'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
Á¡÷î 2005 þ¾ú 63 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
º¢Ú¸¨¾!

ÜÄ¢!

- §Å¾¡ Á†¡Ä‰Á¢ -

«ý¨ÈìÌ ¾¡ý ÒÐ Á¡§Éƒ÷ Åó¾¢ÕôÀ¡ý §À¡Ä.... ±øÄ¡Õõ ÐÇ¢ ܼ ºò¾§Á þøÄ¡Áø ¦¸¡Îì¸ôÀ𼠧ŨĨ ¦ºö¾ÀÊ þÕì¸, ±ô§À¡Ðõ ±¨¾Â¡ÅÐ §Àº¢ÂÀʧ §Å¨Ä ¦ºöÐ ÀƸ¢Â¢Õó¾ ±ÉìÌ, «ó¾ þÚì¸õ ¦¸¡ïºÓõ À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. §Å¨Ä À¡ðÎìÌ §À¡ö즸¡ñÊÕó¾Ð. Á¡§Éƒ÷ ±ý ¸¢ð§¼ ÅóÐ ¿¢ýÚ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ±ý¨Éò ¾¡ý À¡÷츢ȡý ±ýÈ ÀÂò¾¢ø ±ÉìÌ §Å¨Ä µ¼Å¢ø¨Ä. Ò¼¨Å¨Â ºÃ¢Â¡¸ò ¾¡§É ¦ºÕ¸¢Â¢Õó§¾ý!? ¦ÁøÄ «Å¨É ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò¾¡ø.... ±ý Àì¸ò¾¢ø ¿¢ýÈÀÊìÌ ¦¸¡ïº àÃò¾¢ø §Å¨Ä Ó¨ÉôÀ¢ø þÕó¾ ¦ºõÀ¡¨Å «Åý ¸ñ¸û ¦Á¡öò¾¢Õó¾É.  «¾ü¸¡É ¸¡Ã½ò¨¾,  °ÎÕ×õ Ũ¸Â¢ø «Åû §À¡ðÊÕó¾ ¯ûÇ¡¨¼ ¦º¡øÄ¢ÂÐ!! «Å§Ç¡, þÐ ±¨¾Ô§Á «È¢Â¡¾ÀÊ, «È¢Â Å¢ÕõÀ¡¾ÀÊ,  ÓõÓÃÁ¡¸ ¸¼¨Á¢ø ãú¸¢Â¢Õó¾¡û.

¦ºõÀ¡ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ Åó¾¢Õó¾¡û. ¾¨ÄìÌ ÌÇ¢òÐ, À¾Å¢º¡¸ ¯Îò¾¢, ¿¢¨È 
«Äí¸Ã¢òÐ즸¡ñÎ , À¡÷ôÀÅ÷¸û "þý¨ÉìÌ ±ýÉ Å¢§º„õ?" ±ýÚ §¸ðÌõ «Ç×ìÌ þÕó¾¡û. «Åû ¦ºöÐ ÓÊì¸ §ÅñÊ §Å¨Ä¨Â, þô§À¡Ð «ó¾ Á¡§Éƒ÷ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. Àì¸ò¾¢ø «Åû ÍõÁ¡ §À¡ìÌì ¸¡ðÊÂÀÊ þÕì¸, ¿¡ý Ó¸ò¨¾ò ¾¢ÕôÀ¢ì¦¸¡ñÎ ±ý §Å¨Ä¨Âò ¦¾¡¼Ã ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. 
¦ºõÀ¡Å¢ý º¢Ïí¸ø ÁðÎõ §¸ðÎì ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Ð.

±ýÉ...§Å¨Ä¢ø §ÅñΦÁý§È ¸½ìÌò ¾ôÀ¢Â¾¡¸ º¡ìÌ ¦º¡øÄ¢, Á¡§Éƒ¨Ã ÜôÀ¢ÎÅ¡û. «Åý ºÃ¢À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡§¾, ¦¾Ã¢Â¡Áø ¿Ø×ÅÐ §À¡ø §ÁÄ¡¨¼¨Â ¿ØŠŢÎÅ¡û. þó¾ Á¡Â¡ƒ¡ÄòÐìÌ «¾¢¸õ §À÷ ¾ôÀ¢ì¸ Á¡ð¼¡÷¸û. ¸¨¼º¢Â¡¸, §Å¨ÄìÌ §Å¨ÄÔõ ÓÊÔõ, ºõÀÇÓõ 
±¸¢Úõ. ¦ºõÀ¡ «ôÀÊò¾¡ý.  §Å¨Äò ¾¢È¨Á þÕìÌõ «Ç¨Å Å¢¼×õ §Å¨Äò¾Éõ «¾¢¸õ!! «¾É¡ø ¾¡ý «ÅÇ¡ø ±ý¨É Å¢¼ ±ô§À¡Ðõ ´Õ ÀÊ §Á§Ä, Üξø ºõÀÇò¾¢ø þÕì¸ Óʸ¢ÈÐ.

¿¡ý À¡¾¢ §Å¨Ä ¾¡ý ÓÊò¾¢Õô§Àý. «¾üÌû Àº¢ Å¢ü¨Èì ¸¢ûÇ¢ÂÐ. º¡ôÀ¢¼Ä¡õ ±ýÚ ±Øó¾¢Õì¸×õ, ±í¸¢Õ󧾡 ¦ºõÀ¡ ÅÃ×õ ºÃ¢Â¡¸ þÕó¾Ð. "²ö! ¿¡ý §À¡Â¢ðΠŧÃýÊ!" «Åû Å£ðÎìÌì ¸¢ÇõÒõ ¯üº¡¸ò¾¢ø  þÕó¾¡û. §À¡ðÊÕó¾ ¬¨¼ ¿¢¨ÈÂ.... ¸¨Äó¾¢Õó¾Ð. ¦¸¡ïº 
§¿Ãõ ¸Æ¢òÐ Á¡§ÉƒÕõ «Åû À¢ý§É §À¡É¡ý. þô§À¡Ð ±ÉìÌô Òâó¾Ð, «Å÷¸û ±í§¸ §À¡¸ì ÜÎõ ±ýÚ!

"þ¦¾øÄ¡õ ´Õ ¦À¡ÆôÀ¡?" ±ýÚ ±ÉìÌì ܼ «Êì¸Ê §¾¡ýÚõ. ºÃ¢, ¿õ «ÇÅ¢ø ´Øì¸ò¨¾ ¸¨¼ôÀ¢Êô§À¡õ ±ýÚ ±ý §Å¨Ä¨Â ÁðÎõ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ø, þøÄ¡¾ ̨ȦÂøÄ¡õ ¦º¡øÖÅ¡÷¸û. «¦¾ýɧÁ¡ þó¾ì '¸½ìÌ' ÁðÎõ ±ÉìÌ ÀÊìÌõ ¸¡Äò¾¢ø þÕó§¾ ºÃ¢Â¡¸ ÅáÐ. 
±ÉìÌ «¾¢ø À¢Êò¾Óõ þø¨Ä. º¢Ä ºÁÂõ ±Ã¢îºÄ¢ø ¿¡ý ²¾¡ÅÐ §Àº¢É¡ø «ùÅÇ×¾¡ý! «Îò¾ ¾¼¨Å ±ÉìÌ Ä£× ¸¢¨¼ì¸¡Ð. ¦¾¡¼÷óÐ þÃñÎ Å¡Ãõ »¡Â¢üÚ츢ƨÁÔõ §Å¨ÄìÌ Åà §ÅñÊ þÕìÌõ.

þý¨ÈìÌ §Å¨Ä ¿¢¨È þÕó¾Ð.  ¨¸ Å¢Ãø¸Ùõ, ÓÐÌõ «¿¢Â¡ÂòÐìÌ ÅÄ¢ò¾Ð. ¦¸¡ïº §¿Ãõ Å¢ðÎ §Å¨Ä ¦ºöÂÄ¡õ ±ýÈ¡ø, «¾üÌõ ÁÉÍ ÅÃÅ¢ø¨Ä.  º£ì¸¢Ãõ ÓÊò¾¡ø Å£ðÎìÌ §¿Ã§Á §À¡¸Ä¡§Á ±ýÚ¾¡ý! ±ý Å£ðÎ측ÃÕìÌõ þ§¾ §Å¨Ä ¾¡ý. þ§¾ «ÖôÒ ¾¡ý. «Å÷¸û ÅÃî ¦º¡ýÉ 
§¿ÃòÐ즸øÄ¡õ §À¡¸ §ÅñÎõ.

´Õ ÅƢ¡¸ §Å¨Ä¨Â ÓÊòÐ ¿¢Á¢Ã×õ, Á½¢ ÀòÐ «Êì¸×õ ºÃ¢Â¡¸ þÕó¾Ð. ¦ºõÀ¡ þýÉÓõ §Å¨Ä ¦ºö¾ÀÊ þÕó¾¡û. ±ý¨Éô À¡÷ò¾Ðõ, "ÓʧŠÁ¡ð§¼íÌÐÊ!" ±ýÚ ºÄ¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡û. ÓÊ¡Ð... ±ó¾ ¦Åª¢Ç¢ì¸¢Æ¨Á «Åû ÀýÉ¢ÃñÎ Á½¢ìÌ Óý §Å¨Ä¨Â ÓÊò¾¢Õ츢ȡû!? ¿¡ý 
Áɾ¢üÌû º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ý. þô§À¡¨¾ìÌ §Åý ±Ð×õ ÒÈôÀθ¢È Á¡¾¢Ã¢ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä.  ±ÉìÌ ±Ã¢îºø ±Ã¢îºÄ¡¸ Åó¾Ð. ¾¢ÕõÀ ÅóÐ Á¡§ÉƒÃ¢¼õ ¦º¡ý§Éý. þýÛõ ³óÐ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø ¾¡Ûõ ¸¢ÇõÒž¡¸×õ, ±ý¨É Å£ðÊø ŢΞ¡¸×õ ¦º¡ýÉ¡ý.

"õ!? ¸¡÷Ä §À¡§È....ƒ¡Ä¢¾¡ý §À¡!" ¦ºõÀ¡ ±ý¨Éô À¡÷òÐ ¸ñ½Êò¾¡û. ¿¡Ûõ Á¡§ÉƒÕõ ¦ÅÇ¢§Â Å󧾡õ. «Åý ¸¡¨Ã âÅ÷Š ±ÎòÐ, ±ý Àì¸ò¾¢ø ÅóÐ ¿¢Úò¾¢É¡ý. "¦Ã¡õÀ ¿ýÈ¢!" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ÂÀÊ À¢ýÉ¡ø ¸¾¨Åò ¾¢Èì¸ô §À¡§Éý. "þøÄ þøÄ... þí¸ Å¡í¸" Óý ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐÅ¢ð¼¡ý. ¿¡ý ¾Âí¸¢§Éý. "¸Á¡ý...! þò¾¨É ¾¢È¨Á¡ §Å¨Ä ¦ºöÈ ¦À¡ñÏ... þó¾ 
º¢ýÉ Å¢„ÂòÐ즸øÄ¡õ §À¡ö ¾Âí¸¢É¡ ±ôÀÊ?" ±ýÚ ¸¢§Ä¡ ¸½ì¸¢ø ³Š ¨Åò¾¡ý. ¸¡÷ ¸¢ÇõÀ¢ÂÐ.

¦¸¡ïº àà À½ò¾¢ø ²§¾§¾¡ §Àº¢ì ¦¸¡ñ§¼¡õ. "þò¾¨É àÃò¾¢ø þÕóÐ Åà ¸‰¼Á¡ þÕì̧Á.. §Àº¡Á þó¾ô À츧Á Å󾢼ġõÄ?" «Åý §¸ð¼¾üÌ "¦º¡ó¾ Å£Î" ±ýÚ À¾¢ø ¦º¡ý§Éý. "«ôÀ ¯í¸ÙìÌ ¸ø¡½õ ¬Â¢Õ!? À¡÷ò¾¡ þýÛõ º¢ýÉô ¦À¡ñ½¡ ¾¡ý ¦¾Ã¢ÔÐ!" «Åý §Àø 
ÅÆ¢ºø Üξġ¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. þýÛõ Ó측ø Á½¢ §¿Ãõ þ¨¾ô ¦À¡ÚòÐì ¦¸¡ûÇò¾¡ý §ÅñÎõ. ¸¼×§Ç... Àø¨Äì ¸ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ý. ¾¢Ë¦ÃýÚ ¸¡¨Ã §Ã¡ðÊø µÃí¸ðÊÉ¡ý. Àì¸ò¾¢ø ²Ðõ ¸¨¼ þø¨Ä.... ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷측¾ ºÁÂò¾¢ø ºð¦¼ýÚ ±ý¨Éô À¢ÊòÐ «Øò¾¢ Óò¾Á¢ð¼¡ý. «ÅºÃõ «ÅºÃÁ¡¸ Å¢ÎÅ¢òÐì ¦¸¡ñÎ, 'à' ±ýÚ ãﺢ¢§Ä§Â ÐôÀ¢§Éý.

¸¡÷ ¸¾¨Å «Å§É ¾¢ÈóÐÅ¢ð¼¡ý. "À¢Êì¸ÄýÛ ´Õ Å¡÷ò¨¾ ¦º¡øÄ¢Õì¸Ä¡õÄ.." ÁýÉ¢ôÒì §¸ðÌõ ¦¾¡É¢Â¢ø ¦º¡ýÉ¡ý. "«ô§À¡...? À¢ÊìÌÐÛ ¦º¡ý§ÉÉ¡!?" ±ý §¸ûÅ¢ìÌ «ÅÉ¢¼õ À¾¢ø þø¨Ä. ¿¡ý «ó¾ þ¼õ Å¢ðÎ Å¢Ú Å¢Ú ±ýÚ ¿¼ó§¾ý. ¸¡÷ ±ý¨Éò ¾¡ñÊô §À¡ÉÐ.

«§¿¸Á¡¸ ¿¡¨Ç ¿¡ý §Å¨ÄìÌô §À¡¸ Á¡ð§¼ý. þÅý ¾¡ý «í§¸ ±øÄ¡õ... þŨÉô À¨¸òÐ즸¡ñÎ §Å¨Ä ¦ºöÅÐ ÓÊ¡¾ ¸¡Ã¢Âõ. §ÅÚ ²¾¡ÅÐ §¿÷Ó¸ò§¾÷×ìÌò ¾Â¡Ã¡¸ §ÅñÎõ. !! ±ýÉ §Å¨Ä þÐ! ¦ÅÚôÀ¡¸ þÕó¾Ð. ±¾ü¸¡¸ ¸ø¨Ä ¯¨¼ì¸¢§È¡õ ±ýÀ§¾ ¦¾Ã¢Â¡Áø, 
¯¨¼ôÀÐ ÁðΧÁ ÌȢ째¡Ç¡ö.... ¿¡ý ¯¨¼ìÌõ ¸ø §¸¡Â¢ÖìÌô §À¡¸¢È¾¡, ¸øĨÈìÌô §À¡¸¢È¾¡ ±ýÀРܼò ¦¾Ã¢Â¡Áø, ±ý «¨¼Â¡Çõ ¦¸¡ïºÓõ þøÄ¡Áø, ¯¨¼óÐ ¯¨¼óÐ ±í§¸¡ àÃÁ¡ö À½õ §À¡Ìõ ¸ü¸û.... ¦ºõÀ¡×ìÌõ ±ÉìÌõ ¾¡ý ±ò¾¨É ´üÚ¨Á! ±í¸¨Ç ¿¡í¸§Ç 
Å¢ÕôÀôÀðÎ ¦ºÐì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢§È¡õ, þó¾ º¡·ôð§Å÷ ШÈ¢ø!! þÃñÎ §ÀÕ§Á º¢üÀÁ¡¸ þÕó¾¡Öõ, ±ý þÕôÀ¢¼õ ±ýɧš ¸ÕÅ¨È ±ýÀ¾¢ø ÁðÎõ þýÉÓõ ±ÉìÌ þÉõ ¦¾Ã¢Â¡¾ ºó§¾¡„õ ¾¡ý. ±ô§À¡Ðõ ±¨¾Â¡ÅÐ §Àº¢ÂÀʧ §Å¨Ä ¦ºöÐ ÀƸ¢Â¢Õó¾ ±ÉìÌ, «ó¾ À¢ýÉ¢ÃÅ¢ý þÚì¸õ 
¿¢¨È§ŠÀ¢Êò¾¢Õó¾Ð.

piraati@hotmail.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner