|
Å¢ÇõÀÃõ
|
|
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÂ
§ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
|
|
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ
¯û§Ç]
|
| ¾Á¢ú
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!.. |
| «ýÀ¡É
þ¨½Â
Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û.
'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â
Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ. À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ
«ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø
editor@pathivukal.com
ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý
¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø
Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ
²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ
ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ
Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À¨É
«ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø
¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û
Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. |
| DownloadTamil
Font |
|
| Áñ½¢ý
ÌÃø.. |
|
| Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóÐ
Å¢ð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com |
| þ¨½Âò¾¢ø
¯¨Æô§À¡õ! |
|
| ±ÁÐ
§º¨Å... |
| Å¢¨ÃÅ¢ø
À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.
Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢×
¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ.
¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.
þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸
±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û. editor@pathivukal.com |
|
|
º¢Ú¸¨¾
|
¯¨¼ó¾ ÁÉ¢¾Ûõ '¯¨¼ó¾
¸¡Öõ'
- Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý -
«¾¢¸õ ¿¼Á¡ð¼Á¢øÄ¡ÁÄ¢Õó¾Ð «ó¾ 'À¡÷'. Ţ¡Æý
¦ÅûÇ¢¦ÂýÈ¡ø ¸¨Ç ¸ðÊ Å¢Îõ. ¾¢í¸¦ÇýÈÀÊ¡ø «¨Á¾¢Â¢ø ãú¸¢ì ¸¢¼ó¾Ð. µÃ¢ÕÅ÷¸§Ç¢Õó¾¡÷¸û.
'º¢ì¸ý Å¢íŠ'¯õ 'Àð¨Åº÷' À¢Â¨ÃÔõ ¦¸¡ñÎÅÕõÀÊ '¦Å¢ð¼Ã¢¼õ' ÜȢŢðÎî º¢ó¾¨É¢ø
ãú¸¢ì ¸¢¼ó§¾ý. ¿¢¨É¦ÅøÄ¡õ ÅÍó¾Ã¡§Å ÅóÐ ÅóÐ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ±ý À¡øÂ
¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ý ¯Â¢Õ¼ý ´ýÈ¡¸ì ¸ÄóÐ ¦¾¡¼÷ó¾¢Õó¾ Àó¾õ. þÕÀÐ ÅÕ¼ò ¾£Å¢Ãì ¸¡¾ø.
±ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾ Ó¸Åý ´ÕÅý ãÄõ «ñ¨Á¢ø ¾¡ý ¸É¼¡ «¨Æò¾¢Õó§¾ý. «ùÅ¢¾õ «¨Æò¾¾ü¸¡¸ò
¾ü§À¡Ð ¸Å¨Äô Àð§¼ý. «ÅÇÐ Å¡ú쨸¨Â ÁðÎÁøÄ ±ý Å¡ú쨸¨ÂÔ§Á º£ÃÆ¢òРŢð§¼É¡?
þùÅÇ× ¿¡û ¦À¡Úò¾¢Õó¾Åý þýÛõ º¢Ä ÅÕ¼í¸û ¦À¡Úò¾¢Õì¸ì ܼ¡¾¡? ±ÉìÌì ¸É¼¡ ¿¡ðÎ
¿¢Ãó¾Ãì ÌÊÔâ¨Á ¸¢¨¼ò¾Ðõ Өȡ¸ «Å¨Ç «¨Æò¾¢Õì¸Ä¡§Á. ´Õ Å¢¾ò¾¢ø «ÅÙ째üÀð¼
þó¾ ¿¢¨ÄìÌ ¿¡Ûõ ´ÕÅ¢¾ò¾¢ø ¸¡Ã½Á¡¸ þÕóРŢ𧼧É. þÐ §À¡ýÈ ÀÄ ºõÀÅí¸¨Çô ÀüÈ¢
²ü¸É§Å «È¢ó¾¢Õó§¾ý. ¬É¡ø ±ÉìÌ þùÅ¢¾õ ²üÀΦÁýÚ ¿¡ý ¸ÉÅ¢Öõ ¿¢¨Éò¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä§Â.
«ó¾ Ó¸Åý ¾¢ÕÁ½Á¡ÉÅý. À¡÷ò¾¡ø Á⡨¾ ÅÕõÀÊ¡É
§¾¡üÈõ. «¾¨É ¿õÀ¢ ²Á¡óРŢð§¼ý. ÅÍó¾Ã¡Å¢ý À½ò¾¢ø ÅƢ¢ø º¢í¸ôââø ÁðÎõ
¾¡ý ´Õ ¾Ã¢ôÀ¢¼õ. ¾ÉÐ Á¨ÉÅ¢¦ÂýÚ «Å¨Ç «Åý «¨ÆòÐ ÅÕž¡¸ò ¾¢ð¼õ. ¦À¡ÐÅ¡¸ þùÅ¢¾õ
¦Àñ¸¨Ç «¨ÆòÐ ÅÕõ º¢Ä Ó¸Å÷¸û ÝƨÄô ÀÂýÀÎò¾¢, ´ýÈ¡¸ò ¾íÌõ Ţξ¢¸Ç¢ø ¨ÅòÐô
ÀÄ ¦Àñ¸¨Çô À¡Ä¢Âø ÀÄ¡ò¸¡Ãõ ¦ºö¾¢ÕôÀ¾¡¸ì ¸¨¾¸û ÀÄ §¸ûÅ¢ôÀðÊÕ츢ý§Èý. ¬É¡ø
±É째 þùÅ¢¾§ÁüÀΦÁýÚ ¿¡ý ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ò§¾Â¢Õì¸Å¢ø¨Ä. ¸É¼¡ Åó¾Ðõ ÅÍó¾Ã¡ ÜÈ¢ÂÐõ
±ýÉ¡ø ¿õÀ§Å ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. þÅ÷¸û þÕÅÕõ ´ýÈ¡¸ò ¾í¸¢Â¢Õó¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. «ÕóÐõ À¡½ò¾¢ø
«Åý §À¡¨¾ ÁÕ󦾡ýÈ¢¨Éì ¸ÄóÐ ¦¸¡ÎòÐ þÅû §Áø À¡Ä¢Âø ÅøÖÈ× ¨Åò¾¢Õ츢ýÈ¡ý.
ÁÚ¿¡û ¾¡ý þÅÙ째 ¦¾Ã¢ó¾¢Õ츢ýÈÐ. «Ð ÁðÎÁøÄ. þÅû Å¢ÕõÀ¢É¡ø þŨÇò ¦¾¡¼÷óÐ
'¨Åò¾¢ÕôÀ¾¡¸'ì ܼì ÜȢ¢Õ츢ýÈ¡ý. þÅý þÐ §À¡ø ²ü¸É§Å §ÅÚ º¢Ä ¦Àñ¸Ù¼Ûõ þùÅ¢¾õ
¿¼ó¾¢Õ츢ýÈ¡ý. «Å÷¸Ç¢¦Ä¡Õò¾¢ þíÌ Ò¸¡÷ ¦ºöÐ ¾ü§À¡Ð º¢¨È¢ĢÕ츢ýÈ¡ý.
þô§À¡Ð ±ý Óý ¯ûÇ À¢Ã¨É......ÅÍó¾Ã¡¨Å
²üÀ¾¡ þø¨Ä¡ ±ýÀÐ ¾¡ý. ³óРž¢Ä¢Õó§¾ þÅ¨Ç ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ´ýÈ¡¸ô À¡¼º¡¨Ä
¦ºýÚ, ÀÊòÐ, ÅÇ÷óÐ ¯ÈÅ¡ÊÂÅ÷¸û. þÅÇ¢øÄ¡Áø ±ýÉ¡¦Ä¡Õ Å¡ú¨Å§Â ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ì¸
ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø...þÅÇÐ þý¨È ¿¢¨Ä ±ý Áɾ¢ø ´Õ ¾ÎÁ¡üÈò¨¾ ²üÀÎò¾¢ Ţ𼦾ýɧš
¯ñ¨Á¾¡ý. ¾òÐÅõ §ÅÚ ¿¨¼Ó¨È ±ýÀ¨¾ ¯½Ã ¨Åò¾Ð þÅÙ째üÀð¼ þó¾î ºõÀÅõ. À¡÷ì¸ô
§À¡É¡ø ¾ÅÚ þÅÙ¨¼Â¾øħÅ. ´Õ Å¢¾ò¾¢ø ¿¡Ûõ ¸¡Ã½Á¡¸ÅøÄÅ¡ þÕóРŢð§¼ý....
'¿ñÀ§É. ¿¡ý ¯ý ¾É¢¨Á¨Âô À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡Á¡?"
±¾¢§Ã ¸§ÉÊ â÷Å£¸ þó¾¢Â¨½ô §À¡ýÈ §¾¡üÈÓûÇ
´ÕÅý ¿¢ýÈ¢Õó¾¡ý.
"¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ¿ñÀ§É!" ±ý§Èý.
¦Å¢ð¼Ã¢¼õ «ÅÛìÌõ §º÷óòÐì ¦¸¡ñÎ ÅÕõÀÊ ÜÈ¢§Éý.
"¿ýÈ¢ ¿ñÀ§É!" ±ýÚ «Õ¸¢ø «Á÷ó¾¡ý.
"±ý ¦ÀÂ÷ §ƒ¡ ¯¨¼ó¾ ¸¡ø ( Joe Brokenleg)
). ¯ý¨Éî ºó¾¢ò¾¾¢ø Á¸¢ú ¿ñÀ§É. þý¨È ¦À¡Ø¨¾ ±ùÅ¢¾õ ¸Æ¢ô§À§É¡ ±ýÈ¢Õó§¾ý.
¿øĦ¾¡Õ Ш½Â¡¸ ¿£" ±ýÚ ¾ÉÐ ¨¸¸¨Ç ¿£ðÊÉ¡ý. Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É ¦ÀÂ÷. ¬É¡ø þÅ÷¸ÇÐ
ºã¸ò¾¢ø þÐ §À¡ýÈ ÀÄ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É ¦ÀÂ÷¸û º÷ź¡¾¡Ã½õ.
"±ý ¦ÀÂ÷ ¬Éó¾ý. ±ÉìÌõ ¯ý¨Éî ºó¾¢ò¾¾¢ø Á¸¢ú¾¡ý
¿ñÀ§É!" ±ýÚ «Åý ¨¸¸¨Çô ÀüÈ¢ì ÌÖ츢§Éý.
§ƒ¡ ¯¨¼ó¾ ¸¡ø ¯ñ¨Á¢§Ä§Â Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡ÉÅý
¾¡ý. «ÅÛ¼ý ¸¨¾ò¾ ¦À¡Øо¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð «Åý ¯¨¼ó¾ ¸¡ø ÁðÎÁøÄ ¯¨¼ó¾ ÁÉ¢¾ý ±ýÀÐõ.
±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¾ýÛû §À¡ðÎ ãÊ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈ¡¦ÉýÀÐõ.
"±ý¨Éô ÀüÈ¢ ±ýÉ ¿¢¨É츢ýÈ¡ö?" ±ýÈ¡ý.
"¿£ Á¢¸×õ ¿øÄŨÉô §À¡ø ¦¾ýÀθ¢ýÈ¡ö" ±ý§Èý.
«¾ü¸Åý þ¾ú¸Ç¢ø Òýɨ¸ §¸¡Î ¸¢Æ¢ò¾Ð.
"¯ñ¨Á¾¡ý. ±ø§Ä¡Õõ «ùÅ¢¾õ ¾¡ý ÜÚ¸¢ýÈ¡÷¸û.
¬É¡ø ±ÉìÌ ¿øÄÅÉ¡¸ þÕóÐ «ÖòРŢð¼Ð. Ä¢º¡ Å¢ñ¼¸÷ ܼ «ùÅ¢¾õ ¾¡ý ÜȢɡû. ¬É¡ø
±ÉìÌ ¿øÄÅÉ¡¸ þÕóÐ «Öò§¾ §À¡ö Å¢ð¼Ð. ¦¸ð¼ÅÉ¡¸ Á¡ÈÄ¡Á¡ ±ýÚ Ü¼ §Â¡º¢ì¸¢ý§Èý."
±ÉìÌ «Åý ÜÈ¢ÂРŢò¾¢Â¡ºÁ¡¸Å¢Õó¾Ð. þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø
¦Å¢ð¼÷ 'º¢ì¸ý Å¢íŠ'¨ºÔõ 'Àð¨Åº÷'¯õ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¨Åò¾¸ýÈ¡ý. º¢ì¸¨Éî ͨÅò¾ÀÊ
À¢Â¨Ã «Õó¾¢ÂÀÊ ¯¨Ã¡¼¨Äò ¦¾¡¼÷󧾡õ.
"¿£ ´Õ Ò¾¢÷ §À¡ø Àθ¢ýÈ¡ö. ¡ÃРĢº¡ Å¢ñ¼¸÷.
«Åû ¦À¨Ãì ÜÚõ ¦À¡Ø§¾ ¸É×ĸ¢ø ºïºÃ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢òРŢθ¢ýÈ¡§Â? ¯ý ¸¡¾Ä¢Â¡?"
±ý§Èý. «ÅÇÐ ¦À¨Ãì §¸ð¼Ð§Á «Åý Ó¸ò¾¢ø Á¸¢úº¢ À¼÷ó¾Ð.
"¿ñÀ§É. ¿£ ÜÚÅÐ ºÃ¢¾¡ý. «Åû ±ý ¸¡¾Ä¢¾¡ý.
«Åû þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ±ÉìÌ Å¡ú§Å þø¨Ä ±ýÚ ¾¡É¢Õó§¾ý. ¬É¡ø..."
"¬É¡ø..±ýÉ ¿ñÀ§É!:"
«Åý ¦¾¡¼÷ó¾¡ý. "«Åû þô¦À¡ØÐ þó¾ ¯Ä¸¢§Ä§Â
þø¨Ä. ¬É¡ø ¿¡ý ÁðÎõ þýÛõ ¯Â¢Õ¼ý þÕ츢ý§Èý"
«Åý ÌÃÄ¢ø ¸Å¨Ä¢ý ¦¾¡É¢.
"±ý¨É ÁýÉ¢òÐì ¦¸¡û. §¾¨Å¢øÄ¡Áø ¯ý Áɨ¾
ÅÕò¾¢ Ţ𧼧ɡ"
"ÀÚ¢ø¨Ä. «Å¨Çô ÀüÈ¢ô §Àº¡Áø ¡¨Ãô ÀüÈ¢ô
§Àºô §À¡¸¢ý§Èý. þó¾ ¯¨Äø þÕìÌõ Ũâø «Å¨Çô ÀüÈ¢ ¿¢¨ÉòÐ, §Àº¢§Â ±ý Å¡ú×
§À¡¸ðÎõ. «¾¨Éò ¾¡ý ¿¡Ûõ Å¢ÕõÒ¸¢ý§Èý. À¡Åõ. À⾡Àò¾¢üÌâ ¦Àñ. ¸¼×û «Å¨Ç
¿ýÌ ÅÕò¾¢ Å¢ð¼¡÷. «Åû ¬ýÁ¡ º¡ó¾¢Â¨¼ÂðÎõ"
«Å§É ¦¾¡¼÷ó¾¡ý. "¿ñÀ§É. «ÅÙ측¸ ¿¡ý ±¾¨ÉÔ§Á
¦¸¡Îô§Àý. ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð «ÅÙìÌõ ±ÉìÌõ þ¨¼Â¢Ä¢Õó¾ ¯ÈÅ¢ý ¬Æõ"
"¯ý¨Éô À¡÷ò¾¡§Ä ¦¾Ã¢¸¢È§¾" ±ý§Èý.
"³óРž¢Ä¢ÕóÐ ¿¡í¸û þÕÅÕõ þ¨½ À¢Ã¢Â¡¾
ÀȨŸû §À¡ø ¾¡ý Å¡úóÐ Å󧾡õ. «ó¾î º¢Úž¢ø «Åû «¨¼ó¾ ÐýÀò¨¾ ¿¢¨Éò¾¡ø ±ÉìÌ
þô¦À¡ØÐõ Ì¨Ä ¿Îí̸¢ýÈÐ."
±ÉìÌ «ÅÉÐ ¯¨Ã¡¼Ä¢ø Íšú¢Âõ ²üÀð¼Ð.
"«Å¨Ç «ÅÇÐ ÅÇ÷ôÒò ¾ó¨¾ À¼¡¾À¡Î ÀÎò¾¢ Å¢ð¼¡ý.
«ó¾î º¢Úž¢ø «ÅÇÐ ÀýÉ¢Ãñ¼¡õ ÅÂРŨâø «Åý «Å¨Çô À¡Ä¢Âø ÀÄ¡ò¸¡Ãõ ¦ºöÐ
Åó¾¢Õ츢ýÈ¡ý. «Åû ž¢ý «È¢Â¡¨Á¡Öõ ÀÂò¾¢É¡Öõ «¾¨É ¦ÅǢ¢ø ÜÈ¡Áø ¦À¡ò¾¢ô
¦À¡ò¾¢ ¨Åò¾¢Õó¾¡û. ±É째 «Åû ÀýÉ¢ÃñΠž¡É §À¡Ð ¾¡ý ÜȢɡû. ¸¼×û «ó¾î º¢Úž¢§Ä§Â
±ý Ä¢º¡¨Å Á¢¸×õ ¦¸¡Î¨Áô ÀÎò¾¢ Å¢ð¼¡÷."
«ÅÉÐ ÌÃø ¯¨¼óÐ ¸ñ¸Ç¢ø ¿£÷ §¸¡÷ò¾Ð.
"«ô¦À¡ØÐ ±ÉìÌô À¾¢É¡ýÌ ÅÂÐ. «Åû «¾¨É ±ÉìÌì
ÜȢ ¦À¡ØÐ ±ýÉ¡ø ¾¡Ç§Å ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «Å¨Ç ±ùÅ¢¾Á¡ÅÐ «ó¾ì ¦¸¡ÊÂÅÉ¢¼Á¢ÕóРŢÎÅ¢ì¸
§ÅñΦÁýÚ ¾£÷Á¡É¢ò§¾ý. µÃ¢Ã× «Åý ÌÊ ÁÂì¸ò¾¢ø ÀÎ쨸¢ø ÒÃñÎ ¸¢¼ó¾¡ý. «ó¾î
ºó¾÷ôÀò¨¾ô À¡Å¢òÐ «Å¨Éì ¸ò¾¢Â¡ø Ìò¾¢ì ¦¸¡¨Ä ¦ºöРŢð§¼ý. þÇõ ÌüÈÅ¡Ç¢¦ÂýÛõ
«ÊôÀ¨¼Â¢Öõ , Ä¢º¡Å¢ü§¸üÀð¼ ¿¢¨Ä¨Á¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢Öõ ãýÚ ÅÕ¼í¸û º¢¨Èò¾ñ¼¨É ¸¢¨¼ò¾Ð.
Ä¢º¡ ±É측¸§Å ¸¡ò¾¢Õó¾¡û. ¬É¡ø þýÚ «ÅÇ¢ø¨Ä."
«ÅÉÐ ¸¨¾ ±ÉìÌô ¦ÀâÐõ ¬îº÷Âò¨¾Ôõ, Å¢ÂôÀ¢¨ÉÔõ,
Á¾¢ôÀ¢¨ÉÔõ ܼ§Å «Ñ¾¡Àò¾¢¨ÉÔõ ²üÀÎò¾¢ÂÐ.
¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ó¾¨¾ «È¢Ôõ ¬ÅÄ¢ø "«ÅÙìÌ ±ýÉ ¿¼ó¾Ð?"
±ý§Èý.
"«¾ý À¢ÈÌ ÍÁ¡÷ À¾¢¨ÉóÐ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ¿¡í¸û ´ýÈ¡¸
þ¨½À¢Ã¢Â¡Áø Å¡úóÐ Å󧾡õ. ¸¼ó¾ ÅÕ¼õ ¾¡ý «Å¨Çô ÒüÚ §¿¡Â¢ø,þÆó§¾ý. Ä¢º¡ ¿ýÌ
Ò¨¸ À¢ÊôÀ¡û. ¬ÃõÀòò§Ä§Â «Å¨Çô ÀÄÓ¨È ¾Îò§¾ý. ¬É¡ø «Åû §¸ð¸Å¢ø¨Ä. þÚ¾¢Â¢ø
«Ð§Å «Åû ¯Â¢¨Ãì ÌÊòРŢð¼Ð. þÚ¾¢ Ũà «Åû ¿¢¨É×¼§É§Â Å¡úóРŢ¼ §ÅñÎõ. «Ð
¾¡ý ±ý ±ñ½õ. ¿ñÀ§É! §¾¨Å¢øÄ¡Áø ±ý ¸¨¾¨Âì ÜÈ¢ ¯ý §¿Ãò¨¾ Å£½ÊòРŢð§¼É¡?
þô¦À¡ØÐ ¦º¡ø. ¿¡ý ¿øÄÅÉ¡?" ±ýÈ¡ý.
"«¾¢¦ÄýÉ ºó§¾¸õ. ¿£ ¿øÄÅý ¾¡ý. ¿¢ÃõÀ×õ
¿øÄÅý ¾¡ý. ¯ý ¸¡¾Ä¢ì¸¡¸ ¸¡¾Ö측¸ ±ùÅÇ× ¦Àâ ¾¢Â¡¸õ ¦ºö¾¢Õ츢ýÈ¡ö. ¯ý¨É
¿¢¨Éì¸ ±ùÅÇ× ¦ÀÕ¨Á¡¸Å¢Õ츢ÈÐ"
«ýÚ §¿Ãí¸Æ¢òРţΠ¾¢ÕõÀ¢Â¦À¡ØÐ ¿øĦ¾¡Õ
¿ñÀ¨É «¨¼ó¾ ¾¢Õô¾¢. «§¾ ºÁÂõ §ƒ¡ ¯¨¼ó¾ ¸¡¨Ä ¿¢¨Éì¸ ¿¢¨Éì¸ «Åý §Áø ±ý Á¾¢ôÒ
«¾¢¸Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ §À¡ÉÐ. À¡Ä¢Âø ÅøÖÈÅ¡ø À¡¾¢ì¸ô ÀðÊÕó¾ ¾ý Ä¢º¡¨Åì ¸¡ôÀ¾ü¸¡¸î
º¢¨È ¦ºýÚ, Á£ñÎ, «ÅÙ¼ý Å¡úóÐ þýÚ «Åû ¿¢¨É׸§Ç Å¡úÅ¡¸ Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ «Åý
ÓýÉ¡ø ¿¡ý ±õÁ¡ò¾¢Ãõ. ºó¾÷ôÀ Ýú¿¢¨Ä¸Ç¡ø À¡¾¢ì¸ô Àð¼ ±ý ÅÍó¾Ã¡¨Å ²üÀ¾¡ þø¨Ä¡
±ýÚ Áñ¨¼¨Âô §À¡ðÎ ¯¨¼òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ý§Èý.
|
|
|
|
Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò
¾Á¢ú
þÄ츢Â
Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á : Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý
2000
|
|
