- áÁºó¾¢Ãý ¯„¡ -

àÃò¾¢ø ġâ ´ýÚ ÅÕõ ¦ÅÇ¢îºò¨¾ô À¡÷ò¾Ðõ, «Åû ¾ý¨É ¾¢Õò¾¢ì ¦¸¡ñÎ º¡¨Ä¢ý ŢǢõÀ¢ø ÅóÐ ¿¢ýÈ¡û. º¢È¢Ð §Å¸ò¨¾ ÁðÎôÀÎò¾¢ÂÅ¡Ú Åó¾ ÅñÊ, «Å¨Çô À¡÷ò¾Ðõ Á£ñÎõ §Å¸¦ÁÎò¾Ð. ġâ¢ý §Å¸ò§¾¡Î ±¾¢÷ ¸¡üÈ¢ø ¸¡È¢ ¯Á¢Øõ ºò¾Óõ, «¾Û¼ý ±îº¢ø ÐÇ¢¸Ùõ «Åû Á£Ð Å¢Øó¾É.  š¢ø Åó¾ ¦¸ð¼ Å¡÷ò¨¾¸¨Çî ¦º¡øÄ¢ Áñ¨½ šâ¢¨Ãò¾¡û.

Àº¢Â¢ø ¸ñ¨½ þÕðÊì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð. º¢Ä ¿¡ð¸Ç¡ö ¦ÅÚõ ËÔõ, ÀýÛõ ¾¡ý. «Ð×õ þýÚ Å¡Â¢ø ŢƧÅ¢ø¨Ä.

§¿Ãõ ±ùÅÇ× ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.  ¸¢Ã¡ì¸¢ ±Ð×õ Á¡ðÎõ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸ «ÅÙìÌ Íò¾Á¡ö §À¡öÅ¢ð¼Ð.  «ÅÙìÌ À¢ÈÌ Åó¾ §¾Å¢Ôõ, «÷îºÉ¡×ìÌ ¬û ¸¢¨¼òÐÅ¢ð¼¡÷¸û. š¢ø Åó¾ ¦¸ð¼ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø ¯Ä¨¸§Â ºÀ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û «Åû. Àº¢ §ÅÚ ¸¡¨¾ «¨¼ò¾Ð. 

¸¢Ã¡ì¸¢¸û ¸¢¨¼ì¸¡Å¢ð¼¡ø, «Åû ¸¾¢ ±ýÉ ±ýÈì §¸ûÅ¢§Â º¢Ä ¿¡ð¸Ç¡ö «Åû Áɾ¢ø ÍüÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. Àº¢ìÌõ Å¢üÚìÌ ±¨¾ô §À¡ÎÅÐ? «ÅÙìÌ §ÅÚ §Å¨Ä ¡÷ ¾ÕÅ¡÷¸û, ¾ó¾¡Öõ «ÅÙìÌ ¦ºö ÓÊÔÁ¡? §Â¡º¨É¢ø þÕó¾Åû, «Å¨Ç «È¢Â¡Áø «Ã¢ôÒ ±Îò¾ þ¼ò¾¢ø ¦º¡È¢óÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ±¾¢Ã¢ø Åó¾ ±Å§É¡ ´ÕÅý, «¨¾ô À¡÷òÐ ¸¡È¢ ¯Á¢úó¾Ðõ ¾¡ý, ¾ý ¦ºÂø Òâó¾Ð «ÅÙìÌ.

¬Â¡ ¯Â¢Õ¼ý þÕó¾Å¨Ã ´Õ ¦Àñ ÌÆ󨾨 ±ÎòÐ ÅÇ÷ìÌÁ¡Ú ±ùÅǧš ¦º¡øÄ¢ô À¡÷ò¾¡û. ¬É¡ø «ÅÙì̾¡ý ÁÉõ ÅÃÅ¢ø¨Ä. þý¦É¡Õ ¦Àñ ƒýÁò¨¾ þó¾ º¸¾¢Â¢ø ¾ûÇ «ÅÙìÌ Å¢ÕôÀõ þøÄ¡Áø §À¡ÉÐ.

À¢È̾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð, ¯È× ±ýÚ ¿¢¨Éò¾ ¬Â¡§Å «Å¨Ç º¢ýÉ ÌÆó¨¾Â¢ø ±í¸¢Õ󧾡 àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ÅÇ÷츢ȡû ±ýÚ. «ýÚ §¸¡Àò¾¢ø ¬Â¡¨Å ÍÅâø À¢ÊòÐ ¾ûǢŢð¼¡û. ¾ý ¾¡¨Âô ¦ÀüÈÅû ±ýÚ¾¡ý þùÅÇ× ¿¡Ç¡ö ¸¨¾î ¦º¡øĢ¢Õ츢ȡû ¸¢ÆÅ¢! ¾¡ý þôÀÊ §¸Î즸ð¼ ÌƢ¢ø ¾ûÇôÀ𧼡§Á ±ýÚ «ýÚ ÓØÅÐõ «ØÐ ÒÄõÀ¢É¡û. ÁÚ¿¡û «ÅÇ¢ý µ§Ã Ш½Â¡É ¬Â¡×õ þÈóÐô §À¡ÉÐ.

"¿¡Ûõ ¦À¡ñÏýÛ þó¾ ¯Ä¸òÐÄ!" ÓÊ측Áø Ðì¸õ ¦¾¡ñ¨¼¨Â «¨¼ò¾Ð. 

Å¢ÅÃõ ¦¾Ã¢ïºÐÄ þÕóÐ ±øÄ¡õ À¡÷òÐ À¡÷òÐ ÀƸ¢ô §À¡ö Å¢ð¼Ð. ÀòО¢ø ´Õ ¸¢ÆÅý §ÁÄ Å¢Øó¾ô §À¡Ð, ¦À⾡ö  ´ýÚõ ÀÂõ ÅÃÅ¢ø¨Ä «ÅÙìÌ.

¾¢ÕõÀ þý¦É¡Õ ġâ ÅÕõ ºò¾õ. ¦¾Õ Å¢ÇìÌ ¦ÅÇ¢îºòÐìÌ «Ê¢ø ÅóÐ ¿¢ýÈ¡û. ¯¼õÀ¢ø ´ð¼¡¾ ¨¿Ä¡ý §º¨Ä¡ø ¸º¸º¦ÅýÚ þÕó¾Ð. þó¾ â ´ñÏ! ¸Øò¾¢ø §Å÷òÐ °ò¾¢ÂÐ. ġâ¢ý ¦ÅÇ¢îºõ «Õ¸¢ø ¦¾Ã¢ó¾Ðõ, ÀÃÀæÅýÚ ¯¨¼¸¨Ç ¾Ç÷ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ ±¾¢÷¦¸¡ñÎ ¿¢ýÚ ¨º¨¸ ¦ºö¾ô ¦À¡ØÐ, §Å¸õ ̨Èó¾ ÅñÊ «Å¨Çô À¡÷ò¾Ðõ Á£ñÎõ §Å¸õ ±Îò¾Ð.

þÉ¢Ôõ ¸¡ò¾¢ÕóÐ ÀÂÉ¢ø¨Ä ±ýÀÐ «ÅÙìÌ ¦¾Ç¢Å¡ö ¦¾Ã¢ó¾Ð. Á½¢ ±ùÅÇ× ¬Â¢üÚ ±ýÚ §Â¡º¢ìÌõ¦À¡ØÐ, «ó¾ô Àì¸Á¡ö Åó¾ §¾Å¢, " þýɡ측? þýÛÁ¡ ¿¢ýÛÛ¸£§Ã?" ±ýÈÅÇ¢¼õ ¸¡Í ²¾¡ÅÐ þÕìÌÁ¡ ±ýÚ ¾Âì¸Á¡ö §¸ð¼Ðõ «Åû þø¨Ä ±ýÀÐô §À¡Ä ¾¨Ä¨Â ¬ðÊÉ¡û. 

"§À¡É Å¡Ãõ À¢ò¾Ç §¾º¡ ´ñÏõ ¯ýÉ¡ñ¼ ®Î ¦Å ÀòÐ åÀ¡ Å¡í¸¢§É§É, «ò¾ ¿£§Â ¦Å째¡, «õÀÐ åÀ¡ þÕó¾¡ ¦¸¡Î §¾Å¢" ±ýÚì §¸ð¼ÅÇ¢¼õ, " «õÀÐ åÀ¡ ¾¡Ç¡Ð. þó¾ ÓôÀÐ åÀ¡ ¦Å째¡. «ôÀ Å¡í¸¢ÉÐ ÀòÐ, þôÀ ÓôÀÐ. ¦Á¡ò¾õ ¿¡ôÀÐ åÀ¡. ¸½ìÌ ºÃ¢Â¡Â¢ÎîÍ" ±ýÈÅû. ƒ¡ì¦¸ðÊø þÕóÐ, åÀ¡ö ¾¡û¸¨Ç ±ÎòÐ «ÅÇ¢¼õ ¿£ðÊÂÅû, " ¦Á¡¾øÄ ±ÐÉ¡îÍõ Å¡í¸¢ ÐýÛ" ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ ¿¨¼¨Âì ¸ðÊÉ¡û.

ÀòÐ ¿¡Ç¡ö ÓüÈ¢Öõ ¸¢Ã¡ì¸¢ ¿¢ýÚô §À¡ÉÐ. ¬Ú Á¡ºõ ÓýÉ¡Ä, «ó¾ Áïº ºð¼ì¸¡Ãý, ÅóЧÀ¡É¾¢ø þÕóÐ, þó¾ «Ã¢ôÒ. ¦Áʸø „¡ôÄ þÕóÐ ÁÕóÐ Å¡í¸¢ º¡ôÀ¢ðÎõ, þýÛõ «¾¢¸Á¡Â¢ü§È ¾Å¢Ã ̨ÈÂÅ¢ø¨Ä. ¦ÁÊì¸ø „¡ôÒ측Ãý «Å¨Çô À¡÷ò¾¡§Ä ÐÃò¾ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.

þý¨ÉìÌ ¾¡ý §¾Å¢ ¦º¡ýÉ¡û, Ó¸õ ÓØÅÐõ ¾ÊòÐ þÕìÌÈÐ ±ýÚ. ¾¢ÕõÀ, ¾¢ÕõÀ ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ ÀÂò¾¢ø «ÅÙìÌ «Ø¨¸¾¡ý Åó¾Ð. ¦¾Õ Å¢ÇìÌ ÓüÈ¢Öõ «¨½óÐô §À¡ÉÐ. þÕðÊø ¯ð¸¡÷ó¾Åû, «ÎòÐ ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ §Â¡º¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.

±ýÉ §¾¡½¢Â§¾¡, Á¼Á¼¦ÅýÚ ±ØóÐ ¸¨¼ Å£¾¢¨Â §¿¡ì¸¢ ¿¼ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¦¸¡ì¸¢Â¢ø ±ó¾ Á£ý º¢ì̧Á¡ ±ýÈ ±ñ½õ À¡÷¨Å¢ø ¦¾Ã¢Â, ¿¼ôÀ§¾ «Åû ÅÆì¸Á¡ö þÕó¾Ð. ¬É¡ø þýÚ Â¡¨ÃÔõ ¿¢Á¢÷óÐõ À¡÷측Áø «Åû ¿¼ó¾¡û.

À¡ñÊÂý ¸¨¼ìÌ ¦ºýÚ þÃñÎ §¾¡¨ºÔõ ¾¢ýÚ Àº¢¾£¨Âì ̨Èò¾¡û. ݼ¡É ˨ š¢ø °üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼Ðõ¾¡ý À¡÷¨Å ¦¾Ç¢Å¡ÉÐ. À¨Æ À¡ì¸¢¨ÂÔõ, þýÚ ¾¢ýȾüÌ ¸½ìÌ ¾£÷òÐÅ¢ðÎ, Á¢îºÁ¢Õó¾ º¢øĨÈ¢ø þÃñÎ ¾Â¢÷ À¡ì¦¸ðÎõ,  °Ú¸¡Ôõ  §¸ð¼Ðõ, " ±ó¾ ¸§À¡¾¢ Á¡ðÊÉ¡ý ¯ýÉ¡ñ¼? À½õ ¦À¡ÈÙÐ?" ±ýÚ ¿ì¸ø «Êò¾Å¡Ú «Åû §¸ð¼¨¾ì ¦¸¡Îò¾¡ý À¡ñÊ.

¦ºøÖõ ÅƢ¢ø Ҿáö ÁñÊ¢Õó¾  ¾í¸ÃÇ¢ ¦ºÊ¨Âô À¡÷ò¾Ðõ «ôÀʧ ¿¢ýÈ¡û. ÍüÚÓüÚõ À¡÷òÐÅ¢ðÎ ºð¦¼ýÚ ¿¡Ö ¦¸¡òÐ «ÃÇ¢ ¸¡ö¸¨Ç ÀÈ¢òÐ ÁÊ¢ø ¸ðÊì ¦¸¡ñ¼¡û. µ¨Ä ÌʨºÂ¢ý ¸¾¨Å º¡ò¾¢ÂÅû, º¢õÉ¢ ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø «ÃÇ¢ Å¢¨¾¨Â ¿ýÈ¡¸ «¨Ãò¾¡û.

«¨Ãò¾¨¾ ±ÎòÐ þÃñÎ À¡ì¦¸ð ¾Â¢¨Ã Å¢ðÎ ¿ýÈ¡¸ì ¸Ä츢ɡû. «ñ½¡óРš¢ø Å¢Îõ ¦À¡ØÐ, «Åû ¸ñ¸û ¸Äí¸¢Å¢ð¼Ð. «ôÀʧ ¸£§Æ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ, ÍÅüÈ¢ø ´ðÊ ¨Åò¾¢Õó¾ º¡Á¢ À¼í¸ÙìÌ «Õ¸¢ø ¦ºýÚ ¯üÚô À¡÷ò¾¡û. ¸ñ½¢ø ¿£÷ ¿¢¨Èó¾¢Õ󾾡ø, À¼í¸û Áí¸Ä¡ö ¦¾Ã¢ó¾É.

"²ïº¡Á¢! §À¡É ¦À¡ÈôÒÄ ±ýÉ¡ À¡Åõ ¦ºï§ºý? ²ó þó¾ ®Éô ¦À¡¨ÆôÒ? þôÀÊ ¬õÀ¢¨Çí¸Ç¡Ä ¦À¡õÀ¨Çí¸  «º¢í¸ôÀ¼ÏõÛ ²ý º¡Á¢ À¼î§º?" ±ýÚ ¾¢ÕõÀ, ¾¢ÕõÀ §¸ð¼Å¡Ú ÍÅüÈ¢ø ÓðÊì ¦¸¡ñ¼¡û. º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸ÙìÌ À¢ýÒ «ôÀʧ ¾¨Ã¢ø ºÃ¢óÐ «Á÷ó¾¡û.

ÍüÚõ ÓüÚõ À¡÷ò¾¡û. ¦ºòÐ ¦¾¡¨ÄÂÄ¡õ ±ýÚ ¾£÷Á¡ÉÁ¡Â¢üÚ, ¬É¡ø þó¾ «º¢í¸õ À¢Êò¾ þ¼õ §Åñ¼¡õ. ¦ºòÐô §À¡ö «Ø¸¢ ¿¡È¢ô §À¡É¡ø¾¡ý À¢ÈÕìÌ ¦¾Ã¢ÂÅÕõ. §ÅÖ §¾¡ð¼òÐìÌô §À¡ö «ó¾ ¸¢ÆÅÛ¼ý §Àº¢Å¢ðÎ º¡¸Ä¡õ ±ýÚ ÓʦÅÎò¾Åû, ÌõÀ¡¨Å Ò¨¼¨Å Óó¾¡É¢Â¢ø Á¨ÈòÐì ¦¸¡ñÎ §¾¡ð¼ò¨¾ô À¡÷òÐ ¿¼ó¾¡û.

§ÅÖ Àñ¨½Â¡Ã¢ý §¾¡ð¼ò¾¢üÌ Â¡Õõ Åà «ïÍÅ¡÷¸û. ¸¡Åø¸¡Ã ¸¢ÆÅý ¬Â¡Å¢ý À¨Æ ¸¢Ã¡ì¸¢, ź¡ÉÐõ ±ô¦À¡Ø¾¡ÅРţðÎìÌ ÅóÐ ÍõÁ¡ §Àº¢Å¢ðÎô §À¡Ìõ. «ÅÙìÌ ¦À¡ØÐô §À¡¸Å¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø §¾¡ð¼òÐìÌô §À¡ö ÅÕÅ¡û. ¿¢Ä¡ ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø, ÌÙÌÙ¦ÅÉ Í¸Á¡ö þÕìÌõ. ¸¢ÆÅÛõ ²¾¡ÅÐ À¨Æ ¸¨¾, º¡Á¢ ¸¨¾ ¦º¡øÖõ. 

§¾¡ð¼òÐ Å¡ºø Àì¸ò¾¢ø þÕó¾ ÌʨºÂ¢ø ¡¨ÃÔõ ¸¡§½¡õ. Á½¢ «ÅÇ¢ý ¸¡ÄÊ µ¨º¨Âì §¸ð¼Ðõ ¾¨Ä¨Â à츢ô À¡÷òÐÅ¢ðÎ, Á£ñÎõ ¸ñ¨½ ãÊì ¦¸¡ñ¼Ð.  §Á¡ð¼¡÷ åÁ¢ø §À¡ö À¡÷ì¸Ä¡õ ±ýÚ ¿¼ìÌõ ¦À¡ØÐ §ÀîÍ ºò¾õ  §¸ð¼Ð. Àñ¨½Â¡Ã¡? À¡÷ò¾¡ø ¦¾¡¨Ä ÒÎÅ¡§Ã? ÀÂóÐô §À¡ö «íÌ  «¼÷óÐ ÀÃŢ¢Õó¾ ¬ÄÁÃò¾¢ø Å¢ØиǢø ¾ý¨É Á¨ÈòÐì ¦¸¡ñÎ ¦ÁÐÅ¡ö ±ðÊô À¡÷ò¾¡ø ¸Â¢üÚì ¸ðÊÄ¢ø ¸¢ÆÅÉ¢ý Á¸ý º¡Á¢Ôõ «Åý Òк¡ö ¸ø¡½õ ¸ðÊ ͸ó¾¢Ôõ!

¸¢ÆÅÉ¢¼õ º¡Á¢ ¸¨¾ì §¸ðÎ º¡Ìõ¦À¡Ø¾¡ÅÐ Òñ½¢Âõ §¾Ê즸¡ûÇÄ¡õ ±ýÚ ¿¢¨ÉôÀ¢ø Áñ Å¢Ø󾧾 ±ýÚ «Åû ¸ñ¸û ¸Äí¸¢É. ¾¢ÕõÀ¢ô §À¡¸×õ ÁÉÓõ, ¯¼Öõ ´òШÆì¸Å¢ø¨Ä. ¡áÅÐ À¡÷ò¾¡Öõ À¢ÃÉ¡¸¢Å¢Îõ ±ýÈ
ÀÂò¾¢ø ¸¼×¨Ç Áɾ¢ø ¿¢¨Éò¾Å¡Ú, °Ú¸¡Â¡¨Â ¿¡ì¸¢ø ¾¼Å¢ì ¦¸¡ñÎ ÌõÀ¡Å¢ø þÕ󾨾 Á¼ì Á¼ì ±ýÚì ÌÊò¾¡û. ̼ø ²üÚì ¦¸¡ûÇ ÁÚòÐ ¦ÅÇ¢§Â ¾ûÇôÀ¡÷ò¾Ð. ¬É¡ø ±ÖÁ¢î¨º °Ú¸¡ö ÀÄò¾¢ø «¨¾ ¯û§Ç ¾ûǢɡû. ÒÇ¢ôÒõ, ¸ºôÒõ, ÐÅ÷ôÒÁ¡ö þÕó¾Ð. 

¬ÄÁà ŢØиû ¿ýÌ «¼÷ò¾¢Â¡ö, «Õ§¸ «Õ§¸ ÅÇ÷óÐ ¿¢Ä¡ ¦ÅÇ¢îºõ ¯û§Ç Ò¸ ÓÊ¡Áø þÕñÎ þÕó¾Ð.«Ê ÁÃò¾¢ý ¦À¡ó¾¢ø ¿ýÈ¡¸ Á¨ÈòÐì ¦¸¡ñÎ, ¦ºÇ¸Ã¢ÂÁ¡ö º¡öóÐ ¯ð¸¡÷óÐì ¦¸¡ñ¼¡û. 

"¡áÅÐ ÅóмÃô§À¡È¡í¸ Á¡Á¡" ±ýÚ Í¸ó¾¢ º¢Ïí¸, " ¦¸ÆÅý Àñ¨½Â¡§Ã¡Î À¡ñʧºÃ¢ §À¡Â¢ÕìÌ. ¡÷ Åó¾¡Öõ Á½¢ ¦¸¡Ãø ¦¸¡ÎìÌõ. ±ò¾¢É¢ ¿¡û ¬¨º ¦¾Ã¢ÔÁ¡? þó¾Á¡¾¢Ã¢ ¿¢Ä¡ ¦ÅÇ¢îºòÐÄ, ¸Â¢òÐ ¸ðÊÖÄ... " ±ýÚî ¦º¡øĢŢðÎ "¿¢Ä¡ ¸¡ÔÐ, §¿Ãõ ¿øÄ §¿Ãõ" ±ýÚ À¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. Á¨ÉÅ¢¨Âì ¦¸¡ïÍõ ¸½ÅÉ¢ý ¦ºö¨¸¸û «ÅÙìÌ Ò¾¢Â¾¡¾Ä¡ø
¾ý¨ÉÂȢ¡Áø À¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ±ô¦À¡Ø§¾¡ À¡÷ò¾ À¡Š§¸¡ô À¼í¸Ç¢ý ¦ºÂü¨¸¾ÉÓõ, «Åû þп¡û ŨÃì ¸ñ¼ þÂó¾¢Ã ¾ÉÁ¡É ¬ñ, ¦Àñ ¯ÈÅ¢øÄ¡Áø, ¸½Åý Á¨ÉÅ¢¨Âì ¦¸¡ïÍõ «ÆÌ «ÅÙìÌ ÒШÁ¡ö þÕó¾Ð.

«ÃÇ¢ Å¢¨¾ ¾ý ÍÂåÀò¨¾ì ¸¡ð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «ÅÙìÌ Å¢ü¨Èô ÒÃðÊÂÐ. Å¡ó¾¢ ÅÕõ §À¡Ä þÕó¾Ð, ¬É¡ø ÅÃÅ¢ø¨Ä.

"±ÉìÌ ¦Åì¸Á¡ö þÕìÌ Á¡Á¡" ±ýÚ Í¸ó¾¢ ¦¸ïº, " ¸ðÊÉ ÒÕ„ý¸¢ð¼ þýÉ¡Ê ¦Åì¸õ" ±ýÚ «Å¨Ç Óò¾Á¢¼ ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. ¸¡ø Å¢ÃÄ¢ø þÕóÐ «Åý Óò¾Á¢ÎŨ¾ô À¡÷ì¸ ¬îºÃ¢ÂÁ¡ö þÕó¾Ð «ÅÙìÌ. ͸ó¾¢Ôõ «¨Ã ¸ñ ãÊ «ôÀʧ Ä¢ì¸, «Åý Å¢Ãø¸û ͸ó¾¢Â¢ý ¯¼¦ÄíÌõ Å¢¨Ç¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.  À¡÷ì¸ À¡÷ì¸ «ÅÙìÌ þôÀÊìܼ ¯ñ¼¡ ±ýÚ ¬îºÃ¢ÂÁ¡ö þÕó¾Ð.

ÅÂ¢Ú ÀÂí¸ÃÁ¡ö ÅÄ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ã츢ø þÕóÐ ¿£Õõ, š¢ø þÕóРѨÃÔõ ÅƢ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. Àø¨Äì ¸ÊòÐì ¦¸¡ñΠҾâø  º¡öóÐì ¦¸¡ñ¼¡û.  §Äº¡ö ÁÂì¸õ Åó¾Ð.

«Åû ¸ñ ÓýÉ¡ø ¸¡Ôõ ¿¢Ä¡ ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø  ¯¨¼¸û ãÊÔõ, 㼡¾ «Æ¸¢Â  þǨÁÂ¡É ¯¼ø¸û, ¸¡Ïõ ¸¡ðº¢¸û, ÓÂì¸ò¾¢ø þ¨½ó¾ «Å÷¸Ç¢ý þýÀ Ó½í¸ø¸û, «ó¾ þÂü¨¸Â¢ý «üÒ¾Á¡É ܼĢý ¸¢Ù¸¢Ù þýÀõ þíÌ þÅû ¯¼ø ±øÄ¡õ ÀÃÅ¢ÂÐ.

«ô¦À¡ØÐ ÓØÅÐõ À¡÷ì¸ ÓÊ¡Áø «Åû ¸ñ¸û ãÊÉ. ¬Ïõ ¦ÀñÏõ ÜÎÅÐ þùÅÇ× «Æ¸¡ ±ýÈ ¿¢¨ÉôÀ¢ø ÓبÁ¡ö ÁÂì¸õ «Å¨Ç ¾Ø×õ¦À¡ØÐ, ¯¾ðÊø þýÀ Òýɨ¸ «ôÀʧ ¯¨ÈóÐô §À¡ÉÐ. 

ramachandranusha@rediffmail.com