Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

¸¼øÒò¾¢Ãý

ÃŢ¢ý,¸¡õÀ¢Ä¢ÕóÐ ‘þ¾Â째¡Â¢ý..§º¡¸ôÀ¡¼ø µÊ§Â¡ ¸ºðÊÄ¢ÕóÐ ¸¡üÈ¢ø ¾ÅúóÐ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.ÃÅ¢ìÌ,º¢È¢Ð «¼÷ò¾¢Â¡É ¾¨Ä Á¢÷,ܨ¼§À¡Ä º¢È¢Ð šâŢðÊÕó¾¡ý. Ã׺Õõ,§º÷ðÎÁ¡¸... Àø¸¨Äì¸Æ¸ô ¦ÀÊÂý §À¡Ä.. þÕó¾¡ý. ¸¡õÀ¢ø,’À¢Ã£ðËŠ’±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎÈ-¸¾¢÷, þÇí§¸¡, ÀçÁŠ ¬¸¢§Â¡Õõ þÕó¾¡÷¸û. 1983õ ¬ñÎ ¿¼ó¾ ¸ÄÅÃõ ¾¡ý «Å÷¸¨Ç §¾¡Æ÷¸Ç¡ì¸¢.. Å¢ðÊÕó¾É. «¾üÌ,Ó¾ø ¿ñÀ÷¸Ç¡¸§Å þÕó¾¡÷¸û.¸ÄÅÃõ ÓÊóÐ ÀòÐ ¿¡ð¸Ç¡¸¢Ôõ.. þÇí§¸¡Å¢ý,«ñ½ý -¦ºó¾¢ø ¾¢ÕõÀ¢ ÅçŠþø¨Ä. ²ü¸É§Å,°ÕìÌ Åó¾Å÷¸û’¦º¡øĢ ¸¨¾¸Ùõ,Åá¾Å÷¸Ç¢ý §º¡¸í¸Ùõ «Å÷¸Ç¢ý ÁÉí¸¨Ç ¸ÉýÚ¦¸¡ñÊÕì¸î ¦ºö¾¢Õó¾É.”¿¡ý þÂì¸ò¾¢ø §ºÃô §À¡§Èýá”±ýÚ þÇí§¸¡ ¾É¢òÐ ¦ÅǢ츢𼠧À¡Ð,ÁÉõ §¸Ç¡Áø ÁüÈÅ÷¸Ùõ §º÷óРŢð¼Å÷¸û. «Å÷¸û, þôÀ.. þÂøÀ¡É ºó§¾¡ºí¸¨Ç þÆó¾Å÷¸û;¸¡¾ø,¸ø¡½õ, ÌÎõÀõ,º§¸¡¾Ã ¯È׸û.. ±øÄ¡õ «ÚÀÎõ ¿¢¨Ä¢ø þÕôÀÅ÷¸û.ÃÅ¢ìÌ,Óó¾¢ °÷ô¦À𨼸û §Áø ¨ÁÂø ¦¸¡ñÊÕó¾Ð »¡À¸õ Åó¾Ð.’¸ÁÄò’¨¾ ¿¢¨Éò¾¡ø..¿ñÀ÷¸û þôÀ×õ ¸¨¾òÐ º¢Ã¢ôÀÅ÷¸û.

¸ÄÅÃòÐìÌ Ó¾ø,«Ãº¡í¸ §Å¨Ä ¦ºö¾Å÷¸Ç¢ø ÀÄ÷,Š¨Ãì ¦ºö¾ §À¡Ð Áð¼¸ÇôÒ ¸º§ºÃ¢Â¢ø §Å¨Ä ¦ºö¾ «ù °¨Ã÷ó¾ ºÀ¡Å¾¢,¾÷Áს,¸ó¾º¡Á¢ ¬¸¢§Â¡Õõ ÀíÌÀüȢ¢Õó¾É÷.«Ãº¡í¸õ «¨Áò¾¢Õó¾ «Ãº¢Âü ¸ðº¢ ¦ÅÇ¢¿¡Î¸Ç¢ø ¿¼ôÀÐ §À¡Ä .. ºð¼ãÄò¨¾ À¡÷Ç¢¦ÁñÊø ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ,«ò¾¨É §Àâý §Å¨Ä¸¨ÇÔõ ÀÈ¢òРŢðÊÕó¾Ð. À¢ÈÌ,ÁýÉ¢ôÒ §¸¡Ã¢ ¸Ê¾õ ±Ø¾¢É¡ø’«ýÈ¢ Á£Ç §Å¨Ä¢ø §º÷ì¸ôÀ¼Á¡ð¼¡÷¸û’±ýÚ º¢Ú ¾¢Õò¾õ ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð.ÀÄ º¢í¸ÇÅ÷¸û ¸Ê¾ò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐ §Å¨Ä¢ø ¦¸¡ÙÅ¢ Å¢ð¼¡÷¸û. º¢Ä º¢í¸ÇÅ÷¸ÙìÌ ¦À¡Ð ÁýÉ¢ôÒ ¦¸¡ÎòÐ §Å¨Ä¢ø §ºÃ Å¢ð¼¡÷¸û. ¬É¡ø,¾Á¢Æ÷ ÀÌò¢Â¢ø §ºÃø ¦ÅÌÅ¡¸ ¿¼ì¸Å¢ø¨Ä.º¢í¸Çò¾¢ø ¸Ê¾õ ±Ø¾ôÀ¼¡¾¡§Ä¡.. ±ýɧš? þÆó¾Ð þÆ󾾡¸¢§Â §À¡ÉÐ.«Å÷¸û ÌÎõÀí¸§Ç¡Î °÷ ¾¢ÕõÀ¢ þÕó¾¡÷¸û. ¾÷Áს ÌÊ¢ø Å£úóÐ §À¡É¡÷.ºÀ¡Å¾¢’þÂì¸ô ¦ÀÊÂÇ¡ø ¾¡ý..¯ó¾ «Ãº¢Â¨Ä Á¡üÈ¢ «¨Áì¸ ÓÊÔõ’±ýÚ ¿õÀ¢É¡÷.«ÅºÃò¾¢üÌ ¾ý ¨ºì¸¢¨Çì ¦¸¡ÎòÐ ¯¾Å¢ ¦ºöôÀÅ÷.«ÅÕ¨¼Â ãò¾Åý,¦ºøÅý, ..¯Â÷¾Ã ÅÌôÀ¢ø(¸½¢¾ôÀ¢Ã¢Å¢ø)¿øÄ Á¡÷ì̸¨Çô ¦ÀüÚ ..¦À¡È¢Â¢Âø ШÈ¢øÀÊì¸ ºó¾÷ôÀõ ¸¢¨¼ò¾¢Õó¾Ð.¸¼×û ‘´ý¨È þÆó¾¡ø þý¦É¡ý¨Èì ¦¸¡ÎôÀ¡÷’±ýÀ¡÷¸û. ¦ºøÅý ãÄÁ¡¸ Á£ñÎõ ¾¨Ä¦ÂÎì¸ô §À¡¸¢È¡÷¸û. «ôÀ×õ,º¢í¸Çõ ÀÊì¸Å¢ø¨Ä, º¢í¸Çò¾¢ø ±Ø¾Å¢ø¨Ä ±Éò à츢 ±È¢Âô§À¡È¡§É¡? «Ð ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ý À¢ÃÉ!¸ÁÄõ «ÅÛìÌ «Îò¾¡¸ 2-3 ÅÂÍ þ¨ÇÂÅÇ¡ÉÅû. «Å¨Ç º¢Úž¢Ä¢Õó§¾ ¼¡ýŠ ÅÌôÒ¸ÙìÌ «ÛôÀ¢Â¢Õó¾¡÷¸û. ´øÄ¢Â¡É «îº¢Úô¦À𨼨Âì ¸ÅÉ¢ò¾¾¢üÌì ¸¡Ã½õ «ó¾ ¼¡ýŠ ¾¸¨Á ¾¡ý. ÀûÇ¢ìܼò¾¢ø, ºÃŠÅ¾¢ô ⨺ ŢơŢø,«Åû ¬ÊÂÐ..”þó¾ ÍðÊ¢¼õ þò¾¨Éò ¾¢È¨Á¡? “±É «Å¨Çô À¡÷ì¸ ¨ÅòРŢð¼Ð.  °÷îºÉí¸Ç¡ø ¦ÅÌÅ¡¸ À¡Ã¡ð¼ôÀð¼¡û. ¸ÁÄõ º¡Á÷¾¢ÂôÀð¼ À¢ÈÌ, þÅ÷¸û ¨ÁÂø ¦¸¡ûÙõ ¦Àñ Å⨺¢Öõ þ¼õ ¦ÀüÚÅ¢ð¼¡û.¦ÀÊÂû ¦¸ð¼Å÷¸Ç¢ø¨Ä.«Å¨ÇÔõ Óغ¢ô À¡÷ò¾¡÷¸û.«Åû ¦ÅÎì¦¸É Ó¸ò¨¾ ÍÇ¢òÐì ¦¸¡ñÎ §À¡Å¡û.«ÅÇ¢ø ²üÀð¼ Á¡üÈõ «ôÀÊ À¡÷ì¸ ¨ÅòРŢð¼Ð. «ùÅÇ× ¾¡ý.«Å÷¸û À¡÷ò¾Ð ºÀ¡Å¾¢ì§¸¡,¦ºøÅÛ째¡ ¦¾Ã¢ó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä.þÂì¸ô¦ÀÊ嬂 °ÃÅ÷¸û ´Ð츢§Â ¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸û. ±í¸Ù즸øÄ¡õ..«¿£¾¢ ¿¼ì¨¸Â¢§Ä ¾¡ý ŢƢ츢§È¡õ; ÁüÈÅ÷¸ÙìÌ ¿¼ó¾ «¿£¾¢¸¨Ç ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡¼ ±ýÚ ÀÊô¨À,Å£ð¨¼,¯È¨Å,ź¾¢Å¡öôÒì¸¨Ç Å¢ðΠŢĸ¢ ¿¢ü¸¢ÈÅ÷¸û ¦ÀÊÂû. «Å÷¸û °÷ô¦À𨼸¨Ç ²ì¸òмý À¡÷ôÀÐ «ÅÕìÌ ¾ÅÈ¡¸ô À¼Å¢ø¨Ä. «Å÷¸Ùõ ºÁ¡É¢Â÷ ¾¡§É. «Å÷¸Ç¡ø þÉ¢§Áø þÂì¸ò¨¾ Å¢ðΠŢĸ¢ º¡¾¡Ã½ Å¡ú쨸ìÌ ÅÕÅÐ ÓÊ¡Р§À¡Ä§Åô Àð¼Ð. ¸ó¾º¡Á¢ìÌ ÅÂø ¿¢Äí¸û þÕó¾É.«Å÷ìÌ þÂì¸í¸Ç¢Öõ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø¨Ä, «Ãº¢Âøì¸ðº¢¸Ç¢Öõ ¿õÀ¢ì¨¸ þø¨Ä.¾¡ÛñÎ,¾ý ÌÎõÀÓñÎ ±ýÈ¢Õó¾¡÷. þó¾¢Â¡Å¢üÌô §À¡ö À¢üº¢ ¦ÀüÚ Åó¾ À¢ÈÌ «Å÷¸û À¡÷¨Å¢ø Á¡üÈõ ¿¢¸úó¾¢Õó¾Ð. Óغ¢ô À¡÷츢ÈÐ..ÓüÈ¢Öõ ̨ÈóÐ §À¡ö¢Õó¾Ð. °÷ô¦À𨼸û ”«ñ§½, þÅí¸û §ºð¨¼ Å¢ÎÈ¡í¸û,¦¸¡ïºõ ¸ÅÉ¢Ôí¸û” ±ýÚ §¸ð¼ §À¡Ð, «ôÀûÇ¢ô ¦ÀÊÂû¸¨Ç Á¢ÃðÊ¢Õ츢ȡ÷¸û; ¨¸¨Â ¿£ð¼ ¸ñÊîÍÁ¢Õ츢ȡ÷¸û. ÅÂÍô¦À𨼸û §À¡È §À¡Ð«Å÷¸¨Ç Á£È¢ À¡÷¨Å ±È¢Â¢ÂÈÐõ ¿¼ì¸ò¾¡ý ¦ºö¸¢ÈÐ. «§¾ºÁÂõ,’¿ÁìÌ þó¾ Å¡ú쨸 þø¨Ä’±ýÈ ¯ñ¨ÁÔõ ¦ºÅ¢Êø «Êò¾ Á¡¾¢Ã¢ Ò⸢ÈÐ. þôÀ¦ÅøÄ¡õ «Å÷¸ÙìÌ À¨Æ Á¡¾¢Ã¢ ¸É׸û ÅÕž¢ø¨Ä.
ͺ¢Ä¡Å¢ý À¨ÆÂôÀ¡¼ø¸§Ç «Å÷¸¨Ç ¬Ú¾ø ÀÎòи¢ýÈÉ.¸¡õ¸Ç¢ø «Êì¸Êô §À¡ðÎì §¸ð¸¢È¡÷¸û. «ôÀ¡¼ø¸Ç¢ÖûÇ ...¸¡¾ø ¯È׸û, ¦Á¡Æ¢¸û,²ì¸í¸û, §º¡¸í¸û..±øÄ¡ÅüÚ¼Ûõ ƒì¸¢ÂôÀðΠŢθ¢È¡÷¸û. þÅ÷¸ÙìÌ ´Õ Å¢¾ ¾¡Ä¡ð¨¼ «Ç¢ì¸¢ýÈÉ. þÅ÷¸¨Ç ÁðÎÁ¢ø¨Ä,±øÄ¡ þÂì¸ì ¸¡õ¸¨ÇÔõ À¨Æ À¡ðÎì¸û ¸ðÊô §À¡ð§¼Â¢Õ츢ýÈÉ. «§¾¡¼, þ¾Â째¡Å¢ø §º¡¸ôÀ¡ðÎì ¸ºðÎõ ܼ §º÷ó§¾ þÕ츢ýÈÐ. «Å÷¸Ù¨¼Â ¸¡õ, «Ãº¡í¸ «¾¢ÀÕ¨¼ÂÐ §À¡ýÈ ¾¨ÄôÀ̾¢. ¯À «Ãº¡í¸ôÀ¢Ã¢Å¢É¨Ãô §À¡Ä ´Ã¨ÁôÒô ¦ÀÊÂÙõ, º¢Ä °÷ôÀ¢Ã¾¢¿¢¾¢¸Ùõ ÅóÐ ÃÅ¢§Â¡Î ¸¨¾ì¸¢È¡÷¸û. ÃÅ¢ ¦¾Ç¢Å¡ö ¸¨¾ôÀ¾¢ø §À÷ §À¡ÉÅý. ¬È «Áà ¸¨¾ì¸¢È¡ý.¾¢ÕõÀ¢î ¦ºøÖõ «Å÷¸û Ó¸í¸Ç¢ø ‘¿¢õÁ¾¢’ ¦¾Ã¢¸¢ýÈÉ. ÃŽý ¸¢Ã¡ÁòÐ «¨Áô¨Àî §º÷ó¾Åý,¸¢Ã¡Á§º¨Å «¨Áô¨Àô §À¡ýÚ «ÅÛìÌ §ÁÄÅ¢Õó¾ ¯À«Ãº¡í¸ «¨Áô¨Àô §À¡ýÈ «¨Áô¨Àî §º÷ó¾ º¢ÅÓõ ÃŢ측¸.. ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. §ÅÚ ±ýÉ,²§¾¡ô À¢Ãɨ §Àº¢ì¸¨¾ì¸§Å Åó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. À¢Ã¢ðËŠ «Å÷¸ÙìÌ ‘Ë’¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¦¸¡Î츢ȡý. À¡ðÎì¸û ÓÊ ¸ºð¨¼ Á¡üÈ¢ô §À¡ðÎõ Å¢ðÎô §À¡¸¢È¡ý. ”Å¡ÛÂ÷ó¾ §º¡¨Ä¢§Ä...” À¡ðÎ ¦ÀÊÂû Áɨ¾ ¸ùÅ¢ì ¦¸¡ñÎ..  ¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ. ºÃŽý,¯Â÷ ÅÌôÀ¢ø ..¯Â¢Ã¢Âøô À¢Ã¢Å¢ø ÀÊò¾Åý.Àâð¨ºÂ¢ø ¾ÅȢ§¾ þÂì¸ò¾¢ø §º÷žüÌì ¸¡Ã½õ. «ó¾ ²Á¡üÈò¨¾ ¾¡í¸ ÓÊ¡Р«ûÙôÀð¼Åý. «Åý ¸¢Ã¡ÁòÐÀûÇ¢ ¬º¢Ã¢¨Â ´ÕÅâý Á¸ý ±ýÀ¾¡ø ,«í§¸ ¾É¢ Á⡨¾ ¿¢ÄŢ¢Õó¾Ð. ¾ý  ¾ÃôÒ Á⡨¾¸¨Ç ±øÄ¡õ þÂì¸ò¾¢üÌ ¾¡¨Ã Å¡÷ì¸ ¦ºöРŢ¼ §ÅñÎõ ±ýÚ Å¢ÕõÀ¢É¡ý. ¬É¡ø,«ÅÛìÌ þÂì¸õ ±ýÀÐ ±ýɦÅý§È ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¾Å¢Ã,§º÷ó¾¢Õó¾ ¸¢Ã¡ÁòÐô ¦ÀÊÂû.. «Å¨É Å¢¼ ÀÄ Á¼íÌ À¢ý ¾í¸¢Â «È¢¨Åì ¦¸¡ñÊÕó¾ º¢ÚÅ÷¸û. «Å÷¸ÙìÌ ÀÊôÀ¢ì¸ Åó¾ Êäºý Á¡ŠÃ÷¸Ç¡Öõ, Àø¸¨Äô¦ÀÊÂû ¨Åò¾ Üð¼í¸Ç¡Öõ þÂì¸ò¾¢Ûû ¾õ §À¨Ã ¦¸¡ÎòÐô À¢¨½òÐì ¦¸¡ñ¼Å÷¸û.«Å÷¸¨Ç ÅÆ¢ ¿¼òÐõ ¦À¡ÚôÒ ºÃŽý ¾¨Ä¢ø þÕó¾Ð.«ÅÛ¨¼Â¨¾ô §À¡Ä, 12-13 ¸¡õ¸¨Ç... º¢Åò¾¢ý ¸¡õ À¢Ã¾¢¿¢¾¢ôÀÎò¾¢ÂÐ. º¢Åò¾¢üÌõ «Åý ÅÂÍ ¾¡É¢Õó¾Ð, ¿ñÀ÷¸Ç¡¸¢ Å¢ð¼¡÷¸û. º¢Åò¾¢ý ¸¡õ¸¨Çô §À¡Ä,50-60 ¸¡õ¸¨Ç... ÃŢ¢ý ¸¡õ À¢Ã¾¢¿¢¾¢ôÀÎò¾¢ÂÐ. ±É§Å,¦ÀÊÂû¸ÙìÌõ º¢Åò¾¢ý ¸¡õÀ¢üÌÁ¢¨¼Â¢ø ¾À¡ø ¸¡ÃÉ¡¸Å¢ÕôÀ§¾ ¾ýÛ¨¼Â Ó¾ø §Å¨Ä ±ýÀ¨¾ ºÃŽý ÍÄÀÁ¡¸ ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼¡ý.Á¢îºôÀÊ, þÂì¸ò¾¢ý §ÁøÁð¼¾¢É÷..À¢ÃÍÃ¢ì¸¢È À¢ÃÍÃí¸û ,áø¸û ,§ÀôÀ÷¸û,Å¢Çì¸ì ¨¸§Âθû ±øÄ¡õ º¢Åõ «ÛôÀ¢È À¢ÃÃôÀ¢Ã¢Å¢Éáø Üð¼í¸û ¨Åì¸ôÀðÎ ºÃ¢Åà ¸¢Ã¡ÁòÐô ¦ÀÊÂû¸ÙìÌ Å¢Çí¸ôÀÎò¾ôÀð¼É. “«ò¨¾Á¸§É §À¡ö ÅÃÅ¡..?” «ó¾ôÀ¡ðÎ «ÅÛìÌ ÁǢý »¡À¸ò¨¾ ²üÀÎò¾¢ Å¢ð¼Ð.ÀÊôÀ¢ø ¾ÅÈ¢ þÂì¸õ ±É º¢ÃÆ¢¸¢È «Å¨É «ó¾ô ¦Àñ ܼ ²¦ÈÎòÐô À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä.«ÅÇ¢ý ¦Àü§È¡÷¸û «Å¨É ´Õô ¦À¡Õ𼡸 ܼ Á¾¢ì¸Å¢ø¨Ä.´Ðì¸ôÀð¼ÅÉ¡¸ þÕó¾¡ý.¾ÉìÌû º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.  ¡úôÀ¡½òÐô ¦Àü§È¡÷, ÀÊ¡¾ ¦ÀÊÂû¸¨Ç ¾Ú¾¨Ä ±É ´Ð츢¨Åò¾Ðô §À¡Ä ,þÂì¸ô¦ÀÊÂû¸¨ÇÔõ °ÃÅ÷¸Ùõ,  ¯È׸Ùõ..’º¡¾¡Ã½ Å¡ú쨸ìÌ ´òÐ Åá¾Å÷¸û’ ±ýÚ ´Ð츢§Â ¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸û.¬Á¢,¦À¡Ä¢Š þÅ÷¸¨Çò §¾Ê ÅÕž¡ø..±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ¾õ ¦Àñ À¢Ã¨º¸ÙìÌ ¬ÀòÐ ±ýÈ ÀÂí¸û §ÅÚ..!ƒÉ¿¡Â¸ «Ãº¢ÂÄ¢ø À½ì¸¡Ã÷¸§Ç ÀÂý ¦ÀÚ¸¢È¡÷¸û. «§¾¡Î,«ÅüÈ¢ø þÕì¸¢È «Ãºô À¨¼¸Ç¢ø.. ¦ÀñÀ¢Ã¨º¸û §Áø À¡Ä¢Âø ÅýÓ¨È ¦ºöŨ¾ ´Õ ჾó¾¢ÃÁ¡¸§Å ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷¸û.§¿÷¨ÁÂüÈ þù´Øí¸£Éò¨¾ ä.±ý.µ §À¡ýÈ «¨ÁôÒ¸û ܼ ¸ñÎ츢Ⱦ¢ø¨Ä. þ¦¾øÄ¡õ ¦ÀÊÂû¸¨Ç ¦ÅÌÅ¡¸ ¾É¢¨ÁôÀÎò¾¢ Å¢¼ò¾¡ý, ..´Õ Å¢¾ ‘¨ºì§¸¡’¿¢¨Ä¢ø þÂì¸í¸ÙìÌ «ûÙôÀðÎì ¦¸¡ñÎ츢ȡ÷¸û. þÂì¸ ¸ðÎÁ¡½í¸Ùõ ºÃ¢Åà ¸ð¼ôÀ¼¡¾Ä¡ø.. «í§¸Ôõ ¿¢¨ÈÂô À¢Ãɸû.Ţξ¨Äô ¦ÀüÈ Áñ½¢ø ¾¡ý ±ÅÕì̧Á ÍÀ¢ðº Å¡ú쨸 ¸¡ò¾¢ÕôÀ¾¡¸ ¿õÒ¸¢È¡÷¸û. ¸ø¡½õ ¸ðÊ..¿¢¨ÈÅ¡É ÌÎõÀÁ¡¸¢Å¢ÕôÀÅ÷¸û Å¡ú쨸¢ø ܼ..«ÃºôÀ¨¼¸Ç¢ý Üâ ¿¸í¸û ¿£ð¼ôÀ𧼠¸¢¼ì¸¢ýÈÉ.Å¢ðÊø â¸Ç¡¸ «Å÷¸¨Çô §À¡Ä ÁÊž¢Öõ À¡÷ì¸,¸ø ±ÎòÐ ±È¢Â¢È À¡Ä¡Š¾£É ¦ÀÊÂû¸¨Çô §À¡Ä.. þÂì¸Á¡¸¢ ÁÊŧ¾ §Áø ±É Åó¾Å÷¸û «Å÷¸û. ±ýɾ¡ý ¸ð¼¡Â Å¡ú쨸 ¸Å¢ó¾¢Õó¾¡Öõ «Å÷¸Ùõ ºÁ¡É¢Â÷ ¾¡§É.ͺ¢Ä¡Å¢ý À¨ÆÂô À¡¼ø¸ÙìÌ «Ê¨Á¡¸¢ô §À¡öì ¸¢¼ì¸¢È¡÷¸û. “¬¨Ä Á½¢Â¢ý ´¨º¨Â ¿¡ý §¸ð§¼ý..”±ýÈ À¡ðÎ ¾ÅúóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.ÃÅ¢”±ýɼ¡ Áý À¢Ãɸû?” ±ýÚ «Å÷¸¨Ç §¿¡ì¸¢ Åó¾¡ý.”żÁáðº¢ô Àì¸ ¦ÀÊÂû ±õ À̾¢Â¢ø,§Á¡ð¼¡÷ ¨ºì¸¢û ´ý¨Èô ÀÈ¢òÐì ¦¸¡ñÎ §À¡öÅ¢ð¼¡÷¸Ç¡õ.²¾¡ÅÐ ¿¼ÅÊ쨸 ±Îì¸ ÓÊÔÁ¡?”§¸ð¼¡ý ºÃŽý.”ÓÂüº¢òÐô À¡÷츢§Èý.¦ÀÕõÀ¡Öõ ÓÊ¡Р±ý§È Àθ¢ÈÐ.”±ýÈ¡ý ¾½¢Å¡É ÌÃÄ¢ø. º¢Ä À̾¢ «¨ÁôÒì¸û ¬Ô¾ôÀüÈ¡į̀È¡ø.. þôÀÊ º¢Ä Å¢ºÂí¸¨Ç ¦ºöÐ, þó¾¢Â¡Å¢üÌô À¼Ì¸Ç¢ø ¸¼ò¾¢.. Å¢üÚ ,«ôÀ½ò¾¢ø ¸ûÇÁ¡÷ì¸ðÊø ¬Ô¾í¸¨Ç Å¡í¸¢ ÅÕ¸¢È¡÷¸û.ÁüÈ þÂì¸ ¦¿ÕìÌÅ¡ÃÓõ,ÒøÖÕÅ¢¸û §À¡Ä ..ÒÄý ¯ÕÅ¢¸û °ÎÕÅ¢ Å¢ð¼ À̾¢¸Ç¢ý ¦¿ÕìÌÅ¡ÃÓõ «¾¢¸Á¡¸Å¢ÕìÌõ À̾¢¸Ç¢§Ä..þôÀÊ ¾ýɢ¡¸ ¦ºÂø ÀÎÅÐ ¿¼ì¸¢ýÈÐ. Å¡É¢ø Åð¼Á¢Îõ ¦¸Ä¢Ôõ, ¦À¡õÀ÷¸Ç¢ý Áò¾¢Â¢Öõ Å¡úÈ «Å÷¸ÙìÌ ¨¸Â¢ø ´Ã¢ÃñÎ ¬Ô¾í¸Ç¡ÅÐ þÕì¸ §ÅñÎõ.¬Ô¾ ÅÚ¨Á «Å÷¸û Áò¾¢Â¢ø ..«ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¿¢ÄŢ¢Õó¾Ð.þÂì¸ §Áø Áð¼ò¾¢ÉÕìÌõ ,þó¾¢Â þøº¢Â ¯¾Å¢Â¡Ç÷ Áò¾¢Â¢Öõ ±Øó¾ À¢Ãɸǡø..§À¡¾¢ÂÇ× ¬Ôí¸§Ç¡,¾Ìó¾ ¬Ôí¸§Ç¡ ºÃ¢Åà ÅÆí¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.¬Ô¾ì ¸Ä¡îº¡ÃÓõ,´ôÀó¾í¸Ùõ ±ô§À¡Ð§Á º¢ì¸Ä¡É¨Å. «Å÷¸û ¾õ «Ãº¢Âø ¿Äý¸¨Ç Ó¾ý¨Áô ÀÎò¾¢ §ÀÃõ §ÀÍõ §À¡Ð .. «§É¸Á¡É ¦Àâ þÂì¸í¸ÙìÌ ¦ÅÚòÐô§À¡ö Ţθ¢ýÈÉ. «Å÷¸û, «ùÅùÅ¢Âì¸í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ À¢Ã¢ÀðÎ À¢Ã¢ÀðÎ þÕìÌõ º¢Ú º¢Ú «½¢¸ÙìÌ ¯¾Å¢¸¨Ç ÅÆí¸¢ô À¢Ãɸ¨Ç ¦ÀÕôÀ¢òРŢθ¢È¡÷¸û. þÅ÷¸Ç¡¸§Å ¾ýÓÂüº¢Â¡ø À½ò¨¾ò ¾¢ÃðÊ,¸ÇÅ¡¸ ¬Ô¾í¸¨Ç ¦¸¡ûÅÉ× ¦ºö¸¢È §À¡Ðõ..þó¾¢Âô À¢Ã¢× ã쨸 ѨÆòÐ ÀÈ¢Ó¾ø ¦ºöÐÅÐ ¿¼ì¸¢ÈÐ. «Å÷¸Ù¨¼ÂÐ þÕ ¾¼¨Å¸û «¸ôÀðÎì ¦¸¡ñΠŢðÊÕó¾É. ¾Çò¾¢ø ¾¨Ä ¿¢Á¢÷óÐ ¿¢ü¸ ÓÊ¡¾Ç× ¬Ô¾ ÅÚ¨Á¢ø þÕ츢ȡ÷¸û. ´Õ ¾¼¨Å, żÁáðº¢ô À̾¢Â¢ø ¦¸¡ïºô ¦ÀÊÂû º¢È¢Äí¸¡ ¬Á¢¸Ç¡ø ÍüÈ¢ ŨÇì¸ôÀðΠŢð¼É÷. ¨¸Â¢ø ¸¢¼ó¾ µ÷ ±.§¸ 47 ¨ÃÀ¢Ù¼Ûõ,º¢Ä ¸¢Ã¨ÉüÚ¸Ù¼Ûõ ¸¨¼º¢ Ũâø §À¡Ã¡ÊÂô §À¡Ð, ..¾£÷óÐ ..¾ôÀ¢ ´Î¨¸Â¢ø, þÃñÎ ãýÚ §À÷ ͼôÀðÎ þÈô¨Àò ¾ØÅ¢É÷. þÂì¸ §Áø Áð¼í¸Ç¢ý Áò¾¢Â¢ø À¨¸¨Á §Á¡ºÁ¡¸Å¢Õó¾ô §À¡¾¢Öõ..¸£úôÀ¢Ã¢Å¢É÷,ºÁ§Â¡º¢¾Á¡¸ ¿¼óÐ ¦¸¡ûÈÐõ þÕó¾É.§¾¡Æ¨Á¨Â Å¢¼, °ÃÅ÷, ¿ñÀ÷, ´§Ã ÅÌôÀ¢ø ÀÊò¾Å÷¸û.. ±ýÈ ÁÉ𺢠ŢƢôÀ¢É¡Öõ ¦ºÂøÀð¼¡÷¸û. ¦ÀÊÂû¸Ç¢ý ¾¨ºÂ¡ÊÂÐ. ÁüÈ ´Õ þÂì¸õ ÅóÐ, ¬Á¢¨Â Å¢ÃðÊÂÐ. ¬Á¢ À¨ÆÂÀÊ ¦¸Ä¢Â¢ø ²È¢, ¾ôÀ¢ µÊÂÐ. À¢ÈÌ,«Å÷¸û Áò¾¢Â¢ø ¿¼ó¾ Å¢º¡Ã¨½Â¢ø,”«ñ¨Á¢ø þÕó¾ ±õ ¸¡õÀ¢üÌ ¸¢ð¼Å¡¸ ÅóРŢð¼¡÷¸û,«¾É¡§Ä ¬Á¢¨Â Å¢Ãðʧɡõ”±ýȨ¾.. «ùÅ¢Âì¸õ ¦ÀÃ¢Í ÀÎò¾¡Ð Å¢ðΠŢð¼¡÷¸û. «¾üÌô À¢ÈÌ, «ùŨÁôÒ þôÀÊ’ §Á¡ð¼¡÷ ¨ºì¸¢û¸¨Ç ÀÈ¢òÐ ‘¬Ô¾Á¡ìÌÅÐ Àø§ÅÚ þ¼í¸Ç¢ø ¿¼ó¾É. þí§¸, º¢È¢¾Ç× À¢ÊÀðΠŢð¼¡÷¸û.À¢ÊÀð¼Ð ±ýÈ¡ø ¦ÀÊÂû¸¨Ç À¢ÊòШÅò¾¢Õ츢ȡ÷¸û ±ýÈ¢ø¨Ä, þÅ÷¸û ¾¡ý ¦ºö¾Å÷¸û..±ýÚ. «î¦ºö¾¢¨Â ÁüÈ þÂì¸õ ¦À¡Ð Áì¸û Áò¾¢Â¢ø ¸¡Ãº¡ÃÁ¡É Å¢Á÷ºÉÁ¡¸ ¨ÅòРŢ¼. .¿õ ¦ÀÊÂû Å¡÷ò¨¾Â¡Ê ¸¨ÇòÐô §À¡öÅ¢ð¼¡÷¸û.’¦ÀÊÂû ¿øÄ¡ö «Ãº¢Âø §ÀÍÈ¡ý¸û’±ýÈ §À÷ ¾¡ý ¸¨¼º¢Â¢ø ¸¢¨¼ò¾¢Õó¾Ð. ÃÅ¢ “Å¢º¡Ã¢òÐô À¡÷ô§À¡õ.Å¢º¡Ã¢ì¸¢§È¡õ..±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¨ÅÔí¸û.þó¾ Å¢º¡Ã¨½ ¿£ÇÁ¡¸.. ¿£ÇÁ¡¸..Áì¸¨Ç §Å¦È¡Õô À¢Ãîº¨É ÅóÐ À¢ÊòÐì ¦¸¡ûÙõ”±ýÈ¡ý.«Å÷¸û ±ýÉ ¦ºöÅ¡÷¸û. “«ò¾¡ý..¯ý¨Éò¾¡ý..”À¡¼ø ¾Åúó¾Ð.À¨ÆÂô À¡¼ø¸¨Çô §À¡öì §¸ð¸ §ÅñÊÂÐ ¾¡ý.º£÷¸¡Æ¢Â¢ý ţà ÓÆì¸ô À¡¼ø¸û,«Å÷¸Ç¢ý þÂì¸ô À¡¼ø¸û..«Å÷¸¨Ç À¡¼ø¸û ¾¡Ä¡ðÎÈ ¸¡Äõ.