þ¨½Âò¾¢ø†¥Ìû ãÄõ §¾Îí¸û!
Google

 

'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¿ÅõÀ÷ 2005 þ¾ú 71 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¸¨Ä / þÄ츢Âõ!
¾Á¢Æ¸õ!
µ....À¡Ã£Š!

ÍôÃÀ¡Ã¾¢Á½¢Âý
                 
SubrabarathimanianÍó¾ÃáÁº¡Á¢ Áýò¨¾¦Â¡ðÊ ±Øò¾¡Ç ¿ñÀ÷¸û  ¦¾Ã¢Å¢ò¾ «À¢ôáÂí¸û Áɨ¾ ¦¿¸¢Æ ¨Åò¾¨Å.Íá×ìÌ 75 ÅÂÐ. 45 ž¢ø Á¨ÈóÐ §À¡É À¡Ã£Š ¸¨Ä¦ºøÅý ÀüÈ¢  ÂÓɡ᧺ó¾¢Ãý  ÓýÒ ±Ø¾¢Â þÃí¸ø ¸ðΨèÂô ÀÊò¾ §À¡Ð þùŨ¸ ¦¿¸¢ú¨ÅÔõ, ¯½÷  §ÁÄ£ð¨¼Ôõ «¨¼ó§¾ý. À¡Ã£Š ¸¨Ä¦ºøÅý  45 ž¢ø àì¸ò¾¢§Ä§Â þÈó¾¢Õ츢ȡ÷. ÒÄõ ¦ÀÂ÷ó¾ þÄ츢ÂôÀ¨¼ôÒ¸ÙìÌ Óý§É¡Ê¡¸ À¡Ã£…¢ø Àø§ÅÚ þÄ츢 «¨ÁôÒ¸û, "±ì…¢ø ", "ÀûÇõ " §À¡ýÈ º¢üÈ¢¾ú¸Ç¢ý ¦ºÂøÀ¡ðÊø ¾£Å¢Ã «ì¸¨È ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ¾£Å¢ÃôÀ¨¼ôÀ¢ë§¼ ¾Á¢Æ¸ô À¨¼ôÀ¡Ç¢¸¨Ç ¦¸ÇÃÅ¢òÐ ¿¼ò¾¢ÂÅ÷. «Åâý Áýõ ÀüÈ¢ ÂÓÉ¡ ᧃó¾¢Ãý þôÀÊ ±Øи¢È¡÷: " Ðì¸õ º¡Å¢ø ÌÇ¢÷ §À¡Öõ ¯¼¨Ä «¾¢Ãî ¦ºöÐ Áɨ¾ °¼ÚòÐî ¦ºýÈÐ. «ýÒ ¦ºö¾ø ±ýÀ¨¾ ¸¨Ä¡¸×õ, þÂøÀ¡¸×õ, ÅÃÁ¡¸×õ Å¡öì¸ô¦ÀüÈÅ÷."

±ÉÐ À¡Ã£Š À½ò¾¢ý §À¡Ð «ó¾ ¿¡ðÊý ¦¾Õì¸Ç¢ø «ÅÕ¼ý «¨Äó¾ ÀÊÁ측𺢸¨Ç À¢ýÉ¡ø À¢Ãýî ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û À¡÷ì¸¢È §À¡Ð ¦À¡Õò¾¢ô
À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý. ¯Â¢÷ôÒûÇ ¿¸ÃÁ¡¸ À¡Ã£Š «¾ý À¢ý þÕó¾¢Õ츢ÈÐ. À¡Ã£¨…ôÀü颃 ±ó¾ º¢ò¾¢Ãò¾¢Öõ ¸¨Ä¦ºøÅÛõ ±ý º¸ À½¢Â¡¸ þÕó¾¢Õ츢ȡ÷. ¯Ä¸ò¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ø À¢Ãýî ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ý ¾¡ì¸Óõ ¿Å ¾¢¨ÃôÀ¼ì§¸¡ðÀ¡Îõ ÅÖÅ¡¸ ¿¢¨Äò¾¢Õ츢ýÈÉ.¬É¡ø ÀÆ ¾¢¨ÃôÀ¼ ºÃ¢ò¾¢Ãí¸¨Ç ºÁ£Àò¾¢Â ãýÈ¡õ ¯Ä¸¿¡ðÎôÀ¼í¸û Óó¾¢ì¦¸¡ñΠŢð¼É. ºÁ£Àò¾¢ø  "Å¡ð¼Å÷ ä §º" ±ÉÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ¦À¡Õû ¾Õõ À¢Ãýî ¾¢¨ÃôÀ¼ò¨¾ô À¡÷ò§¾ý. «ö§Ã¡ôÀ¢Â ¾¢¨ÃôÀ¼ Å¢Õ¨¾ 2003ø ¦ÀüÈÐ.þ¾¢ø  þ¼õ ¦ÀüÈ À¡Ã£º¢ý ¦¾Õì¸Ùõ «ÅüÈ¢ý «ÆÌõ  ÒᾡÉÓõ Å¢Âì¸ ¨Åò¾Ð. º¢ýÉò¾¢¨Ã ¯Ä¸õ Àü颃 À¼õ.

«öõÀÐ ÅÂÐ º¢ýÉò¾¢¨Ã ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Çâý ºÁ£À " ¼¡ì §…¡ " ´ýÚ À¢ÃÀÄÁ¡¸¢ Ò¸¨Æì ÌŢ츢ÈÐ, º¢Ä¨Ãò §¾÷× ¦ºöÐ «Å÷¸¨Çô §ÀðÊ ¸¡ñÀÐõ «Å÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø «Å÷¸Ç¢ý ¾¢ÉºÃ¢ ¿¼ÅÊ쨸¸¨Ç ¸ÅÉ¢òÐô À¼Á¡ì¸¢ «Å÷¸û Àü颃 À¢õÀò¨¾ «ÅÕ¼ý ź¢ìÌõ Àì¸òРţðÎ측Ã÷¸û ãÄõ ¸ðΨ¼ôÀÐõ þó¾ò ¦¾¡¨Ä측𺢠¿¢¸ú¢ý Ó츢ÂòÐÅõ. þó¾ò ¦¾¡¨Äò ¦¾¡¼ÕìÌ ¸¡Ã½Á¡É À¡ŠÊÂý ±ýÈ þ¨Ç»ý ºÃ¢Â¡É Å¡öôÒ¸û þøÄ¡Áø §º¡÷óÐ §À¡Â¢ÕôÀÅý, ¾¡Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷ ÒÐò ¦¾¡¼ÕìÌ «ÅÛìÌ Å¡öôÀÇ¢ì¸¢È ¾¢ð¼òмý ¾ÉÐ «Æ¸¡É Á¨ÉÅ¢Ô¼ý šà ŢÎÓ¨ÈìÌ À¡ŠÊ¨½ ÜðÊî ¦ºø¸¢È¡÷. .¾É¢¨ÁÂ¡É Å¢Š¾¡ÃÁ¡É Àñ¨½ «ÅÛìÌ ¬îºÃ¢Âõ ¾Õ¸¢ÈÐ. þý¦É¡Õ ¬îºÃ¢ÂÁ¡ö ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷ ¾ÉÐ þÇõ Á¨ÉŢ¢ý À¡Ä¢Âø §¾¨Å¸¨Ç «Åý ¿¢¨È§ÅüÈ §ÅñÎõ ±ýÈì §¸¡Ã¢ì¨¸¨Â Óý ¨Åì¸, ¾ÉÐ ¦¾¡¨Ä측𺢠ÓÂüº¢¸û ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ §ÅñÎõ ±ýÈ ¬¨ºÂ¢ø «¾üÌ ´òÐì ¦¸¡û¸¢È¡ý. ºü§È À¢½ì̼ý þÕó¾  ¾óÐ ÁÉÅ¢Ô¼ý ¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢§Ä§Â ¯È¨Å «ÚòÐì ¦¸¡û¸¢È¡ý. «íÌ ÅóЧºÕõ ¾ü§À¡¨¾Â ¦¾¡¨Ä측𺢠¦¾¡¼Ã¢ý þÂìÌÉ÷ þó¾  "´ôÀó¾õ " «È¢óÐ ±Ã¢îºÄ¡¸¢È¡ý. «Æ¸¢ ²§¾¡ ±Ã¢îºÄ¢ø «Å¨Éò ¾¡ì¸  «Åý þÈóÐ §À¡¸¢È¡ý. Àñ¨½Â¢ø ÌÆ¢ §¾¡ñÊ Ò¨¾ì¸¢È¡÷¸û. À¡ŠÊÂý «¨¾ ±¾¢÷ì¸ «ÊÀθ¢È¡ý. ¯Â¢÷ À¢Æì¸ ¾ôÀ¢òÐ µÎ¸¢È¡ý. «Îò¾ ¿¡ð¸Ç¢ø ¾Â¡Ã¢ôÀÇ÷ À¡ŠÊ嬃 «ÖÅĸò¾¢ø ºó¾¢ì¸¢È¡÷. «Åâý ºÁ¡¾¡Éí¸¨Ç «Å÷ ²üÚì ¦¸¡ûž¢ø¨Ä. «Å¨Ã ¾ñÊì¸ ¿¢¨É츢ȡý. «ÅÛìÌ «ó¾ Å¡öô¨À «Ç¢ì¸ì ܼ¡¦¾ýÚ ¾¡Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷ ¯Â÷ó¾ì ¸ðʼ Á¡Ê¢ĢÕóРŢØóÐ ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡û¸¢È¡÷. 

¾¢¨ÃôÀ¼ ¯Ä¸¢ý  ÁÚÒÈò¨¾ì ¸¡ðÎõ À¼õ. ¾¢¨ÃôÀ¼§Áø¾ðÎ Áì¸Ç¢ý ¬¼õÀÃÁ¡É Å¡ú×õ,  Å¢Àòиǡø «¾¢÷×üÚ º¢¨¾ÅÐõ þ¾¢ø. «ó¾ ¯Ä¸õ Àü颃 «ÕÅÕô¨À ±ó¾ì §¸¡½ò¾¢Öõ ±ØôÀ¡Áø þÕôÀÐ þôÀ¼ò¾¢ý Ó츢 «õºõ ±ÉÄ¡õ.         
          
Íôà À¡Ã¾¢Á½¢Âý
srimukhi@sancharnet.in

 

© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner