logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
ƒÉÅâ 2003 þ¾ú 37 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

±¾¢÷Å¢¨É
Š¼¡Ä¢É¢ºõ Š¼¡Ä¢É¢ºõ¾¡ý

Ýâ¡ (¾Á¢Æ¸õ)

Sol Puthithu¾¢Õ Íó¾Ãã÷ò¾¢ «Å÷¸Ç¢ý ¸Õòмý ¯¼ýÀθ¢§Èý. ¿¡ý þùÅ¢„Âò¾¢ø ¸ÕòÐ ¦º¡øÄ §¿÷ó¾Ð ¦¾¡¼÷óÐ ¬ì¸ â÷ÅÁ¡É Å¢ÁâºÉ§Á þøÄ¡Áø «ÅàÚ ÅƢ¡¸§Å Ţš¾õ ¿¼óÐ ÅÕŨ¾ ¸ñÎ º¢Ä¸¡Äõ «¨¾ ÒÈ츽¢òÐ À¢ÈÌ þ¨¾ þôÀʧ Ţ¼ìܼ¡Ð ±¾¢÷òÐ ¦º¡øĢ¡¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ±ñ½ò¾¢ø¾¡ý. ÁüÈÀÊ ±ÉìÌ ±ØО¢ø ¬÷Åõ þø¨Ä. ±ÉÐ ¬÷Åõ §ÅÚ ¾¢ì¸¢ø ¯ûÇÐ.

ÂÓÉ¡ ᧃó¾¢Ãý ±Ø¾¢Â¾¢ø ±ýÉ «ÅàÚ ¯ûÇÐ ±ýÚ ¿¡§É ±ý Ó¾ø ¸ðΨâø ¦¾Ç¢Å¡¸ ¦º¡øÄ¢Ôû§Çý. ¾Á¢Æ¢ý ÀÄ ¾ÃôÒ¸¨Ç §º÷ó¾ Ó츢 «È¢»÷¸û ÀÄ÷ ±ØÐõ ¦º¡ø Ò¾¢Ð §À¡ýÈ ´Õ º¢üÈ¢¾¨Æ ¦ƒÂ§Á¡¸¨É ¨ÁÂÁ¡¸ ¦¸¡ñÎ ¦ºÂøÀÎõ ´Õ ÅÌôÒÅ¡¾ ÌõÀø ±É ±ó¾ Å¢¾Á¡É ¦À¡ÚôÒõ þøÄ¡Áø Óò¾¢¨Ã ÌòОüÌ ¦ÀÂ÷¾¡ý «ÅàÚ . «¨¾ ±ó¾ ¬¾¡ÃÓõ þøÄ¡Áø Á£ñÎõ Á£ñÎõ ¦º¡øÄ¢ ¿¢ÚÅ ÓÂøžüÌ ¦ÀÂ÷¾¡ý Š¼¡Ä¢É¢… ¯ò¾¢. ´Õ º¢üÈ£¾ØìÌ À¢ýÉ¡ø ¯ûÇ ¯¨Æô¨ÀÔõ ¾¢Â¡¸ò¨¾Ôõ ¿¡õ ±ñ½¢ À¡÷츧ÅñÎõ. «¾¢ø ±ØÐõ «È¢»÷¸Ç¢ý Àí¸Ç¢ô¨ÀÔõ ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ûǧÅñÎõ . «Åü¨È þôÀÊ ÀÊ측Áø Óò¾¢¨Ã Ìò¾¢ «Æ¢ì¸ ±ñÏõ ÁÉ¿¢¨Ä¨Â ±ôÀÊ ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊÔõ? «¨¾ôÀüÈ¢ÂøÄÅ¡ ¾¢Õ Íó¾Ãã÷ò¾¢ ӾĢø ¦º¡øĢ¢Õ츧ÅñÎõ ? «ÅÃÐ ¿Î¿¢¨ÄìÌ þó¾ «ôÀð¼Á¡É ¸Õò¾¢Âø ÅýÓ¨È ´Õ À¢Ã¨É¡¸§Å À¼Å¢ø¨Ä¡? ¿¡ý ±ó¾ ¾É¢ÁÉ¢¾É¢ý Àí¸Ç¢ô¨ÀÔõ ±ó¾ þ¾Æ¢ý «÷ôÀ½¢ô¨ÀÔõ ±ó¿¢¨Ä¢Öõ ¦¸¡î¨ºôÀÎò¾Å¢ø¨Ä . ¬É¡ø þó¾ ᧃó¾¢ÃÉ¢ý Àí¸Ç¢ôÒ ±ýÉ , þó¾ «ÅàÚ¸û¬øÄ¡Áø ±ýÚ §¸ð§¼ý.

¿£Ä¸ñ¼ý «ÃÅ¢ó¾¨É ²ý ±Ø¾î ¦º¡ýÉ¡÷ ±É ¦º¡ø Ò¾¢¨¾ ¨ÅòÐ «øÄÅ¡ Íó¾Ã ã÷ò¾¢ ÓÊ× ¦ºö§ÅñÎõ. Á¡÷캢îθû ,¾Á¢Æ¢Âì¸ «È¢»÷¸û ,¿¡ð¼¡Ã¢Âø ÅøÖ¿÷¸û ±É ÀľÃôÀð¼ §À÷¸û «¾¢ø ±Øи¢È¡÷¸û. «¾ý Àì¸ «ÇÅ¢ø Á¡÷캢îθ§Ç «¾¢¸ þ¼õ Ÿ¢ì¸¢È¡÷¸û. «¾ý ÁÚÀì¸Á¡¸ §ÅÚ ´Õ ¾Ãô¨À ¦º¡øÀÅḧŠ¿£Ä¸ñ¼ý «ÃÅ¢ó¾ý «È¢Ó¸Á¡É¡÷. þýÛõ ¦º¡øÄô§À¡É¡ø «Å÷ ¦º¡ø Ò¾¢¾¢ø ±Ø¾¢Â¨Å ±øÄ¡§Á ±¾¢÷Å¢¨É¸û ¾¡ý. «ó¾ ±¾¢÷Å¢¨É¸û ¦º¡ø Ò¾¢Ð Àø§ÅÚ Å¢„Âí¸¨ÇôÀüÈ¢ ¨Åò¾ ¸ðΨøǢý þý¦É¡Õ Àì¸ò¨¾ Å¢Ã¢Å¡É ¬¾¡Ãí¸ñ¼ý Ţš¾òÐìÌ ¨Åò¾É ±ýÀ¨¾ ±ÅÕ§Á ÁÚì¸ ÓÊ¡Р.«¨¾ «ÛÁ¾¢ò¾¢Õì¸ì ܼ¡Ð ±ýÚ ¦º¡øÅо¡ý ¸Õò¾¢Âø «¼ìÌÓ¨È. ¿ÁìÌ À¢Ê츢ȧ¾¡ þø¨Ä§Â¡ ¿£Ä¸ñ¼ý «ÃÅ¢ó¾ý  ¦º¡øÅÐ þýÚ ¾Á¢ú ¿¡ð¨¼ ¬Ùõ ¸ÕòиǢø ´ýÚ. «¾Û¼ó¾¡ý Á¡÷셢θû Ţš¾õ ¦ºö¾¡¸î§ÅñÎõ. «ùŢš¾ò¨¾ ÌÁâ ¨Áó¾¨É §À¡ýÈ ¯ñ¨ÁÂ¡É Á¡÷캢îθû ¦À¡ÚôÒ¼§É ¦ºö¸¢È¡÷¸û .

¦ƒÂ§Á¡¸ý ¿¢¸Æ¢ø ±Ø¾¢Â ¸¡Äò¾¢ø «ôÀÊ Å¢Å¡¾òÐìÌõ ¸ÅÉòÐìÌõ ¯Ã¢Â ±Øò¾¡Ç÷ «øÄ. «ôÀÊ ´Õ Ţš¾Óõ ¿¼ì¸Å¢ø¨Ä . §ÁÖõ «Å÷ «ô§À¡Ð Á¡÷셢 ¸ðº¢Â¢ø þÕó¾¡÷. «ô§À¡Ð¾¡ý «ÅÃÐ Ó¾ø º¢Ú¸¨¾ ¦¾¡Ì¾¢¨Â [¾¢¨º¸Ç¢ý ¿Î§Å]  ¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä Óü§À¡ìÌ ±Øò¾¡Ç÷ ºí¸ ŢơŢø '«Õ½ý' ¦ÅǢ¢ð¼¡÷ . þó¾¢Â ¾òÐÅ ÁèÀ ÀüȢ ´Õ ¸ðΨâø¦¾¡Õ ±Ç£Â Óýۨá¸ò¾¡ý  «¨¾ ¦º¡øĢ¢Õó¾¡÷ . þó¾¢Â º¢ó¾¨É ÁèÀ ´ü¨È ¸ðÎÁ¡ÉÁ¡¸ ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊ¡Р±ýÀ¾üÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸ ¾ý ¬÷ ±Š ±Š ¿¢¨É׸¨Ç ¦º¡øĢ¢Õó¾¡÷ . þ¦¾øÄ¡õ ±øÄ¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢ó¾¨Å. «¾ý À¢ÈÌ «Å÷ ¸¡ÄîÍÅÎ ÌØÅ¢ý Ó츢 Àí¸Ç¢ôÀ¡ÇḠþÕó¾¡÷ . ´ù¦Å¡ýÈ¢Öõ þÕóÐ «Å÷ ¦ÅÇ¢§Â §À¡ÉÐõ «Å÷¸û «Å÷ ¬÷ ±Š ±…¢ø þÕó¾ Å¢„Âò¨¾ '¸ñÎ À¢Ê츢ýÈÉ÷' . «¨¾ ¨ÅòÐ «Å÷Ð ±ØòÐì¸¨Ç ´ðΦÁ¡ò¾Á¡¸ «ÅàÚ ¦ºö¸¢ýÈÉ÷.«ÅÃÐ ¦ºÂøÀ¡Î¸¨Ç þÆ¢× ¦ºö¸¢ýÈÉ÷. ÂÓÉ¡  ᧃó¾¢Ãý ¦ºö¾Ðõ «Ð§Å. «õÁ¡¾¢Ã¢ §À¡ì̸¨Ç ÅÇÃÅ¢ÎÅР¡Õ측ɡÖõ ¬Àòо¡ý. 

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢  Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000