þó¾¢Â º¢É¢Á¡: Ááò¾¢!
¬ÍÅ¡ºõ ¾Õõ Ááò¾¢Âò 
¾¢¨ÃôÀ¼ ¯Ä¸õ!

- ÍôÃÀ¡Ã¾¢Á½¢Âý -
 
Ááò¾¢Â ¾¢¨ÃôÀ¼ ¯Ä¸õ þó¾¢ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ý À¡¾¢ôÀ¡ø ¿º¢óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¿¡¼¸òÐ¨È º¡÷ó¾Å÷¸û ¦¾¡¼÷óÐ Ò¾¢Â ¾¢¨ÃôÀ¼ ÓÂüº¢¸Ç¢ø þÈíÌÅÐõ, §º¡¾¨É ÓÂüº¢¸û  ¦ºöÅÐõ, Ááò¾¢Â ¾¢¨ÃôÀ¼ ¯Ä¨¸ ¬ÍÅ¡ºõ ¦¸¡ûÇî ¦ºö¸¢ÈÐ. ¦ºýÈ ¬ñÊý þÕ À¼í¸û þùŨ¸ ¬ÍÅ¡ºò¾¢üÌ ¯¾Å¢Â¢Õ츢ýÈÉ. '§¾ùáö' À¼õ ÀÄ ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸Ç¢ý ÜðÎÓÂüº¢Â¡¸ þÕôÀ§¾ þùŨ¸ô À¼í¸û ¦ÅÇ¢ÅÕõ º¢ì¸¨Äò ¦¾¡É¢ì¸¢ýÈÉ. ÍÁ¢òáÀ¡ù, ÍÉ¢ð Ü𼡸 þÂ츢¢ÕìÌõ þôÀ¼õ «Å÷¸Ç¢ý ¦¾¡¼÷ó¾ ÓÂüº¢Â¢ý ´Õ À̾¢Â¡¸  þÕ츢ÈÐ.  «Å÷¸Ç¢ý Å¢Åè½ôÀ¼í¸û, ÌÚõ À¼í¸û  ¾ýÉ¡÷ÅìÌØì¸Ç¢ý ¦ºÂøÀ¡Î¸û, ºã¸ §º¨Å þÂì¸í¸ÙìÌ ¯¾Å¢¸ÃÁ¡¸ þÕó¾¢Õ츢ýÈÉ.

"§¾Åá¢"ý Å¢¿¢§Â¡¸ô¦À¡ÚôÀ¢ø þÕìÌõ ºã¸ ¿Äì ÌØ ´ýÚ þ¨¾ ºÃ¢Â¡¸ ¦ÅǢ즸¡½÷ó¾¢ÕôÀ¾¢ø  þôÀ¼õ ¦ÅÌÅ¡¸ ¦ºýȨ¼ó¾¢Õ츢ÈÐ.

ÁÉ¨¾× §¿¡ö ÌÈ¢ò¾ ¦Å̺ÉôÀ¼í¸Ç¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î «ùŨ¸ §¿¡ö ÌÈ¢ò¾ «ÕÅÕô¨ÀÔõ, «¾¢÷¨ÂÔõ ¾ó¾¢Õ츢ýÈý ¾Á¢Æ¢ø §ºÐ ¯ðÀ¼ ºÁ£Àô À¼í¸Ç¢ø þùŨ¸ §¿¡ö ÌÈ¢ò¾ «¾£¾ ¯½÷×츨¾§Â¡ð¼í¸û  «¾¢÷äð¼ì ÜʨÅ.   ¾Á¢Æ¢ø þÕóÐ §¾÷× ¦ºöÂôÀðÎ º÷ŧ¾ºò ¾¢¨ÃôÀ¼ Ţơì¸Ç¢ø   þùÅ¡ñÊø þ¼õ¦ÀüÚ ÅÕõ  áõ À¼ò¾¢ý ÁÉ §¿¡ö «õºí¸û  ¾¢¸¢Ö¼ý Óý ¨Åì¸ôÀðÊÕ츢ýÈý.¸¼ó¾ þÃñ¼¡ñθǢø ¾Á¢Æ¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾¢ÕìÌõ ÁÉ¨¾× ¸¾¡À¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ý ¾ý¨Á Àü颃 «Äºø §Á§Ä¡ð¼Á¡¸ «¨Áó¾¢Õ쨸¢ø '§¾Åáö' À¼ò¾¢ý «Åº¢Âõ  ºÃ¢Â¡¸ ¯½ÃôÀÎõ.

§¾Åáö ¬Úõ, ¸¡Î¸Ùõ , þÂü¨¸ ¾ÐõÒõ ÅÇÓõ ¦¸¡ñ¼ ¸¢Ã¡ÁôÀ̾¢. §ºº¡ò¾¢Ã¢ ±ýÈ À¢Ã¾¡ÉôÀ¡ò¾¢Ãõ þÂü¨¸Â¢ý Á£¾¡ý ®ÎÀ¡ð¼¡Öõ «¾ý ¦¾¡ý¨Á, þÂü¨¸ ÅÇõ ÌÈ¢ò¾ ¬Ã¡öò¾ý¨Á¢Öõ ®ÎÀðÊÕ츢ÈÐ. ¾¡ÅÃí¸û , ¦ºÊ¸û,ÁÃí¸û Àü颃 ¬úó¾ ®ÎÀ¡ðÊø «¨¾ ¬Ã¡ö¡¸§Å §Áü¦¸¡û¸¢È¡ý.

µ÷ ¬Ã¡ö¡ÇÉ¡¸ ¬Å§¾ «ÅÉ¢ý Äðº¢ÂÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ. ¬É¡ø ¸øÅ¢òШÈ¢ø þÕìÌõ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ý¨Á «ÅÉÐ ¬Ã¡ö ¾¨¼À¼ ²ÐÅ¡¸¢ÈÐ. ¦Àâ ¿¸Ãí¸ÙìÌ ¬Ã¡öô ÀÊôÀ¢ü¸¡¸ ¦ºøÅÐ ±ýÀÐ «ÅÉ¢ý ¸ÉÅ¡¸¢ÈÐ. ¬É¡ø þÐ ¿¢¨È§ÅÚž¢ø¨Ä. ÁÉ¨¾× §¿¡Â¢üÌ ¯ûÇ¡¸¢È¡ý. ¾É¢¨Á¢ø ¯ð¸¡÷óÐ §Àº¢ì¦¸¡ñÎÊÕôÀÐ , þÂü¨¸Ô¼É¡ý ¯¨Ã¡¼ø , ¬Ã¡ö ±ýÈ Ã£¾¢Â¢ø ¾¡ÅÃí¸û ÌÈ¢ò¾Åü¨Èô À¾¢× ¦ºö¸¢È¡ý. Å£§¼ ¸ø¡½ Å¢§ººò¾¢ø ¸Ç¢ò¾¢Õ쨸¢ø  «Åý ¾É¢¨Á¨Â ¿¡Ê µö¸¢È¡ý. ±Ã¢îºÖõ, §¸¡ÀÓõ  «ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎŨ¾ ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊž¢ø¨Ä.  ¸ø¡½¢ ±ýÈ º¢Ú ÅÂÐ Ó¾ø ÀƸ¢Â §Å¨Ä측Ãô ¦Àñ «ÅÛ¼ý ¦¿Õí¸¢ôÀÆÌŨ¾ô À¢Ê측¾ ¾¡Â¡ø ÐÃò¾ôÀθ¢È¡û. Å¢¾¨Åò¾¡Â¢ý   Áýõ«Å¨É¿¢÷¸¾¢Â¡ì̸¢ÈÐ. 

§¸¡ÀÓõ , ±Ã¢îºÖõ, ÅýÓ¨ÈÂ¡É «¾¢ÃÊ ¿¼ÅÊ쨸¸Ùõ ÁÕòÐÅÁ¨É¨Â ¿¡¼ ¨Å¸¢ÈÐ.Á¾ ã¾¢Â¡É Áó¾¢Ãî º¼í̸Ùõ, ¨Åò¾¢Â ӨȸÙõ ¬ÃõÀ ¸ð¼ ¿¼ÅÊ쨸¡¸ þÕóÐõ ÀÄÉÇ¢ì¸Å¢ø¨Ä. ÁÕòÐÅÁ¨É¢ø ¾ý¨É Ţﻡɢ ±É ÁÕòÐÅâ¼õ «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢ ¦¸¡û¸¢È¡ý. ¸×ýº¢Ä¢í, Ìåô¦¾ÃôÀ¢, ECT §À¡ýÈÅüÈ¢ý ãÄõ «ÅÉ¢ý §¿¡ö «ÅÉ¢ý ÌÎõÀò¾ÕìÌ Å¢Çí̸¢ÈÐ. ¯Ä¸§Á ÁÉ §¿¡Â¡ø À¡¾¢ì¸ôÀðÊÕôÀ¾¡ö  §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ÍüÍîÝÆø §¸Îõ, ¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¢ý ÅýÓ¨ÈÔõ, Å¢Ãì¾¢Ôõ §¿¡Â¡ö ŢâŨ¼ÅÐ ¸¡ð¼ôÀθ¢ÈÐ. HALFWAY HOME, DAY CARE CENTRE §À¡ýÈÅüÈ¢ý ¯¾Å¢Â¡ø ÁÕòÐÅ ¿¢¨Ä§Â¡Î  «ÅÛõ «Å¨É ¨ÅòÐ측ôÀ¡üÚõ  «ì¸¡Å¢ý ÌÎõÀò¾¢ÉÕõ«¨Ä¸¢È¡÷¸û.  ' §¾Åáö ' ¸¢Ã¡Áò¾¢ý Á£¾¡ý «ÅÉ¢ý ®ÎÀ¡Î ¸¢Ã¡Áò¾¢üÌò ¾¢ÕôÀ¢ô §À¡¸¢È ¬¨º¨Âò ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡ñ¦¼ þÕ츢ÈÐ. þÇõ ÅÂÐ §¾¡Æ¢¢ ¸ø¡½¢ ¸½Åý Áýò¾¡ø Å¢¾¨Å¡¸¢ ¿¸Ãò¾¢ø §Å¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕôÀÅÇ¢ý ¯¾Å¢ ¿¡¼ôÀθ¢ÈÐ. ÁÚÁ½õ Àü颃 «ì¸¨È þøÄ¡¾Åû . ¬É¡ø §ºº¡ò¾¢Ã¢Â¢ý §¿¡ö «Û¾¡Àò¨¾ ÅÇ÷ò¾¢Õ츢ÈÐ, «ÅÉ¢ý  «õÁ¡Å¡ø ¸ø¡½¢ ÐÃòòôÀð¼Åû. «ÅÇ¢ý «ì¸¡Å¡ø §ºº¡ò¾¢Ã¢Â¢ý ÁÚÅ¡ú×측¸  ÅÄ¢ÔÚò¾ôÀÎõ §À¡Ð ¸ø¡½¢ ´ôÒì ¦¸¡û¸¢È¡û.  ¸ø¡½¢Ôõ §ºº¡ò¾¢Ã¢Ôõ §¾Åáö ¾¢ÕõÒ¸¢È¡÷¸û. ÁÕó¾¢ý ¯¾Å¢§Â¡Î §ºº¡ò¾¢Ã¢ þÂøÀ¡¸ þÕì¸ôÀÆ̸¢È¡ý.ÁÕó¾¢øÄ¡Áø «Åý ¯Ä¸õ þø¨Ä ±ýÀ§¾¡Î, ¾ÉÐ ®ÎÀ¡ðÊÄ¡É ¸¢Ã¡Áò¾¢ý «ì¸¨È¢ø ãú̸¢È¡ý. 

ÁÉ¨¾× §¿¡ö ÌÈ¢ò¾ ÓØ «ì¸¨È¨ÂÔõ,«È¢Å¢Âø ã¾¢Â¡É «¾ý À¡÷¨ÅÔõ ÓبÁ¡¸ «ÄºôÀÎõ þôÀ¼ò¾¢ø §¿¡ö ÌÈ¢ò¾ Å¢ÀÃí¸û ±ýÚ «Ð×õ ¾É¢§Â ¦¾¡É¢ôÀ¾¢ø¨Ä. ¸¡Ã½õ ºÃ¢Â¡É ºõÀÅí¸Ç¢ý °§¼ «¨Å ¨Åì¸ôÀÎÅо¡ý. §¾÷ó¾ «ÛôÅí¸û ãÄõ §¿¡ö ÌÈ¢ò¾ ¸øÅ¢ ±ôÀÊ º¡ò¾¢ÂÁ¡¸¢Â¢Õ츢ÈбýÀ¾üÌ þôÀ¼õ Ó츢ÂÁ¡É ¯¾¡Ã½Á¡Ìõ. ÁÉ¨¾× §¿¡Â¡Ç¢¸Ç¢ý º¾Å£¾õ «¾¢¸Ã¢òÐ ÅÕõ ¾üºÁÂò¾¢ø þôÀ¼ò¾¢ý §¾¨Å ±øÄ¡ þ¼í¸Ç¢Öõ ºÃ¢Â¡¸ ¯½ÃôÀÎõ. ¸øÅ¢ «ì¸¨ÈÔ¼ý þôÀ¼õ ¦Á¡Æ¢Á¡üÈõ ¦ºöÂôÀðÎ ¦¸¡ñÎ ¦ºøÅÐ «Åº¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ.

Ááò¾¢Â ¿¡¼¸ ¯Ä¸¢ý Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡ý ¿Ê¸Ã¡É «ðÎø Ìø¸÷É¢ §¿¡Â¡Ç¢ô À¡ò¾¢Ãò¾¢ø ¿Êò¾¢Õ츢ȡ÷. «Åâý ¸Å¢¨¾¸û º¢¨¾×üÈ ¯Ä¸ò¨¾ì ¸¡ðΞü¸¡¸  ºÃ¢Â¡¸ ÀÂýÀÎò¾ôÀðÎûÇÉ. «ðÎø Ìø¸÷É¢¨Â ºÁ£À ¬ñθǢø¾Á¢ú ¾¢¨ÃôÀ¼ ¯Ä¸õ ÀÂýÀÎò¾¢ ÅÕõ À¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ý Á¡¾¢Ã¢¸û «Åâý ¿ÊôÒò ¾¢È¨Á Å£½Êì¸ôÀðÎÕôÀ¨¾ì  ¸¡ðθ¢ýÈÉ.  ( ´Ç¢ôÀ¾¢Å¡Ç÷ ÁÐ «õÀðÊý 1:1.6  an ode to lost love  ±ý¦È¡Õò  ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ø  ´Ç¢ôÀ¾¢Å¡Ç÷ ¸¾¡ À¡ò¾¢Ãò¾¢ø ÀÂýÀÎò¾ôÀðΠţ½Êì¸ôÀðÊÕ츢ȡ÷. «¾¢ø ¸¡¾ø §¾¡øŢ¡ø ¾ü¦¸¡¨Ä ÓÂüº¢Â¢ø þÈíÌõ «ðÎø Á¨Ä¡üÚ–÷ áõ¸¢ÕŠ½É¢ý ¸Å¢¨¾¸¨Ç  ´Ä¢ ¿¡¼¡Å¢ø §¸ð¼ÀÊ àì¸ Á¡ò¾¢¨Ã¸¨Ç Å¢Øí̸¢È¡÷. )

(«À÷½¡¦ºýÉ¢ý ºÁ£Àò¾¢Â  "15 À¡÷ì «Å¢ýä " Å¢ý ¨ÁÂÓõ §¿¡ö º¢¸¢î¨º Ó¨È ÌÈ¢ò¾ ºõÀÅí¸Ùõ   §¾Åáö À¼ò¨¾ô À¡÷ò¾Å÷¸ÙìÌ  ¦ÅÌÅ¡¸  ¦À¡Õó¾¢ ÅÕŨ¾ì ¸¡½ÓÊÔõ. ) 

"ÍÅ¡Š":§¾º¢Â Å¢ÕÐ ¦ÀüÈ À¼õ!

"ÍÅ¡Š" ¦ºýÈ ¬ñÊü¸¡É º¢Èó¾ À¼ò¾¢ü¸¡É §¾º¢Â Å¢ÕÐ ¦ÀüÈ À¼õ. ¬Š¸ÕìÌõ ÀâóШÃì¸ôÀðÊÕó¾Ð. Á¢¨¸ ¯½÷îº¢ì¸¡É ±øÄ¡ò ¾ý¨Á¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¸¨¾Â¨ÁôÒ. þÇõ þÂìÌÉ÷ ±ýÈ ÀÄÅ£ÉÓõ þôÀ¼ò¨¾ º¡¾¡Ã½Á¡ì¸¢Â¢ÕìÌõ. ¬É¡ø «¨Å ¾Å¢÷ì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÉ. ²Ø ÅÂÐ ¨ÀÂý ´ÕÅý - ¦¸¡í¸ý ¸¨Ã§Â¡ÃôÀ̾¢Â¢ø ź¢ôÀÅÛìÌ ¸ñ¸Ç¢ø ¦¾ýÀÎõ ´Õ Ũ¸ ÒüÚ §¿¡ö ¸¡Ã½Á¡ö À¡÷¨Å Áí¸Ä¡¸¢ÈÐ. þÕ ¸ñ¸¨ÇÔõ ¿£ì¸¢É¡ø¾¡ý «Åý À¢¨ÆôÀ¡ý ±ýÀÐ ¯Ú¾¢Â¡¸¢ÈÐ. ¸¢Ã¡ÁòÐò ¾¡ò¾¡×õ,  «ôÀ¡×õ «¾¢÷óÐ §À¡¸¢È¡÷¸û. ¸ñ¸¨Ç ¿£ìÌõ º¢¸¢î¨º ¿¡Ç¢ø ¾¢Ë÷ §Å¨Ä¡ø ÁÕòÐÅ÷ Åà þÂÄ¡¨Á¡ø ¾¨¼Àθ¢ÈÐ. ¾¡ò¾¡ §ÀÃ¨É ÜðÊì ¦¸¡ñÎ §À¡ö «Åý þÉ¢ À¡÷ì¸ ÓÊ¡¾ þ¼í¸¨ÇÔõ, þÂü¨¸ «Æ¨¸Ôõ ¸¡ðθ¢È¡÷. þÂü¨¸ º¡÷ó¾ ´Ä¢¸¨Ç ú¢ôÀ¨¾ Óý§À ¾¢ð¼Á¢ðÎ §ÀÃÛìÌ ¯½÷ò¾¢Â¢Õ츢ȡ÷.

¸ñ¸û þøÄ¡¾ ¯Ä¸ò¾¢ø «Åý ¦ºÂøÀ¡Î¸û ±ôÀÊ þÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¾ý «ì¸¨È¡¸ì §ÀèÉô ÀÆì̸¢È¡÷.þÚ¾¢Â¢ø º¢¸¢î¨º ÓÊóÐ ¸ñ¸û ÓبÁ¡ö  «¸üÈôÀð¼ ¨ÀÂý ¸¢Ã¡Áò¾¢üÌò ¾¢ÕõÒ¸¢È¡ý. ÀȨŸǢý ´Ä¢¸¨Çì §¸ðÎ ¬Éó¾¢ì¸¢È¡ý. þÉ¢ «ÅÉ¢ý ¯Ä¸õ ´Ä¢¸Ç¡ø ¿¢ÃõÀ¢ÂÐ. 

¬ÃõÀõ Ó¾ø ÁÕòÐÅÁ¨Éì ¸¡ðº¢¸Ùõ, ¸¢Ã¡ÁÓõ Á¡È¢ Á¡È¢ì ¸¡ð¼ôÀΞ¢ø «Åý þÆì¸ô§À¡Ìõ ¯Ä¸õ ÀüȢ¾¡¸ þÕ츢ÈÐ. þÂü¨¸ º¡÷óÐ ´Õ º¢ÚÅÉ¢ý ÁÉ ¯½÷׸¨Çô À¾¢Â ¨Åò¾ø ÁüÚõ þÂü¨¸§Â¡Î þ¨½ó¾ Å¡ú쨸ìÌ «Åý º¢Ú ÅÂÐ Ó¾§Ä ¬ðÀðÊÕôÀÐõ ÌÈ¢ôҸǡø ºÃ¢Â¡¸ ¯½÷ò¾ôÀθ¢ÈÐ. ÁÕòÐÅÁ¨É¢ø ¸¢Ã¡ÁÅ¡º¢Â¢ý ¾ò¾Ç¢ôÀ¢ý §À¡Ð Á×Éõ Á¢¸ô ¦Àâ ÀíÌ Å¸¢ì¸¢ÈÐ. «íÌ «Å÷¸Ç¢ý ÌÃø¸ÙìÌ Á¾¢ôÀ¢ø¨Ä¾¡ý. À½ò¨¾ Å¡í̸¢ÈÅý ܼ «Ð ±¾ü¸¡É ¦ºÄ×ì ¸½ìÌ ±ýÚ Å¢Çì¸õ ¦º¡øž¢ø «ì¸¨È¢øÄ¡õÖõ, ¦À¡Ú¨Á¢øÄ¡ÁÖõ þÕ츢ȡý. þó¾ «ÅŠ¨¾¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø ¸¢Ã¡Á Å¡ú쨸¢ý ¿¢¾¡Éò¨¾Ôõ¸¡ð¼ò¾ÅÚž¢ø¨Ä. º¢ÚÅÛõ, «Åý ÌÎõÀÓõ þÆì¸ô§À¡¸¢È ¯Ä¸õ ¦ÁøÄ ¿Ø׸¢ÈÐ.

þÇõ þÂìÌÉ÷ ¸¡ðº¢ôÀÎò¾Ä¢ø ¾ÉÐ ¾É¢¾ý¨Á¨Â ¯½Ã ¨Å츢ȡ÷.
ÁÕòÐŨà ţðÊüÌ «ÅºÃ «¨ÆôÀ¢ü¸¡¸ «¨ÆìÌõ Á¨ÉŢ¢ý ¦¾¡¼÷ó¾ ¦¾¡¨Ä §Àº¢ «¨ÆôÀ¢ý §À¡Ð «ÅÇÐ Ó¸§Á¡ ¯ÕŧÁ¡ §¾¨ÅÂüȾ¡ö  «¨ÁÔõ þ¼õ ºÃ¢Â¡É ¯¾¡Ã½õ. ÁÕòÐÅâý «¨ÈìÌû Åá¾Å¨ÃìÌõ º¢ÚÅÛõ, ¾¡ò¾¡×õ ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ¯¨Ã¡¼Ä¢ø Ó츢ÂòÐÅõ ¦ÀüÈ¡Öõ «Å÷¸û ¸¡ð¼ôÀΞ¢ø¨Ä. þÐ §À¡ýÚ ÀÄ ¸¡ðº¢Â¨ÁôҸǢø¦Åù¦ÅÚ Å¨¸ À¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ý À¢§Ãõ¸û ¾Å¢÷ì¸ôÀðÎ ¯¨Ã¡¼ø¸û À¢Ã¾¡ÉôÀÎòÀθ¢ýÈÉ. 

º¢ÚÅÉ¢ý ¯Ä¸õ þÉ¢ ±ýÉÅ¡¸ þÕìÌõ ±ýÀ¨¾ôÀü颃 «¾¢÷ «ÅÉ¢ý ÌÎõÀò¾¢ÉÕìÌõ, À¡÷¨Å¡Ç÷¸ÙìÌõ ²üÀÎÅÐ þÂø§À. þîÝÆÄ¢ø «Åý ѨÆóРŢð¼¡ý. «¾¢ø Ò¸ À¢Èâý «ÛÁ¾¢¨ÂÔõ «Åý ¦ÀÈò §¾¨Å¢ø¨Ä.  «ÅÉ¢ý ¯Ä¸õ À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡ÉÐ. ´Ä¢ÁÂÁ¡ÉÐ ±ýÀ¨¾ «Åý ¯½÷óÐ «¾¢ø «Á¢ú¸¢È ¸¡ðº¢ ¯¾¡Ã½õ.

´Õ ¯ñ¨Áî ºõÀÅõ º¢Ú¸¨¾Â¡¸¢, «¨¾¦Â¡ðÊÉò ¾¢¨Ã츨¾Â¢ø þôÀ¼õ ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇÐ. ¾Á¢úôÀ¼í¸û ¬Š¸¡÷ ÀâÍìÌ º¢À¡Ã¢Í ¦ºöÂôÀÎõ §À¡¦¾øÄ¡õ «Ð Àü颃 ±ûÇÖõ Å¢Á÷ºÉÓõ þÂøÀ¡ö ¸¢ÇõÒõ. þôÀ¼õ ¬Š¸¡ÕìÌô ÀâóШÃì¸ôÀð¼ §À¡Ð ( ÀâÍò ¾Ì¾¢ìÌû þø¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ) «ôÀÊ ±ûÇø ±Ð×õ §¾¡ýÈ¡¾ÀÊ À¼ò¨¾ þÂ츢¢Õó¾¡÷ þÇõ þÂìÌÉ÷ ºó¾¢ô º¡Åóò.

(þùÅ¡ñÊý ¬Š¸¡÷ ÀâÍìÌ ¾Ì¾¢Â¡É¾¡¸ ¾Á¢ú ÁüÚõ þó¾¢ôÀ¼ ÍÆÄ¢ø Óý ¨Åì¸ôÀÎõ À¼í¸û  þùŨ¸ ±ûÇø Å¢Á÷ºÉò¨¾ ÍÄÀÁ¡¸ Óý ¨ÅôÀ¨Å ) 

§ÁÖõ º¢Ä ¸¡ðº¢¸û 'ÍÅ¡Š' À¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ..

ÍôÃÀ¡Ã¾¢Á½¢Âý
srimukhi@sancharnet.in