logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
ƒÉÅâ 2003 þ¾ú 37 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

±¾¢÷Å¢¨É
þÄ츢ÂÕõ º¢ÄõÀ¢É÷ ¸¡ñ!

- Äñ¼ý. Å.Á.Íó¾Ãã÷ò¾¢ -

Mighty PenÂÓÉ¡ ᧃó¾¢Ãý ÀüÈ¢ Ý÷¡ ±ýÉ ¦º¡øÄ ÅÕ¸¢È¡÷ ±ýÀ¨¾ ¿¡ý ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÂý§Èý. «Å¨Ã ŠÃ¡Ä¢É¢Šð ±ýÚ Óò¾¢¨Ã ÌòОý ãÄõ «ÅÃÐ ´ðΦÁ¡ò¾ ±ØòÐ츨ÇÔõ ´ÕÀì¸î º¡÷À¡¸ ´Ð츢, «Åü¨È «ÅàÚ ±É ¸Æ¢òÐŢΞý ãÄõ, ¦ƒÂ§Á¡¸ý, ¿£Ä¸ñ¼ý «ÃÅ¢ó¾ý §À¡ý§È¡ÃÐ ´ÕÀì¸î º¡÷À¡É ±ØòÐì¸ÙìÌ ¿¢Â¡Âõ §¾ÎÅÐ ÁðΧÁ Ý÷¡ ¾ÃôÒ ÓÂüº¢Â¡Ìõ. 

¾Á¢Æ¢Ä츢Â, «Ãº¢Âø ¸ÕòÐô ÀâÁ¡üÈî ºì¸ÃòÐû, ŠÃ¡Ä¢É¢Šð ±ýÈ ¦º¡üÀ¢Ã§Â¡¸õ ´Õ ¦¸ð¼ Å¡÷ò¨¾Â¡¸§Å þýÚ À¡Å¢ì¸ô ÀÎÅÐõ, «¾ý «Ê¡Æí¸û ÀüȢ ŢÁ÷ºÉÁüÚ, ¦¸¡¨Ä¸û, «¼ìÌӨȸû ±ýÀÅü¨È ÁðΧÁ «ÊîºÃ¼¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¸ÕòÐ츨Çì ¸ðÊ ±ØôÒÅÐõ, ÍÄÀÁ¡É ¸ø¦ÄȢ¡¸×§Á ¸¡½ì Üʾ¡¸ ¯ûÇÐ. 

«ÅàÚ¸ðÌõ, ¬¾Ã× §º÷ôÀ¾üÌõ ¦¿Õí¸¢Â ¯È× ¯ñÎ. ¦º¡øÒ¾¢Ð ÁüÚõ ¦ƒÂ§Á¡¸ý º¡÷À¡¸ ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ Ý÷¡ ¦ºöÅÐ ¬¾Ã× §¾Îõ ÓÂüº¢§Â ¾Å¢Ã º£Ã¢Â þÄ츢Â, ºã¸ «ì¸¨È º¡÷ó¾Ð «øÄ. ¸¡ÄîÍŧ¼¡ «ý§Èø ¦º¡øÒ¾¢§¾¡ ÁðÎõ «øÄ ±¾¢÷¸¡Ä þÄ츢 ¦ÅüȢ즸¡Ê¨Â ¿¡ð¼ô§À¡ÅÐ. þÃñÎìÌõ ¯ûÙÈÅ¢ø ±ò¾¨É Ţâºø¸û þÕôÀ¢Ûõ, «ÅÃÅ÷ ¿õÒõ ¸ÕòÐì¸ÙìÌ ²üÀ ¦¾¡Æ¢ø Ò⸢ýÈÉ÷. þÃñÊÉÐõ º¡¾¸, À¡¾¸í¸¨Ç ¿¡õ «ÄÍõ§À¡Ð «ÅüÈ¢ø ¦ÅǢ¢¼ôÀÎõ ¬ì¸í¸Ç¢ý ¦À¡ÐôÀñÀ¢¨É ¾¡ÃÁ¡¸ ¨ÅòРŢÁ÷º¢ì¸ §ÅñΧÁ ¾Å¢Ã, ´Õ ÓŠÄ¢õ, ´Õ ¬÷ ±Š ±Š ¸¡Ã÷, ´÷ Á¡÷캢 ¬öÅ¡Ç÷ ±ýÚ º¢ÚÀ¢û¨Çò¾ÉÁ¡¸ ¯¾¡Ã½í ¸¡ðÊ ±õ Àì¸ ¿¢Â¡Âí§¸¡Ã ÓÊ¡Ð. 

ÂÓÉ¡.ᧃó¾¢Ãý ¦ºöÅÐ «Åà¦ÈÉ¢ø, «Åü¨È ¯¾¡Ã½í¸Ù¼ý Ý⡠ŢÇ츢¢Õ츧ÅñÎõ. «ÅÃÐ ¸ðΨøÙõ «ÏÌӨȸÙõ ²ý «ÅàÈ¡¸ô Àθ¢ÈÐ ±ýÀ¾¢ý Å¢Çì¸õ ¾ÃôÀðÊÕ츧ÅñÎõ. ÂÓÉ¡. ᧃó¾¢Ãý ¾É¢ôÀð¼ §¸¡À¾¡Àí¸Ç¢ý Á£Ð ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ ±Ø¾¡¾Å÷ ±É ¿¡ý ÜÈÅÃÅ¢ø¨Ä. «ñ¨Á¢ø ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼ ¦¸¡Ã¢øÄ¡ ¿¡Åø ÀüÈ¢ ¾¢ñ¨½Â¢ø ±Ø¾¢Â Å¢Á÷ºÉò¾¢ø ÂÓÉ¡.ᧃó¾¢Ãý ¾É¢ôÀð¼ §¸¡À¾¡Àí¸ÙìÌ þ¼í¦¸¡ÎòРŢÁâºÉò¾¢üÌ ¦ÅǢ¡ø §À¡ö ¿¢¨È ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. «ì¸ðΨà ¦¾¡¼÷À¡¸ ¾¢ñ¨½ Ţš¾ò¾Çò¾¢ø ¨Åì¸ôÀð¼ ¸ÕòÐì¸ÙìÌìܼ ƒÓÉ¡ À¾¢ø ÜÈ¡Ð «ºð¨¼ ¦ºö¾Ð À¢È¢¦¾¡Õ «È¢×ƒ£Å¢¾ «Ã¡ƒ¸Á¡¸§Å ±ÉìÌô Àðθ¢ÈÐ. ¬¸§Å þÄ츢 þÂì¸õ ±ýÀ¾¢üÌû ¾¡÷Á£¸ìÌÃø¸Ç¢ý ±ØÂüÚ Àì¸î º¡÷À¡É ÌØì¸Ùõ, ¸ÕòÐì¸Ùõ, ÀƢší¸ø¸Ùõ §Á§Ä¡íÌÅÐ §Ã¡ì¸¢ÂÁüȾ¡¸§Å ±ÉìÌô Àθ¢ÈÐ. 

«ÃÅ¢ó¾ý. ¿£Ä¸ñ¼ý ¦ºöÐÅÕõ áÁሃ¢Âì ¸É× º¡÷ó¾ À¢ÃÃí¸û¾¡ý ¾Á¢Æ¢ø ºÃ¢Â¡É Ţš¾ò¾Çõ ¯ÕÅ¡¸ì ¸¡Ã½Á¡¸ þÕì̦ÁÉ ¦ƒÂ§Á¡¸ý ¿õÀ¢ «ÃÅ¢ó¾¨É ¾Á¢Æ¢ø ±Ø¾ò àñÊÉ¡÷ ±É ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø ¦ƒÂ§Á¡¸ÉÐ º¡÷Ò¿¢¨Ä¸¨ÇÔõ ¿¡õ ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊÔõ. »¡É¢Â¢ý ¿¢¸ú Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø ¦ƒÂ§Á¡¸ý ±Ø¾¢Â ÍÂÅ¢Çì¸ì ¸ðΨâý ãħÁ ¾Á¢Øĸõ ¦ƒÂ§Á¡¸ÉÐ ¬÷.±Š.±Š ¦¾¡¼÷¨À «È¢óЦ¸¡ñ¼Ð ±É Ý÷¡ ±Ø¾¢Â¢ÕôÀ¾¡ÉÐ ¦ÅÚÁ§É ¸¡ôÀ¡üÚõ ÓÂüº¢§Â ¬Ìõ. ¿¡ÉÈ¢ó¾Å¨Ã¢ø ¦ƒÂ§Á¡¸É¡ø »¡É¢ìÌ ¾É¢ôÀð¼Ã£¾¢Â¢ø ÜÈôÀð¼ §ÁüÀÊ Å¢¼Âõ »¡É¢Â¢ý ¿ñÀ÷¸û, ¿¢¸ú «ýÀ÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢óРŢÁ÷ºÉí¸û ±Øó¾ÀÊ¡ø «¾üÌ Å¢Çì¸õ ÜÚÓ¸Á¡¸§Å Ý÷¡ ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¿¢¸ú ¸ðΨè ¦ƒÂ§Á¡¸ý ±Ø¾¢É¡÷. 

¦ƒÂ§Á¡¸ý ¾ý ÅÇâÇõ ÀÕÅò¾¢ø ¬÷.±Š. ±Šº¢ø þÕó¾Ð ´ýÚõ À¡ÃàÃÁ¡É  À¢¨Æ¡¸ ±ÉìÌò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. «Å÷ ¬÷.±Š. ±Š¨º Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢Â¢ø §º÷󾾡¸ §ÅÚ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. §¾¼ø º¡÷ó¾ À¾¸Ç¢ôÀ¢ý ÅÂÐ þôÀÊÂ¡É «¨ÄôÒìÌ ¯ûÇ¡ìÌõ ±ýÀР¡ÅÕõ «È¢ó¾§¾. ¸¡ó¾¢ ¸¡í¸¢ÃŠ ¦¾¡ñ¼÷¸û, «Û¾¡À¢¸û ÀÄ÷ ¸ÕòÐ Ó¾¢÷¢ý ¸¡Ã½Á¡¸§Å¡, ¸¡í¸¢Ãº¢ý ¯ð§¾¡üÈõ «È¢ó¾ ¸¡Ã½Á¡¸§Å¡ þó¾¢Âì ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢ º¡÷À¡¸ Á¡È¢ ¯¨Æò¾Ð ²ü¸É§ÅÂ¡É þó¾¢Â ¿¢¸ú×. ¬¸§Å ´ÕÅÃÐ ÃõÀ¸¡Ä ¾íÌÁ¼í¸¨Ç ¿¡õ þýÚ à츢ô À¢ÊòРŢš¾¢ôÀ¾¡ø ¡¦¾¡Õ ÀÂÛÁ¢ø¨Ä. 

Ó츢ÂÁ¡É Å¢¼Âõ, þôÀʧ §¸¡‰Ê¸¡Éí¸Ùõ, «ÅàÚ¸Ùõ¾¡ý Å¢Á÷ºÉÁ¡¸ Ó¨ÇìÌõ ±É¢ø ¾Á¢Æ¢Ä츢Âò¾¡ø ¬ÅÐ ±ýÉ? Ý÷¡×õ, ƒÓÉ¡.ᧃó¾¢ÃÛõ¾¡ý «í¹ÉÁøÄ ±¾¢÷¸¡Äõ ±É ¿¢ÚÅ §ÅñÎõ. ÍÀõ.

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢  Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000