- ÍôÃÀ¡Ã¾¢Á½¢Âý -

¾¢¨ÃôÀ¼Á¡ÉÐ ±ýÈ ¸¡Ã½òÐ측¸§Å «ó¾ò ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý ãÄÁ¡É ¿¡Åø À¢Ãº¢ò¾¢ ¦ÀÚÅÐ ±ýÀÐ º¡¾¡Ã½õ, †¡Ã¢À¡÷ð¼÷ À¼í¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¦ÃÇÄ¢í¸¢ý  ¿¡Åø¸¨Ç þýÛõ À¢ÃÀøÂÁ¡ì¸¢ Å¢ð¼É. ¾¢. ƒ¡É¸¢ áÁÉ¢ý "§Á¡¸Óû" ¿¡Åø ¾¢¨ÃôÀ¼Á¡ÉÐ ¿¡ÅÖìÌô ¦ÀÕ¨Á §º÷ì¸Å¢ø¨Ä ±ý§È ¦º¡øÄÄ¡õ. ¾Á¢ú ÝÆÄ¢ø ¦ÀÕõ ¾¢¨ÃôÀ¼ ¦ÅüÈ¢¸¨Çî º¡¾¢ò¾ ÀðÊÂÄ¢ø ¦Å̃ɱØò¾¡Ç¸Ç¢ý ¿¡Åø¸§Ç À¢Ã¾¡ÉÁ¡ö Óý ¿¢ü¸¢ýÈÉ. 

æšĺ¢ý " ¦Àý†÷  ¿¡Åø ¾¢¨ÃôÀ¼Á¡¸ ¦ÀÕõ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈÐ. ¦Àý‹Ã¢ø þ§ÂÍ ´Õ À¡ò¾¢ÃÁ¡¸ ÅÕ¸¢È¡÷ ±ýÀо¡ý «òý º¢ÈôÀ¡Ìõ. ¦Àý†÷ ¾¢¨ÃôÀ¼Á¡¸ Åó¾ À¢ýÒ ¾¡ý ¿¡Åø «¾¢¸õ §ÀºôÀðÎ ¯Ä¸ôÒ¸ú ¦ÀüÈÐ. «§¾§À¡ø «¦Ä캡ñ¼÷ ÞÁ¡Š ±Ø¾¢Â " Á¡ñÊ ¸¢È¢Š§¼§¼¡ À¢ÃÒ" ¿¡Åø ¾¢¨ÃôÀ¼Á¡¸¢ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈÐ.  ¼¡øŠ¼¡Â¢ý  "§À¡Õõ «¨Á¾¢Ôõ ' ¿¡Å¨Ä Å¢¼ «¾¢¸Á¡É ºõÀÅí¸û ¿¢¨Èó¾ ¿¡Åø ±ýÚ Á¡ñÊ ¸¢È¢Š§¼¡¨Åî ¦º¡øÅ¡÷¸û. ¾Á¢Æ¢ø ¿¡¨ÄóРŨ¸ò ¾ØÅø¸Ù¼ý þó¾ ¿¡Åø ¦ÅÇ¢Åó¾¢Õ츢ÈÐ. þôÀ¼õ ¾üºÁÂõ þó¾¢Âò¦¾¡¨Ä측𺢸Ǣø «Êì¸Ê À¡÷ì¸ì ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. James Caviezel §¿÷¨ÁÂ¡É Á¡ÖÁ¢Â¡¸×õ, Dagmara Dominczyth «ÅÉ¢ý «Æ¸¡Éì ¸¡¾Ä¢Â¡¸×õ ¿Êò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. Ó째¡½ì¸¡¾Ä¡ö ¦¾¡¼íÌõ þôÀ¼ò¾¢ø ÅÕõ Guy Pearce ¾ý ¿ñÀÉ¢ý ¸¡¾Ä¢¨Â ¯ûÙÃì ¸¡¾Ä¢òÐò ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÀÅá¸×õ ¿Êò¾¢Õ츢ȡ÷. þ¾É¢ÊôÀ¨¼Â¢ø ÀÆ¢ Å¡í̾¨Ä ¿¢Â¡ÂôÀÎòÐõ Ũ¸Â¢ø þôÀ¼ò¾¢ý  þÚ¾¢ì ¸¡ðº¢¸û «¨Áó¾¢Õ츢ýÈÉ. ±õÁñ𠼡ñ¦¼Š Á£ÉÅô ¦Àñ¨½ì ¸¡¾Ä¢ì¸¢È¡ý. ¾¢ÕÁ½õ ¿¢îºÂÁ¡¸¢ Å¢ð¼Ð. ¬É¡ø «ÅÃÐ ¿ñÀý ¦À÷ÊÉñÎ «Ãº¢Âø ÒÃðº¢Â¢ø ±ðÁñð «ì¸¨È ¦¸¡ñ¼Åý ±ýÈô ÒÃÇ¢¨Âì ¸¢ÇôÀ¢ Å¢ðÎ ¨¸Ð ¦ºöÂì ¸¡ÃñÁ¡¸¢È¡ý. ¾£×î º¢¨È¢ø «¨¼ì¸¢È¡÷¸û. ´Õ þò¾¡Ä¢Â ¨¸¾¢ º¢¨È¢ĢÕóÐ ¾ôÀ ÅÆ¢ §¾Ê ÍÃí¸õ «Á¢¨ÁòÐ ¼¡ñ¦¼Š…¢ý º¢¨È «¨ÈìÌû ÅÕžý ãÄõ ¿ðÀ¡¸¢È¡÷. ¼¡ñ¦¼Š…üÌò ¾É¢¨Á. ÀȨŠ¸¢È¢îº¢ðÎ ƒýɨÄì ¸¼óÐ ¦ºýÈ¡§Ä Á¸¢ú. «¨Ä¸û ÒÃÙõ µ¨º¨Â ÁðÎõ  ±ô§À¡Ðõ §¸ðÎ즸¡ñÎÕ츢ȡý.þò¾¡Ä¢Â ¨¸¾¢ìÌ «ò¾£Å¢ý øº¢Â Ò¨¾Â¢¨Äô ÀüÈ¢ ¦¾Ã¢Ôõ. «¨¾ ¼¡ñ¦¼ŠìÌ ¦º¡ø¸¢È¡ý. ´Õ ¿¡û «Å÷ ÁýÁ¨¼Â¡§Å «ÅÃÐ º¡ìÌô ¨À¢ø ¼¡ñ¦¼Š  ´Æ¢óÐ ¦¸¡ûÇò à츢 ±È¢¸¢È¡÷¸û. ¾ôÀ¢ì¸¢ÈÅý Ò¨¾Â¨Äò §¾Êì ¸ñÎÀ¢Ê츢ȡý. ¾£¨Å Å¢¨ÄìÌ Å¡í¸¢ Á¡ñ§¼¡ ¸¢È¢Š§¼¡ À¢ÃÀ¡¸¢È¡ý. ÀÆ¢ Å¡íÌõ ±ñ½õ ¾£Å¢ÃÁ¡¸¢ÈÐ. ¦ºÂÄ¢ø þÈí̸¢È¡ý. ¦À÷ÊÉ¡ñÎ ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡û¸¢È¡ý. ±ðÁñ𠼡ñ¦¼Š º¢¨È¢ø «ÛÀÅ¢ìÌõ ¦¸¡Î¨Á¸Ùõ, «ÅÉÐ ¸¢Æò¾ó¨¾,¸¾Ä¢¨Â ¿¢¨ÉòÐ ²íÌõ ²ì¸Óõ ¦¿¸¢Æ ¨ÅôÀ¨Å. «¨Å ÀÆ¢ Å¡í̾¨Ä ¿¢Â¡ÂôÀÎòÐÀ¨Å.

þý¨È «Ãº¢Âø ¾Çò¾¢ø þôÀ¼ò¨¾ô ¦À¡Õò¾¢ô À¡÷ì¸Ä¡õ.¦ƒÂÄÄ¢¾¡, ºº¢¸Ä¡, ¸Õ½¡¿¢¾¢ ±É Á¡È¢ Á¡È¢ ¿¢¸Øõ «Ãº¢Âø ºÐÃí¸ò¾¢ý ¦Å÷È¢, §¾¡øÅ¢¸û, ÀƢší̾¨Äô ¦À¡Õò¾¢ô À¡÷ì¸Ä¡õ.±ðÁñ𠼡ñ¦¼Š À¡ò¾¢Ãò¾¢ø ´Õ ¦Àñ¨½  ¿¢Úò¾¢Ôõ À¡÷¸¸Ä¡õ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡¨ÅÔõ.

In the name of knowledge ±ýÈ Å¡º¸í¸Ù¼ý «ó¾ì  ÌÚõÀ¼õ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈÐ. źÉí¸û þøÄ¡¾ À¼õ. §¸ÃÇ þ¨Ä¿÷ †¡Á£õ ±Îò¾¢Õ츢ȡ÷. þ¨Ä¿ý ´ÕÅý ¸¡Î¸Ç¢ø ¾¢Ã¢¸¢È¡ý. ¾ðÎôÀÎõ ¸¢ÆÅý ´ÕÅý ÀÆÓõ ¾ñ½¢Õõ ¾Õ¸¢È¡ý. ¦¾¡¼÷ó¾ «¨ÄîºÄ¢ø þý¦É¡Õ ¸¢ÆŨÉî ºó¾¢ì¸¢È¡ý. «Åý ÒøÄ¡íÌÆø ¾Õ¸¢È¡ý. þý¦É¡ÕÅý Òò¾¸Óõ. «¨ÄóÐ ÁÂí¸¢ Å¢ØÀÅÛìÌ  ¸¢ÆÅ¢¦Â¡Õò¾¢ ãÄ¢¨¸ º¡Ú ¦¸¡ÎòÐ ¯Â¢÷ôÀ¢ì¸¢È¡û.Á¡¨Ä §¿Ã Å¢Çì̸Ǣý ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø
¿¼ì¸¢È¡ý. ´Õ Å£¾¢¨Âì ¸¼ì¸ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. Å£¾¢Â¢ý «Îò¾ ÒÈõ ¸¢ÆÅ÷¸û, ¸¢ÆÅ¢¸û ¿¼ÉÁ¢ð¼Àʧ ţ¾¢¨Âì ¸¼óÐ ÅÃî ¦º¡øÄ¢ «¨Æ츢ȡ÷¸û. «§¾ §À¡ø  þ¨Ä¿÷¸Ùõ ¬ÃÅ¡ÃÁ¡ö «Å¨É «¨Æ츢ȡ÷¸û. Å¢¨ÃÔõ Å¡¸Éí¸Ç¡ø «Åý «ÊÀðÎ Ãò¾ò¾¢ø Á¢¾ì¸¢È¡ý. þ¨Ç¿÷¸û º¢Ã¢òР ¬ÊôÀ¡Î¸¢È¡÷¸û. " §¾¼ÖìÌ ÓʧŠþø¨Ä "  ±ýÈ Å¡º¸í¸Ù¼ý À¼õ ÓÊŨ¼¸¢ÈÐ. "̼¡" ±ýÈ ¬¾¢Å¡º¢¸¨Çô ÀüÈ¢ô À¼¦ÁÎò¾¢Õì¸¢È , ¬¾¢Å¡º¢¸Ç¢ý ¦Á¡Æ¢Â¢ø , «È¢¨ÅÔõ,¿¡Éò¨¾Ôõ þýÛõ ±ò¾¨É ¬ñθÙìÌ §¾Êì ¦¸¡ñÊÕì¸ô §À¡¸¢§È¡õ  ±ýÈì §¸ûÅ¢¨Â ±ØôÒ¸¢È¡÷.§¾¼Ä¢ý «ÛÀÅí¸Ùõ ¿¢¨É׸Ùõ  Á¢óÍŧ¾ Å¡ú쨸 ±ýÀ¨¾ ÁÚôÀÐ §À¡ø À¼õ Áýòмý Óʸ¢ÈÐ. þôÀÊ þŠÄ¡Á¢Â Å¡úÅ¢Âø ÀüÈ¢Éò §¾¼ø «ó¾ì ÌÚõÀ¼ò¨¾ ±Îò¾¢Õì¸¢È þÂìÌÉÕìÌ Áýò¨¾ò ¾ó¾¢Õ츢ÈÐ.¦¿¾÷ÄóÐ ÁüÚõ ³§Ã¡ôÀ¢Â ¿¡Î¸Ç¢ý þŠÄ¡õ º¡¾¡Ã½ô ¦Àñ¸Ç¢ý Å¡ú쨸¨Âô ܼ «ÛÁ¾¢ì¸¡Áø Á¾ ã¾¢Â¡É ÅýÓ¨È ¦¾¡¼÷óÐ ÅÕŨ¾  " ºôÁ¢ºý " ±ýÈì ÌÚõÀ¼õ ¦ÅÇ¢ôÀÎòи¢ÈÐ. ¬ÃõÀò¾¢ø þôÀ¼ò¾¢üÌ ¸¨¾¨Â ±Ø¾¢Â †£÷…¢ «Ä¢ìÌ Áý ¾ñ¼¨½¨Â «ÊôÀ¨¼Å¡¾ ÓŠÄ¢õ¸û ¸ð¼¨Ç¡츢É÷. ÓŠÄ£Á¡¸ô À¢Èó¾Å÷ ±ýÈ¡Öõ, Á¾ ¿õÀ¢ì¨¸¨Â ¨¸Å¢ð¼  †£÷…¢  «Ä¢ ¦¿¾÷Ä¡óÐ ¿¡¼¡Ù ÁýÈ ¯ÚôÀ¢É÷. ¯Â¢ÕìÌ ¬ÀòÐ ±Ûõ §À¡Ð ¾ý ¦ºÄÅ¢ À¡Ð¸¡ô¨Àò §¾Êì ¦¸¡ñ¼Å÷. ¬É¡ø þÂìÌÉ÷ ¾¢§Â¡ Å¡ý§¸¡ þŠÄ¡Á¢Â ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸Ç¡ø  ͼôÀðÎõ, ¸ò¾¢Â¡ø Ìò¾ôÀðÎõ  ¦¸¡øÄôÀðÊÕ츢ȡ÷. ÓŠÄ£õ «¨ÁôÒ¸û ÀÄ þ즸¡¨Ä¨Â ¿¢Â¡ÂôÀÎò¾¢É. þ¼Ðº¡Ã¢¸Ùõ  ¦ÁÇÉõ ¸¡ò¾¢Õ츢ýÈÉ÷. ¾í¸Ç¢ý ÐÃí¸¨Ç «øÄ¡Å¢¼õ ӨȢÎõ  ¿¡ýÌ ¦Àñ¸Ç¢ý ¸¨¾ þÐ. ´Õò¾¢ ¸ð¼¡Âò¾¢ý §Àâø ¾¡ý ¦ÅÚìÌõ ´ÕŨÉò ¾¢ÕÁ½õ ¦ºö §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. þý¦É¡Õò¾¢ «ôÀ¡Å¢ý º§¸¡¾Ãá§Ä§Â ¸üÀÆ¢ì¸ôÀð¼Åû. Áü¦È¡Õò¾¢ ¾ý ¸¡¾ÄÛ¼ý ¯¼ÖÈ× ¦¸¡ñ¼¾ü¸¡¸ º¡ð¨¼Â¡ø «Êì¸ôÀð¼Åû. þý¦É¡Õò¾¢ ¸½ÅÉ¢ý ÅýÓ¨ÈìÌ þ¨Ã¡ÉÅû. þÅ÷¸Ç¢ý §ÅñΧ¸¡û ¸¼×û ¾í¸¨Çì ¨¸ Å¢ððÐ ÌÈ¢ò¾¡ÉÐ. 

srimukhi@sancharnet.in