logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
¦ÀôÕÅâ 2004 þ¾ú 50 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

º¢Ú¸¨¾
º¢Ú¸¨¾


À¢Ãî¨É ±Ð? 

ƒ¢.ÍôÃÁ½¢Âõ

WomanÅ÷„½¢Â¢ý ±¾¢÷À¡Ã¡¾ ÅÃ× ÀòÁ¡¨Å ¾¢¨¸ôÀ¢ø ¬úò¾¢ÂÐ. "Å¡ÊÂõÁ¡, Å¡. ¦¾Ã¢Â¡¦Áò¾¡ý §¸ì¸§Èý. ¯í¸¢ð¼ ¦¼Ä¢À¾¢ýÛ ²§¾¡ ¦º¡øÈ¡§Ç«Ð þÕ측 ±ýÉ? þôÀò¾¡ý ¯ý¨ÉôÀò¾¢ ¿¢¨Éý. ¿£ '¼ì'Û ±¾¢÷¦Ä ÅóÐ ¿¢ì¸¢§È. ±ÉìÌ ºó§¾¡„ò¾¢§Ä ¾¨Ä¸¡ø Òâ§Ä"

"²ñÊÂõÁ¡, Òк¡ ²¾¡ÅÐ À¢Ãî¨É Ó¨ÇÕ측? ¯ÉìÌ ²¾ÅÐ ¸‰¼õÛ Å÷Ãô§À¡ ¾¡§É ±ý¿¢¨Éô§À ¯ÉìÌ ÅÕõ."

"À¡ò¾¢Â¡ ºÁÂõ À¡÷òÐì ±ý ¸¡¨Ä§Â Å¡ÃȧÂÊ.. ¿£ 丢îºÐ ¸¦Ãìð. À¢Ãî¨É¾¡ý-§ÅÈ Â¡Õ- ±ý †ŠÀñ𠾡ý.

" ºÃ¢¾¡ý. ¾¢ÕôÀ¢Ôõ ¬ÃõÀ¢îÍð¼¡Ã¡ À¨ÆÂÌÕÊ ¸¾¨Åò ¾¢ÈÊýÛ? "

"Óýɡʧ ¯ý ¸¢ð§¼ ´Õ ¾¼¨Å þŨÃôÀò¾¢¦º¡øĢ¢Õ째ý. »¡À¸õ þÕìÌõÛ ¿¢¨É츢§Èý. §À¡É Á¡ºõ ´Õ ¿¡û º¡Âí¸¡Äõ«Åí¸ ¬À£º¢§Ä þÕóÐ ´Õ ¦À¡õÀ¢¨Ç¦Â¡¼ Åó¾¡Õ. ¦ºì¸î¦º§Å÷ýÛ ¸Ä÷. ¦Ã¡õÀ Š¨¼ø. µÅ÷ «Äð¼ø. §ÀÕ Š¦¼øÄ¡Å¡õ. «ÅÙìÌ Áº¡ø Ũ¼ýÉ¡ ¦Ã¡õÀô À¢Ã¢ÂÁ¡õ. §À¡É ƒýÁò¾¢§Ä ±Ä¢Â¡ô À¢üó¾¢Õì¸ÏõÛ ¿¢¨É츢§üý..Àñ½¢ìÌÎÊýÛ ³Â¡ ¬÷¼÷ §À¡ð¼¡÷.

ºÃ¢ýÛ «ÎôÀÊ¢§Ä ´Õ Á½¢ §¿ÃòÐìÌ §Á§Ä ¦ÅóÐ Àñ½¢ì ÌÎò§¾ý. . «ÅÕõ «ÅÙõ Ê.Å¢ À¡÷òÐñ§¼ þí¸¢Ä£‰§Ä °÷ÅõÒ §Àº¢ñÎ º¢Ã¢îÍñÊÕó¾¡. ¸¢ð¼ò¾ð¼ þÕÀРŨ¼ìÌ §Á§Ä ¿øÄ Ãº¢îÍ º¡ôÀ¢ðÎðÎ ²ôÀõ Å¢ðÎñ§¼, '¾¡íìŠ ¬ýðÊ'ýÛ ¦º¡øÄ¢ðÎ ÌÖ츢ñ§¼ §À¡öî §º÷ó¾¡. ±ý ÅÂ;¡ý þÕìÌõ . ¿¡ý «ÅÙìÌ ¬ýðÊ¡õ,ºÉ¢Âý"

"ºÃ¢. «ôÒÈõ?"

"ÀòÐ ¿¡¨ÇìÌ ÓýÉ¡Ê º¡Âí¸¡Äõ Á¢…Š. §Á¾¡ ÀâìÛ ´Õ żì¸ò¾¢Âô ¦À¡ñ¨¨½ Üðʸ¢ðÎ Å󾾡Õ. «Å¹¸ À¡õ§À ¬À£Š§Ä¢ÕóÐ þýŠ¦Àì„ÛìÌ Åó¾¢Õì¸Ç¡õ. ¸¡ò¾¡§Ä§Â ±ÉìÌ §À¡ýÀñ½¢ «Å¨Ç «¨ÆñÎ ÅÃô§À¡È¾¡ ¦º¡ýÉ¡÷. ¿õÁ °÷ þðÄ¢, ºõÀ¡÷ýÉ¡ «ÅÙìÌ ¯º¢Ã¡õ.«¨¾ º¡ôÀ¢¼Ïõ§É ¦ºý¨ÉìÌ Þ÷ §À¡ðÎñÎ Åó¾¢Õ측ǡõ. ±ýÉ ÀñÈÐ, ÁÛ„ý ¦º¡øĢ𼡧ÃýÛ þÎô¦À¡ÊÂò ¾Â¡÷ Àñ½¢ «ÅÙìÌô À¨¼î§ºý. ¿øÄ¡ ¾¢Õô¾¢Â¡ ÅÂ¢Ú Ò¨¼ì¸ ¾¢ýÛðÎô §À¡É¡ «Å"

"«Ð ºÃ¢Ë, þô§À¡ ±ÐìÌ «ó¾ô À¨Æ ¸¨¾¦ÂøÄ¡õ ?"

"þÕ. ¦º¡øÈÐìÌû§Ç¦Â «ÅºÃôÀ¼È¢§Â. þô§À¡ ´Õ Á½¢ §¿ÃòÐìÌ ÓýÉ¡Ê «Å÷ ¸¢ð¦¼ þÕóÐ §À¡ý Åó¾Ð. «Åí¸ Àﺡô À¢Ã¡ïî§Ä þÕóÐ Á¢Š.«À÷½¡ áöýÛ ´Õ ¦À¡õÀ¢¨Ç ¬À£º÷ ¦ºý¨É¨Â Íò¾¢ô À¡ì¸ Åó¾¢Õ측ǡõ. «Å¨Ç ÊýÉÕìÌì ÜôÀ¢ðÊÕ측áõ. ¸¡Ä¢ôÇÅ÷ §¸¡ô¾¡ ÒÄù Àñ½¢ ¨Åì¸ÏÁ¡õ. «Åí¸ ¦ÃñÎ §ÀÕõ ¦ÅÇ¢§Â °÷Íò¾¢ôÀ¡òÐðΠţðÎìÌ Å÷Èô§À¡ º¡ôÀ¡Î ¦ÃÊ¡þÕì¸ÏÁ¡õ...... þŦá¼ ºÃ¢Â¡É §Å¾¨É¡ô §À¡îÍ. ¦À¡ñ¼¡ðÊ Áɨºô ÒâïÍ

¿¼ì¸ò ¦¾Ã¢Â¡¾ ÒÕ„ý ...... ¦¿¨É§Ä Àò¾¢ì¸¢ðÎ ÅÕÐ"

" ¬Á¡ñÊ, ¯ý¦É¡¼ À¢Ãî¨É ±ÉìÌ ¿øÄ¡§Å ÒâÔÐ. ¬õÀ¢û¨Çí¸ýÉ¡§Ä ¦¸¡ïºõ «ôÀ¢Ê þôÀÊ ¾¡ý þÕôôÀ¡í¸ýÛ ´ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾¡ ±ýÉ ?. ¿¡Á¾¡ý þ¨¾ ¦ÂøÄ¡õ ¦ÀÃ¢Í ÀÎò¾¡¦Á «ðƒŠð Àñ½¢¸¢ðÎô §À¡¸Ïõ. ¦¸¡ïºõ ¸‰¼Á¡É ºÁ¡º¡Ãõ¾¡ý. «Ð측¸ ±ýÉ ÀñÈÐ ?"

" ºÃ¢Â¡î ¦º¡ý§ÉÊ! . ¿¡ý À측 ¾ïº¡ç÷측â. ±í¸ Àì¸ò¾¢§Ä ±ÉìÌô ÀÆì¸Á¡É ÊÀý þðÄ¢, Ũ¼, §¾¡¨º, ¦À¡í¸ø.¯ôÒÁ¡ þùÅÇ×¾¡ý. þò¾¨É ¿¡û þÅ÷ §¸ð¼ Š¿¡ì¦…øÄ¡õ ±ÉìÌî ¦ºöÂò ¦¾Ã¢ó¾Ð. «¾É¡§Ä ¡÷ ¯¾Å¢Ôõ þøÄ¡§Á ¿¡§É ÍÄÀÁ¡ ¦ºïͼ ÓÊïºÐ. §À§Ã §¸ûÅ¢ôÀ¼¡¾ ²§¾¡ ´Õ º¡ôÀ¡ðÎ «Â¢ð¼ò¨¾î ¦º¡øÄ¢ ,¦ºöÊ ¸Ø¨¾ýÉ¡. ¿¡ý ±ýÉ ÀñÈÐ ? ÅÆ¢ ¦¾Ã¢Â¡¦Á ÓÆ¢î͸¢ðÎ þÕ째ý À¡÷. ±ý ôáôǧÁ þÐ ¾¡ý. ¿øÄ §Å¨Ç ¿£ ºÁÂò¾¢§Ä ÅóÐ §º÷󾢧¡, ¿¡ý À¢¨Æý. ¿£ ¾¡ý ¸¡ððÃ¢í ¸¢Ç¡¦…øÄ¡õ §À¡Â¢Õ츢§Â , «ó¾ì ¸ñáŢ ¸Ä¢ôÇÅ÷ §¸¡ô¾¡ ÒÄ×ìÌ ±ÉìÌ ¦Ã…¢À¢¦Â ¦º¡øÖÊ" ±ýÚ À⾡ÀÁ¡¸ì ¦¸ïº¢É¡û ÀòÁ¡.

Å÷„½¢ ÁÉÐìÌû§Ç§Â ÀòÁ¡Å¢ý ¦ÅÌÇ¢ò¾Éò¨¾ ¿¢¨ÉòÐ º¢Ã¢òÐ즸¡ñ¼¡û.

thambudu@hotmail.com

ƒ¢.ÍôÃÁ½¢Âý,
19, ¦ÅŠð §Ã¡ð,
§ÁüÌ º¢.³.Ê. ¿¸÷,
¦ºý¨É 600 035

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000