| ¸¼¨Á
ƒ¢.ÍôÃÁ½¢Âý
 «ýÚ
¬Ê ¦ÅûÇ¢ì ¸¢Æ¨Á. «Ó¾¡×õ ÁøÄ¢¸¡×õ ÓôÀÀ¡ò¾õÁ¨Éì ¸ñÌǢà ¾Ã¢ºÉõ ¦ºöÐÅ¢ðÎ ¾¢.¿¸÷
ÀŠ Š¼¡ñ𠧿¡ì¸¢ ¿¼óЦ¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ÁøÄ¢¸¡ «Ó¾¡Å¢ý þ¨½À¢Ã¢Â¡ º¢§É¸¢¾¢. ¬Ù즸¡Õ
§¸¡ý ³Š Å¡í¸¢ ÌÆ󨾸û §À¡Ä ͨÅòÐ즸¡ñÎ °÷ÅõÒ «ÇóЦ¸¡ñÎ º¡Å¾¡ÉÁ¡¸ ¿¼ôÀÐ
«Å÷¸ÙìÌ ¦Ã¡õÀ×õ À¢Êò¾¢Õó¾Ð.¦ºý¨É Á¡¿¸Ãò¾¢ø ¾¢.¿¸÷ «Å÷¸¨ô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ´Õ
¦º¡÷ì¸ âÁ¢;. «¾ý Ó츢 ţ¾¢¸û¢ø ѨÆŧ¾ ²§¾¡ ´Õ «¾¢ºÂ ¯Ä¸ò¾¢ø ¸¡ÄÊ ±ÎòÐ
¨ÅôÀ¾¡¸ò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ÍüÚÓüÚõ §ÅÊ쨸 À¡÷òÐ즸¡ñ§¼ ¿¸ÕÅÐ ´Õ ͸¡ÛÀÅÁ¡¸ þÕó¾Ð.
¯ŠÁ¡ý §Ã¡ðÊÖõ Ãí¸É¡¾ý ¦¾ÕÅ¢Öõ À¡÷òРú¢òÐ
«ÛÀÅ¢ì¸ §ÅñÊ ¸¡ðº¢¸Ù측 Àïºõ? ƒÉí¸¨Çì ¸Å÷óò¾¢ØôÀ¾üÌô §À¡ðÊ §À¡ðÎ즸¡ñÊÕó¾
º¡Ã¢º¡Ã¢Â¡¸ «¨Áó¾ ¿¨¸ì¸¨¼¸û, ƒ×û¢ì¸¨¼¸û, ¦ºÕôÒ츨¼¸û, --«¨Ä«¨Ä¡öò ¦¾Õ¨ÅÔõ
¸¨¼¸¨ûÔõ ¦Á¡öòÐ즸¡ñÊÕó¾ ƒÉºÓò¾¢Ãõ; „¡ôÀ¢í¨¸§Â §À„ý §„¡ §À¡ø ¿¢¨ÉòÐ «Äí¸¡Ãô
ÀШÁ¸Ç¡ö ¯Ä¡ Åó¾ ¦Àñ¸û; ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ Á¨ÉÅ¢Á¡÷¸û Å¡í¸¢ì ÌÅ¢ò¾ ¦À¡Õð¸¨Ç àì¸ÓÊ¡Áø
ÍÁóЦ¸¡ñÎ §Å÷òРŢÚÅ¢Úì¸ Á¨ÉÅ¢¸û¢ý À¢ý§É º¡ÐÅ¡¸ ¿¼ó¾ À⾡Àò¾¢üÌâ ¸½Å÷¸û;
À¡¾¡º¡Ã¢¸¨Ç ÅÆ¢ÁÈ¢òÐ ¦À¡Õð¸¨Ç ¾¨Ä¢ø ¸ðÊÅ¢¼ò ÐÊìÌõ ¦¾Õ Å¢üÀ¨É¡Ç÷¸û; º£È¢ÅÕõ
Å¡¸Éí¸¨Ç Š¾õÀ¢ì¸ ¨ÅìÌõ ÊáÀ¢ì ƒ¡õ; źÁ¡É ºÅ¡Ã¢ì¸¡É ¸¢Ã¡ì¸¢¸¨Çò §¾Îõ ÓÂüº¢Â¢ø
§À¡Ä£Í¼ý ¸ñ½¡ã ¬Îõ ¬ð§¼¡ ʨÃÅ÷¸û; --- À¡÷ì¸ þÃñÎ ¸ñ¸û ¸ñÊôÀ¡¸ô §À¡¾§Å
§À¡¾¡Ð.
ºð¦¼É ²§¾¡ ¿¢¨É×ìÌ Åó¾ÅÇ¡ö ÁøÄ¢¸¡ §¸ð¼¡û:
"²ñÊ «Ó¾¡, ¯ý ÒÕ„ý þí§¸¾¡§É ²§¾¡ ¸¨¼Â¢§Ä §Å¨Ä À¡÷츢Ⱦ¡öî ¦º¡ý§É, ±ó¾ì
¸¨¼Ë, ¸¡ðÎË"
º¢Ã¢Ð àÃõ ¿¼ó¾À¢ý «Ó¾¡ «ó¾ì ¸¨¼¨Âì ¸¡ðÊÉ¡û.
«ô…á º¢øì †×Š .....
¿¡ýÌ Á¡Ê¸û ¦¸¡ñ¼, Ä¢ôð ź¾¢Ô¼ý ÜÊ ƒ×Ç¢
Á¡Ç¢¨¸; «ó¾ Åð¼¡Ãò¾¢§Ä§Â ¾É¢ «Æ̼Ûõ ¸õÀ£ÃòмÛõ ¦ƒ¡Ä¢ò¾ ¸¨¼; Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢Öõ
º¢ýÉò¾¢¨Ã¢Öõ Åñ½ Åñ½ Å¢ÇõÀÃí¸Ù측¸
ÄðºÄðºÁ¡¸ ¦ºÄÅÇ¢òÐô ¦ÀÂÕõ Ò¸Øõ ºõÀ¡¾¢òÐì
¦¸¡ñ¼ À¢ÃÀÄ ¿¢ÚÅÉõ; º£Õ¨¼ «½¢ó¾ þÇõ¦Àñ¸û ÒýÓÚÅÖ¼ý Àð¼¡õâ¸û §À¡Ä ÍÚÍÚôÀ¡¸ì
¸Š¼Á÷¸¨Çì ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ¸¨¼ìÌ ¯û§ÇÔõ ¦ÅÇ¢§ÂÔõ ÓñÊÂÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾
ÌõÀø: «Å÷¸¨Çì ¸ðÎôÀÎò¾ò ¾¢½È¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡ÅÄ¡Ç¢¸û; Å¡ºÄ¢ø §„¡Å¢ü¸¡¸ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾
¬ÙÂà «Äí¸¡Ãô ¦À¡õ¨Á¸û;
"«§¼í¸ôÀ¡! ±õÁ¡õ ¦Àâö ¸¨¼! ±ýÉ¡ ƒÉõ! ±ò¾¨É
Å¢¾Å¢¾Á¡ ¦À¡¼¨Åí¸, н¢í¸! À¡ò¾¡§Ä ±øÄ¡ò¨¾Ôõ šâ츢ðÎô §À¡Â¢¼Ä¡õÛ ¬¨ºÂ¡Â¢Õ츢ø§Ä,"
À¢ÃÁ¢ôÒ¼ý ¾¢Èó¾ Å¡ö 㼡Áø ¸¨¼¨Â «Ï«ÏÅ¡¸ ú¢òÐ즸¡ñ§¼ ¿¢ýÈ¡û.
¾¢Ë¦ÃýÚ ±¨¾§Â¡ À¡÷òÐ즸¡ñ§¼,"Ë, «Ó¾¡,«í§¸
À¡§Ãý" ±ýÚ ¾ý¨É ÁÈóÐ ¯Ãì¸ì ÌÃø ¦¸¡Îò¾¡û.
«Åû ¸¡ðÊ ¾¢ì¸¢ø À¡÷ò¾ «Ó¾¡Å¢ý ¸ñ¸û ¬îºÃ¢Âò¾¢ø
«¸Ä Ţâó¾É.
«Åû ¸½Åý ფ§Å¾¡ý! ±ýÉ ¸ñ ¦¸¡ûÇ¡ì ¸¡ðº¢!
¸¨¼Â¢ý ã¨Ä¢ø þÕó¾ ¸ñ½¡Ê «¨È¢ø ´Õ ¦Àñ ¦À¡õ¨ÁìÌ
¦¸¡ÍÅõ ¨ÅòÐ Á¢¸×õ §¿÷ò¾¢Â¡¸×õ ¸ñ¨½ì¸ÅÕõ Å¢¾ò¾¢Öõ ÀðÎôÒ¼¨Å¨Âì ¸ðÊ «Äí¸¡Ãõ
¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¦Åù§ÅÚ §¸¡½í¸Ç¢ø ¿¢ýÚ ¦À¡õ¨Á¨Âô À¡÷òÐ ÁÉõ ¾¢Õô¾¢ «¨¼Ôõ
Ũà º¢Ä º¢Ú Á¡üÈí¸¨Çî ¦ºö¾¡ý. ¦À¡õ¨Á ¯Â¢÷ ¦ÀüÈÐ §À¡ø ¾òåÀÁ¡É ¦Àñ §À¡ø þÕó¾Ð...ÁøÄ¢¸¡×ìÌ
«Åû ¸ñ¸¨Ç§Â ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
"²ñÊ, ¦À¡ñ½¡ô ¦À¡Èó¾ ¿¡§Á þýÛõ ºÃ¢Â¡ô ¦À¡¼¨Å
¸ðÊ츢ÈòÐìÌû§Ç ¾¢½È¢ô §À¡§È¡õ.. þó¾ ÁÛ„¨Éô À¡§Ãý ±ùÅÇ× «º¡øð¼¡ì ¸ðÊÓÊð¼¡Õ.
¿¢ƒõÁ¡§Å ¿£ ÌÎòÐ ÅîºÅ ¾¡ñË." ÁøÄ¢¸¡×ìÌ §Äº¡É ¦À¡È¡¨Á ܼ: '¿ÁìÌõ ÒÕ„ýÛ þÕ측§É
´Õ Ìʸ¡Ãý, ¯¾Å¡ì¸¨Ã,' ÁÉõ ºÀ¢ò¾Ð.
"«¦¾ýɦš Å¡Š¾Åõ ¾¡ñÊ. ¡÷ ¸¢ð§¼ ¸òÐ츢𼡧á
¦¾Ã¢Â¨Ä. þÐ «ÅÕìÌ ¾¨Ä¸£úôÀ¡¼õ. «ó¾ ¦À¡õ¨Áí¸ÙìÌ Å¢¾Å¢¾Á¡ ʦÊ ÀñȾ¢§Ä ¸¢øÄ¡ÊýÛ
¸¨¼Â¢§Ä ¿øÄ §Àáõ.. ±ý¸¢ð§¼ ¦º¡øÄ¢ þÕ측Õ. ¦À¡í¸ø ºÁÂò¾¢§Ä ¸¨¼ìÌ ¦ÅÇ¢ ¿¡ðÎ
ÞâŠðÎí¸ ¦¿¨È Åó¾¢Õó¾¡í¸Ç¡õ. ¦À¡¼¨Å ¸ðÊ츢ÈÐ ±ôÀÊýÛ ¦¾Ã¢ïº¢ì¸ «Åí¸ ¦Ã¡õÀ
¬¨ºôÀð¼¡í¸Ç¡õ. ¸¨¼ ӾġǢ þŨÃì ÜôÀ¢ðÎ «Åí¸ÙìÌì ¸òÐì ÌÎì¸î ¦º¡ýɡáõ. þÅÕõ
¦Ã¡õÀ «ì¸¨È§Â¡¼ À¢ÃÁ¡¾Á¡ ¾ÉìÌò ¦¾Ã¢ïº þíÄ¢‰§Ä Å¢Çì¸¢î ¦º¡øÄ¢Ôõ ¸ðÊÔõ ¸¡Á¢îº¡Ã¡õ.«¨¾
«ôÀ¢Ê§Â ţ˧¡ À¢Ê¸¢ðÎô §À¡É¡í¸Ç¡õ. ¦Ã¡õÀ ºó§¾¡„ôÀðÎ ±øÄÕõ §º÷óÐ þÅÕìÌ
¦Ãñ¼¡Â¢Ãõ åÀ¡ö «ýÀÇ¢ôÀ¡ì ¦¸¡Îò¾¡í¸Ç¡õ .´Õ ¦À¡õÀ¢¨Ç ¾ý ¸¢ð§¼ þÕó¾ ´Š¾¢ ¸¡Á¢Ã¡¨Å
þÅÕìÌò à츢ì ÌÎòÐð¼¡í¸Ç¡õ .«Åí¸Ç¡§Ä ±ì¸îºì¸Á¡ ÀðÎôÒ¼¨Åí¸ «ýÉ¢ìÌ §ºøŠ ¬îº¡õ.
«¾É¡§Ä ӾġǢìÌõ ´§Ã Ì„¢Â¡õ."
¦º¡øÖõ§À¡§¾ ¦ÀÕ¨Á À¢ÊÀ¼Å¢ø¨Ä «Ó¾¡×ìÌ.
"¿£ ºÃ¢Â¡É ¨Àò¾¢ÂñÊ., ´Õ ¿¡û ¯ÉìÌõ «§¾ Á¡¾¢Ã¢
¸Å÷¡ Ò¼¨Å ¸ð¼î ¦º¡øÄ¢ §¸ì¸¦ÅñÊÂÐ ¾¡§É?"
". À¡ò¾¢Â¡,±ÉìÌ þò¾¨É ¿¡û §¾¡½§Å þø¨Ä. ¿£
¦º¡øĢ𧼠þø¦Ä. . ¬¸ðÎõ ¿¡¨Ç즸 ¸ñÊôÀ¡ì§¸ðÎô À¡÷츧Èý".
«Îò¾ Å¡Ãõ. ფŢüÌ Å¢ÎÓ¨È ¿¡û.
Ìû¢òÐ ÓÊòÐ Ò¼¨ÅÔ¼ý Åó¾ «Ó¾¡ Òò¾¸õ ÀÊòÐ즸¡ñÊÕó¾
¸½Å¨Éô À¢Ã¢ÂÁ¡É ÌÃÄ¢ø «¨Æò¾¡û.
'²í¸, ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ ¿¡Ç¡ ´Õ ¬¨º. ¯í¸ ¸¢ð§¼
§¸ì¸×õ ¾Âì¸Á¡Â¢ÕìÌ......" ±ýÚ þØò¾¡û.
"º£ì¸¢Ãõ ±ýÉýÛ ¦º¡øÄ¢ò¦¾¡¨Ä" --Á÷Áò¦¾¡¼÷
¸¨¾¨Â Ó츢ÂÁ¡É ¸ð¼ò¾¢ø ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ Åó¾ ±Ã¢îºø «ÅÛìÌ.
"«Ð ÅóÐ... ´ñÏÁ¢Ä£í¸.. §¸ð¼¡ì §¸¡Å¢îÍì¸Á¡ðËí¸§Ç?
´Õ ¿¡Ç¡ÅЫƸ¡ Š¨¼Ä¡ ¦À¡¼¨Å ¸ðÊì¸ÛõÛ ±ÉìÌõ ¬¨ºÂ¡ þÕìÌí¸.. ¸¨¼ ¦À¡õ¨Áí¸ÙìÌ
¿£í¸ ¸ð¼È¡ôÀ¢¦Ä ±ÉìÌõ ´Õ ¿¡û ¯í¸ ¨¸¸Ç¡¦Ä ¸ðÊ Å¢¼ ÓÊÔÁ¡?"
þó¾ Å¡÷ò¨¾¸¨Çì §¸ð¼Ð¾¡ý ¾¡Á¾õ, ქ×ìÌî
'Í÷'¦ÃýÚ §¸¡Àõ ¦À¡òÐ즸¡ñÎ ÅóРŢð¼Ð.
"±ýÉË ¦º¡ý¦É? ¦À¡¼¨Å ¸ðÊ Å¢¼ÏÁ¡? ¡¨ÃôÀ¡÷òÐ
±ýÉ §¸ì¸§È? ¯ý ÁÉ꤀ ¦Àâ Á¸¡ á½¢ýÛ ¿¢¨Éô§À¡? ¯ÉìÌ þô¦À¡ ¨¸ ¸¡ø Å¢Çí¸¡§Á
Ó¼í¸¢ô §À¡îº¡? ¿øÄ¡ò¾¡§É þÕìÌ. ¯ý §Å¨Ä¨Â ¿£§Â ¦ºïº¢ì¸üòÐìÌ ±ýÉË §¸Î? §„¡
¦À¡õ¨Áí¸ÙìÌ ¸¨¼Â¢§Ä Ò¼¨Å ¸ð¼È§ÃýÉ¡ «Ð ±ý ¯ò¾¢§Â¡¸õ. «ÐìÌ ±ÉìÌ Í¨Ç¡ Óš¢Ãõ
åÀ¡ ºõÀÇõ ¾÷È¡í¸. Ò¼¨Å ¸ðÊì¸ÈÐí¸ÈÐ ¦À¡õÀ¢¨Çí¸ «Åí¸Ç¡ øº¢ÂÁ¡ ¦ºïº¢ì¸¢ì¸
§ÅñÊ §Å¨Ä. ´ñÏ ÁðÎõ ¿øÄ¡ô Òâﺢ째¡. . º¨ÁÂø §Å¨Ä ¦ºöÂÈ ¬õÀ¢¨Ç ¾ý Å£ðʧÄ
´Õ ¿¡û ܼ º¨ÁÕì¸ Á¡ð¼¡ý. Å¡ò¾¢Â¡÷ °Õ즸øÄ¡õ ðä„ý ¦º¡øÄ¢ìÌÎôÀ¡Õ. ¾ý ¦¸¡¨Æó¾í¸ÙìÌ
À¡¼õ ¸òÐìÌÎì¸ «Å÷ þ‰¼ôÀ¼ Á¡ð¼¡Õ. µÅ¢Âý °÷¦Ä þÕì¸ÈÅí¸ À¼ò¨¾ ±øÄ¡õ À½òÐ측¸
ŨÃïÍ ÌÎôÀ¡ý. ¾ý§É¡¼ ÌÎõÀò¾¢§Ä ¡÷ À¼ò¨¾Â¡ÅРŨÃÂÏõÛ «ÅÛìÌò §¾¡½¡Ð.þÐ Á¡¾¢Ã¢
±ùÅǧš ¦º¡øÄÄ¡õ. þÉ¢§Á§Ä þÐ Á¡¾¢Ã¢ «ºðÎ À¢ºðÎýÛ ²¾¡ÅÐ §¸ðʧ¡ «ôÒÈõ ¦¾Ã¢Ôõ
§º¾¢" --- Å¡÷ò¨¾¸¨Çì ¸ÉÄ¡öì ¸ì¸¢Â¾¢ø «Ó¾¡ ¿Îí¸¢ô§À¡É¡û.
«ÅÙìÌ «Ø¨¸§Â ÅóРŢð¼Ð.
"±ý¨É ÁýÉ¢îÍÎí¸.. ºòÂÁ¡ þÉ¢§Á §¸ì¸§Å Á¡ð§¼ý"
¦º¡øÖõ§À¡§¾ ÌÃø ¾Ø¾Øò¾Ð.
þÃñÎ Á¡¾í¸û Å¢¨ÃóÐ µÊÉ.
«Ó¾¡ Åó¾Å¡º¢ìÌ «Õ¸¢ø ¸¢Ã¡Áò¾¢ø þÕó¾ ¾ý «õÁ¡
Å£ðÊüÌî ¦ºýÈ¢Õó¾¡û. «Åû º¢ò¾¢ ¦ÀñÏìÌ ¿¼ó¾ ¸ø¡½ò¾¢ø ¸ÄóЦ¸¡ñÎ ,À¢ÈÌ «õÁ¡
Å£ðÊø ÀòÐ ¿¡ð¸û ¾í¸¢ÂÀ¢ý ¦ºý¨ÉìÌò ¾¢ÕõÀ ¯ò§¾º¢ò¾¢Õó¾¡û. ქ×õ ºõÁ¾¢ò¾¡ý..
¬É¡ø ±¾¢÷À¡Ã¡¾ º¢Ä ¿¢¸ú¸û «Åû ¾¢ð¼í¸¨û§Â
¸Å¢úòРŢð¼É. Àì¸òÐì ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ¿¼ó¾ ´Õ ¾¢ÕŢơ×ìÌ «Ó¾¡ ¾ý ¾õÀ¢Ô¼ý ¦ºýÈ¢Õó¾¡Ç¡õ
.¨ºì¸¢Ç¢ø ¾õÀ¢ §º¸Õ¼ý Å£ðÊüÌ ¾¢ÕõÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð ´Õ ġâ ¨ºì¸¢Ç¢ø þÊòÐ
Ţ𼾡õ.À¢ýÉ¡ø ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ «Ó¾¡ à츢 ±ü¢ÂôÀðÎ «Õ¸¢Ä¢Õó¾ ÁÃò¾¢ø þÕ ¨¸¸Ùõ
ÀÄÁ¡¸ §Á¡¾¢ì¦¸¡ñ¼¾¢ø ÀÄò¾ ±ÖõÒ ÓÈ¢× ²üÀðÎŢ𼾡¸ °Ã¢Ä¢ÕóÐ ¾¸Åø Åó¾Ð.
ფŢüÌ ¦ºý¨É¢ø þÕôÒ즸¡ûÇÅ¢¢ø¨Ä. ÁÉõ
¾Å¢Â¡öò¾Å¢ò¾Ð. «Îò¾ Å¡Ãõ «ÅÙìÌ Òòà÷ ¨Åò¾¢Âõ ¦ºöÂôÀΞ¡¸×õ ÀÂôÀÎõÀÊ ´ýÚõ
þø¨Ä ±ýÚõ «Å÷ Á¡ÁÉ¡÷ ¦¾Ã¢ó¾ ´ÕÅ÷ ãÄõ ¦º¡øÄ¢ «ÛôÀ¢É¡÷. ¿ÎÅ¢ø ´Õ Å¢ÎÓ¨È ¿¡Ç¢ø
ქ °ÕìÌô §À¡ö Á¨ÉÅ¢¨Âô À¡÷òÐÅ¢ðÎ Åó¾¡ý. «ÅÙìÌ ¾ÃôÀÎõ º¢¸¢î¨º ¿øÄ ÀÄÉÇ¢ôÀ¨¾ô
À¡÷òÐ «ÅÛìÌ ÀÃÁ ¾¢Õô¾¢.
\
«Åý Å¢¨¼ ¦ÀüÚ즸¡ûÙõ§À¡Ð «Ó¾¡ «ÅÉ¢¼õ ¦ÁøÄ¢Â
ÌÃÄ¢ø ¸¢Í¸¢Íò¾¡û.
"¿¡ý þí§¸ ÅóÐ ¦ÃñÎ Á¡ºòÐìÌ §ÁÄ ¬Â¢Îí¸.
±ýɾ¡ý À¢üó¾ Å£ÎýÉ¡ìܼ ¦Ã¡õÀ ¿¡û þí§¸ ¾í¸ÈÐ ±ÉìÌì ¦¸¡ïºõ ܼô À¢Ê츨Äí¸.
¯í¸¨Ç «í§¸ ´ñÊ¡öò ¾Å¢ì¸ Å¢ðÎðÎ
¿¡ý þí§¸ †¡ö¡ ¦ÃŠð ±ÎòÐì¸ÈÐ ²§¾¡ ¾ôÒô
ÀñÈ¡ôÀ¢§Ä Áɨº ¯Úò¾¢ì¸¢ð§¼ þÕìÌ. «Îò¾ šçÁ ±ý¨É ¦ºý¨ÉìÌ ÜðÊ츢ðÎô §À¡Â¢Îí¸.
¸ðÎôÀ¢Ã¢ì¸ þýÛõ ´Õ Á¡ºõ ¬ÌÁ¡õ.
«Ð ŨÃìÌõ ¿¡ý þí¦¸ ¯ì측óÐ ±ýÉ ÀñÈÐ? «í§¸
ÅóÐ ¯í¸¨Çò ¦¾¡ó¾¢Ã× Àñ½¡¦Á ±ôÀ¢Ê¡ÅÐ ºÁ¡û¢îÍ츧Èý. ÁøÄ¢¸¡ ±ôÀÊÔõ ±ÉìÌ ¯¾Å¢Â¡
þÕôÀ¡...±ÉìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ þÕìÌ"
Á¨ÉÅ¢ ¦¸ïÍŨ¾ì§¸ðΠქ×ìÌ «Åû §Áø Àò¾¡Àõ
À¢Èó¾Ð. «Åû ¦º¡øž¢Öõ ¿¢Â¡Âõ þÕôÀ¾¡¸ô Àð¼Ð.
Àò§¾ ¿¡ð¸Ç¢ø «Ó¾¡ ¦ºý¨ÉìÌ ÅóÐ §º÷ó¾¡û.
«Åû ±¾¢÷À¡÷ò¾¾¢üÌ §ÁÄ¡¸ ÁøÄ¢¸¡ «Å¨Ç á½¢
§À¡ø ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐ ±øÄ¡ §Å¨Ä¸¨ÇÔõ ¦ºöÐÅ¢ðÎò¾¡ý Å£ðÊüÌô §À¡Å¡û. ¸¡¨Ä¢ø ¸¡À¢
¾Â¡Ã¢ôÀ¾¢Ä¢ÕóÐ «Ó¾¡×ìÌì ÌÇ¢ôÀ¡ðÎÅÐ, Ò¼¨Å ¸ðÊ Ê¦ÃŠ ¦ºöÅÐ, º¡ôÀ¡Î °ðÎÅÐ ±øÄ¡õ
ÁøÄ¢¸¡§Å ¸ÅÉ¢òÐ즸¡ñ¼¡û.
ქ×ìÌ ´§Ã ¬îºÃ¢Âõ. ±ôÀÊôÀð¼ º¢§É¸¢¾¢ ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ȡû«Ó¾¡Å¢üÌ?«Åû
«¾¢Õ‰¼õ ¾¡ý þó¾ Å£ðÎô¦À¡ÚôÒ¸¨Ç ±øÄ¡õ ¾ý ¾¨Ä¢ø þØòÐô§À¡ðÎ즸¡ñÎ Á¢Ìó¾ «ì¸¨ÈÔ¼ý
¦ºöÐ ÓÊ츢ȡ§Ç. .
«Îò¾ Å¡Ãõ. ´Õ ¿¡û ²§¾¡ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¢ü¸¡¸
ÁøÄ¢¸¡Å¡ø Åà ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ÓýÜðʧ «Ó¾¡Å¢¼õ ¦º¡øÄ¢ þÕó¾¡û.
¸½Åý ±Øó¾¢ÕôÀ¾üÌ Óýɡʧ §Å¨Ä측â¢ý ¯¾Å¢Ô¼ý
¸‰¼ôÀðÎò ¾¢ñ¼¡Ê ±ôÀʧ¡ ÌÇ¢òÐ ÓÊò¾¡û.
ҼŨÂì ¸ðÊ즸¡ûÇ «Åû ¾Â¡÷ ¦ºöЦ¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð-----
ფ ±¾¢÷À¡Ã¡Áø ¯û§Ç ѨÆó¾¡ý.
¨¸Â¢ø Ò¼¨ÅÔ¼ý ¦ºöžȢ¡Р¾Å¢òÐ즸¡ñÊÕó¾
«Ó¾¡, ¸½Å¨Éô À⾡ÀÁ¡¸ô À¡÷ò¾¡û. «Åû ¿¢¨Ä¨Á¨Âì ¸ñΠფŢüÌ «Åû Á£Ð Àò¾¡ÀÁ¡¸
þÕó¾Ð.
" «Ó¾¡ þÕ, þýÉ¢ìÌô ¿¡§É ¯ÉìÌô Ò¼¨Å ¸ðÊ Å¢¼§üý
" ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ «Å¨Ç ¦¿Õí¸¢É¡ý.
"³§Â¡, §Åñ¼¡í¸. Óó¾¢ ´Õ ¿¡û þÐ측¸ ¿£í¸
±ý¨Éì ¸ýÉ¡À¢ýÉ¡ýÛ ¾¢ðÊò¾£÷ò¾Ð ±ÉìÌ þýÛõ ÁÈì¸øÄ£í¸. ¿¡§É ±ôÀʧ¡ ¸ðÊôÀ¡÷츢§üý"
---ÅÕò¾ò¾¢ø «Åû ÌÃø ¸õÁ¢ÂÐ.
" º£, ¨Àò¾¢Âõ! «ýÉ¢ìÌ ¿¡ý §¸¡Å¢îÍ츢𼾢§Ä
´Õ «÷ò¾Óõ ¿¢Â¡ÂÓõ þÕó¾Ð.²§É¡ ¯ÉìÌ «Ð ÒâÂø¨Ä. «ô§À¡ ¯ý ¦ÃñÎ ¨¸¸Ùõ ¾¢¼Á¡
¯À§Â¡¸¢ì¸ì ÜÊ ¿¢¨Ä§Ä þÕ󾾡 þø¨Ä¡? Å£ðÎ §Å¨Ä¸û ±øÄ¡ò¨¾Ôõ ¿£§Â ¡÷ ¯¾Å¢Ôõ
þøÄ¡Áø ¾É¢ ¬Ç¡ ¦ºïº¢ì¸¢£ð§¼§Â. ¬É¡ þô¦À¡ ¿¢¨Ä¨Á§Â §ÅÈ. ¨¸¸û ¦ÃñΧÄÔõ ¸ÉÁ¡É
¸ðÎ §À¡ðÎ àì¸ì ܼ ÓÊ¡§Á ¾¢ñ¼¡¼ÈÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾¡? ¦Àñ¼¡ðÊ þùÅÇ× ¸‰¼ôÀðÎ츢ðÎ
þÕì¸Èô§À¡ ÅĢ ÅóÐ ¯¾ÅÈо¡ý ´Õ À¢Ã¢ÂÁ¡É ¸½ÅÉ¢ý ¸¼¨Á þøÄ¡" ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼
«Å¨Ç þÚ¸ «¨½òÐ ºó¾½ §º¡ô Á½òмý ÜÊ «Åû ¸ýÉò¾¢ø Óò¾õ À¾¢ò¾¡ý.
«Ó¾¡Å¢ý ¸ñ¸û ¬Éó¾ì ¸ñ½££¨Ãî ¦º¡Ã¢ó¾É. «Åû
¦ÁöÁÈóÐ ¿¢ýÈ¡û.
thambudu@hotmail.com |
