'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¦ÀôÕÅâ 2005 þ¾ú 62 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
º¢Ú¸¨¾!
§Åð¨¸!

ÍÁ¾¢ åÀý

woman¸¡üÈ¢ý µÄõ «¾ý §Å¸ò¨¾ì ¸¡ðÊ즸¡ñÊÕó¾Ð.. ¦Åû¨Çô Òؾ¢Â¡ö ÀÉ¢Á½ø «¨ÄóÐ ÀÈóÐ §Ã¡ðÊø §¸¡Äõ §À¡¼ «¾¢ø ¯ÕÅí¸û §¾Êò §¾Ê §¿Ãò¨¾ì ¦¸¡ñΦ¸¡ñÊÕó¾¡û źó¾ÁÄ÷.. .§Å¨Ä ÓÊÔõ §¿Ãò¾¢üÌ þýÛõ ´ÕÁ½¢ §¿Ãõ þÕôÀÐ «Öô¨Àò ¾ó¾Ð. ¿£ñ¼ §¿ÃÁ¡¸ ¸¡ÕìÌû «¼í¸¢Â¢Õ󾾡ø Å¢¨ÈòÐô§À¡É ´ü¨È측¨Ä §Á§Ä à츢 ¿£Å¢ Å¢ð¼¡û.. 
ÓÌó¾ý ÍÕñÎ §À¡ö츢¼ó¾¡ý.. º¢ýɾ¡ö ´Õ ÌÈ𨼠«ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.. ¸¡¾¢ø ¦ÅûÇ¢ ŨÇÂõ.. ¦¿øÅÃõÀ¡ö À¢ýɢŢ¼ôÀð¼ ¾¨ÄÁ¢÷ ¯îº¢Â¢ø àì¸¢ì ¸ð¼ôÀðÊÕó¾Ð.. ¸ýÉò¾¢ý µÃò¾¢ø ´ü¨ÈÅâ¡ö §¸¡¼¡ö ¸îº¢¾Á¡ö ¦Åð¼ôÀð¼ ¦ÁøĢ Á¢÷ §Á¡Å¡Â¢ø ¬ðÎò¾¡Ê¡ö ÓÊ׸ñ¼Ð.. ¸Øò¾¢ø ¦ÅûÇ¢ ¬Ãõ ¸ÚòÐô§À¡ö ¦¿ïÍ Á¢§Ã¡Î º¢ì¸¢ «Åý ¦ÁøĢ ãØôÀ¢ø §ÁÖõ ¸£Øõ «¨ºóЦ¸¡ñÊÕóÐ.. ¸ÆýÚ Å¢Ø§Á¡ ±ýÈ «îºò¨¾ ¾ó¾ ¸¡üºð¨¼... ¬Á¢ì¸¡Ã¨É ¿¢¨ÉÅ¢üÌì ¦¸¡ñÎ Åó¾ ¸¡Ä½¢.. “«õÁ¡ þÐ ±ýà ô¦Ãñð”  ¬Ã½¢ þôÀ¢Ê¦Â¡ÕÅ¨É ±ÉìÌ «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢É¡ø ±ýÉ¡ø ²üÚ즸¡ûÇ ÓÊÔÁ¡? ¿¡ý ²üÚ즸¡ñ¼¡Öõ ÌÁ¡÷ ¦¸¡ñÎ §À¡ðÎÅ¢ÎÅ¡÷.. źó¾ÁÄ÷ ¾ÉìÌû º¢Ã¢òÐ즸¡ñ¼¡û.. 

ÌÁ¡÷ §Å¨Ä ÓÊóРţðÎìÌ ÅóÐ «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡öî º¡ôÀ¢ðΠŢðÎ «Îò¾ §Å¨ÄìÌô µÎõ §¿Ãõ þÐ..Á£ý ÌÆõÒ, Á£ý ¦À¡Ã¢Âø, ¸£¨Ã, ÀÕôÒ ÌÁ¡Ã¢üÌô À¢Êò¾ ¯½× Ũ¸¸û. źó¾ÁÄÕìÌò ¾¢Õô¾¢Â¡ö þÕó¾Ð.. “«¼¼¡ ¸£ú «ÖÁ¡Ã¢ìÌû Á¡Á¡ ¾ó¾ °÷ °Ú¸¡ö þÕ째.. ¦º¡øÄ¡Áø §À¡Â¢ð§¼§É ¸£¨Ã§Â¡Î ¦¸¡ïºõ °Ú¸¡¨Âô §À¡ðÎô À¢¨ºóÐ º¡ôÀ¢¼ ÌÁ¡ÕìÌ ¿øÄ¡ô À¢ÊìÌõ .õ ÀÚ¢ø¨Ä þÃ× Åó¾Ðõ ±ÎòÐìÌÎì¸Ä¡õ.. 
¬Ã½¢ ¾í¨¸§Â¡Î ţΠÅóÐ º¡ôÀ¢ðΠŢðÎ, ãŢ À¡÷ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÕôÀ¡û.. þøÄ¡Å¢Êý ÌôÒÈôÀÎòÐ ¸¡ø¸¨Ç §ÁÖõ ¸£Øõ ¬ðÊÂÀʧ ¦ÃÄ¢§À¡½¢ø ¡ռɡÅÐ «Ã𨼠«ÊòÐ즸¡ñÊÕôÀ¡û.. ¬ñ¸Ù¼ý ¡ռɡÅÐ ¸¨¾ì¸¢È¡Ç¡ ±ýÀ¨¾ì ¸ñ¸¡½¢ì¸ §ÅÏõ..  ÌðÊô¦À𨼠¿¢„¡¾¡ý «õÁ¡ ÅÕõ §¿Ãò¨¾ «Êì¸Ê Á½¢ìÜðÊø À¡÷ôÀÐõ, À¢ý ãިÂô À¡÷ôÀÐÁ¡¸ þÕôÀ¡û.. þý¨ÈìÌ ±ôÀÊÔõ ±ð¼¡õ Å¡öÀ¡ð¨¼ô À¡¼Á¡ì¸ ¨Å츧ÅñÎõ.. À¢û¨Ç¸ÙìÌ ²ý¾¡ý þùÅÇ× Å£ðÎ §Å¨Ä¨Âì ¦¸¡Î츢ȡ÷¸§Ç¡.. À¡Åí¸û àì¸ ÓÊ¡Áø Òò¾¸í¸¨Ç ¸Ø¨¾§À¡ø Óи¢ø ¦À¡¾¢Â¡ö.. ÓÌó¾ý «¨ºó¾¡ý.. 

§Å¨Ä ÓÊóРţðÊüÌî ¦ºøÖõ «ÅºÃò¾¢ø §Ã¡ðÊø §Å¸Á¡¸î¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡÷¸Ç¢ý «¾¢÷× ÓÌó¾É¢ý ¿¢ò¾¢¨Ã¨Âì ¦¸Îò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.. ¦ÁøÄì¸ñ ŢƢòÐ ´ü¨È쨸¨Â źó¾ÁÄâý ¸ØòÐô À¢ýÒÈòÐìÌû ¿£ðÊ Ó¸ò§¾¡ÊØòÐ Å¡öÀ¾¢òÐ ®ÃôÀÎò¾¢É¡ý.. À¢ýÉ÷ º¢ýÉî º¢Ïí¸Ö¼ý ¸ñ¸¨Ç ãÊ ãÊò¾¢ÈóÐ “±ýÉ §¿Ãõ?” 

“ ¿¡Ä¨Ã¡ÌД

“ ¦º¡È¢Â측”

“ ±ÐìÌ”

“¿¢ò¾¢¨Ã¡ô §À¡Â¢ð¼ý”

“ÀÚ¢ø¨Ä”

“¯¼õÒ ºÃ¢Â¡É «ÖôÀ¡Â¢ÕóÐД ÍÇ¢ Å¢Øó¾ º¢Ã¢ô§À¡Î ¸ñ½Êò¾¡ý..

źó¾ÁÄ÷ ¦ÁÇÉÁ¡ö ¨¸ Å¢Ãø Ñɢ¢ø ±¨¾§Â¡ §¾ÊÂÀÊ¢Õó¾¡û 

“ §À¡÷ «Êî;¡?”

“ þø¨Ä ¿¡ý ¸¡ò§¾¡¼ «ûÙôÀðÎô §À¡È Š§É¡¨Åô À¡òÐ즸¡ñÊÕó¾ý.. À¢ÈÌ ¦¸¡ïºõ §Â¡º¢îºý”

“ ±ýÉò¨¾”

“ ±ý¨É ¯ý¨É ±ýà šú쨸”

“ ²¾¡ÅÐ ¸¢¨¼î;¡”

þî źó¾ÁÄ÷ Ó¸õ ÍÇ¢òÐ «ÖòÐ즸¡ñ¼¡û.. À¢ýÉ÷ ¦ÁÇÉÁ¡¸ ÓÌó¾¨Éô À¡÷ò¾¡û.. “ ¿¡ý ¦ºö¢ÈÐ À¢¨Æ¡¼¡?” §¸ð¼ Àʧ ¦¿ø ÅÃõÀ¢ø Å¢Ãø¸¨Ç «¨ÇÂÅ¢ð¼¡û.. Å¢Â÷¨Å§Â¡Î ¸ÄóÐ ±ñ¦½ö À¢ÍÀ¢ÍôÀ¢ø þÕó¾Ð «Åý ¾¨Ä..
 “ þôÀ ¦ÃñÎ ÅÕ„Á¡îÍ ±ò¾¢É ¾Ãõ þ¨¾ì §¸ðÊðËí¸û..” źó¾ÁÄâý ¨¸Å¢Ãø¸¨Ç ±ÎòÐ ±ñ½¢Â Àʧ ÓÌó¾ý º¢Ã¢ò¾¡ý..

“ ¦¾Ã¢§Â¨Ä º¢Ä §¿Ãõ ±ý¨É ¿¢¨É§Ä ±ÉìÌ ¦ÅÚôÀ¡ þÕìÌ” źó¾ÁÄâý À¡÷¨Å àà ¦ÅÈ¢ì¸ Ó¸õ Å¡Êô§À¡ÉÐ..

“ «ì¸¡ þñ¨¼ìÌ ¿£í¸û ºó§¾¡„Á¡ò¾¡§É þÕó¾É£í¸û.. «Ð¾¡ý Ó츢Âõ ÁüÈи¨Ç Å¢Îí§¸¡..” «Åû ¨¸Å¢Ãø¸¨Ç ¾ýÛìÌû «¼ì¸¢ þÚ츢즸¡ñ¼¡ý.. Å¢Â÷ò¾¢ÕìÌõ «Åý ¨¸¸Ç¢ý ®Ãõ ÀðΠźó¾ÁÄ÷ ¯¼ø º¢Ä¢÷òÐ즸¡ñ¼Ð..

“ þø§Ä¼¡” ±ýÈÅ¨Ç þØòÐ «¨½òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý

“ Å¢¼¼¡”

“ ²É측”

“ ţ𨼠§À¡È §¿Ãõ ÅÕÌД

“ þýÛõ ´Õ Á½¢ò¾¢Â¡Äõ þÕìÌ”

“ «ÐìÌ”

«ýÚ «Åû º¢È¢Ðõ ±¾¢÷À¡Ã¡¾ Å¢¾Á¡¸ ´Õ ÀÃó¾ ¦ÅǢ¢ø ÓüÈ¢Öõ ÀÉ¢ÀÊó¾¢ÕìÌõ ´Õ À¡¨ÄÅÉôÀ̾¢ø ¾ÉÐ ¸¡¨Ã ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ “þñ¨¼ìÌ þﺾ¡ý ¿¢ì¸ô§À¡Èõ” ±ýÚ «Åý ¦º¡ýɧÀ¡Ð ²§¾¡ «Åý Å¢¨Ç¡θ¢È¡ý ±ýÚ Ó¾Ä¢;;ø źó¾ÁÄ÷ ±ñ½¢É¡û.. «Åý ¾¡ý þÕó¾ º£ð¨¼ ºÃ¢Â Å¢ðÎ ¨¸¸¨Çô À¢ýÒÈÁ¡¸ô §À¡ðÎ «Å¨Ç Å¢Øí¸¢ Å¢ÎÅЧÀ¡ø À¡÷ò¾ Àʧ “«ôÒÈõ” ±ýÈ §À¡Ð «Åý Å¢¨Ç¡¼Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼¡û “¯É즸ýÉ Å¢ºÃ¡ þó¾ ¦ÅÇ¢Â¢Ä ¿Î×ì¸ ¸¡¨Ã ¿¢ôÀ¡ðÊô§À¡ðÎ.. ¬Õõ ¸ñ¼¡Öõ” «Åû ÍüÚÓüÚõ À¡÷ì¸.. «Å¨Çò ¾ý §Áø þØòÐô §À¡÷òÐ즸¡ñ¼¡ý.. “²ý ±øÄ¡òÐìÌõ ÀÂôÀÎÈ£í¸û.. À¡Õí§¸¡. ±ùÅÇ× ÅÊÅ¡ þÕìÌ.. Íò¾¢Åà ¦Åû¨Çô §À¡÷¨Å.. àÃò¾¢Ä º¢ýɾ¡ °ÕÈ ¸¡÷¸û ¸¡òÐî ºò¾õ.. §ÁÄ ¿£ÄÁ¡ö §Á¸õ.. «ÐìÌì ¸£Æ ¿¡Ûõ ¿£í¸Ùõ ¸ðÊôÀ¢ÊîºÀÊ” «Åû ¾¨ÄÁ¢¨Ã ̨ÄòÐ ¾ý Ó¸ò¾¢ø ÀÃÅÅ¢ð¼¡ý..
“ õ.. ¯ÉìÌ Å¢º÷ Óò¾¢ô§À¡îÍ.. ¡áÅÐ À¡÷ò¾¡ø ¿¡ý ºÃ¢.. §Å¨ÄìÌõ; §À¡¸¡Áø ¯ý§É¡¼ ÅóÐ Üò¾ÊîÍ즸¡ñÎ.. §Àº¡Áø Å¡.. ¿¡í¸û ÅƨÁ¡ô §À¡È þ¼òÐ째 §À¡Åõ.. ¿¡ý ¸¡Í ¨ÅÕ츢Èý.. §Â¡º¢ì¸¡¨¾..” ¾ý¨É «ÅÉ¢¼Á¢ÕóРŢÎÅ¢ì¸ ÓÂýÚ ÓÂýÚ §¾¡üÚô§À¡öô ÒÄõÀ¢É¡û.. «Åý «Åû ÒÄõÀ¨Äô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø ¾ÉÐ Àü¸Ç¡ø «Åû ¾¡¨¼þ ¸¡Ðþ ãìÌ ±ýÚ ¦ÁøÄþ ¦ÁøÄ ¦¸ÇÅ. “ þôÀ ±ýÉ ¦ºö¢ȡö.. ƒ§Â¡ ¯ÉìÌ ¯ñ¨Á¢§Ä§Â Å¢º÷¾¡ý À¢ÊðÎÐ..” ¨¸¸Ç¡ø «Åý ¦¿ï¨ºò ¾ûÇ¢ò ¾ý¨É «Åû Å¢ÎÅ¢ì¸ ÓÂýÈ¡û. “¾¡Ä¢ì¦¸¡Ê ¸ÆðÎí§¸¡” «Åý À¡÷¨Å¢ø À¡º¢þ  ¾¢Î츢ð¼ źó¾ÁÄ÷.. “±ýɼ¡ ¦º¡øÖÈ¡ö.. þó¾ ¦ÅǢĢ ¸¡Õì¸..ƒ§Â¡ ¿¡ý Á¡ð¼ý” «ÅÇ¢ý ¨¸¸¨Çò ¾ý ´ü¨Èì ¨¸Â¡ø þØòÐô À¢Êò¾ÀʧÂ.. ÁÚ¨¸Â¡ø «ÅÇ¢ý ¯¨¼¨Âì ¸¨ÇÂòÐ¼í¸¢É¡ý. ÍüÚõ ÓüÚõ ÀÂòмý À¡÷ò¾¡û źó¾ÁÄ÷..¨¸¸û ¿Îí¸¢ÂÐ..þÕóÐõ ÁÚì¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.. ¿Îò¦¾ÕÅ¢ø ¿¢÷Å¡½Á¡ö ¿¢üÀ¾¡É ÀÂòмý ÜÊ ¸¢Ç÷ «ÅÇ¢üÌô ÒÐ «ÛÀÅÁ¡¸×õ À¢ÊòÐÁ¢Õó¾Ð.. «Å÷¸Ç¢ý «¨ºÅ¢É¡ø Å¢§É¡¾Á¡¸ ´Ä¢ ±ØôÒõ ¸¡÷.. þ¨¼Â¢¨¼§Â ¾ÅÚ¾Ä¡É «Øò¾ò¾¡ø §†¡÷ «Êì¸ ¾¢Î츢ðÎ À¢ý º¢Ã¢òÐ.. §¸¡ÀôÀðÎþ ¦Åð¸ôÀðÎ.. «Åý §Áø ºÃ¢ó¾¡û.. «¸ñ¼ ÀÃó¾ ¦ÅǢ¢ø ¦ÁøĢ ¿£Äò¾¢ø Å¡Éõ.. ¿¢÷ÁÄÁ¡ö ÀÉ¢ôÀÊ׸û.. ¦À¡ý ¸£üÈ¡ö ¸¾¢¦Ã¡Ç¢ ¸¡Ã¢ý ¸ñ½¡Ê¢ø ¦¾È¢òÐ Á¢ýÉ.. ¸ñ¸û ¦º¡Õ¸¢, «Ûí¸¢ ÌÆ󨾸Ùõ, ÌÁ¡Õõ ¸É× §À¡ø ÅóÐ §À¡¸.. 

źó¾ÁÄ÷ ÓÌó¾¨É§Â ¸ñ¦Åð¼¡Áø À¡÷ò¾¡û.. þýÛõ ±ýɦÅøÄ¡õ «¾¢ºÂí¸û ¸¡ðÊ ±ý¨É ¾¢ìÌÓ측¼ ¨Åì¸ô§À¡¸¢È¡§É¡.. 

“ ºÃ¢ Å¡ ´Õ §¸¡ôÀ¢ Å¡í¸¢ì ÌÊðÎ ÀŠ §¸¡øðÊÄ ±ý¨É þÈ츢ŢΠ¿¡ý ¦¸¡ïºî º¡ôÀ¡ðÎî º¡Á¡ý¸û Å¡í¸§ÅÏõ”

“ ¿¡Ûõ Å¡Èý À¢ÈÌ ¯í¸Ç Å£ðÊÄ þÈ츢 Å¢ÎÈý”

“ «¦¾øÄ¡õ §Åñ¼¡õ”

“ õ.. ¯í¸¼ Å£ð¨¼Ôõ ¦º¡øÄÁ¡ðËí¸û, ÒÐ §Å¨Ä þ¼ò¨¾Ôõ ¦º¡øÄ Á¡ðËí¸û. ¿¡ý ¿¢¨É ±øÄ¡ò¨¾Ôõ ´Õ ¿¢Á¢„ò¾¢Ä ¸ñÎ À¢ÊÎÅý ¯í¸ÙìÌô À¢Ê째¨Ä «Ð¾¡ý..”

źó¾ÁÄ÷ Ó¨Èò¾¡û.. “ «ó¾ô Àì¸õ ¯ýà ¸¡¨Ãì ¸ñ¼§É¡ ÁÅ§É ¿£ «§¾¡¼ ºÃ¢..

“ §¸¡Åò¾¢¨ÄÔõ ¿£í¸û ¿øÄ ÅÊÅ¡ þÕ츢ȣí¸û”

“ ÅƢ¡¨¾ Å¡ §À¡Åõ” º£ô¨À ±ÎòÐ ¾¨Ä¨Âî ºÃ¢¦ºö¾¡û.. Ó¸ò¨¾ ¾ñ½£÷ º£¨Ä ¦¸¡ñÎ ´ò¾¢Å¢ð¼¡û.. ¦¸¡ïºõ À×¼÷ §À¡ð¼¡û

ÓÌó¾ý ¸ñ¦Åð¼¡Áø «Å¨Ç§Â À¡òÐ즸¡ñÊÕó¾¡ý..“ ÀìÈÈ¢ §Å¨Ä ÓÊïÍ Å£ð¨¼ §À¡§¸¡ì¨¸ ¡÷ þôÀ¢Êì ¸îº¢¾Á¡ô §À¡¸ô§À¡¸£Éõ.”
“ «Ð츢ø¨Ä ¯ýà Á½õ «Ê측Áø þÕ츧ÅÏõ” º¢Ã¢ò¾¡û. À¢ýÉ÷ º£ô¨À «ÅÉ¢¼õ ¿£ðÊÉ¡û.. Á£ñÎÁ º¢Ã¢ò¾¡û “±ýɼ¡ ¯Ð §¸Â÷ Š¨¼ø.. ¸ÚôÀí¸ÙìÌò ¾¨ÄÁ¢÷ ÅÇáР«¾¡¨Ä «Åí¸û ²§¾¡ ¦ºö¢ȡí¸û.. ¿£ ±ÐìÌ.. ¯ÉìÌò¾¡§É ¿øÄ Á¢÷ þÕìÌ”

“ þø§Ä측 þо¡ý þôÀ Š¨¼ø..þÐ À¨Æ ¸¡ÄòÐ ¸ÚôÀí¸Ç¢ýà ¾¨Ä À¢ýÉ¢È Ó¨È¡õ ¾¢ÕõÀ Åó¾¢ðÎÐ.. þôÀ ±øÄ¡Õõ ¦ºö£Éõ..”

źó¾ÁÄ÷ ¦¸¡ð¼¡Å¢ Å¢ð¼¡û.. §¿Ãò¨¾ô À¡÷ò¾¡û..” ºÃ¢ ±ý¨Éì ¸¨¼Â¢Ä þÈ츢 Å¢Î. §Å¨Ä ÓÊÂ¢È §¿ÃÁ¡ÌÐ..” ±ýÈ Àʧ ¸¡ýð À¡ì¨¸ò ¾¢ÈóÐ ´Õ þÕÀÐ ¦¼¡Ä÷ ¾¡¨Ç ±ÎòÐ «ÅÉ¢¼õ ¿£ðÊÉ¡û..

“ ¿¡§Éø§Ä¡ ¯í¸ÙìÌ ¸¡Í ¾Ã§ÅÏõ”

“ ¯ôÀ¢Êô À¸¢Ê¸û Å¢¼¡¨¾ ±ÉìÌô À¢Ê째¨Ä”  §¸¡ÀÁ¡öî ¦º¡ýÉÅû.. “þùÅÇ× §¿ÃÁ¡ì ¸¡÷ Š¼¡ðʧħ þÕó¾Ð §À¡öì ¦¸¡ïºõ ¦Àð§È¡ø «Ê” «Åý ¨¸ìÌû ¸¡¨ºò ¾¢½¢ò¾¡û.. À¢ýÉ÷ ¾¡Ä¢ì¦¸¡Ê¨Â ±ÎòÐ ¸Øò¾¢ø Á¡ðÊ ¯û§Ç Å¢ð¼¡û.. Á¡ðÎõ §À¡Ð ´Õ Ó¨È ¸ñ¨½ ãÊôÀ¢Ã¡÷ò¾¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡û  §À¡ø þÕó¾Ð.. 

“ À¾¢¦É¡ñÎìÌ §À¡ý «ÊôÀ£í¸§Ç..” þó¾ þÃñÎ ÅÕ„Á¡¸ ÓÌó¾¨Éî ºó¾¢ì¸¡¾ ¿¡ð¸Ç¢ø À¾¢¦É¡ÕÁ½¢ìÌ «ÅÛìÌ §À¡ý «¨ÆòÐì º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸Ç¡ÅÐ ¸¨¾ôÀ¨¾ źó¾ÁÄ÷ ´Õ¿¡Ùõ ¾ÅÈ Å¢ð¼¾¢ø¨Ä.. ÓÌó¾É¢ý ¿ñÀ÷¸û ܼ ¯ýà À¾¢¦É¡ÕÁ½¢ô ¦À𨼠±ýÚ À¸¢Ê¡¸ì ¸¨¾ôÀÐñÎ.. ÓÌó¾Ûõ ¿ñÀ÷¸û Áò¾¢Â¢ø źó¾ÁĨà ´Õ À¡¼º¡¨Ä Á¡½Å¢Â¡¸§Å  À¢Ã¾¢¨Á Àñ½¢ Å¢ðÊÕó¾¡ý..

“ À¢û¨Ç¸û ÀÎò¾¡ôÀ¢ÈÌ À¡ôÀõ”

“ºÃ¢ ÀÚ¢ø¨Ä ¿¡¨ÇìÌ «ÊÔí§¸¡” ¦º¡ýÉÀʧ ¸¡ÕìÌû À¡¼ø ´ý¨È «¾¢Ã Å¢ðÎ ´ü¨Èì ¨¸Â¡ø ŠÊÂÃ¢í¨¸ ÍÇüÈ¢ì §¸¡ôÀ¢ì ¸¨¼¨Â §¿¡ì¸¢ µðÊÉ¡ý.. źó¾ÁÄ÷ Š¸¡÷À¡ø ¾ÉÐ ¾¨Ä¨Âî ÍüÈ¢ ãÊÂÀʧ ¸¡÷ º£ð¨¼ô À¾¢òРŢðÎ ¾ý¨É ¦ÅÇ¢ ¯Ä¸ò¾¢üÌ Á¨Èì¸ ÓÂýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.. 

ÓÌó¾ý ¾ÉÐ ¦¾¡¼÷ Á¡Êì¸ðʼòÐìÌû ѨÆó¾ §À¡Ð ¸ÕÅ¡ðÎ Á½õ ã쨸ò ¾¡ì¸¢ÂÐ.. þÃñÎ ãýÚ ¿¡Ç¡¸ì ¸ØÅôÀ¼¡¾ À¡ò¾¢Ãí¸û.. ºôÀ¡òмý ´ðÊ ÅóÐ «íÌõ þíÌõ À¾¢óÐ §À¡Â¢Õó¾ ÀɢÚ.. ¾¡Ú Á¡È¡¸ô §À¡¼ÀðÊÕó¾ À¼ì¦¸¡ôÀ¢¸û.. ¾ñ½£÷ ¸¡½¡Áø ¸¡öóÐ §À¡Â¢Õó¾ âʸû.. º¢¸¦Ãð Ðñθû.. À¢Â÷ §À¡ò¾ø¸û.. ¸ïº¡ ¯¾¢÷׸û.. ¾¡ñÊ ¯¨¼¸¨Çì ¸¨ÇóРŢðÎ Íο£Ã¢ø ¯¼ø ÅÄ¢ ¾£ÃìÌÇ¢ò¾¡ý.. º¡Ãõ Á¡üÈ¢ì ¸ðÊÄ¢ø Å¢Øó¾ §À¡Ð ¦¾¡¨Ä§Àº¢ «Ûí¸¢ÂÐ.. þÄì¸ò¨¾ô À¡÷ò¾¡ý º¢ò¾ý.. ±ÎôÀÁ¡ Å¢ÎÅÁ¡ ±ýÚ ÁÉõ ÓÊ× ¦ºöžüÌ Óý§À ¨¸¸û ⺣Ũà ±Îì¸ ¯¾Î¸û “ †§Ä¡” ±ýÈÐ.. 
“ §¼ö ±í§¸¼¡ §À¡ð¼¡ö.. À¸ø ÓØò¾Öõ «Ê «Ê¦ÂñÎ «ÊîºÉ¡ý..” ÁÚÀì¸ò¾¢ø º¢ò¾É¢ý ÌÃø «ÄÈ¢ÂÐ.. 
“ §Å¨Ä §¾Ê «¨ÄïÍ §À¡ðÎ Å¡Èý Áý.. «ÖôÀ¡ þÕìÌ «Ð¾¡ý ÀÎòÐì ¸¢¼ì¸¢Èý “
“ ¸¢¼îͧ¾¡”
“ ±í¨¸ Áý À¡ôÀý.. ´ñÎ «õÀ¢¼¡Á§Ä §À¡ô§À¡ÌÐ.. «ÐºÃ¢ ¯ÉìÌ þñ¨¼ìÌ §Å¨Ä þø¨Ä§Â..”
“«¨¾ ²ý Áý §¸ì¸¢È¡ö.. §À¡ÉÉ¡ý §Äµù ¾óÐ «ÛôÀ¢ô§À¡ð¼¡ý¸û.. “
“ ²É¼¡”
“ ±ýɧš §Å¨ºÁì¸û À¢ŠÉŠ ¦Ä¡ŠðÊÄ §À¡¸¢Ð ±ñÎ ¸É§À¨Ã ¦ÅðÊô§À¡¼¡ý¸û.. «Ð¾¡ý ¯ÉìÌ «ÊîºÉ¡ý ÁÉÍìÌ ¬Ú¾Ä¡ ´Õ ÍòÐ «ÊôÀõ ±ñÎ.. “
“ ÍòÐ þø§Ä¼¡.. þÕ󾨾 áò¾¢Ã¢ «Êð¼ý.. º¢¸¦ÃðÎõ þø¨Ä.. ¨¸Â¢Ä ¸¡Íõ þø¨Ä..” «Öò¾¡ý..

“ ±ý¨É ÅóÐ ²òÐ ¸¡ÕìÌ ¸¡Š «ÊîÍô §À¡ðÎ ÍòÐ Å¡í¸¢ô ÀòÐÅõ..”
źó¾ÁÄ÷ ¾ó¾ þÕÀÐ ¦¼¡Ä¨Ãô Àò¾¢ÃôÀÎò¾¢ÂÀʧ º¢ò¾¨Éô À¡ì¸ì ¸¢ÇõÀ¢É¡ý ÓÌó¾ý.

źó¾ÁÄ÷ Å£ðÊüÌû ѨÆ “«õÁ¡” ±ýÚ µÊÅóÐ ¸ðÊ즸¡ñ¼¡û ÌðÊô¦À𨼠¿¢„¡.. “«õÁ¡ À¢û¨ÇìÌ Ì츣Š ±øÄ¡õ Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õ츢Èý” ¦Àðʨ ±ÎòÐì ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ “ †¡ö ¬Ã½¢ §¸¡õ §Å÷ì ÓÊðËí¸§Ç¡” Á¸Ç¢ý ¾¨Ä¨Â ÅÕÊ «ÅÙìÌô À¢Êò¾ ¦º¡ì¦Äð À¡¨Ã ±ÎòÐ ¿£ðÊ ¯û§Ç ¦ºýÚ ¯¨¼¸¨Çì ¸¨ÆóРШÅì¸ô§À¡ðÎ ¿ýÈ¡¸ ¯¼ø §¾öòÐì ÌÇ¢ò¾¡û.. ÓÌó¾É¢ý Å¢Â÷¨ÅÔ¼ý ÜÊ º¢¸¦Ãð Å¡¨¼ ¯¼Ä¢ø ´ðÊ «Å¨Ç §À¡¨¾ìÌûǡ츢ÂÐ.. ¦Åð¼ ¦ÅǢ¢ø ¿¢÷Å¡½Á¡ö ¸¡ÕìÌû ¾¡ý þÕ󾨾 ±ñ½¢ ÌüÈ ¯½÷§Å¡Î §º÷ó¾ ¾¢ÕôÀ¢ Áɾ¢ø ±ØóÐ ±ØóÐ «Å¨Ç ¯Ö츢ô§À¡ð¼Ð. ÌÁ¡÷ «íÌõ þíÌÁ¡¸ô §À¡ðÎ ¨Åò¾ «Åý ¯¨¼¸¨Ç ±ÎòÐ ÁÊòÐ ¨ÅòÐ.. ÌÆ󨾸ÙìÌî º¡ôÀ¢¼ì ÌÎòÐ.. À¡¼ò¾¢üÌ ¯¾Å¢ ¦ºöÐ.. ÌÁ¡Ã¢ìÌ À¢Êò¾¨¾ º¨ÁòÐ ¨ÅòÐ.. ¸ðÊÄ¢ø ÅóРŢØóÐ ¦¸¡ñ¼¡û.. 
Å¢ð¼ò¨¾ Å¢¨ÈòÐ Á£ñÎõ ¾ý Å¡úÅ¢üÌ «÷ò¾õ ¸¡½ ÓÂýÚ §¾¡üÚô §À¡É¡û..¾¡ý ¡¨Ã ²Á¡üÚ¸¢ýÈ¡û.. ÌÁ¡¨Ã¡? ÌÆ󨾸¨Ç¡? ÓÌó¾¨É¡? þø¨Ä ±ý¨É ¿¡§É ²Á¡üÚ¸¢ý§ÈÉ¡ ±ýÀ¾¢ø ÀÄ ¸¡ÄÁ¡¸ «ÅÇ¢üÌ ÌÆôÀõ. ÓÌó¾Û¼ý «ÅÙìÌñ¼¡É ¯ÈÅ¢ý À¢ýÉ÷ ÌÆ󨾸ټý º¢Îº¢ÎôÀ¨¾..ÌÁ¡Õ¼ý ÌÃø ¯Â÷ò¾¢ «ÖòÐ즸¡ûŨ¾.. ¦º¡øÄô§À¡É¡û «Åû ÌÎõÀ ¯È× ÓýÒ þÕ󾨾 Å¢¼ þÚì¸Á¡¸¢ô§À¡Â¢Õó¾Ð.. þÐ ±øÄ¡õ ¾ý ÌüÈ ¯½÷Å¢üÌ «Å÷¸ÙìÌì ¦¸¡ÎìÌõ ÄïºÁ¡ ±ýÈ Àâ¾Å¢ôÒõ þ¨¼Â¢¨¼§Â «Å¨Ç Å¡ðÎÅÐñÎ.. þÕóЦÁýÉ ±ø§Ä¡Õõ ºó§¾¡„Á¡¸ þÕôÀÐ ¾¡§É Ó츢Âõ..«Åû ¸ñ¸û ÌÆôÀí¸Ù¼ý ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ ãÊ즸¡ñ¼Ð..

Ó¾ø ӾĢø ÓÌó¾¨É §Å¨Äò¾Çò¾¢ø źó¾ÁÄ÷ ºó¾¢ò¾§À¡Ð «ÅÇ¢üÌ §ÅÊ쨸¡¸×õ ¦¸¡ïºõ «ÅÁ¡ÉÁ¡¸×õ þÕó¾Ð.. ®Æò¾Á¢Æý ±ýÚ ¦ÀÕ¨Á¡¸î ¦º¡øĢ즸¡ûÙõ §¾¡üÈò¾¢ø «Åý þø¨Ä.. ±ô§À¡Ðõ §À¡¨¾Â¢ø ¸¡Ã½Á¢ýÈ ºñ¨¼ §À¡Îõ.. ÐôÀ¡ì¸¢ àìÌõ.. Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ø «ýÈ¡¼õ «ÊÀÎõ ÀÄâø ´ÕÅý ±ýÀ¨¾ À¡ò¾ Á¡ò¾¢Ãò¾¢ø «Åû ¯½÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡û.. «Å¨Éô À¡÷ôÀ¨¾ §ÀÍŨ¾ þÂýÈ «ÇÅ¢üÌò ¾Å¢÷òÐ ÅóÐõ «Åû §À¡¾¡¾ §Å¨Ç ±ýÚ ±ñÏõ Åñ½õ Á¸û ¿¢„¡Å¢üÌ ¯¼õÒ Í¸Á¢øÄ¡Áø §À¡ö À¡¼º¡¨Ä¢ø þÕóÐ «¨ÆôÒ Åà ¦¸¡ðÎõ ÀÉ¢ìÌû ÀŠ À¢ÊòÐ §¿Ãò¾¢üÌô §À¡öî §ºÃÓÊÔÁ¡ ±ýÚ ¾Å¢ò¾§À¡Ð ¾¡É¡¸ ÅóÐ ¯¾×ž¡¸ Óý¿¢ýÈ¡ý ÓÌó¾ý º¢ó¾¢ì¸ §¿ÃÁ¢ýÈ¢ «ÅÉ¢ý ¯¾Å¢¨Âô ¦ÀüÚ즸¡ñ¼Åû.. À¢ýÉ÷ ¸¡öóÐ §À¡É ¯½¨Å «Åý ¦ÁýÚ ¦ÁýÚ Å¢ØíÌõ §À¡Ð ¾ý ¯½Å¢ø ¦¸¡ïºÁ¡¸ô À¸¢÷óÐ.. À¢ýÉ÷ ¦¸¡ïºÁ¡¸ì ¸¨¾òÐ.. ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø «Åý ¦Áý¨ÁÂ¡É Àì¸í¸û ¸ñÎ «¾¢÷óÐ.. º¸ƒÁ¡¸ô ÀÆÌõ ¿¢¨Ä Åó¾ §À¡Ð ´Õ¿¡û.. 
º¨ÁòÐ즸¡ñÎ ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈ Åºó¾ÁÄâý ¸¡¾¢ø ÀÊì¸ð¼¡ø  ¯ÕñÎ ¸¾È¢ÂÀÊ Å¢Øó¾ ¿¢„Å¢ý ÌÃø §¸ðÎ À¾È¢ò¾¢ÕõÀ¢ÂÅÇ¢ý ¸ñ¨Ç «Õ§¸ ¾¢ÈóРŢðÊÕó¾ ¸¾Å¢ý ã¨Ä ¾¡ì¸ ¸ñÊô§À¡É ¸ñ¸Ù¼ý µÊô§À¡ö ¿¢„¡¨Å «Åû «¨Éì¸ Á¨ÉÅ¢¨ÂÔõ Á¸¨ÇÔõ ÀÊ¢ø ¸¢¼ò¾¢ ƒŠ ¸ðʸǡø Á¡üÈ¢ Á¡üÈ¢ ´ò¾¼õ À¢Êò¾ ¸½ÅÉ¢ý ¿¨¸îͨŨ ÓÌó¾Û¼ý À¸¢÷óÐ º¢Ã¢ì¸ ±ñ½¢ «Åý «Õ¸¢ø §À¡ö «Åû «Á÷ó¾ §À¡Ð À¾ð¼òмý «Åû ¨¸¸¨Çô ÀüÈ¢ «Øò¾¢Â Àʧ “¯í¸¼ ÁÛ„ý ¯í¸ÙìÌ «Ê츢ÈÅá «ì¸¡” ±ýÈÅÉ¢ý ¨¸¸Ç¢ý Å¢Â÷¨Å ¯¼¨Ä º¢Ä¢÷ì ¨Åì¸ «Åý À¡÷¨Å¨Â Á¢¸ «Õ¸¢ø ºó¾¢ò¾ źó¾ÁÄâø ¯¼Ä¢ø ®Ãõ ¸º¢ó¾Ð.. «ÅÉ¢ø þÕóÐ Åó¾ «ó¾ º¢¸¦Ãðμý ÜÊ ŢÂ÷¨Å Á½õ º¢ýɾ¡¸ «Åû ¯¼¨Ä ¿Îí¸î ¦ºö ¦ÁýÚ Å¢Øí¸¢ò ¾ý¿¢¨Ä ÁÈóÐ «Åý §¾¡Ç¢ø º¡öó¾¡û.. «Åû ¾¨Ä¨Â ÅÕÊ “«Øí§¸¡ «ì¸¡ «ôÀ¾¡ý ¯í¸¼ §Å¾¨É ̨ÈÔõ” ÅÕÊÂÅÉ¢ý ÌÃø §¸ðÎ ²§É¡ Å¢õÁ¢É¡û źó¾ÁÄ÷..

«¾ý À¢ýÉ÷ À½ò¾¢ü¸¡¸ô Àø¨Äì ¸ÊòÐ즸¡ñÎ §Å¨Äò¾Çò¾¢ø Á¡öó¾ÅÇ¢üÌ §Å¨ÄìÌô §À¡ÅÐ À¢ÊòÐô §À¡ÉÐ.. À¾¢¨ÉóÐ ÅÕ¼¾¢ÕÁ½ Å¡ú× Á£ñÎõ «÷ò¾ò¾¨¾ò ¾ó¾Ð.. ÓÌó¾É¢ý «¨½ôÒ.. ¦¾¡Î¨¸ ¦Åð¸ÁüÈ §ÀîÍ ±øÄ¡§Á «ÅÇ¢üÌ Ò¾¢Â «ÛÀÅÁ¡ö «Åû þÃò¾ µð¼ò¨¾ §Å¸ôÀÎò¾¢ÂÐ.. ÌÁ¡¨Ã «Åû ¦ÅÚì¸Å¢ø¨Ä.. ÓÌó¾¨É «Åû ¸¡¾Ä¢ì¸×Á¢ø¨Ä.. ¬É¡ø..ÌÆ󨾸û ÅÇ÷óРŢð¼¡÷¸û ±ýÀ¾¡ø ¾ý¨É ž¡ÉÅÇ¡¸ ¯ÕÁ¡üÈ¢  ¯½÷׸û ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ ¯¨ÈóÐ §À¡ö Ţ𼾡¸ ±ñ½¢ Å¡úó¾Å¨Ç Á£ñÎõ ¯ÖôÀ¢ Å¢ðÊÕó¾¡ý ÓÌó¾ý..

¸ïº¡ «Êî¾¾¢ø þÕÅâý ¸ñ¸Ùõ º¢ÅóÐ §À¡Â¢Õó¾É.. ÌÇ¢÷¸¡Â §¸¡ôÀ¢ì¸¨¼ìÌû þÕó¾Àʧ Åէš÷ §À¡§Å¡¨Ã «ÇóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.. źó¾ÁÄâý Á½õ ¸¢Èì¸õ þ¨¼Â¢¨¼§Â ÓÌó¾É¢ý ¿¢¨ÉÅ¢ø ÅóÐ «¨ÄóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.. ¾¡ý ¯È× ¨Åò¾¢ÕìÌõ «ò¾¨É ¦Àñ¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ º¢ò¾É¢¼õ ¸¨¾ «ÇìÌõ ÓÌó¾ÛìÌ ²§É¡ źó¾ÁÄ÷ ÀüÈ¢ Å¡ö ¾¢Èì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.. źó¾ÁÄ÷ §Áø ¾ÉìÌ ¯ñ¨ÁÂ¡É ¸¡¾§Ä¡ ±ýÚ «ÅÉ¢üÌ «Êì¸Ê ÀÂÁ¡¸ þÕó¾Ð.. źó¾ÁÄâý ÌÃ¨Ä ´Õ¿¡û §¸ð¸¡Å¢ð¼¡Öõ «ÅÉ¢üÚ ±Ð§Å¡ §À¡ø þÕìÌõ.. Áü¨È ¦Àñ¸¨Çô §À¡Ä¢øÄ¡Áø  Á½¢ì¸½ì¸¡¸ «ÅÙ¼ý ¸¨¾ «Çì¸ «ÅÛìÌô À¢Êò¾¢Õó¾Ð.. źó¾ÁÄÕ¼É¡É ¾ÉÐ ¯È¨Åô ÒÉ¢¾Á¡É¾¡¸ ±ñ½¢ źó¾ÁÄ÷ ÀüÈ¢ ±ó¾ ´ÕÁÉ¢¾Ûõ ¾ÅÈ¡¸ì ¸¨¾òÐÅ¢¼ìܼ¡Ð ±ýÀ¾¢ø Á¢¸×õ ¸ÅÉÁ¡¸ þÕó¾¡ý.. ¸½Å¨É þÆó¾ÅÇ¢üÌ Å¡ú쨸 ÌÎò¾¡ø «Ð ¯ò¾Áõ.. ¸½ÅÉ¡ø ÐýÒÚò¾ôÀÎõ ´Õ ¦Àñ½¢üÌ Å¡úÅ¢ø º¢Ä þýÀí¸¨Çì ¸¡ðÊÉ¡ø.. ¾ý¨Éò §¾üȢ즸¡ñ¼¡ý «Åý.. 

§ÅÚ ¾Á¢Æ÷ þøÄ¡¾¾¡ø «ì¸¡ «ì¸¡ ±ýÚ §Å¨Ä¾Çò¾¢ø ¬ÃõÀ¢ò¾ ¯È× º¡ôÀ¡Î À¸¢÷ž¢ø ¦¾¡¼í¸¢.. ÀŠ ¾Ã¢ôÀ¢ø þÈ츢 ŢΞ¢ø §À¡ö ´Õ¿¡û ¸ñ¸ÙìÌ ¸£§Æ ¸ðÊ ÀðÎô§À¡Â¢Õó¾ þÃò¾ò¨¾ô À¡÷ò¾§À¡Ð ¦¿Õì¸õ ¦¸¡ñ¼Ð.. ¸½ÅÉ¢¼õ ¸¡½¡¾ «ýÒ «ÃŨ½ô¨À źó¾ÁÄâüÌ ¾¡ý ¦¸¡ÎôÀ¾¡¸ ±ñ½¢ô ¦ÀÕ¨Á ¦¸¡ñ¼¡ý.. ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ ¾ýÛ¼ý ÀÆÌõ þÇõ ¦Àñ¸Ç¢¼Á¢ÕóРŢĸ¢ §¿Ãõ ¸¢¨¼ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ źó¾ÁÄÕ¼ý ¯Èצ¸¡ûÇò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý.. “§¼ö ±ý¨É Å¢ðʼ¡¨¾.. ±ý¨É ²Á¡ò¾¢ô§À¡¼¡¨¾.. §ÅÈ ´Õ ¦À𨼸§Ç¡¨¼Ôõ §À¡¸¡¨¾..” «Åû ¦¸¡ïº¢Â§À¡Ð «ó¾ «ýÒþ ¸¡¾øþ §Á¡¸õ ¸ñΠިÈòÐ ÐÅñÎ ÌÆó¨¾ §À¡ø «Åû ÁÊ¢ø Ó¸õ Ò¨¾ò¾¡ý. “¯ý¨Éì ¸Ä¢Â¡½õ ¸ð¼§Åñ¼¡õ ±ñÎ ¿¡ý ¦º¡ø§Ä¨Ä.. ¿£ ¸ðÊÈ §¿Ãõ ŧÃì¸ ¿¡§É Ţĸ¢ô §À¡Èý ¬É¡ø þôÀ §Å¨È ´ñÎõ §Åñ¼¡õ” «ÅÉ¢¼õ ºò¾¢Âõ Å¡í¸¢ì¦¸¡ñ¼¡û.. 

Á¡¾í¸û ¿¡ð¸Ç¡¸¢ Á¨ÈóÐ §À¡¸..ÓÌó¾É¢ý Áɾ¢ø ÓüÈ¡¸ źó¾ÁÄ÷ þ¼õ À¢ÊòÐ즸¡ñ¼¡û.. º¢ò¾ý §ÅÚ §Å¨Ä ±ÎòÐ À¢…¢Â¡¸¢ Å¢¼ źó¾ÁÄÕ¼ý ¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø ¸¨¾ôÀÐ, ºó¾¢ôÀÐ.. þôÀÊ¡¸..þôÀÊ¡¸..

þýÚ¼ý ´Õ ¸¢Æ¨Á¡¢üÚ Åºó¾ÁÄâý ÌèÄì §¸ðÎ.. ÓÌó¾É¢üÌ ¾¨Ä§Â ¦ÅÊòÐÅ¢Îõ §À¡Ä¢Õó¾Ð.. «Åû ¦¾¡¨Ä§Àº¢ þÄì¸õ «ÅÉ¢¼õ þø¨Ä.. ²ý Å£ñ À¢Ãîº¨É ¿¡§É ´ù¦Å¡Õ¿¡Ùõ ¯ýÛ¼ý ¸¨¾ì¸¢§Èý ±ýÚ ¦¾¡¨Ä§Àº¢ þÄì¸ò¨¾ ¦¸¡Îì¸ ÁÚò¾¢Õó¾¡û źó¾ÁÄ÷.. º¢ò¾É¢¼õ ÁÉõ Å¢ðÎì ¸¨¾ìÌõ н¢× «ÅÛ츢ø¨Ä.. ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢ þÃñÎ ¦Àñ À¢û¨Ç¸Ç¢üÌò ¾¡Â¡É ´Õò¾¢Ô¼ý ¾¡ý ¯È× ¨Åò¾¢ÕôÀÐ.. «¨¾ ¯ñ¨ÁÂ¡É ¸¡¾Ä¡¸ ÁÉÐìÌû ⃢òÐ «Åû ÌÃø §¸ð¸¡Ð ¯¨¼óÐ §À¡ÅÐ ÀüÈ¢ ±ùÅÇ×ìÌ ¿ñÀÉ¡¸ þÕôÀ¢Ûõ ¦º¡øÄ ÓÊÔÁ¡? «Åý ±ý¨Éì §¸ÅÄÁ¡¸ô À¡÷ôÀ¡ý þøÄ¡Å¢ð¼¡ø ¸¢ñ¼ø «ÊôÀ¡ý þÃñ¨¼Ôõ ¾¡íÌõ ÁÉôÀìÌÅõ ÓÌó¾É¢¼õ þÕì¸Å¢ø¨Ä..  ã¨Ç ÌÆõÀ¢Â ¿¢¨Ä¢ø º¡ôÀ¢¼ ÁÉÁ¢ýÈ¢ ¸ïº¡¨Åô Ò¨¸òÐô Ò¨¸òÐò ÐÅñÎ §À¡É¡ý. þýÚ¼ý ´Õ ¸¢Æ¨Á¡¢üÚ §Å¨Ä¢ø¨Ä ¨¸Â¢ø À½Á¢ø¨Ä.. þó¾ ¿¢¨Ä ¦¾¡¼÷ó¾¡ø ¾¡ý Á£ûÇ¡Ð §À¡ö ŢΧŧɡ ±ýÚ ÀÂóÐ ±ØóÐ ¾ý¨É ¾¢¼ôÀÎò¾ ÓÂýÚ ¾¨Ä¢ø Íο£¨Ã šâ þ¨ÈòÐì ÌÇ¢ò¾¡ý.. À¡Åõ źó¾ÁÄ÷ Å£ðÊø ²Ðõ À¢Ãɧ¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.. «Åû §Áø «ý¨À ¨Åò¾¢ÕóÐ ±ýÉ À¢Ã§Â¡ºÉõ.. §ÅñÊ §¿Ãò¾¢üÌ ¬È¾ø ¦º¡øÄ ¾ýÉ¡ø ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â..²ì¸Á¡¸ þÕó¾Ð «ÅÉ¢üÌ.. þýÚ «Åû «¨ÆôÀ¡û þýÚ ±ôÀÊÔõ źó¾ÁÄâý ÌèÄò ¾¡ý §¸ð¸ÓÊÔõ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸Ô¼ý ÅÂ¢Ú Ò¨¸óÐ §À¡¸ §¸¡ôÀ¢;ì ¸¨¼¨Â §¿¡ì¸¢ôÒÈôÀð¼¡ý..

ÓÌó¾É¢ý ¨¸¸û ÌÇ¢÷óÐ §À¡Â¢É. Å¡ö Å¢ðÎ츾ÚžüÌì ܼ ÓÊ¡¾ ¿¢¨Ä.. ¦À¡í¸¢ô ¦À¡í¸¢ Åó¾ «Ø¨¸¨Â ¾ÉìÌû§Ç§Â ¦ÁýÚ, ¦ÁýÚ §¾¡üÚô§À¡öì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.. «íÌÄõ, «íÌÄÁ¡¸ò ¾¡ý «ÆÌÀ¡÷òÐ Ó¸÷óÐ, Óò¾õ ¦¸¡Îò¾¨Å ±øÄ¡õ «¼í¸¢ô§À¡Â¢Õó¾Ð «ÅÛìÌì ¸É× §À¡Ä¢Õó¾Ð.. 'Óó¾¢ ±í¸§Ç¡¼ §Å¨Ä ¦ºö¾ À¢û¨Ç źó¾ÁĦÃñÎ.. ¯ÉìÌ ¿¢¨ÉÅ¢Õ째¡ ±ýɧš.. «ìº¢¦¼ýÃ¢Ä ¦ºò¾¢ðξ¡õ.. þñ¨¼ìÌ À¡ì¸¢ÈÐìÌ ¨Å츢Éõ ¿¡í¸û §Å¨Ä¡츦ÇøÄ¡õ §ºóÐ §À¡Èõ.. ¿£ ÅÃô§À¡È¢§Â.." «ó¾ ž¡É ¦ÀñÁ½¢ §¸ð¼§À¡Ð.. ÓÌó¾ý ÍÕñΠŢð¼¡ý.. ¾¨Ä¨Â ÍÅâø «ÊòÐ, «ÊòÐì ¸¾È¢Â¡¸¢ Å¢ð¼Ð.. ¸ñ¸û Å£í¸¢ô§À¡ö Å¢ð¼É.. ¬É¡ø «Åý þÂøÀ¡¸ þÕì¸ §ÅÏõ 'À¡Åõ «ùÅÇ× ÅÂÍõ þø¨Ä.. ¦ÃñÎ ¦À¡õÀ¢ÇôÀ¢û¨Ç¸û.. ÒÕ„ý ¾¡ý ¾É¢Âì ¸‰¼ôÀ¼ô§À¡ÌÐ." ±ýÚ ÁüÈÅ÷¸Ù¼ý §º÷óÐ ºôÒ즸¡ð¼ §ÅñÎõ.. ¾ýÉ¡ø ÓÊÔÁ¡.. ¸¨¼º¢Â¡¸ ´ÕÓ¨È ¨¸¸Ç¢ø ¿Îì¸Á¢ýÈ¢.. ¦À¡í¸¢ ÅÕõ ¸ñ½£÷ò ÐÇ¢¸¨Ç ÍÃôÀ¢ìÌû ¾¢ÕõÀ×õ ¾ûÇ¢ ¾ýÉ¡ø ÓÊÔÁ¡? ¸ðÊÄ¢ø ÌôÒÈôÒÃñÎ ¸¾È¢ÂÅý.. źó¾ÁĨÃì ¸¨¼º¢Â¡¸ô À¡÷ìÌõ ´Õ ºó¾÷ôÀò¨¾ þÆì¸ Å¢ÕõÀ¡Ð «Øò¾¢, «Øò¾¢ ÌÇ¢÷ ¾ñ½£¨Ã Ó¸ò¾¢ø «ÊòÐì ¸ñ¸Ç¢ý Å£ì¸ò¨¾Ôõ º¢Åô¨ÀÔõ §À¡ì¸ÓÂýÚ ÁüÈÅ÷¸Ù¼ý ÜÊ Åºó¾ÁÄâý ¯¼ø À¡÷¨Å측¸ ¨Åì¸ô Àð¼ Áñ¼Àò¾¢üÌû ѨÆóРŢð¼¡ý.. 

źó¾ÁÄâý Ó¸ò¾¢ø Òýɨ¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð.. ¦ÁøĢ º¢ÅôÒ ¿¢ÈôÀðÊø ¯Â¢÷ô§À¡ÊÕó¾¡û «Åû.. Å⨺¢ø ¿¢ýÚ ¦ÁøÄ ¿¸÷óРźó¾ÁĨÃì ¸¨¼º¢Â¡¸ ´ÕÓ¨È º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸û À¡÷òРŢðÎ Å¡öÅ¢ðÎì ¸¾È¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ ÌÁ¡¨ÃÔõ, À¢û¨Ç¸¨ÇÔõ «¨½òÐ ¬Ú¾ø ¦º¡øĢŢðÎò ¾ÁÐ ¸¼¨Á ÓÊ󾾡ö §À¡ö즸¡ñÊÕó¾¡÷¸û ÀÄ÷.. ÓÌó¾ý «ó¾ ž¡É ¦ÀñÁ½¢Â¢ý ¨¸¸¨Ç þÚ¸ôÀüȢ Àʧ '±ý¨Éò ¾É¢Â¡¸ Å¢ðÎÅ¢¼¡§¾ ±ýÈ À¡½¢Â¢ø ¦ÁøÄ ¿¸÷óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.. «Åû À¡÷¨Å¢ø ¦¾Ã¢ó¾ §¸ûÅ¢ìÌÈ¢¨Âô ÀüÈ¢ì ¸Å¨ÄôÀÎõ §¿ÃÁøÄ «Ð.. Òýɨ¸ìÌõ źó¾ÁÄâý Ó¸ò¾¢ø ´Õ ¦¾Ç¢×, ¿¢õÁ¾¢ ¦¾Ã¢ó¾Ð.. ¯¼ø º¢¾È¡Áø «Æ§¸¡ÊÕó¾Ð ÓÌó¾ÛìÌ ¬Ú¾¨Äò ¾ó¾Ð.. ž¡É ¦ÀñÁ½¢Â¢ý ¨¸¨Â þÚ¸, þÚ¸ «Øò¾¢ò źó¾ÁÄâüÌ ¾ÉÐ ¸¨¼º¢ «ïºÄ¢¨Â ÁÉÐìÌû ÓÏÓÏò¾¡ý.. źó¾ÁÄâý ¦Àñ¸¨Ç ¯Ã¢¨Á§Â¡Î ¾¨ÄÅÕÊ ¬Ú¾ø ¦º¡ýÉÅý ÌüÈ ¯½÷§Å¡Î ¸¼¨Á측¸ ÌÁ¡Ã¢ý Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢Â§À¡Ð ÌÁ¡Ã¢ý ¸ñ¸Ç¢ý ¦¾Ã¢ó¾ «ó¾ì ÌåÃõ ÓÌó¾¨É ´ÕÓ¨È ¿Îí¸î ¦ºö¾Ð.. ¸¡ø¸û ¾ÎÁ¡È À¢ý§É ´Õ «Ê ±ÎòÐ ¨Åò¾¨Éô À¡÷òÐ ²ÇÉÁ¡¸ ´Õ º¢Ã¢ô¨À ±ÅÕõ À¡÷측¾ Ũ¸Â¢ø Å£º¢É¡ý ÌÁ¡÷.. 

°¾ø ¸¡üÚ¼ý ÜÊ ¦ÅñÀÉ¢ ã¼Ä¢ø Å£¾¢§Â¡Ãõ Å¢¨Èò¾Àʧ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý ÓÌó¾ý. «Åý ¸ñ¸Ç¢ø ¸ñ½£Ã¢ø¨Ä ±øÄ¡§Á Å¢¨ÈòÐô §À¡Â¢Õó¾É.

sbalaram@ieccan.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner