¦À¡Ø¾¢Öõ
ÝâÂý¸û ¯¾¢ì¸¡¾ ¾Õ½í¸Ç¢Öõ
±Éì¸¡É Å¢ÊÂø¸û ¯¾ÂÁ¡¸¢ýÈÉ

¬Ú¸û 
º¡À§ÁüÈ «¸Ä¢¨¸¸Ç¡ø ¿¢ÃõÀ¢Ôõ
¿£÷¸û ±øÄ¡õ
ÀÃÍáÁý ¦ÅðÊò ¾£÷ò¾ 
¯¼ø¸û Á¢¾ó¾¨ÄÂ
¾£Ãô §À¡Å¾¢ø¨Ä ¯í¸û ¾¡¸í¸û 

¦ÅÇ¢¦ÂíÌõ ±ý ¸¡¾ø¸û
¿¡§É ¾£÷Á¡É¢ò¾¡¦Ä¡Æ¢Â
À¡¨É¸Ç¡¸¡Ð º¢¾È¢ì ¸¢¼ì¸

´ôÀ£Î¸û ¦¾¡¨ÄòÐ
¯½Ã ÓÊó¾ ¸½¦Á¡ýÈ¢ø 
¯¼Ä¡¸ ÁðÎÁøÄ¡Ð
þÂü¨¸Â¢ý ±øÄ¡Á¡¸¢
Á½ø¸Ùõ 
¿£÷ ÍÁìÌõ À¡¨É¡¸¢
¾¡¸õ ¾£÷ìÌõ «¾¢ºÂõ ¸¡ñÀ¡ö

À¢îºã÷ò¾¢Â¢ý ¸Å¢¨¾ Åâ¸û

¦¸ª¾Á¨É þáÁý  ¿¢ó¾¢ôÀ¾¡ö ÅÕõ ¸Å¢¨¾ Åâ¸û.

“¯Â¢¨Ã µ÷ ¯¨¼¨Á¡¸ì
¸Õ¾¢§Â ÌüÈõ ¦ºö¾¡ý

±ýÚõ
¦Àñ þÉõ ¦¿ï¨º þýÛõ
Á¡É¢¼÷ «È¢ÂÅ¢ø¨Ä

¸ü¦ÀÛõ ¦¿È¢¨Âô ¦Àñ¸û 
¦¸¡ûǧš÷ ºð¼Á¢ð¼¡ø
Á£Ú¾ø ¬ñ¸ÇýÈ¢
þÂÖÁ¡ §Å¾ â„¢§Â

«Ãº¢Âø ¸Å¢¨¾¸û!

²ü¸É§Å þÕó¾ ´Õ ¸Õò¾¢Â¨Ä ÁÚòÐ þý¦É¡¦Á¡Õ Ò¾¢Â ¸Õò¾¢Â¨Ä ¯Õš츠 ¾¨ÄôÀÎÁ¡É¡ø «Ð «Ãº¢Âø ¸Å¢¨¾ ±ý§Àý. ¦À¡ÐÅ¡¸ ´Õ ¸ÕòÐ ¦Àñ¸û «Ãº¢Âø ±Ø¾ Å¢ø¨Ä ±ýÚ. þó¿¡û ŨÃìÌõ ´ù¦Å¡Õ ¦ÀñÏõ ¬½¢ý À¡÷¨Å¢§Ä§Â¾¡ý ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ À¡÷ì¸ À¨¼ì¸ ÀÆì¸ô ÀðÎì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ¡û .þ¾¢Ä¢ÕóÐ Á¡ÚÀðÎ ÍÂÁ¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀð¼ º¢ó¾¨É¸¨Ç ´òÐ즸¡ûÅÐ ±ýÀÐ , ÀÄÕìÌõ ÓÊ¡¾¾¡Â¢Õì¸ «¨¾ ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºöŧ¾ ´Õ «Ãº¢Âø. «Ð º¡÷óÐ ´Õ ¦Àñ §ÀÍŧ¾ «Ãº¢Âø.

±ÉÐ ¦ÅüÈ¢¸¨Ç 
¯ÉÐ ¦ÀÕó¾ý¨Á¡ö 
Á¡üÈ¢ô §À¡Îõ Ýú ±ýÀ¾¢Öõ

§À¡÷ì¸Ç Å¢¾¢¸¨Ç
±ý ºó¾¾¢¸¨Ç ÓýÉ¢Úò¾¢
ÓÊîÍô §À¡Îõ ¿£  ±ýÀ¾¢Öõ

¿£ ±¨É ¬ì¸¢ÃÁ¢ì¸×õ
¿¡Ûý¨É ¿¢ÃôÀ¢ ù¢¼×õ 
ÓÊ¡
¸¡Äõ ´ýÕ ¨¸ÅÃ
¬¼ô Àθ¢ýÈ ¬ð¼í¸û

¦Åð¼ô Àθ¢ýÈ ¸¡ö¸Ç¢ø
¦¾È¢òРŢظ¢ýÈ ¬¾¢ì¸í¸û
Á¢ïº¢ÂÐ
¸ÕôÒ Ã¡ƒ¡×õ
¦Åû¨Ç á½¢Ôõ
¦ÅýÈÐõ §¾¡üÈÐõ 
¡¦ÃýÀÐ ÁÈì¸
¸ÕôÒ ¦Åû¨Ç ¸ð¼í¸û
¿¢ÈÁ¢Æ츢ýÈÉ

«Ãº¢ÂÄ¡¸ô À¡÷ì¸ §ÅñÊ §¸¡½í¸¨Ç ±ýÉ¡ø «¨¼Â¡Çõ ¸¡ð¼ ÓÊÔõ.

¿¡õ Å¢ÕõÀ¢§Â¡ Å¢ÕõÀ¡Á§Ä¡ À¡ø þÉ  Å÷ì¸ §ÅÚÀ¡Î¸û þÕóÐ ¦¸¡ñÊÕ¸¢ýÈÉ .«¨¾  ¸ñÊòÐ ±Ø¾ô ÀÎõ þÄ츢Âí¸û «Å÷¸éì¸¡É ÁÉ¢¾ þÕô¨À §ÀÍõ ¸¨Ä À¨¼ôҸǡ¸ «¨¼Â¡Çõ ¸¡½ §ÅñΧÁ «øÄ¡Ð þÄ츢Âò¾¢Öõ «ôÀÊÂ¡É À¢Ã¢×¸û ²üÀÎŨ¾, ²üÀÎò¾ô ÀÎŨ¾ «ÛÁ¾¢ì¸ ÓÊ¡Р±ýÀÐ ±ý ¸ÕòÐ.

´Îì¸ô Àð¼  ±ØòÐì¸Ùõ ¦À¡Ð¨ÁìÌû ÅóÐ ¿¢ýÚ þÄ츢ÂÁ¡¸ §Àº ÓÂÄ §ÅñÎõ, ¦ÅÚÁ§É ºÖ¨¸¸¨Ç §¸¡Ã¡Áø, ±í¸Ùì¸¡É ¯Ã¢¨Á¸¨Ç ¿¡í¸§Ç ¯½÷óÐ ±ÎòÐì ¦¸¡ûžü¸¡É ÓÂüº¢¨Â ¦¾¡¼íÌŧ¾ «øÄÐ ¦¾¡¼íÌõ ¿¢¨Éô¨À °ðÎÅÐõ «¾ü¸¡É ¸Õò¾¢Â¨Ä ÅÊŨÁôÀЧÁ ¯ñ¨ÁÂ¡É Å¢Î¾¨Ä¡¸ þÕìÌõ.

þÚ¾¢Â¡ö ´ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¿¡ý §ÀÍÅÐ ¦Àñ½¢Âõ «øÄ. ¦ÀñÏì¸¡É ÁÉ¢¾ þÕô¨Àò ¾¡ý ¿¢¨Ä ¿¢Úò¾ ¯½Ã ¨Åì¸ §Àº §ÅñÊ þÕ츢ýÈÐ.. ¿¡ý ¦À¡Ð¨ÁìÌû ÅóРŢ¼ ÓÂÖõ §À¡Ðõ º¡Âõ âÍõ §Å¨Ä¸û ¦¾¡¼Õ¸¢ýÈÉ. «ÅüÚì ¦¸¾¢Ã¡É ÌÃø¸¨Ç ±ý ±ØòÐì¸û À¾¢× ¦ºö¸¢ýÈÉ. À¢Ã¾¢ ÀĢ츢ýÈÉ. ±¾¢÷Å¢¨É ¦ºö¸¢ýÈÉ. 

º¢. ¸É¸ºÀ¡À¾¢ ¸ðΨø¨Ç ¦¾¡Ìò¾ §À¡Ð «¾¢ø ¸ñ¼ «ÅÃРŢÁâºÉ Åâ ´ýÚ ¿¢¨É×ìÌ ÅÕ¸¢ýÈÐ ¯ò¾¢¸Ç¢ý À¢ýÉ¡ø À½¢ì¸¢ýÈ À¨¼ôÒ ¿¢¸ú ¿¢Á¢¼ò¾¢ø ¦¸¡¾¢ ¿¢¨Ä¨Â ¾ÅÈ Å¢ðΠŢθ¢ýÈÐ. ¿¢¸ú ¿¢Á¢¼í¸Ç¢ý ¦¸¡¾¢ ¿¢¨Ä¨Â ¸ÅɦÁÎ츢ýÈ ¸Å¢¨¾ Ò¾¢Â ¾Éì¸¡É ¾Çí¸¨Ç. À⧺¡¾¨É ÓÂüº¢ ±ýÈ¢øÄ¡Ð ¾¡§É ¸ñ¼¨¼Ôõ þÄ츢 ÁÉ¢¾ÛìÌû §Áý¨ÁÂ¡É Ì½í¸¨Ç ¸¢Ç÷ó¦¾Æî ¦ºöР ¾òÐÅô À¡÷¨Å¢ø «Å¨É ®ÎÀÎò¾¢ ÅÃÄ¡üÈ¢ø «ÅÉÐ þÕô¨ÀÔõ ¸¼¨Á¨ÂÔõ ¦ºö àñΞ¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ. 

¸Å¢¨¾ ¿ÁìÌû ÅÕÅÐ
¿ÁìÌ ÅºÁ¡ÅÐ
¿ÁìÌ «ÛÀÅÁ¡ÅÐ
¬üȨÄì ¸¢ÇÚÅÐ

þì¸ðΨà 30.4.05 «ýÚ ¦ºý¨É þÄ츢 º¢ó¾¨É «¨ÁôÀ¢ø Å¡º¢ò¾ ¸ðΨÃ

mathibama@yahoo.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner