logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
¬Å½¢  2000   ­¾ú-8   -Á¡¾ ­¾ú
 ±ÁР ­¨½Â «í¸¡Ê 
Hard to find products found here.


 

§ÁÖõ Ò¾¢Â ÀøͨŠ«õºí¸Ù¼Ûõ, ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ  «Îò¾ ­¾ú ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ýÈÐ. ¯í¸û ¬ì¸í¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨ÅÔí¸û. «ÛôÀ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: webcom@pathcom.com

Á¢ýÉïºø
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..

¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç! ­Ä츢 «¨ÁôÒ츧Ç! ¯í¸û áø¸¨Çô ÀüȢ ¦ºö¾¢¸¨Ç, Å¢Á÷ºÉí¸¨Ç ­ôÀ̾¢Â¢ø ¦ÅǢ¢¼ ­Õ츢ý§È¡õ. ¯í¸û áø¸Ç¢ø ´ù¦Å¡Õ À¢Ã¾¢Â¢¨É ±ÁìÌ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. «ÛôÀ Å¢ÕõÒÀÅ÷¸û ±ÁР editor@pathivukal.com ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò   ¦¸¡ûÇ×õ. ­Ä츢 Ţơ츨Çô ÀüȢ  ¸Õò¾Ãí̸¨Çô ÀüÈ¢Â
¦ºö¾¢¸¨Ç«ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ÓÃÍ «ïºø inaimathiTSC  ãÄõ ¦ºö¾¢¸¨Ç§Â¡ ²¨É 
Å¢ÀÃí¸¨Ç§Â¡ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.
 

Download Tamil Font
Clik here to down load murasu anjal
Áñ½¢ý ÌÃø...


Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: sales@pathivukal.com
­¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!

±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

­¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ì? ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.        sales@pathivukal.com


º¢Ú¸¨¾
 ´Õ ̨È!  ´Õ ¿¢¨È×!

                     «Û„¡

³ó¾¡ÅÐ À¢Èó¾Ðõ ¦ÀñÀ¢û¨Ç ±ýÚ, ¿÷Š ¦º¡ýÉÐõ ¦¿ï§º ´Õ¸½õ ¿¢ýÚ ¯Â¢÷ §À¡ö ¯Â¢÷ Åó¾Ð!  ´ù¦Å¡Õ §ÀÚ ¸¡Äò¾¢ý ÓÊÅ¢Öõ ¼¡ì¼ÃõÁ¡ ±ÉìÌ ±îºÃ¢ì¨¸¾¡ý ¦ºö¸¢È¡û.  ¿¡Ûõ À¢¨ÆòÐì ¦¸¡ñξ¡ý ÅÕ¸¢§Èý.  ´Õ §Å¨Ç, ¬È¡ÅÐ À¢û¨Ç ¡ÅÐ ¬½¡¸ô À¢ÈóÐ ±ý Å¢üÈ¢ø À¡¨Ä Å¡÷측¾¡, ±ýÉ?..... 

­ÕÀÐ ¬ñθǡ¸ ¾ÅÁ¢ÕóÐõ ¾£Ã¡¾ µ÷ ¬òÁ ¾¡¸õ!  ¦À¡í¸¢ô ¦À¡í¸¢ §Á¡Ðõ ¸¼ø «¨Ä¡ö ÅÕ¸¢ÈÐ!  ¦¿ïº¢ý ¯ð¸Õ¨Åî Íð¦¼Ã¢òÐ, ¯¼ø. ¯Â¢÷ ­Ãñ¨¼Ô§Á ¯Õ츢 ¾¢ÃÅ Á¡ì̸¢ÈÐ!  «¾üÌ §Åñ¼¡¾ ¦¾öÅõ ­ø¨Ä.  §À¡¸¡¾ §¸¡Â¢ø ­ø¨Ä.  ¦ºö¡¾ ¾÷Áõ ­ø¨Ä.  ­Ã× À¸ø ±ó§¿ÃÓõ ±ý¨Éô §À¡öô ÀÎò¾, ¦ºìÌÁ¡¼¡ö ´ý¨È§Â ÍüÈ¢î ÍüÈ¢, ÁÂì¸õ «¨¼¸¢§Èý.

­ó¾ô À¡Øõ Å¢üÈ¢ø µ÷ ¬ñ Á¸× À¢È측¾¡?  §Åñ¼¡¾ ¦Àñ ¦ƒýÁí¸Ç¡ö À¢È츢ÈÐ.  «¾üÌ ±ý ¸Õô¨À¢ø ¾¡ý À¢º¸¡?  «øÄÐ «Å÷ Å¢óÐ ¾¡ý ¸¡Ã½Á¡?  ´ù¦Å¡Õ À¢ÃºÅò¾¢Öõ ±ÉìÌ ²Á¡üÈõ¾¡ý!  ­ó¾ «ì¸¢É¢ô Àãð¨ºìÌ ¿¡§É ÀĢ¡¸¢ Å¢ð¼¡ø, À¢ÈÌ ­ó¾ ³óÐ À¢û¨Ç¸¨ÇÔõ ¡÷ ¸¡ôÀ¡üÚÅÐ?  À¢ÈìÌõ ¦Àñ À¢û¨Ç¸¨Çì ¸ñÎ ¸ñ½£÷ ÅÊ츢§Èý. 

¦¾öŧÁ!  ¯ÉìÌì ¸Õ¨½ ­ø¨Ä¡?  ±ô§À¡Ð ±ÉìÌô ÒÄ¢ìÌðʧÀ¡ø µ÷ ¬ñ Á¸ý À¢ÈôÀ¡ý?  ³ó¾¢ø ´ýÈ¡ÅÐ ¬½¡¸ô À¢Èì¸ì ܼ¡¾¡?  ¾¢ÉÓõ ¦¿¡óÐ ¦¿¡óÐ §Å¸¢ÈÐ ÁÉõ!  ¬òÁ¡Å¢ý «ó¾Ãí¸ Íò¾Á¡É ¬¨º¦ÂøÄ¡õ ¿¢¨È§ÅÚõ ±ýÀ¦¾øÄ¡õ ¯ñ¨Á ¾¡É¡?

±ý ¯¼õ¨À§Â À¸¨¼ô ¸¡Â¡¸ ¨ÅòРݾ¡ð¼õ θ¢§Èý.  ­ÐŨÃò §¾¡üÈ¡ø¾ý ±ýÉ?  ´Õ ӨȡÅÐ ¦ÅüÈ¢ ¸¢ð¼¡¾¡?  ±ÉìÌ «¾¢ø ÀÂõ ­ø¨Ä.  н¢îºø ­Õ츢ÈÐ.  ¦¾öÅò¾¢ý Á£Ð ¿õÀ¢ì¨¸ ¯ûÇÐ.  ­ó¾ô ÀõÀ¡ö ¿¸Ã¢ø ¦Àâ ÌÎõÀò¨¾Ôõ ÀáÁâòРŢ¼Ä¡õ ±ýÈ ÌÕðÎ °ì¸õ ¯ûÇÐ.  «¨ºÂ¡¾ ¾¢¼ºì¾¢§Â¡Î «Îò¾ÎòРŢ¾¢§Â¡Î §Á¡¾¢ô À¡÷츢§Èý.  ӾĢø, À¢û¨Ç ÅÃõ ¦ÀüÚ, ­Ú¾¢Â¢ø ±Á¨É§Â ²Á¡üÈ¢ ¸½Åý ¯Â¢¨Ã Á£ð¸ Å¢ø¨Ä¡, º¡Å¢ò¾¢Ã¢? 

¬É¡ø ­ô§À¡Ð À¡÷òÐ ±í¸û ¾¡õÀò¾¢Â ¯È× «üÚ Å¢Î¸¢ÈÐ.  ±ý ¸½Å÷ ±ý¨Éò ¾£ñΞ¢ø¨Ä!  ¸ñ§½¡Î ¸ñ½¢¨É §¿¡ì¸¢, ¸¡ó¾Å¨Ä Å£º¢ ±ý¨Éì ¸Å÷Å ¾¢ø¨Ä! À¢ýÒÈõ â¨É§À¡ø ¦¿Õí¸¢, ¸ðʨ½òÐ ±ý ¦¿ïº¢Ç¸ô À¢¨½òÐì ¦¸¡ûž¢ø¨Ä! ²ý?.... ³óÐ Ìï͸û ¦À¡Ã¢òРŢñ¼ ܼ¡¸ ­Õ츢§Èý, ­ô§À¡Ð!  Íð¼ ¸ò¾Ã¢ì¸¡ö §À¡ø ÝõÀ¢Â ±ýÓ¸õ, «Å¨Ãì ¸Åà ÓÊÂÅ¢ø¨Ä!  ´ðÊ ¯Ä÷óÐ ¦¾¡íÌõ ±ÉÐ ¦¸¡í¨¸¸û «ÅÃРŢƢ¸¨Çî ÍñÊ ­ØôÀ¾¢ø¨Ä!  ±ÉÐ «Õ¸¡¨Á¨Â «Å÷ Á¢¸×õ ¦ÅÚ츢ȡ÷. ±ý¨É Å¢ðÎò àà Ţĸ¢î ¦ºø¸¢È¡÷.  ³óÐ ƒ£Åý¸¨Çô ¦ÀüÈÀ¢ý Àð¼ÁÃõ §À¡ø ¸¡ðº¢ «Ç¢ì¸¢§Èý.  ¦Àñ §Áɢ¢ø Á¢Ç¢Õõ ¸¡ó¾ ºì¾¢ ±ÉìÌ Áó¾Á¡¸¢ Å¢ð¼Ð.  ­Ç¨Á¢ø ÐÇ¢÷ìÌõ ÅÇ÷À¢¨È §À¡ö, ±ÉìÌò §¾öÀ¢¨Èì ¸¡Äõ, ­ô§À¡Ð!  À¡¨Ä ÅÉò¾¢ø ¾¡¸ò§¾¡Î «¨Ä¸¢§Èý!

«Å§Ã¡ º£÷ ̨Ä¡Áø, º¢í¸õ §À¡Ä¢Õ츢ȡ÷.  ÁýÁ¾ý ­Å¨Ãô §À¡ø¾¡ý ­Õì¸ §ÅñÎõ!  ±ý¨Éô §À¡ø «ÅÕìÌõ ¿¡üÀÐ ÅÂо¡ý.  ÓôÀÐ ÅÂÐ Å¡Ä¢Àý §À¡ø ÓÚì̼Ûõ, ¦ºÕì̼Ûõ ¸ýÉ¢ô ¦Àñ¸¨Çì ¸¡Áì ¸ñ¸§Ç¡Î Å¢Øí¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¾¢Ã¢¸¢È¡÷.

­ô§À¡Ð «Êì¸Ê ±í¸ÙìÌû ºñ¨¼ ÅÕ¸¢ÈÐ.  ÀÂí¸Ãî ºñ¨¼!  Å¡öî ºñ¨¼¾¡ý!  ¸Õò¦¾¡ÕÁ¢òÐ, ¸¡¾Ä¢òÐ, ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼ ¸Ä¢Ô¸ò ¾õÀ¾¢¸û¾¡ý! 

¸¡¾ø! ¸¡¾ø! ¸¡¾ø!
¸¡¾ø ºü§È ¸ºóÐ §À¡Â¢ý,
§Á¡¾ø! §Á¡¾ø! §Á¡¾ø!

À½ Å¢„Âò¾¢§Ä ¾¡ý ӾĢø ºñ¨¼ ÐÅíÌõ. «Ð À¢ÈÌ Á¸¡ Ôò¾Á¡¸ ÓÊÔõ!  ÀÄ ¿¡ð¸û ±í¸ÙìÌû §ÀîÍ Å¡÷ò¨¾§Â ­Õ측Ð.

ÀõÀ¡ö ¿¸Ã¢ø ¦ºõââø¾¡ý ±í¸û Å¡¼¨¸ Å£Î.  «À¡÷ð¦Áñð ¸ð¼¼ò¾¢ø ´Õ À̾¢. ÓýëÚ åÀ¡ö Å¡¼¨¸.  ±í¸û Á¡Ç¢¨¸¨Âô ÀüÈ¢ì ¦¸¡ïºõ ¦º¡øÄ §ÅñÎõ.  §º¡ô À¡ìŠ À¢Ç¡É¢ø ¸ðÊ ţÎ!  ÓýÉ¡ø µ÷ «¨È.  À¢ýÉ¡ø ºÁÂü ¸ðÎ ¾É¢.  ­¨¼Â¢ø ¸ìÜŠ ¯¼ý ÌÇ¢Âø «¨È.  ­ó¾ Àí¸Ç¡Å¢ø ¾¡ý ¬Ú ¦Àñ¸û, µ÷ ¬ñ!  ²Ø ¯Â¢÷ ¦ƒýÁí¸û ¯ñÀÐ, ¯ÈíÌÅÐ, ÌÇ¢ôÀÐ, ¯¨¼ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÅÐ, À¢û¨Ç¸û ÀÊôÀÐ, ¦Àü§È¡÷ ºñ¨¼ ­ÎÅÐ, À¢ý ºÁ¡¾¡É Á¡¸¢ ­ÃÅ¢ø ¯È× ¦¸¡ûÅÐ, ±øÄ¡õ! 

¬À£…¢Ä¢ÕóÐ ¸½Åâý ºõÀÇô À½õ ¨¸Â¢ø Óغ¡¸ ±ñßÚ åÀ¡ö ÅÕ¸¢ÈÐ. Å£ðÎ Å¡¼¨¸ ÁüÚõ ¸½Å÷ ¨¸î ¦ºÄ× §À¡¸, ±ïº¢Â ¦¾¡¨¸ ¿¡ëÚ ±ý ¨¸Â¢ø Ţظ¢ÈÐ.  ºÃ¢Â¡É ¯½× ¯ñ¼¡?  ¯¨¼ ¯ñ¼¡?  ´Õ º¢É¢Á¡ ¯ñ¼¡?  Á¡¾ì ¸¨¼º¢Â¢ø  À½õ ÀüÈ¡Áø ¸¼ý Å¡í¸ §ÅñÊ ÅÕõ.  ¸¼ý Å¡íÌÅÐ «Å÷.  ¸¼¨É «¨¼ì¸ §ÅñÊÂÐ ±ý ¦À¡ÚôÒ!  ¿¡ý ±í§¸ ºõÀ¡¾¢ì¸¢§Èý?  ºñ¨¼Â¢ý ¬ÃõÀ§Á ­í̾¡ý! 

ºñ¨¼ «Á÷ì¸ÇôÀÎõ. º¡ôÀ¢Îõ ¾ðθû, ÀÈìÌõ …¡º÷¸Ç¡ö ÀÈìÌõ!  ­Ú¾¢Â¢ø «Å÷ º¡ôÀ¢¼¡Áø ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ Å¢ÎÅ¡÷.  ¾¨Ä Á¨ÈÅ¢ø ­ÕóÐ, º¢Ä ¿¡ð¸û ¸Æ¢óÐ ÅÕÅ¡÷.  À¢ý ±ýÉ¢¼õ ­ÃÅ¢ø ¦¸¡ïÍÅ¡÷!  ³óÐ À¢û¨Ç¸û ±ôÀÊ À¢Èó¾É?  ­ôÀÊò¾¡ý!  ­Ð º¸ƒÁ¡¸ ¿¼ôÀÐ!  «â÷Å ¸¡¾ø ¾õÀ¾¢¸û!

­ó¾î ºÁÂò¾¢ø °Ã¢Ä¢ÕóÐ µ÷ «¾¢÷ ¦ºö¾¢ ÅÕ¸¢ÈÐ ±ÉìÌ.  §¿¡Â¢ø ¸¢¼ó¾ ±ý ¾ó¨¾ ­ÈóРŢ𼾡¸ ¾í¨¸ Å¡½¢, ÁШâĢÕóÐ ¾ó¾¢ «Êò¾¢Õó¾¡û.  ¿¡ý ÁðÎõ «ÅºÃÁ¡ö âĢø ÁШÃìÌî ¦ºø¸¢§Èý.  ãýÈ¡õ ¿¡û §À¡öî §º÷ó¾ ¿¡ý, ¦ÅÚõ Å£ð¨¼ò¾¡ý ¸ñ§¼ý. ±øÄ¡õ «¾üÌû ÓÊóРŢð¼Ð.  Å¡ºÄ¢ø ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ ¸¾È¢ì ¸¾È¢ «Ø¸¢§Èý. 

Ðì¸õ ¯Õ츢 Å¢ð¼ Å¡½¢¨Âì ¸ñÎ ±ý ­¾Âõ ÐÊ츢ÈÐ.  «õÁ¡ ­ÈóÐ ¬Ú ÅÕ¼í¸û  ¸¼óРŢð¼É.  Å¡½¢ ­ô§À¡Ð ¾É¢ ÁÃõ!  ÓôÀРŨ¾ò ¾¡ñÊ ÌÁâ!  ­ÐŨà µÕ ¸ø¡½ ²üÀ¡ð¨¼ì ܼ «ôÀ¡ ¦ºö ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.  «¾üÌû ¸ñ¨½ ãÊÅ¢ð¼¡÷.

Å¡½¢ìÌ ãýÚ ¾¼¨Å ¿¢îºÂÁ¡¸¢, ¾¢ÕÁ½õ ¿¼ì¸¡Áø ¿¢ýÚ Å¢ð¼Ð.  «¾üÌô À¢ý «ÅÙõ ¸ø¡½§Á §Åñ¼¡ ¦ÁýÚ ¦ÅÚôÒ¼ý §Å¨Ä À¡÷츢ȡû.  À¢.². Àð¼¾¡Ã¢Â¡É Å¡½¢, ÁШà «¦Áâì¸ý ¸øæâ¢ø ËîºÃ¡¸ ­Õ츢ȡû.  ¸ðÎì ̨Ä¡¾ §ÁÉ¢!  ¸Å÷îº¢Â¡É §¾¡üÈõ!  ¾í¸ì ̼õ§À¡ø ¯¼õÒ!  ±ÎôÀ¡ö ±Øó¾ ¦¸¡í¨¸¸û!  «ÅÙìÌ ±ýÉ Ì¨È?  ´§Ã ´Õ ̨Ⱦ¡ý!  ¦À¡í¸¢ÅÕõ ÓØ ¿¢ÄÅ¡, Ó¸õ?  ­ø¨Ä!  «¨Ã ¿¢Ä×!  ¸¡ó¾Å¨Ä Å£Íõ ¸ñ¸û ­Ãñ¼¡!  ­ø¨Ä!  ´ýÚ¾¡ý!  Å¡½¢ìÌ °ÉÁ¡öô §À¡ÉÐ ´Õ ¸ñ! º¢Ú ž¢ø ¦ÀâÂõ¨Á §¿¡ö ÅóÐ, ´Õ ¸ñ½¢ø ¦Åû¨Ç Å¢ØóРŢð¼Ð. ¸ÚôÒì ¸ñ½¡Ê §À¡ðÎ Á¨ÈòÐì ¦¸¡û¸¢È¡û.  «ô§À¡Ð «Å¨Çô À¡÷ò¾¡ø, ±Æ¢ø «Ãº¢, °÷ź¢¾¡ý! 

¾¢ÕÁ½î ºó¨¾Â¢ø ­Ãñ¼¡õ ¾¡Ãõ, ²ý ãýÈ¡õ ¾¡ÃÁ¡ì ܼ Å¡½¢ Å¢¨Ä §À¡¸Å¢ø¨Ä!

Å¡½¢¨Â ¿¡ý ±ýÛ¼ý ÀõÀ¡Â¢ìÌ «¨ÆòÐ ÅóРŢð§¼ý.  «Ð¾¡ý ¿¡ý ¦ºö¾ Ó¾ø À¢ºÌ!  ¿¡¸Ã£¸ô ÀõÀ¡ö ¿¸Ãõ «Å¨Çô Ò¾¢Â ÀȨÅ¡ö 츢ÂÐ!  ±í¦¸íÌ §¿¡ì¸¢Ûõ ±Æ¢ø À¡¨ÅÂ÷!  ¸ñ¸ÅÕõ ¼Å÷!  «ÅÇÐ ¦Àñ¨Á ¸ðÎÁ£È¢ô ¦À¡í¸¢ ±Øó¾Ð!  ¿¨¼, ¯¨¼, À¡Å¨É, ¿Ç¢Éõ ±øÄ¡õ Á¡È¢, «Åû µ÷ «ÆÌ §Áɨ¸Â¡¸ò §¾¡ýȢɡû! 

Åó¾ ¯¼§É Å¡½¢ìÌ ¸øæâ¢ø Ëîº÷ §Å¨Ä ¸¢¨¼ò¾Ð, ±ý ¸½Å÷ ¯¾Å¢Â¡ø.  ¬Â¢Ãõ åÀ¡öî ºõÀÇõ! 

Å¡½¢Â¢ý ¸¡ø¸û ¾¨Ã¢§Ä ­ø¨Ä!  Å¡É¢ø ÀÈó¾¡û, Ţξ¨Äô ÀȨÅ¡ö!  Å£ðÊø À½õ ¦ºÆ¢ò¾Ð.  «Åû ºõÀ¡ò¾¢Âò¾¢ø ±øÄ¡ÕìÌõ ¿øÄ Í¨ÅÂ¡É ¯½×!  ÅÂ¢Ú ¿¢¨È ¯½×!  «Äí¸¡Ã ¯¨¼!  ¯øÄ¡ºô ¦À¡ØÐ §À¡ìÌ!  À¢û¨Ç¸ÙìÌ Å¡½¢¨Â Á¢¸×õ À¢ÊòРŢð¼Ð. "º¢ò¾¢, º¢ò¾¢" ±ýÚ ±øÄ¡Õõ «Å¨Ç§Â ÍüÈ¢î ÍüÈ¢ Åó¾¡÷¸û!  ±ý ¸½Å§Ã¡, «Åû ¸¡ó¾ Áñ¼Äò¾¢ø ­Øì¸ôÀðÎ, «Åû ¿¢ÆÄ¡ö ´ðÊì ¦¸¡ñΠŢð¼¡÷! 

Å¡½¢ ±ý ¸½Å¨Ãì ¨¸ôÀüÈ¢, ±ýÉ¢¼Á¢ÕóÐ «Å¨Ãì ¸ÇÅ¡Êì ¦¸¡ñ¼¡û!  Å£ðÊø «Å§Ç «ÅÕìÌ ¸¡·À¢ ¦¸¡ÎôÀ¡û. º¡ôÀ¡Î §À¡ÎÅ¡û.  ÌÇ¢ò¾À¢ý «ÅÕìÌî ºð¨¼¨Â ±ÎòÐì ¦¸¡ÎôÀ¡û. ¨¼¨Âì ¸Øò¾¢ø Á¡ðÊÅ¢ÎÅ¡û.  Àð¼¨Éò ¨¾òÐì ¦¸¡ÎôÀ¡û. «Å÷ ÀÊìÌõ Òò¾¸í ¸¨Çò ¾¡Ûõ ÀÊôÀ¡û.  ÀÊòÐò ¾÷ì¸õ ¦ºöÐ ¬Éó¾ô ÀÎÅ¡û. Á¨ÉÅ¢ ±ýÈ ¦ÀÂâø ¿¡ý ´Õò¾¢ ÓýÉ¡ø ­ÕóÐõ, ­ÕÅ÷ ¸ñ¸ÙìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Ð §À¡Â¢üÚ! 

À¢Ãź¢ ­øÄ¡¾ §º¡ôÀ¡ìŠ Å£ðÊø ¦¿Õí¸¢ô ÀƸ×õ, Ţâó¾ ÀõÀ¡ö ¿¸Ã¢ø ¾¢Ã¢óÐ ÒÃÇ×õ, ­ÕÅÕìÌõ ¿¢¨È ºó¾÷ôÀí¸û ¸¢¨¼ò¾É!  ±íÌõ, ±ô§À¡Ðõ, ±¾üÌõ ­¨½ó§¾ §À¡Å¡÷¸û.  ­¨½ó§¾ ÅÕÅ¡÷¸û. «À¡÷ð¦ÁñÊý ¦Á¡ð¨¼ Á¡Ê¢ø Á¡¨Ä¢Öõ, ­ÃÅ¢Öõ  Á½¢ì¸½ì¸¡ö ¯¨Ã¡ÎÅ¡÷¸û.  ´ýÈ¡¸ ­ÕôÀ¡÷¸û. 

¦À¡ÕÁ¢§Éý, ¿¡ý!  ÒØí¸¢§Éý, ¿¡ý!  ¦ÅÊò§¾ý, ¿¡ý!  ±ýÉ ÀÂý?  «Å÷¸ÇÐ ¿ðÒ ­Ú¸¢ì ¦¸¡ñ¼Ð!  ­ÕÅâø ´ÕŨÃô À¢Ã¢ôÀÐ ±ýÚ ÓÊ× ¦ºö§¾ý.  ¡¨Ãô À¢Ã¢ôÀÐ?  ±ôÀÊô À¢Ã¢ôÀÐ?  ºõÀ¡¾¢ìÌõ ¸½Å¨É ¦ÅÇ¢§ÂüÚž¡?  «øÄÐ Á½Á¡¸¡¾, «É¡¨¾ò ¾í¨¸¨Â Å¢ÃðÊ Å¢Îž¡?  ±¨¾î ¦ºö§Åý, ¿¡ý?  ÁШâĢÕóР «Å¨Çô ÀõÀ¡Â¢ìÌ «¨ÆòÐ Åó¾Ð, ±ý ã¼ò¾Éõ!  Å¡½¢ìÌî ¦ºö¾ ¸ø¡½ ²üÀ¡ ¦¼øÄ¡õ ±Ð×õ ÀÄý ¾ÃÅ¢ø¨Ä!  À¡÷òРŢðÎô §À¡ÉÅ÷ ¡â¼ Á¢ÕóÐõ ¾¢ÕõÀì ¸Ê¾õ ÅÕž¢ø¨Ä!  ­ó¾ Å¢Àã¾ ¿ðÒ ±¾¢ø §À¡ö ÓÊÂô §À¡¸¢ÈÐ?  ¾£Â¢ý «Õ¸¢ø ®ºø Åð¼ Á¢ðÎì ¦¸¡ñ§¼ ­Õó¾¡ø ±ýÉ ¿¼ìÌõ?  ­Ã×õ À¸Öõ ±ÉìÌ §Å¾¨É¾¡ý! 

±Ð ¿¼ì¸ì ܼ¡Ð ±ýÚ ÀÂóÐ ¦¸¡ñÊÕ󧾧ɡ, «Ð×õ ¿¼óРŢð¼Ð!  ´Õ ¿¡û ¸¡¨Ä¢ø ÌÇ¢Âø «¨È¢ø, ¡§Ã¡ Å¡ó¾¢ ±ÎìÌõ «ÃÅõ §¸ðÎ, ±ØóÐ ÅóÐ À¡÷ò¾ ±ÉìÌô À¸£¦ÃýÈÐ!  ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø ²§¾¡ «¨¼ò¾Ð, ±ÉìÌ.  ¦¿ï§º À¢ÇóÐ ­Õ ÜÈ¡¸ Å¢ØÅЧÀ¡ø ÅÄ¢ò¾Ð!  ±ý «Õ¨Áò ¾í¨¸ Å¡½¢¾¡ý!  Å¡½¢§Â¾¡ý!  ±ÉìÌì ÌÁðÊì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð.

"«Êô À¡Å¢!  ±ýÉ ¸¡Ã¢Âõ ¦ºö§¾?  ­Ð Чá¸õ!  ¦Åð¸ì §¸Î!  Á¡Éõ Á⡨¾§Â¡Î ­É¢ ±ôÀÊ Å¡úÅÐ?  ­ó¾ô ¦ÀñÀ¢û¨Ç¸û ±ýÉ ¿¢¨ÉìÌõ, ¯ý¨Éô ÀüÈ¢?  §¸ð¼¡ø, ¿¡ý ±ýÉ ¦º¡øÅÐ?  ±ôÀÊî ¦º¡øÅÐ?  ±í¸û ÌÎõÀ Å¡ú¨Å§Â À¡Æ¡ì¸¢ Ţ𼡧Â, À¡Å¢!" ±ýÚ ¾¨Ä¢ø «ÊòÐô ÒÄõÒ¸¢§Èý.  «Å¨Çò ¾¢ðÊì ÌŢ츢§Èý.

Å¡½¢§Â¡, ±Ð×õ §Àº¡Áø, §¸Ç¡¾Åû§À¡ø ¾¨Ä¨Âò ¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡ñÎ «¸ýÚ Å¢Î¸¢È¡û.  ±ó¾Å¢¾ ¾ôÒ ¯½÷Ôõ «ÅÇ¢¼õ ­ø¨Ä!  ±ó¾Å¢¾ «¾¢÷§Â¡, «ÅÁ¡É§Á¡, «ÕÅÕô§À¡ «ÅÇ¢¼õ ²üÀ¼Å¢ø¨Ä!  Å󾦾øÄ¡õ, ±ÉìÌò¾¡ý!

±¾¢§Ã Åó¾ ¸½Å¨ÃÔõ Á¡ÉôÀ¼, Á⡨¾ ­øÄ¡Áø, Áɾ¡Ãò ¾¢ðθ¢§Èý. 

±ý ¸½ÅÕõ À¾¢ø §Àº¡Áø ±ý¨Éì ¸¡½¡¾ÀÊ §À¡¸¢È¡÷!  ±ô§À¡Ðõ À¾¢ÖìÌô À¾¢ø ºñ¨¼Â¢Îõ, §À¡÷ì ¸½Å¨Éì ܼ º¡ó¾ ã÷ò¾¢ ¡츢 Ţ𼡧Ç, Å¡½¢!  ­ÕÅÕõ ­ôÀÊ °¨Á¡ ¢Õó¾¡ø, ­¾üÌ ±ýÉ «÷ò¾õ?  ±ý¨Éò §¾¡ü¸ÊòРŢ𧼡õ ±ýÈ¡?

¸¡¨Ä Å¢Êó¾Ðõ À¢ÃÉÔõ ÓÊó¾Ð!  º¢ì¸Ä¡É ÓÊîÍ ÍÄÀÁ¡¸ «Å¢úó¾Ð!  ­ø¨Ä ´Õ º¢ì¸ø ¿£í¸¢, ­ýÛ¦Á¡Õ º¢ì¸¨Ä ¯ñ¼¡ì¸¢ÂÐ!  ¦¿ïº¢Ä¢ÕóÐ À¡Ãõ ­Èí¸¢, ±ý ¾¨Ä§Áø §À¡ö Å¢Øó¾Ð!

"º¢ò¾¢¨Âì ¸¡§½¡õ" ±ýÚ ±ý ­¨Ç ¦Àñ µÊ ÅóÐ ±ýÉ¢¼õ ¦º¡ýÉ¡û!  "«ôÀ¡¨Åì ¸¡½Å¢ø¨Ä" ±ýÚ ãò¾ ¦Àñ À¾È¢ô§À¡ö ¦º¡ýÉ¡û!  ±ÉìÌ ±øÄ¡õ ÒâóРŢð¼Ð!  ­¾Âò¾¢§Ä Á¢ýÉø ¾¡ì¸¢ Ìô¦ÀÉ ±Ã¢¸¢ÈÐ!  ­Ê Ţظ¢ÈÐ ±ý ¾¨Ä¢ø!  ±ôÀÊì ¸¡ôÀ¡üÚ§Åý, ­ó¾ º¢ýÉï º¢È¢Â À¢û¨Ç¸¨Ç?  ¾ûÇ¡Ê ÁÂ츧Á¡Î ¾¨Ã¢ø º¡ö¸¢§Èý!  À¢û¨Ç¸û ÒâóÐõ, Òâ¡ÁÖõ ŢƢò¾¡÷¸û!  ¦¾¡ñ¨¼ «¨¼òÐì ¦¸¡ûÇ, ¸ñ½£÷ «ÕŢ¡öì ¦¸¡ð¼, ¯¼üºì¾¢ ±øÄ¡õ ¯Õ¸, Ţ츢 Ţ츢 «Ø¸¢§Èý! 

¸¢Ç¢§Â¡À¡òá «ñ§¼¡É¢¨Â ­ØòÐì ¦¸¡ñÎ ±í§¸§Â¡ §À¡öÅ¢ð¼¡û!  ±í§¸? ±í§¸? ±í§¸? ±ýÚ Ð¨Çò ¦¾Î츢ÈÐ ±ýÁÉõ!  Å¡½¢¨Âî º¡ÀÁ¢Î¸¢§Èý!  ¸½Å¨Éì ¸¡Ã¢ ¯Á¢ú¸¢§Èý! 

¿¡ð¸û Á¡¾í¸Ç¡¸¢, Á¡¾í¸û ÅÕ„í¸Ç¡¸¢, ±ôÀʧ¡ ³óÐ ¬ñθû µÊ ´Æ¢¸¢ýÈÉ!  ¦Àñ À¢û¨Ç¸û ¡ÅÕõ ÅÇ÷óРŢð¼¡÷¸û.  Ó¾ø ãýÚ ¦Àñ¸Ùõ '¦ÀâÂÅÇ¡¸¢' Å¢ð¼¡÷¸û!  µÊô §À¡É Á¢Õ¸ ¦ƒýÁí ¸¨Çô ÀüÈ¢ ´ýÚ§Á ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä!  ±í§¸ ´Ç¢óÐ ¦¸¡ñÎ ÌÊò¾Éõ ¿¼òи¢È¡÷¸û?  «Å÷¸û §Å¨Ä ¦ºö¾ ¬À£…¢Öõ ¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â Å¢ø¨Ä!  ±øÄ¡õ Á÷ÁÁ¡¸§Å ­Õó¾Ð!

ãò¾ ¦Àñ¸û ãÅÕõ, ¿¡Ûõ §Å¨Ä ¦ºö¸¢§È¡õ, ¨¼ôÀ¢ŠÎ¸Ç¡¸!.  §ÅÚ ÅÆ¢ ­ø¨Ä! ¸¡ø Å¢üÚ, «¨Ã Å¢üÚî º¡ôÀ¡ðÊø ¯Â¢÷ Å¡ú¸¢§È¡õ!  ¸¼ø «¨Ä¸Ç¢ø ãú¸¢Ôõ ãú¸¡ÁÖõ, ´ÕŨà ´ÕÅ÷ ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ, ¸¨Ã §ºÃ ÓÊ¡¾ÀÊ ¾ò¾Ç¢òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢§È¡õ! 

«ÎòÐ ´÷ ­Ê Á¢ýÉø ±í¸¨Ç ±øÄ¡õ ¾¡ì̸¢ÈÐ!  ­Ð §ÀâÊ!  "«ò¾¡ý, ¾¢Ë÷ Á¡Ã¨¼ôÀ¢ø ¸¡ÄÁ¡É¡÷" ±ýÚ Å¡½¢ «Êò¾ ¾ó¾¢ ÅÕ¸¢ÈÐ!  Ðì¸õ ±ý ¦¿ï¨ºì §¸¡¼¡Ã¢Â¡ø ¯¨¼òÐô À¢Ç츢ÈÐ!  "«ôÀ¡ §À¡öŢ𼡧Ã" ±ýÚ À¢û¨Ç¸¦ÇøÄ¡õ §¸¡¦ÅÉ «Ø¸¢È¡÷¸û.  ±¾¢÷¿£îºø §À¡ðÎì ¸¨Ã§ÂÚõ §À¡Ð, ¾¨Ã§Â ¦ÅûÇò¾¢ø ¸¨ÃóÐ §À¡¸§ÅñÎÁ¡? 

¾ó¾¢ ¸ø¸ò¾¡Å¢Ä¢ÕóÐ Åó¾¢Õó¾Ð.  ´Õ ¦Á¡ð¨¼ò ¾ó¾¢!  Ó¸Åâ ¢ø¨Ä!  Å¡½¢Â¢ý ¦ÀÂ÷ ÁðÎõ ¾¡ý ­Õó¾Ð!  ±í§¸§Â¡ ¸½Å÷ §ÅÚ ´Õò¾¢§Â¡¼¡ÅÐ ¯Â¢§Ã¡ ÊÕ츢ȡ÷, ±ýÈ ±ý º¢üÈ¢ýÀò¨¾Ôõ, Å¢¾¢ ÀÈ¢òÐì ¦¸¡ñÎ §À¡ö Ţ𼧾! 

±¾ü¸¡¸ ­ôÀÊ ´Õ ¦Á¡ð¨¼ò ¾ó¾¢?  ±ý Ó¸ò¾¢ø ŢƢì¸, Å¡½¢ìÌ ÁÉ ¯Ú¾¢ ­ø¨Ä¡?  ¸ø¸ò¾¡Å¢ø ±ôÀÊ ­Èó¾¡÷?  ±í§¸ ­Èó¾¡÷?  ¾É¢Â¡¸ ±ôÀÊ «Å¨Ã «¼ì¸õ ¦ºö¾¡û, Å¡½¢?  À¢û¨Ç¸Ùõ ¿¡Ûõ ­Ú¾¢î º¼í¸¢ø ÀíÌ ¦¸¡ûÇ §Åñ¼¡Á¡?

­É¢§ÁÖõ ²ý ´Ç¢óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû?  ±í§¸ ­Õ츢ȡû?  «ÅÙõ ­ô§À¡Ð ..... ±ý¨É§À¡ø.......!  «ó¾ Å¡÷ò¨¾¨Âî ¦º¡øÄ ±ý ¿¡ Ü͸¢È¡Ð .......!

­ô§À¡Ð ­ó¾ô ¦Àñ À¢û¨Ç¸ÙìÌ «ôÀ¡ ­ø¨Ä!  «Å÷ ¦ÀüÈ À¢û¨Ç¸û.  ¸ø¡½õ §À¡ýÈ ¿øÄ ¸¡Ã¢Âí¸Ç¢ø ¿¼ìÌõ §À¡Ð, ¨¸ôÀ¢ÊòÐì ¦¸¡Îì¸ «ôÀ¡ ±ý§È¡÷ ¬òÁ¡ ­Õ측Ð!  ­É¢ «ó¾ ­¼õ ¸¡Ä¢Â¡¸ ­ÕìÌõ!  À¡Å¢ Å¡½¢, Í¿Ä측â!  ¦Àñ¸ÙìÌò ¾ó¨¾ ­ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÄ ¨ÅòРŢð¼¡û.  ±ÉìÌõ ¸½Åý ­ø¨Ä ±ýÛõ ...... «ó¾ ÀÂí¸Ãô Àð¼ò¨¾Ôõ ÝðÊ Å¢ð¼¡û, ±ý «Õ¨Áò ¾í¨¸ Å¡½¢!  «ÅÇÐ §ÀᨺìÌ «Å÷ ÀÄ¢!  ¾¢ÕÊò ¾¢ýÈ ¸É¢Ôõ ¾£öóÐ §À¡ÉÐ! 

¿¡ð¸Ùõ, Á¡¾í¸Ùõ ¬¨Á§À¡ø ¿¸÷¸¢ýÈÉ.  Å¡½¢Â¢¼Á¢ÕóÐ ´Õ ¾¸ÅÖõ ­ø¨Ä. ±ýÉ ¬Â¢üÚ «ÅÙìÌ?  ±í§¸ ¾É¢Â¡¸ ­Õ츢ȡû, «Åû?  ²ý ¾¨ÄÁ¨ÈÅ¡¸ ­Õ츢ȡû?  ¦Á¡ð¨¼ì ¸Ê¾Á¡ÅÐ Åᾡ? ±ýÚ ¾¢Éõ, ÐÊ츢ÈÐ ÁÉõ!  ­ôÀʧ ¬Ú Á¡¾í¸û µÊ Å¢ð¼É!

´Õ¿¡û ¸¡¨Ä. ¯¼ø ¿ÄÁ¢øÄ¡Áø ÀÎò¾¢Õó§¾ý.  ¸¾× ¾ðÎõ µ¨º §¸ðÎ, ¾¡úôÀ¡¨Å ­ØòÐ ¸¾¨Åò ¾¢Èó§¾ý.  ¡§Ã¡ ¿Îò¾Ã ÅÂÐûÇ ´Õ Á¡Ð, ¨¸Â¢ø ¨ÀÔ¼ý ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.  «Õ¸¢ø ´Õ º¢Ú ¨ÀÂý.  Åó¾Åû ±Ð×õ §Àº¡Ð, ±ýÉ¢¼õ ´Õ ¸Ê¾ò¨¾ ¿£ðθ¢È¡û. 

¬îºÃ¢Âò§¾¡Îõ,¬ ÷Åò§¾¡Îõ ¸Ê¾ò¨¾ Å¡í¸¢Â ¿¡ý, ¨Åò¾¸ñ Å¡í¸¡Áø ±ý¨É§Â §¿¡ìÌõ º¢ÚŨÉô À¡÷츢§Èý.  À¡ø ÅÊÔõ «ó¾ô À¢ïÍ Ó¸ò¾¢ø Å¡½¢Â¢ý ¸ñ¸¨ÇÔõ, ¸½Åâý º¡Â¨ÄÔõ ¸ñÎ ±ý ¦¿ïÍ À¡¸¡ö ¯Õ¸¢ÂÐ!  ¨¸ ¿Îí¸¢ô À¾ð¼§Á¡Î «ó¾ì ¸Ê¾ò¨¾ô ÀÊ츢§Èý.
 

 «Õ¨Á «ì¸¡! 

¸¡Äõ ¸¼óÐ ­ó¾ì ¸Ê¾ò¨¾ ±ØОüÌ ±ý¨É ÁýÉ¢òÐÅ¢Î.  ÀõÀ¡Â¢ìÌ ÅÕõ ±ý º¢§¿¸¢¾¢, ¿÷Š ¸ÁÄ¡ §º¸¨Ã ¯ýźõ ´ôÀ¨¼ôÀ¡û.  «ì¸¡! «Å¨É ²üÚì ¦¸¡û.  ±ý Å¢üÈ¢ø À¢Èó¾ §º¸¨Ã, ¯ý Á¸É¡¸ ÅÇ÷òÐ Å¡. ´ðÎÁ¡í¸É¢ ´ðÊ §ÅÚ ¸¢¨Ç¢ø ¯ñ¼¡É §À¡¾¢Öõ, «Ð×õ µ§Ã ÁÃò¾¢ø ÀØò¾ ¸É¢¾¡ý! 
±ý ¸ñÁ½¢¨Âì ¸¡ôÀ¡üÚ.  ͨÁ¾¡í¸¢ Â¡É ¯ý§Áø ­ýÛ¦Á¡Õ À¡Ãò¨¾ ¨Å츢§Èý.  §ÅÚ ÅÆ¢ ­ø¨Ä.

´Õ ̨Ȩ ¯¨¼Â ¿¡ý, ±ø§Ä¡¨ÃÔõ §À¡Ä Å¡Æ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.  ¬É¡Öõ ¯ýÉ¡ø ±ÉìÌ ´Õ ¿¢¨È× ¸¢¨¼ò¾Ð.  ÅÆ¢ôÀÈ¢ ¦ºöÐ ¾÷Áõ ÒâŨ¾ì ¨¸Á¡Ú ±ýÚ ÜÈ Á¡ð§¼ý.  «ì¸¡!  ÌÚìÌ ÅƢ¢ø ¦ºýÈ ±ÉìÌî ºÃ¢Â¡É ¾ñ¼¨É ¸¢¨¼ò¾Ð.  ¬òÁ¡Å¢ý ¬¨º ¿¢¨È§ÅÈ §ÅñÎÁ¡É¡ø, ²¾¡ÅÐ ´ý¨È ­Æì¸ò¾¡ý §ÅñÎõ §À¡ø ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ! Å¡ú쨸¢ø "¿¢¨È, ̨È" ±ýÛõ ´Õ ¦¾öÅ ¿¢Â¾¢ º¢Ä¨Ã ²üÈ¢ ­Èì̸¢ÈÐ!  º¢Ä¨Ã ­È츢 ²üÚ¸¢ÈÐ!

«ì¸¡!  ¯í¸¨Ç ±øÄ¡õ Å¢ðÎô À¢Ã¢ó¾ §Å¾¨É ¾¡í¸ ÓÊ¡Áø ¾¡ý, «ò¾¡ý º£ì¸¢Ãõ §À¡öî §º÷ó¾¡÷. 

¿¡ý ãýÚ Á¡¾í¸Ç¡¸ ¬ŠÀò¾¢Ã¢Â¢ø ÀÎò¾ ÀÎ쨸¡¸ì ¸¢¼ì¸¢§Èý.  ±ÉÐ ¿¡ð¸û ±ñ½ô Àθ¢ýÈÉ!  ¸÷ôÀô ¨À¢ø ²§¾¡ ÒüÚ §¿¡Â¡õ!  «ì¸¡!  ±ý¨Éô ÀüÈ¢ì ¸Å¨Äô À¼¡§¾!  ±É측¸ ´Õ ¦º¡ðÎì ¸ñ½£÷ ܼ Å¢¼¡§¾!  ±ý¨Éì ¸¡½×õ ÓÂüº¢ ¦ºö¡§¾!  ¿¡ý ´Õ Åﺸ¢! 

´§Ã ´Õ ­Ú¾¢ §ÅñΧ¸¡û!  ±ý ¸ñÁ½¢¨Â ²üÚì ¦¸¡ñÎ, «Å¨É ¬Ç¡ìÌ.  «ò¾¡É¢ý Áý ­ýŠÝÃýŠ À½î¦ºì åÀ¡ö Àò¾¡Â¢Ãò¨¾ ¸Ê¾ò¾¢ø ¨ÅòÐ «ÛôÀ¢ ­Õ츢§Èý.
 

        «ýÒò ¾í¨¸, 
        Å¡½¢.
 

¸Ê¾õ ÓÊÔõ Óý§É, ¸ñ¸û ­ÃñÎõ ÌÇÁ¡Â¢É.  «¨½¨Â ¯¨¼òÐì ¦¸¡ñÎ ÅÕõ ¦ÅûÇõ §À¡ø, ±ÉìÌ «Ø¨¸ À£È¢ðÎì ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢ÈÐ!  ­¾Âò¾¢ø ´Õ ±Ã¢Á¨Ä ¦ÅÊòÐ ¾£ô¦À¡È¢¸û ¦À¡í̸¢ýÈÉ!  ¸ñ½£Õõ ¸õÀ¨ÄÔÁ¡¸ µÊ, §º¸¨Ã šâ «¨½òÐì ¦¸¡ñÎ Óò¾ Á¡Ã¢ ¦À¡Æ¢óÐ, ¸¾È¢ì ¸¾È¢ «Ø¸¢§Èý!  ¦Àñ¸Ùõ š墨§Â¡Î «Å¨Éî ÝúóÐ ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û. ­ÕÀР ¬ñθǡ¸ò ¾ÅÁ¢ÕóÐõ, ¿¢¨È§ÅüÈ ÓÊ¡¾ ´Õ ̨Ȩ ­ýÚ ¿¢¨Èš츢 Å¢ð¼¡û, ¾í¨¸ Å¡½¢! 
 

******************************
 
 
 
 


Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú ­Ä츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000