|
¦º¡ó¾ì¸¡Ãý
Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý
¸¼ó¾ þÕÀò¾¢ ¿¡ýÌ Á½¢ò¾¢Â¡Äí¸Ç¡¸ Å¢¼¡Áø
¯¨È ÀÉ¢ (snow) Á¨Æ ¦À¡Æ¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. Å£¾¢¸¦ÇøÄ¡õ ¯¨È ÀÉ¢ ÀÊóÐ, À¼÷óÐ ..§À¡¾¡¾üÌì
ÌÇ¢÷ §ÅÚ. §º¡ÁÍó¾Ãõ Á½¢¨Âô À¡÷ò¾¡÷. þÃ× Á½¢ Àò¨¾ ¦¿Õí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ÅâüÌ
þó¾ì ÌǢâ¨Ä, ¦¸¡ðθ¢ýÈ ¯¨È ÀÉ¢ Á¨Æ¢ø ¿¨Éó¾ÀÊ §Å¨ÄìÌî ¦ºøħŠŢÕôÀÁ¢øÄ¡ÁÄ¢Õó¾Ð.
°Ãí¸¢ì ¸¢¼ìÌõ þó¾î ºÁÂò¾¢ø º¡ÁòÐì §¸¡Æ¢Â¡¸ «¨Ä §ÅñÊ¢Õ츢ȧ¾ ±ýÚ ¦¿¡óÐ
¦¸¡ûÇò¾¡ý ÓÊó¾Ð. °Ã¢¨Ä «Å÷ ´Õ ¦Àª¾¢¸ ¬º¢Ã¢Â÷. «Åâ¼õ À¢ýÈ ±ò¾¨É Á¡½Å÷¸û
'¼¡ì¼÷¸û', '±ïº¢É¢Â÷¸û' ±ýÚ Åó¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û..¬É¡ø ..þí§¸¡ «Å§Ã¡ ²Ø ¿¡ð¸Ùõ
§Å¨Ä ¦ºöÐ ¸É¼¡Å¢ý ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò¾¢¨Éì ¸ðʦÂØôÒõ ¿øĦ¾¡Õ 'þÁ¢¸¢Ãñð'. Å¡Ã ¿¡ð¸Ç¢ø
¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢; Å¡Ã þÚ¾¢ ¿¡ð¸Ç¢ø ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢¨Âì ¸ñ¸¡½¢ìÌõ, ӾġǢìÌ ²Åø ÒâÔõ
´Õ ¸¼¨Á ¾ÅÈ¡¾ À¡Ð¸¡ÅÄý. ºüÚ ÓýÉ÷ «ÅÃÐ §Áľ¢¸¡Ã¢ §ƒ¡ ̧ȡÀ𠦾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø
ÜÈ¢ÂÐ ¿¢¨ÉÅ¢üÌ Åó¾Ð.
"º¡õ. þýÚ ¯ÉìÌ ¿¸Ã Áñ¼Àô À¡¾¡Ç Å¡¸É ¾Ã¢ôÀ¢¼ò¾¢ø
¾¡ý §Å¨Ä ( City hall Under ground parking lot).¸¼ó¾ ´Õ Å¡ÃÁ¡¸ ¿¢¨È ӨÈôÀ¡Î¸û
...ÀÄ Å¡¸Éí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦À¡Õð¸û ÀÄ ¸ÇÅ¡¼ô ÀðÊÕ츢ýÈÉ... ÀÄ 'Å£¾¢ Áì¸û' þÃ×
§¿Ãí¸Ç¢ø «íÌ ÀÎòÐÈíÌž¡¸ô ÀÄ÷ Ó¨ÈôÀ¡Î¸û ¦ºö¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û... ±ÉìÌ ¯ýÉ¢ø ¿¢¨ÈÂ
¿õÀ¢ì¨¸ÔñÎ. ¸¼¨Á ¾ÅÈ¡¾ ¸ñÊôÀ¡É À¡Ð¸¡ÅÄý ¿£...¡Õõ «íÌ «òÐÁ£È¢ô À¢Ã§Åº¢ì¸¡¾ÀÊ
À¡÷òÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊÂÐ ¯ÉÐ ¦À¡ÚôÒ.."
'þó¾ô ¯¨È ÀÉ¢ìÌǢâüÌû þó¾ô 'À¡÷¸¢í ¦Ä¡ðÊø'
§À¡ö §Å¨Ä ¦ºöÂî ¦º¡øÖ¸¢È¡§É'¦¼ýÚ §ƒ¡Å¢ý §Áø ±Ã¢îºø ܼò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ÅÆì¸Á¡¸
«Å÷ §Å¨Ä À¡÷ôÀÐ Å¡º¨Éò ¾¢ÃÅ¢Âí¸û ¦ºöÔõ ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¦Â¡ýÈ¢ø ¾¡ý. ͸Á¡É §Å¨Ä.
'â„ô„'É¢ø «Á÷ó¾¢ÕóÐ , ¦¾¡¨Ä§Àº¢ «¨ÆôҸǢüÌ À¾¢Ä¢ÚôÀÐ, Á½¢ò¾¢Â¡Äò¾¢ü¦¸¡ÕÓ¨È
¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¨Â, ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸¨Ç ´ÕÓ¨È ÍüÈ¢ô À¡÷ôÀÐ....¸ð¼¼ò¾¢üÌû§Ç§Â «¾ý ¸½¸½ôÀ¢ø
͸Á¡¸ì ¸¡öóÐ ¦¸¡ñÊÕì¸Ä¡õ. '±ýÉ ¦ºöÅÐ ¬¼ ¦ÅǢ츢ð¼¡îÍ. ¬¼ò¾¡§É §ÅñÎõ'
Å¡Ã þÚ¾¢ ¿¡ð¸Ç¢Ä¡ÅÐ µö¦ÅÎì¸Ä¡¦ÁýÚ À¡÷ò¾¡ø
..Óʸ¢È¾¡? «ÅÃÐ ¾÷ÁÀò¾¢É¢ «¸¢Ä¡ñ§¼ŠÅâ ÌÆ󨾸¨Ç «¨½ò¾ÀÊ ¬Éó¾Á¡¸ò àí¸¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «Å¨Çô À¡÷ì¸ô À¡÷ì¸ô ¦À¡È¡¨Á¡¸Å¢Õó¾Ð. «Åû ¸É¼¡ Å󾾢ĢÕóÐ,
¸¼ó¾ ÀòÐ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ «Å÷ «Å¨Ç §Å¨ÄìÌô §À¡¦ÅýÚ Å¡ö¾¢ÈóÐ ÜÈ¢ÂРܼŢø¨Ä. ÌÆ󨾸¨Çô
À¡÷츢ȡ§Ç, Å£ð¨¼ì ¸Åɢ츢ȡ§Ç... À¡Å¦ÁýÚ «Åû §Áø À⾡Àõ¾¡ý ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.
¬É¡ø «Å¦Çýɼ¡¦ÅýÈ¡ø..."¿£í¸Ùõ¾¡ý ¸É¼¡ ÅóÐ ò¾¨É ÅÕ¼Á¡îÍ..±ýÉò¨¾î §º÷òÐ
¨Åò¾£÷¸û...¬Ç¢ü¸¡û ţΠšº¦ÄýÚ þÕ츢ȡ÷¸û...¿£í¸§Ç¡..'Å£Î' 'Å£Î' ±ýÚ ¯í¸¨¼
Å£ð¼¡Õ째 ±øÄ¡õ ¦ºöÐ §À¡ðËí¸û...±ý¨Éò¨¾ì ¸ñ¼É£í¸û....¯í¸¨¼ ţ𼡧à þôÀ
¯í¸¨Ç Á¾¢ì¸¢ÉÁ¡..." «¸¢Ä¡ñ§¼ŠÅâ Å¡¨Âò ¾¢Èó¾¡ø «ùÅÇ×¾¡ý..«ÅÇÐ ¦¾¡½¦¾¡½ô¨À
«Åáø ¾¡í¸§Å ÓÊ¡Ð. "þ狀Õõ..ÍõÁ¡ Å¡¨Âò ¦¾¡½¦¾¡½¸¡§¾Ôõ..¿£÷ þí¨¸ ÅóÐ þùÅÇ×
ÅÕ„Á¡ö ¯ÁìÌ ¿¡ý ±ýÉ Ì¨È ¨Åò¾É¡ý.."±ýÚ þÅ÷ À¾¢Ä¢üÌì §¸ðÎ ¨Åò¾¡§Ä¡ ..«ùÅÇ×¾¡ý."±ýÉò¨¾î
¦ºöÐ ¸¢Æ¢ò¾É£í¸û...¿£í¸Ç¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¿¡ý '¦Åø¦ÅÂ÷' ±ÎòÐî ͸Á¡¸Å¡ÅÐ þÕó¾¢Õô§À§É...."
±ýÚ «Åû þÇ측ÃÁ¡¸ô À¾¢Ä¢ÚôÀ¨¾ò¾¡ý þÅáø ¾¡í¸§Å ÓÊž¢ø¨Ä. °Ã¢ø À¡¼º¡¨Ä¦Â¡ýÈ¢ø
¯Â÷¾Ã ÅÌôÀ¢ü¸¡É ¦Àª¾¢¸ ¬º¢Ã¢Âá¸Å¢Õó¾ «Å÷, þó¾ ž¢ø ¿¡üÀÐ Á½¢ò¾¢Â¡Äí¸û
ÓÐÌ ÓÈ¢Â, ÓȢ¦ÅýÚ ´Õ ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¢ø §Å¨Ä ¦ºöÐ ¯¨ÆòÐì ¦¸¡ñΠšθ¢ýÈ «ÅÃÐ
¯¨Æô¨À ±ùÅÇ× ÐîºÁ¡¸ «Åû Á¾¢òÐ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈ¡û. «¨¾ò ¾¡ý «Åáø ¾¡í¸ ÓÊž¢ø¨Ä.
¦À¡í¸¢ÅÕõ ¬ò¾¢Ãò¨¾ ¦ÅÌÅ¡¸î º¢ÃÁôÀðÎ «Å÷ «¼ì¸¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷. «ô¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ ±í¸¡ÅÐ
¸ñ¸¡½¡¾ þ¼ò¾¢üÌ µÊô§À¡ö Å¢¼Ä¡Á¡Å¡¦ÅýÈ¢ÕìÌõ. ÌÆ󨾸Ǣý §Áø «Å÷ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈ
À¡ºõ «Å¨Ãì ¸ðÊô §À¡ðΠŢÎõ. «ÅÇÐ '¦¾¡½¦¾¡½'ôÀ¢Ä¢ÕóÐ ¾ôÒžü¸¡¸§Å «Åá¸ò
§¾Ê즸¡ñ¼ Å¡Ã þÚ¾¢ §Å¨Ä¾¡ý þó¾ô 'À¡Ð¸¡ÅÄ÷' ¯ò¾¢§Â¡¸õ.
"«ôÀ ¿¡ý §À¡Â¢ðÎ Å¡Èý. ¸¾¨Å ¯ûÙìÌûÇ¡¨Ä âðÊ
¨ÅÔõ. ±ýÉ.."±ýÚ Á¨ÉÅ¢ìÌì ÌÃø ¦¸¡ÎòРŢðÎ ¦ÅǢ¢ø Åó¾ ¦À¡Øо¡ý ÝÆÄ¢ý ¾¡÷ò¾õ
«ÅâüÌ ¯¨Èò¾Ð. Å£¾¢¦ÂøÄ¡õ Á¨Ä §À¡ø ¯¨È ÀÉ¢ ÌÅ¢óÐ ¸¢¼ó¾Ð. Å¡¸É ¿¼Á¡ð¼õ,
¬û ¿¼Á¡ð¼Á¢ýÈ¢ ¯¨È ÀÉ¢ ¦À¡Æ¢óÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ «ó¾ þÃ× ´Õ Å¢¾ §Á¡Éò¾¢ø ¬úó¾¢Õó¾Ð.
´Õ Á¡¾¢Ã¢ 'ÀŠ' À¢ÊòÐ, À¡¾¡Ç â§ÄÈ¢ §Å¨ÄìÌ §¿Ãò¾¢üÌ ÅóÐ §º÷óРŢð¼¡÷. ¸¼¨Á
¾ÅÈ¡¾ À¡Ð¸¡ÅÄÉøÄÅ¡ «Å÷. ÁüÈŦÃýÈ¡ø ¸¡Ä¿¢¨Ä¢¨Éî º¡ð¼¡¸ ¨ÅòÐ ¬Ú¾Ä¡¸ ¬Êô
À¡Ê ÅÕÅ¡÷¸û. þ¾É¡ø ¾¡ý §ƒ¡ «Å¨Ã «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¢Õó¾¡ý. §º¡ÁÍó¾Ãò¨¾ ¿õÀ¢ «ÛôÀÄ¡õ
±ýÚ «ÅÉ¢üÌò ¦¾Ã¢Ôõ.
¾ÁìÌâ 'âò'¾¢ø '¸¡„¢Â÷¸û ¾í¸ÇÐ §Å¨Ä¢¨É
¬ÃõÀ¢òРŢð¼¡÷¸û. «Å÷¸Ç¢üÌ Ó¸Áý ÜȢŢðÎò ¾ý «¨È¢Ûû ѨÆó¾¡÷ §º¡ÁÍó¾Ãõ.
þÃ× 'À¡÷ì¸¢í ¦Ä¡ð'ʨÉò ÐôÒÃ× ¦ºöÔõ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢Â¡É §À¡ÄóÐ ¿¡ðÎì ¸¢ÆÅý þÅâüÌ
Ó¸Áý ÜȢɡý.§º¡ÁÍó¾Ãõ þ¾üÌ ÓýÉÕõ º¢Ä ¾¼¨Å¸û þíÌ ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡¸ §Å¨Ä ¦ºö¾¢Õ츢ýÈ¡÷.
«¾É¡ø §À¡ÄóÐ ¿¡ðÎì ¸¢ÆÅ¨É «ÅâüÌò ¦¾Ã¢Ôõ. š¢ø ѨÆ ÓÊ¡¾ ¿£ñ¼¦¾¡Õ ¦ÀÂ÷.¿øÄÅý.
þÃñ¼¡õ ¯Ä¸ Á¸¡ Ôò¾ò¾¢ø þáÏÅò¾¢ø ¸¼¨Á¡üÈ¢ÂÅý.«ÅÉÐ Ò¾øÅ÷¸Ç¢ÕÅÕõ ¿¸Ã¢ø 'Å¡ýÜÅâø'
ÁÕòÐÅ÷¸Ç¡¸ì ¸¼¨Á Ò⸢ýÈ¡÷¸û. §À¡÷ì ¸¡Äì ¸¨¾¸û ÀÄÅüÈ¢¨É «Åý ÜÚÅ¡ý. ´ÕÓ¨È
¾¨Ãì ¸ñ½¢ ¦ÅÊ¢ø º¢ì¸¢ô ÀÄ ¿¡ð¸û «Åý «ÅŠò¨¾ô ÀðÊÕó¾¢Õ츢ýÈ¡ý. ¿¢Äò¾¢üÌì
¸£ØûÇ ¿¡ýÌ ¾Çí¸¨ÇÔõ ÜðÊò ÐôÒÃ× ¦ºöÅÐ ¾¡ý «ÅÉÐ À¢Ã¾¡É ¸¼¨Á. «ÅÛ¼ý ¸¨¾ò¾
Àʧ §º¡ÁÍó¾Ãò¾¢ý ¦À¡ØÐ §À¡Ìõ. ¸¢ÆÅÉ¢üÌõ ¾É¢¨Á¢ø ¸¢¨¼ò¾ Ш½Â¡¸ Å÷ Å¢Çí¸¢É¡÷.
«òмý «ùÅô§À¡Ð ¡áÅÐ «òÐ Á£È¢ ѨÆó¾¡ø §º¡ÁÍó¾Ãò¾¢üÌò ¾¸Åø ¾óÐõ «Åý ¯¾Å¢
Òâšý.
"²! ¿ñÀ§É! ¡áÅÐ ±í¸¡ÅÐ ÀÎò¾¢ÕôÀ¨¾ô À¡÷ò¾¡ø
¾¸Åø ¾Ã ÁÈó¾¢¼¡§¾ ±ýÉ?" ±ýÚ «ÅÉ¢üÌ ´ÕÓ¨È ¿¢¨ÉçðÊ Å¢ðÎò ¾ý §Å¨Ä¢¨Éò ¦¾¡¼÷ó¾¡÷
§º¡ÁÍó¾Ãõ. §ƒ¡ §Å¨Ä ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ «¨Æì¸ì ÜȢ¢Õó¾Ð ¿¢ÉÅ¢üÌ Åó¾Ð. «¨Æò¾¡÷. §ƒ¡
¦ÀâÐõ Á¸¢úóÐ §À¡É¡ý."º¡õ! ÜÊ Ţ¨ÃÅ¢ø ¯ÉìÌî ºõÀÇ ¯Â÷× ¦ÀüÚò¾Ã ÓÂø¸¢ý§Èý."
±ýÚ ¯Ú¾¢ÂÇ¢ò¾¡ý. þùÅ¢¾õ ÀÄ ¯Ú¾¢¸¨Ç «Å÷ ²ü¸É§Å §ƒ¡Å¢¼Á¢ÕóÐ «Å÷ §¸ðÊÕ츢ýÈ¡÷.
´Õ Á¡¾¢Ã¢ À¡¾¢ §¿Ãò¾¢¨Éò ¾¡ñÊ¡¸¢ Å¢ð¼Ð.
´Õ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ ºõÀÅí¸Ùõ ¿¼ì¸Å¢ø¨Ä. Á½¢ì¦¸¡ÕÓ¨È ¿¡ýÌ À¡¾¡Çò ¾Çí¸¨ÇÔõ ÍüÈ¢ô
À¡÷ôÀÐõ, þÕÀòÐ ¿¡ýÌ Á½¢§¿Ã ¾Á¢ú Å¡¦É¡Ä¢Â¢ø ¿¢¸úº¢¸¨Çî ¦ºÅ¢ ÁÎôÀÐÁ¡¸ô ¦À¡ØÐ
§À¡öì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¦ÅǢ¢ø ¯¨ÈÀÉ¢ Á¨Æ þýÛõ ¦À¡Æ¢óÐ ¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾Ð. ¯¨ÈÀÉ¢ À¼÷óÐ
¸¢¼ìÌõ Å£¾¢¸¨Çò ÐôÒÃ× ¦ºöžü¸¡¸É ¸Éø Å¡¸Éí¸û ¾í¸û §Å¨Ä¢¨Éî ¦ºöÂò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ðÊÕó¾É.
Ó¾¢ÂÅ÷¸Ç¢÷¸¡É ¿¢¸ú¦Â¡ýÈ¢ý ÁÚ ´Ä¢ÀÃôÒ Å¡¦É¡Ä¢Â¢ø ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ´Õ ž¡É
¦ÀñÁ½¢ ¾ÉìÌ Á¢¸×õ À¢Êò¾Á¡É ¬º¢Ã¢Â÷ ´ÕÅâü¸¡¸ ´Õ À¡¼¨Äì §¸ð¸ Å¢ÕõÀ¢É¡÷.
«¾ü¸¡¸ «Å÷ §¸ð¸ Å¢ÕõÀ¢Â À¡¼ø: "±í¸¢Õó¾¡Öõ Å¡ú¸.." «¾üÌ «ó¿¢¸ú¢¨É ¿¼¡ò¾¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾ «È¢Å¢ôÀ¡Ç÷ "«õÁ¡! «ó¾ô À¡ðÊý Ó¾ø Å⠾Ţà «¾ý «÷ò¾§Á §Åȡ"
±ýÚ ÜÈ À¾¢Ä¢üÌ «ó¾ «õÁ¡ "«¨¾§Â §À¡Îí§¸¡¦Åý. «ó¾ô Òñ½¢ÂÅ¡ý ±í¸¢Õó¾¡Öõ Å¡ú¸.."±ýÚ
Á¢¸×õ «ôÀ¡Å¢ò¾ÉÁ¡¸ì ÜȢ¨¾ì §¸ð¼ ¦À¡ØÐ §º¡ÁÍó¾Ãò¾¢üÌî º¢Ã¢ôÀ¡¸Å¢Õó¾Ð. 'ÅÂÐ
²È ²È Ó¾¢ÂÅ÷¸û ÌÆ󨾸ǡ¸¢ò ¾¡ý Ţθ¢ýÈ¡÷¸û' ±ýÚ ¾ÉìÌû ´ÕÓ¨È ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ûÇ×õ
¦ºö¾¡÷.
§¿Ãõ ãý¨È ¦¿Õí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. §À¡ÄóÐì ¸¢ÆÅý
µÊ Åó¾¡ý.
"±ýÉ Å¢ºÂõ.... þôÀÊ µÊ ÅÕ¸¢È¡ö.."
¸¢ÆÅý µÊ Åó¾¾¢ø º¢È¢Ð ¸¨ÇòÐô §À¡Â¢Õó¾¡ý.
¿¢ýÚ º¢È¢Ð ¿¢¾¡É¢ò¾¡ý.
"¿¡ý¸¡ÅÐ ¾Çò¾¢¨Ä ´ÕÅý ÀÎò¾¢ÕôÀ¨¾ô À¡÷ò§¾ý.
±ýÛ¼ý Å󾡦ÂýÈ¡ø ¸¡ðθ¢§Èý" ±ýÈ¡ý. Å¡¦É¡Ä¢Â¢¨É ¿¢Úò¾¢ Å¢ðÎ §º¡ÁÍó¾Ãõ «ÅÛ¼ý
¿¡ý¸¡ÅÐ ¾Çò¾¢üÌî º¡ö¾Çô À¡¨¾ ÅƢ¡¸ì ¸£Æ¢Èí¸¢É¡÷. ¸¢ÆìÌ ã¨Ä Å¡ºÄ¢ü¸ñ¨Á¢ø
«Åý ÀÎò¾¢Õó¾¡ý. ³õÀ¨¾ ±ðÊ §¾¡üÈõ. ¸ó¾ø ¯¨¼. «Õ¸¢ø ¦¿Õí¸¢Â ¦À¡ØÐ '¨Åý'
Å¡º¨ÉÔ¼ý ÜÊ ÀÄ ¿¡ð¸û ÌǢ측¾ ¯¼õÒ Å¡º¨É, ШÅ측¾ «Øì¸¡É ¸ó¾ø Å¡º¨É ±ýÀÉ×õ
ã쨸ò ШÇò¾É.
«Åý ´Õ â÷Å£¸ þó¾¢Âý. ÀÎò¾¢Õó¾ «ó¾ô â÷Å£¸
þó¾¢ÂÉ¢üÌ §º¡ÁÍó¾Ãõ ÅÕÅÐ ¦¾Ã¢óÐ ¾¡É¢Õó¾Ð. ¦¾Ã¢Â¡¾Ð §À¡ø ÀÎò¾¢Õó¾¡ý. þŨÃô
§À¡ø ±¾¾¨É§Â¡ À¡Ð¸¡ÅÄ÷¸¨Ç «Åý À¡÷ò¾¢ÕôÀ¡ý §À¡Öõ. þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø «Åý ±ØõÀ¡ÁÄ¢ÕôÀ¨¾ì
¸ñ¼ §À¡ÄóÐì ¸¢ÆÅý «Åý §¾¡û¸¨Ç ¯ÍôÀ¢ ±ØôÀ¢ Å¢ð¼¡ý. ²§¾¡ ÓÏÓÏò¾ÀÊ «ó¾ô â÷Å£¸
þó¾¢Âý ±ØõÀ¢É¡ý. àì¸ò¾¢¨Éì ¦¸ÎòРŢ𼠧¸¡Àõ Ó¸ò¾¢ø ¦¾Ã¢Â «Åý þÅ÷¸¨Çô À¡÷ò¾¡ý.
"Á¸¡Ã¡ƒ¡Å¢üÌ ÅÕ¸¢ýÈ §¸¡Àò¨¾ô À¡÷" ±ýÚ §À¡ÄóÐì
¸¢ÆÅý ¸¢ñ¼ø §ÅÚ ¦ºö¾¡ý. §º¡ÁÍó¾Ãò¾¢üÌ ¦ÅǢ¢ø ¦¸¡ðÊì ¦¸¡ñÊó¾ ¯¨È ÀÉ¢ Á¨Æ
»¡À¸ò¾¢üÌ Åó¾Ð. â÷Å£¸ þó¾¢Âý §Áø º¢È¢Ð À⾡Àõ ܼ Åó¾Ð. þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø §À¡ÄóÐì
¸¢ÆÅý "þÅ÷¸Ç¡ø ¾¡ý ºÃ¢Â¡É ¦¾¡ó¾Ã×. ÀÎò¾¢ÕôÀ¡÷¸û. ¡ÕÁ¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø Å¡¸Éí¸¨Ç
¯¨¼òÐò ¾¢ÕÊ Å¢ÎÅ¡÷¸û" ±ýÈ¡ý. «ÅÉÐ §Áľ¢¸¡Ã¢ §ƒ¡ «ÅÉ¢¼õ ¡¨ÃÔõ «òÐ Á£È¢ô
À¢Ã§Åº¢òРŢ¼¡¾ÀÊ À½¢ò¾¢Õó¾Ðõ ¿¢ÉÅ¢üÌ Åó¾Ð. ó¾ô â÷Å£¸ þó¾¢Â¨Éô À¡÷ò¾¡ø
«ôÀʦ¡ýÚõ ¾¢ÕÎÀÅÉ¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. þýÛõ º¢Ä Á½¢ò¾¢Â¡Äí¸Ç¢ø «ÅÃÐ §Å¨Ä ÓÊóÐ
Å¢Îõ. ¦À¡ØÐõ ÒÄ÷óÐõ Å¢Îõ. ¬É¡ø «Ð ÁðÎõ þŨÉò ¾í¸ «ÛÁ¾¢ì¸ «ÅâüÌ «ÛÁ¾¢Â¢ø¨Ä.
§À¡¾¡¾üÌ þó¾ô §À¡ÄóÐì ¸¢ÆÅý §ÅÚ «Õ¸¢ø ¿¢ü¸¢È¡ý. þÅÉ¢üÌ þó¾ô â÷Å£¸ þó¾¢Â÷¸û
§Áø «ùÅÇÅ¡¸ ¿øÄ «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ÌÊôÀÐõ ¾¢ÕÎÅÐõ ¾¡ý þÅ÷¸ÇÐ Å¡ú쨸 ±ýÚ
¸ÕÐÀÅý. ¨Åò¾¢ ¨ÅòРŢÎÅ¡ý. §º¡ÁÍó¾Ãõ þì¸ð¼¡É ¿¢¨Ä¢ĢÕó¾¡÷. ±ýÉ ¦ºöÂÄ¡¦ÁýÚ
º¢ó¾¢òÐô À¡÷ò¾¡÷. ӾĢø §À¡ÄóÐì ¸¢ÆÅ¨É «í¸¢ÕóÐ «ÛôÀ¢É¡ø ¿øĦ¾ýÚ Àð¼Ð. «ÅÉ¢üÌ
¿ýÈ¢ò ¾¡ý þŨÉì ¸ÅÉ¢ôÀ¾¡¸ì ÜÈ¢ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡÷.¸¢ÆÅÉ¢üÌ ¿¸Ã Å¢ÕôÀ§Á¢ø¨Ä.
'Å¢ÎôÒ' À¡÷ôÀ¦¾ýÈ¡ø ¡âüÌò ¾¡ý ¬¨ºÂ¢ø¨Ä.
§À¡ÄóÐì ¸¢ÆÅý ºüÚ «ôÀ¡ø ¿¸÷ó¾Ðõ «ó¾ô â÷Å£¸
þó¾¢Âý Á£ñÎõ ÀÎôÀ¾üÌ ¬Âò¾Á¡É¡ý. §º¡ÁÍó¾Ãõ º¢È¢Ð ¸ñÊô¨À Ó¸ò¾¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
"±¾ü¸¡¸ þíÌ ÅóÐ ÀÎò¾¢Õ츢ȡö. þíÌ ÀÎì¸ ¯ÉìÌ
«ÛÁ¾¢Â¢ø¨Ä¦ÂýÀÐ ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢ÔÁøÄÅ¡. Ţξ¢¸Ç¢§Ä¾¡Å¦¾¡ýÈ¢ø §À¡öô ÀÎôÀÐ ¾¡§É
" ±ýÈ¡÷.
"±øÄ¡ Ţξ¢¸Ùõ ¿¢¨ÈóРŢð¼É. þýÛõ º¢È¢Ð
§¿Ãõ ÀÎì¸ «ÛÁ¾¢ÂÇ¢ò¾¡ø §À¡Ðõ. ¿¡ý ´Õ À¢Ãî¨ÉÔõ ¯ÉìÌò ¾Ã Á¡ð§¼ý" ±ýÚ «Åý
À¾¢Ä¢Úò¾¡ý. §º¡ÁÍó¾Ãò¾¢üÌ «Å¨É þó¾ Ũ¸Â¡É ¸¡Ä¿¢¨Ä¢ø ¦ÅÇ¢§ÂüÚÅÐõ ¿øľ¡¸ô
À¼Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø «ÅÃÐ ¯ò¾¢§Â¡¸ò¾¢ø þÅü¨È¦ÂøÄ¡õ À¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð. ¸ñÊôÀ¡É, ¸¼¨Á
¾ÅÈ¡¾ «¾¢¸¡Ã¢ «Å÷.
"âÁ¢ô Àó¾¢ý þýÛ¦Á¡Õ §¸¡Ê¢ĢÕóÐ ¿¡ý,
¦º¡ó¾ Áñ¨½ Å¢ðÎò ÐÃò¾ô ÀðÎ «¸¾¢Â¡¸ µÊ Åó¾¢Õ츢ý§Èý. ¿£§Â¡ ¦º¡ó¾ Áñ½¢§Ä§Â
«¾¨É¢Æó¾ þó¾ Áñ½¢ý ¦º¡ó¾ì¸¡Ãý". §º¡ÁÍó¾Ãò¾¢üÌ ¯ñ¨Á¢ø «ó¾ô â÷Å£¸ þó¾¢Âý
§Áø ´ÕÅ¢¾ §¾¡Æ¨Á ¸Äó¾ ¯½÷× §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
"¿¡§É¡ «ýɢ ¿¡ðÊ¦Ä¡Õ «¸¾¢. þŧɡ ¦º¡ó¾
¿¡ðʧħ «¸¾¢Â¡¸¢ô §À¡ÉÅý."
´Õ ¸¡Äò¾¢ø þÅÉÐ þÉò¾Å÷¸û «¦Áâì¸ì ¸ñ¼ò¾¢ø
¦¸¡Ê ¸ðÊô ÀÈó¾Å÷¸û. þÂü¨¸Â¢¨Éô §ÀÏž¢ø «ý§È ¦ÀâÐõ ¬÷Åõ ¸¡ðÊÂÅ÷¸û. þÅ÷¸û
º¼í̸û, ¾òÐÅí¸¦ÇøÄ¡õ þÂü¨¸î ¦ºøÅò¨¾ô §ÀÏŨ¾ Ó츢 §¿¡ì¸¡¸ì ¦¸¡ñ¼¨Å.
§º¡ÁÍó¾Ãõ ¸¼¨Á ¾ÅÈ¡¾, ¸ñÊôÀ¡É, ¿¢ÚÅÉò¾¢üÌô
¦ÀÂ÷ Å¡í¸¢ò ¾Õõ À¡Ð¸¡Åø «¾¢¸¡Ã¢¾¡ý. ¬É¡ø §º¡ÁÍó¾Ãõ ÁÉ¢¾¡À¢Á¡Éò¨¾ þÆó¾ À¡Ð¸¡ÅÄÉøħÅ.
"¿¡ý ¯ý Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ¿õÒ¸¢ý§Èý. ¬É¡ø Å¢Êó¾Ðõ
§À¡ö Å¢¼ §ÅñÎõ" ±ýÚ ÜÈ¢ Å¢ðÎò ¾¢ÕõÀ¢ ¿¼ó¾¡÷ §º¡ÁÍó¾Ãõ. ӾġÅÐ ¾Çò¾¢¨Éò
ÐôÒÃ× ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡ÄóÐì ¸¢ÆÅý §º¡ÁÍó¾Ãò¨¾ì ¸ñ¼Ðõ §¸ð¼¡ý: " ±ýÉ «Å¨Éò
ÐÃò¾¢ Å¢ð¼¡Â¡?".
"´Õ Á¡¾¢Ã¢ «Å¨Éò ÐÃò¾¢ Å¢ð§¼ý. ÐÃòОüÌû
§À¡Ðõ §À¡Ð¦ÁýÈ¡¸¢ Å¢ð¼Ð" ±ýÚ À¾¢Ä¢Úò¾¡÷ §º¡ÁÍó¾Ãõ.
"þó¾ì ¦¸¡ðÎõ ¯¨È ÀÉ¢ Á¨Æ¢ìÌû «Åý ±íÌ §À¡Å¡§É¡?
À¡Åõ" ±ýÚ þÃì¸ô Àð¼¡ý §À¡ÄóÐì ¸¢ÆÅý. "À¡Åõ Òñ½¢Âõ À¡÷ò¾¡ø þó¾ §Å¨Ä ¦ºöÂ
ÓÊ¡§¾" ±ýÈÅ¡Ú §º¡ÁÍó¾Ãõ ¸¼¨Á¢ø ãú¸¢ÂÅ¡Ú §Á§Ä ¿¼ó¾¡÷.
- ¿ýÈ¢
'¸¨½Â¡Æ¢' (¸¨½Â¡Æ¢ ʺõÀ÷ 2000 '¸É¼¡ º¢ÈôÀ¢¾Æ¢Ä¢ÕóÐ..-)
|
