¦ÀÕí
¸¨¾
Ó째¡½ì ¸¢¨Ç¢ø ¬Îõ
ãýÚ ¸¢Ç¢¸û!
º¢. ¦ƒÂÀ¡Ã¾ý, ¸É¼¡
 [Ó째¡½ò¾¢ø
´ýÚ¾¡ý §¿÷§¸¡½Á¡¸ þÕì¸ ÓÊÔõ ±ýÚ º¢Å¡Å¢ý ¸½ì¸¡º¢Ã¢Â÷ Àò¾¡õ ÅÌôÀ¢§Ä ¿¢åÀ¢òÐì
¸¡ðÊÉ¡÷! «ó¾ ¦ÁöԨà «ÅÛìÌô À ÁÃò¾¢ø «Êò¾ ¬½¢§À¡ø þýÛõ ¿¢¨ÉÅ¢ø þÕ츢ÈÐ.
±¾¢÷À¡Ã¡Ð «ó¾ Å£ðÊø ºó¾¢ì¸ §¿Ã¢Îõ ãÅ÷ ¾ÁÐ Ò¾¢Â ¯È¨Åò ¾õ¾õ §¸¡½í¸Ç¢ø ¾¢ÕôÀô
À¡÷츢ȡ÷¸û. À¢È §¸¡½í¸¨Çô ÒÈ츽¢òÐ §¿÷ §¸¡½ô À¡¨¾Â¢ø Á¨Ä ²Úõ §À¡Ð, ÓûÙõ
¸øÖõ ÌòÐõ! ±¾¢÷òÐô ÀÉ¢ôÒÂø «ÊìÌõ! ÓÊÅ¢ø º¢¸Ãò¨¾ ±ðÊô À¢ÊìÌõ §À¡Ð ¾¡ìÌõ
þÁ¡ÄÂò ¾¨¼¸¨Çò ¾¡í¸ ÓÊÔÁ¡? ´Õ º¢ì¸ø «Å¢úó¾¡ø «¾ý Å¢üȢĢÕóÐ þý¦É¡Õ º¢ì¸ø
À¢È츢ÈÐ!]
¸¡Â¢§Ä þÉ¢ôÀ ¦¾ýÉ! ¸É¢Â¡É¡ø ÒÇ¢ôÀ ¦¾ýÉ!
¾ðÊ ¸¾¨Åò ¾¢Èó¾ ÒÉ¢¾¡ «¾¢÷
«¨¼óÐ ¸ñ½¢¨Á ¦¸¡ð¼¡Áø º¢¨Ä¡ö ¿¢ýÈ¡û. Å¡ºü ÀÊ¢ø Á¸û º¢òá׼ý þ¨½Â¡¸ ¿¢ýÈ
¸Å÷îº¢Â¡É Å¡Ä¢À¨Éì ¸ñ¼Ðõ, «Åû ¦¿ïº¢ø Ìô¦ÀÉ µ÷ °üÚ ¦À¡í¸¢ ±Øó¾Ð! «Åý ¸ñ¦½¡Ç¢
Àð¼Ðõ ¦ÅüÈ¢¼Á¡ö ºôÀ¢ì ¸¢¼ó¾ «Åû þ¾Âõ ¯ôÀ¢ Ţâó¾Ð!
"«õÁ¡ þÅ÷¾¡ý Á¢Š¼÷ ÌÕ¿¡¾ý!
Ò¾¢¾¡¸ì ¸øæâ¢ø §º÷óÐûÇ ±í¸ Á¡òŠ ¦ÄìºÃ÷. ¿ÁÐ Á¡Ê Å£ðÎì ¸¡Ä¢ «¨È¢ø ¾í¸
Å¢ÕõÒ¸¢È¡÷. ÓØô ¦ÀÂ÷ º¢ÅÌÕ¿¡¾ý, ±í¸ ÌÕ!"
¯½÷¨Âì ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊ¡Áø
ºÁ¡Ç¢òÐì ¦¸¡ñÎ §Àº¢É¡û ÒÉ¢¾¡,
"¿¡ý ¦¸¡Îò¾ Å¢ÇõÀÃò¾¢ø ¸øæâô
¦Àñ¸ÙìÌ ÁðΧÁ Å¡¼¨¸ìÌ Å¢¼ôÀÎõ ±ýÚ «Øò¾Á¡¸î ¦º¡øÄ¢ ¢Õ째§É".
"¿¡ý¾¡ý «Å¨Ã «¨ÆòÐ Åó§¾ý,
«õÁ¡. Å¢ÇõÀÃò¨¾ô ÀÊò¾ À¢ÈÌ «ÅÕìÌõ þ‰¼ Á¢ø¨Ä¾¡ý"
"Á¡Ê «¨È¢ø ¬¼Å÷ ÌÊ ÅÕŨ¾
¿¡ý Å¢ÕõÀ Å¢ø¨Ä. º¢òá! ¯û§Ç Å¡! ¦º¡ø§Èý" º¢òá ¯û§Ç ¦ºýÈÐõ ¸¾¨Å ãÊô ÒÉ¢¾¡
²§¾¡ ÁáðÊ ¦Á¡Æ¢Â¢ø «ÅÙ¼ý §ÀÍÅÐ º¢Å¡Å¢ý ¸¡¾¢ø ¦ÁÐÅ¡¸ Å¢Øó¾Ð. À¾¢¨ÉóÐ ¿¢Á¢¼í¸û
¸Æ¢òÐ, ¸¾× ¾¢Èó¾Ð. º¢òá ÁðÎõ ¦¾¡í¸¢Â Ó¸òмý ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡û.
"¦Åâ …¡Ã¢ …¡÷! ±í¸õÁ¡×ìÌ
Å¢ÕôÀõ þø¨Ä. ¿¡ý ±ùÅǧš ¦º¡øÄ¢ô À¡÷ò§¾ý"
"¿¡ý ÁáðÊ측Ãý þø¨Ä ±ýÀÐ
¸¡Ã½Á¡¸ þÕì¸Ä¡õ"
"«ôÀÊ ´ýÚõ þø¨Ä"
"´Õ ÅÕ¼õ ¾Ã¡Å¢ð¼¡Öõ, ¬Ú Á¡¾Á¡ÅÐ
¾í¸Ä¡Á¡"
"«õÁ¡ ¬Ú Á¡¾òÐìÌ «Å÷ ¾í¸ðΧÁ"
±ýÚ ¾¡Â¢¼õ ¸É¢óÐ §¸ð¼¡û º¢òá.
"´Õ ÅÕ¼òÐìÌ Ì¨Èﺢ Å¡¼¨¸ìÌ
ŢΞ¡ö þø¨Ä. «Ð×õ ¬ñ¸ÙìÌ ¦¸¡ÎôÀ¾¡ö þø¨Ä" ±ýÚ ¯û§Ç þÕóÐ ÒÉ¢¾¡Å¢ý ÌÃø Åó¾Ð.
"ãýÚ Á¡¾í¸ÙìÌò ¾í¸ Å¢Îí¸û.
«¾üÌû §ÅÚ þ¼õ À¡÷òÐì ¦¸¡û¸¢§Èý"
"þÐ ¦Àñ¸ÙìÌò ¾ÃôÀÎõ åõ! ¬ñ¸¨Ç
¨ÅôÀ¾¡¸ þø¨Ä" ±ýÚ «Øò¾Á¡¸ô §Àº¢É¡û, ÒÉ¢¾¡.
"´Õ Á¡¾Á¡ÅÐ ¦¸¡Îí¸§Çý. «¾üÌû
§ÅÚ ´Õ þ¼ò¨¾ô À¡÷òÐì ¦¸¡û¸¢§Èý. §ÅñÎ Á¡É¡ø ¯í¸ÙìÌ µö× §¿Ãò¾¢ø ±ýÉ¡ø ÓÊó¾
§Å¨Ä¨Âî ¦ºöÐ ¦¸¡Î츢§Èý" ±ýÚ º¢Å¡ «Å÷¸¨Çô À⾡ÀÁ¡¸ §¿¡ì¸¢É¡ý. ÒÉ¢¾¡Å¢¼Á¢ÕóÐ
¯¼§É À¾¢ø ÅáÁø ºüÚ «¨Á¾¢ ¿¢ÄÅ¢ÂÐ.
"±í¸ÙìÌ ¬¼Å÷ ¯¾Å¢ ±Ð×õ §¾¨Å
¢ø¨Ä!"
"«õÁ¡ ¿¡ý Êä„ÛìÌ ¦ÅÇ¢§Â §À¡¸
§ÅñÊ ¾¢ø¨Ä, …¡÷ ±ÉìÌ ¸½ìÌ, À¢º¢ìŠ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾¡ø"
"¿¡ý À½õ Å¡í¸¡Á§Ä º¢òá×ìÌî
¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Î츢§Èý"
"«õÁ¡ ¿ÁìÌ Êä„ý À½õ Á¢îºõ,
ÌÕ ¿õÁ Á¡Ê¢§Ä Å¡¼¨¸ìÌ Åó¾¡ø"
"º¢òá! ¯ÉìÌ Â¡Õõ þÄźÁ¡ ¦º¡øÄ¢ò
¾Ã §Åñ¼¡õ" ... §À¡ð¼¡û ´Õ §À¡Î, ÒÉ¢¾¡.
"«ô§À¡ ºÃ¢! ÌÕ×ìÌ Êä„ý À½ò¨¾ì
¦¸¡Îò¾¢¼Ä¡õ. ¬É¡ø ´Õ Á¡¾ò¾¢§Ä ¿¡ý ±ýÉ ¸½ì¨¸ì ¸üÚì ¦¸¡ûÅÐ? «øƒ£ôá×째 ãÛ
Á¡ºõ ¬Ìõ! «ôÒÈõ ƒ¢Â¡¦Áðâ þÕìÌ. «ÉĢʸø ƒ¢Â¡¦Áðâ þÕìÌ. «ôÒÈõ À¢º¢ìŠ ÀÊì¸
§ÅÏõ! ´Õ ÅÕºòÐìÌõ ̨Èﺡ «¨Ã ̨È¡¸ò¾¡ý ±ý Êä„ý ÓÊÔõ"
"¿¡ý «ÐìÌ þô§À¡ À¾¢ø ¾Ã ÓÊ¡Ð.
¸øæâ Á£ðÊí §À¡¸ §¿ÃÁ¡îÍ! §Â¡º¢òÐ þÃñÎ ¿¡Ç¢§Ä ¦º¡ø§Èý" ±ýÚ ÜÈ¢ ÒÉ¢¾¡ ¯û§Ç
§À¡ö Å¢ð¼¡û.
º¢òá º¢Å¡¨Åì ¸ñÎ Òýɨ¸ Òâó¾¡û.
«Æ¸¢Â «ÅÇÐ Á£ý ŢƢ¸û þýÛõ Ţâó¾É.
¸¾×ìÌô À¢ýÉ¡ø Á¨Èó¾ ÒÉ¢¾¡Å¢ý
§Àø ¸¡Ãõ þÕó¾¡Öõ, «ÅÇÐ ÌÃø þÉ¢¨Á º¢Å¡¨Åô À¡¸¡ö ¯Õ츢ÂÐ.
"º¢òá! ¿£ º¡Á÷ò¾¢Â측â.
¯ý «õÁ¡¨Å Á¼ì¸¢ô §À¡ðΠŢ𼡧Â. ¿ýÈ¢ º¢òá ¿ýÈ¢! ¿¡ý ÅÕ¸¢§Èý ±ýÚ ¿¼ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
"ÌÕ§Å! §†¡ð¼ø «¨È¢ø àí¸¢
ŢơÁø, ºüÚ ¾¢Â¡Éõ ¦ºöÔí¸, Á¡Ê «¨È ¸¢¨¼ì¸ §ÅÏõ ±ýÚ. «õÁ¡ Áɨ¾ Á¡òÐÅÐ Á¢¸ì
¸‰¼õ. þýÛõ ¿¡üÀò¾¢ ±ðÎ Á½¢ §¿Ãõ! ±ñ½¢ì ¦¸¡ñ§¼ þÕí¸" ±ýÚ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ ¸¾¨Åî
º¡ò¾¢É¡û, º¢òá.
»¡É ´Ç¢ ţ;Ê, §Á¡É ŢƢî ͼ÷Ó¸ò¾¢ø!
§¸¡ÂÓòà÷ ±ïºÉ¢ÂÃ¢í ¸øæâ¢ø
þ¼õ ¸¢¨¼òРӾġñÎ §º÷ó¾ º¢òá, Á¡òŠ ¦ÄìºÃ÷ º¢Å¿¡¾¨É ÅÌôÀ¢ø «ýÚ ¸¡¨Ä¢ø¾¡ý
ºó¾¢ò¾¡û. «ô§À¡Ð º¢Å¡×ìÌ ¾í¸ «¨È þøÄ¡¾Ð, ¾ý Å£ðÎ Á¡Ê ¸¡Ä¢Â¡¸ þÕôÀÐ þÃñ¨¼Ôõ
´ýÈ¡ö þ¨½ì¸ ´Õ ¸½¢¾î ºÁýÀ¡Î §À¡ðÎô À¡÷ò¾¡û. «ýÚ ¸½ìÌ ÅÌô¨Àò ¦¾¡¼í¸¢Â º¢Å¿¡¾ý
ÀûǢ¢ø §À¡¾¢ò¾ À¨Æ ƒ¢Â¡¦Áðâ¢ø Ó째¡½ò¾¢ý ÀñÒ¸¨Ç Á¡½ÅÕìÌ ¿¢¨ÉçðÊÉ¡ý.
À¢ò¾ §¸¡ÃŠ §¾üÈò¨¾ Å¢Çì¸ ÅÕõ §À¡Ð «Åý ÜȢ¨¾ º¢òá Áɾ¢ø «¨º §À¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
Ó째¡½ò¾¢ø ´Õ §¸¡½õ¾¡ý §¿÷§¸¡½Á¡¸ þÕì¸ ÓÊÔõ! ¸½ì¸¢ø «Åû ´ýÚõ ÀÄÅ£É Á¡ÉÅû
«øÄ! ¸§¼º¢ §¿Ãò¾¢ø ±ôÀÊ¡ÅÐ ¯ÕðÊô ÒÃðÊ «ÚÀÐ Á¡÷ìÌ Å¡í¸¢ Å¢ÎÅ¡û! ±ôÀʧ¡
ÀÊòÐ, ±ôÀʧ¡ §¾÷ ¦ÀüÚ, ±ôÀʧ¡ þ¼õ Å¡í¸¢, «Åû þô§À¡Ð ±ïºÉ¢ÂÃ¢í ¸øæâ
ӾġñÎ Á¡½Å¢ ±ýÈ ¦ÀÕÁ¢¾ò¾¢ø þÕó¾¡û!
À¾¢¦ÉðÎ ÅÂÐ ¦À¡í¸¢ò ¾ÐõÒõ
º¢òá °÷ź¢Â¡ «øÄÐ §Áɸ¡Å¡? þÃñÊø ´Õò¾¢. Ó¾ø ¿¡§Ç º¢Å¿¡¾É¢ý ¿¨¼, ¯¨¼, À¡Å¨É
«¨ÉòÐõ º¢òá¨Å ÁÂ츢 Å¢ð¼É! º¢òá×ìÌô §ÀÍõ ŢƢ¸û! «Åû ¾¡ö ÒÉ¢¾¡×ìÌô §Àº¡
ŢƢ¸û! §ÀÍõ ŢƢ¸¨Ç Å¢¼ô §Àº¡¾ ŢƢ¸§Ç º¢Å¡×ìÌì ¸¡Å¢Âí¸¨Çì ÜÈ¢É! ÒÉ¢¾¡¨ÅÔõ,
º¢òá¨ÅÔõ «Õ§¸ ¿¢ü¸ ¨ÅòÐô À¡÷ò¾¡ø ¾¡ö, Á¸û Á¡¾¢Ã¢ ¦¾Ã¢Â¡Ð. þÕŨÃÔõ «ì¸¡û,
¾í¨¸ ±ýÚ¾¡ý ¦º¡øÄ §ÅñÎõ!
º¢òáŢý ¾¡ö ÒÉ¢¾Å¾¢ ¿¡üÀÐ
Ũ¾ò ¾¡ñÊ Å¢ð¼Åû! þÕÀÐ ÅÂÐ ÅÉ¢¾¡ Á½¢§À¡ø ÒÉ¢¾¡ þÕó¾¡û! º¢òá¨Å Å¢¼ ±ÎôÀ¡¸×õ,
¯¼ø ¸ðΠ̨Ä¡Áø ¦ºÐ츢 ¨Åò¾ º¢¨Ä §À¡Ä þÕó¾¡û. «ÅÇÐ ¸½Å÷ ¸¡ô¼ý ¬Éóò Ìø¸÷É¢
þÈóÐ Àò¾¡ñθû µÊ Å¢ð¼É! áÏÅ «¾¢¸¡Ã¢Â¡¸ ƒõÓ ¸¡‰Á£Ã¢ø º¢Ä ÅÕ¼í¸û À½¢ Òâó¾Å÷.
¸¨¼º¢Â¢ø ¸¡‰Á£÷ ã÷ì¸÷¸Ç¢ý ¾¡ì̾Ģø ¯Â¢¨Ãô ÀÄ¢ ¦¸¡Îò¾Å÷. §¸¡ÂÓòà÷ áÏô À¢üº¢
Ó¸¡Á¢ø ãýÚ ÅÕ¼í¸û ¬Éóò Ìø¸÷É¢ «¾¢À¾¢Â¡¸ þÕó¾Å÷. ¸½Å¨É þÆó¾ ÒÉ¢¾¡ þô§À¡Ð
¾É¢¨Á¢ø Á¸Ù¼ý Å¡Øõ ¾É¢ÁÃõ!
â§É¢ø ÁáðÊÂì ÌÎõÀò¾¢ø À¢Èó¾
«Å÷¸û §¸¡¨Å¢ø þÕÀÐ ¬ñθǡ¸ þÕ󾾡ø ãÅÕìÌõ ¿ýÈ¡¸ò ¾Á¢ú §Àº×õ, ±Ø¾×õ ¦¾Ã¢Ôõ.
«¾¢Öõ º¢òá §¸¡¨Å¢§Ä À¢Èó¾Åû. Å£ðÊø ÁáðÊ ¦Á¡Æ¢ §Àº¢É¡Öõ «ÅÙìÌò ¾Á¢ú¾¡ý
¿ýÌ ±Ø¾ô §Àºò ¦¾Ã¢Ôõ. ÒÉ¢¾¡ ±õ.². À𼾡â. ¿¡¸Ã£¸ ÁáðÊÂì ÌÎõÀò¾¢§Ä À¢Èó¾
ÒÉ¢¾¡, ¸½Å¨É þÆó¾ À¢ýÛõ ¦¿üȢ¢ø ¦À¡ðÎ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡û! Üó¾Ä¢ø â ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡û!
Åñ½î §º¨Ä¸¨Çì ¸ðÊì ¦¸ñ¼¡û! ¸½Å¨É þÆó¾Åû ±ýÚ ÒÉ¢¾¡ ¦ÅǢ¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÐ
¦¸¡ûž¢ø¨Ä! §¸¡¨Å ¿¢÷ÁÄ¡ ¦ÀñÊ÷ ¸øæâ¢ø ¬í¸¢Äõ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ÎìÌõ ¬º¢Ã¢¨Â¡¸
ÒÉ¢¾¡ §Å¨Ä À¡÷òÐ Åó¾¡û. ¸øæâ¢ø À¡¾¢ô À¸ø ¸Æ¢óРŢΞ¡ø, «Å¨Çò ¾É¢¨Á ¦¸¡Î¨Áô
ÀÎòÐÅÐ Á£¾¢ô À¡¾¢ þÃ× §¿Ãõ¾¡ý!
º¢Å¿¡¾ý ¿¡üÀРŨ¾ ±ðÊÂÅý!
¾í¨¸Â¢ý ¾¢ÕÁ½õ ¾ûÇ¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡É¾¡ø, ¾É¢¨Á¢ø «Åý ÅÂÐõ ²È¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡ÉÐ!
¾ý ÅÂÐ ²ÚŨ¾ô ÀüÈ¢ «Åý ¸Å¨Äô À¼ Å¢ø¨Ä! ¬É¡ø Á½Á¡¸¡Áø ¾í¨¸Â¢ý ÅÂÐ ²ÚŨ¾
«ÅÉ¡ø ¾¡í¸ ÓÊ Ţø¨Ä! ÁШÃì ¸øæâ¢ø ÀüÈ¡¾ ̨Èó¾ ºõÀÇò¾¢ø Àò¾¡ñθû ¸½ìÌî
¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾¡ý. «ó¾ ÅÕ¼õ¾¡ý ¸½ìÌ ¦ÄìºÃ÷ §Å¨Ä ¸¢¨¼òÐ, ÜÊ ºõÀÇò¾¢ø §¸¡¨Å
±ïº¢É¢ÂÃ¢í ¸øæâ¢ø §º÷ó¾¢Õ츢ȡý. «ÅÛõ ¾í¨¸Ôõ þÃñ§¼ ¿À÷¸û. ¾¸ôÀÉ¡÷ ¸¡ó¾¢Â¢ý
Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø ¸ÄóÐ þÃñÎ ÅÕ¼õ ¦Àøġâ º¢¨È¢ø ¸¢¼ó¾Å÷. þô§À¡Ð ¾¢Â¡¸¢¸û
¦Àý„ºý ¦ÀüÚ µöÅ¢ø þÕ츢ȡ÷! ¾¡ö þÕ츢ȡû. º¢Å¡¾¡ý ÌÎõÀ §¸¡ÒÃò¨¾ò ¾¡íÌõ
àñ! À½õ §º÷òÐ ¾í¨¸Â¢ý ¸ø¡½ò¨¾ ÓÊòÐ ¨Åì¸ §ÅñÊÂÐ «Åý ¸¼¨Á! §†¡ð¼ø «¨È¢ø
¾í¸¢ ¾¢ÉÓõ «ÅÉÐ §ºÁ¢ôÒô À½õ ¸¨ÃóÐ §À¡Å¨¾ ±ñ½¢ º¢Å¿¡¾ý ¸Å¨Ä «¨¼ó¾¡ý! ̨Èó¾
Å¡¼¨¸Â¢ø «¨È ±ÎòÐ ±ô§À¡Ð §†¡ð¼¨Ä Å¢ðÎ µÎÅÐ ±ýÚ º¢Å¡ «¨Ä §Á¡¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
ź¾¢Â¡¸ º¢òá, «Å¨É «ýÚ Á¡¨Ä ¾ý «õÁ¡Å¢¼õ þØòÐî ¦ºýÈ¡û.
þÉõ ¦¾Ã¢Â Å¢ø¨Ä ±Å§É¡ ±ý «¸õ ¦¾¡ðΠŢð¼¡ý!
«ýÚ ¸¡¨Ä Ó¾ø À£Ã¢Â𠸽ìÌ ÅÌôÀ¢ø
²¸ôÀð¼ ¸ÄÅÃõ. «ô§À¡Ð ¦¾ýɸ Á¡¿¢Äí¸û ¾É¢Â¡¸ô À¢Ã¢Â¡¾ ¸¡Äõ «Ð! áÚ §À÷ ¦¸¡ñ¼
Ó¾ø ÅÌôÀ¢ø ¾Á¢ú, ¦¾ÖíÌ, ¸ýɼõ, Á¨Ä¡Çõ ¬¸¢Â ¿¡ýÌ ¦Á¡Æ¢ Á¡½Å÷¸Ùõ ¸Äó¾¢Õó¾É÷.
«Å÷¸Ç¢ø ¦Àñ¸û ÁðÎõ ÀòÐô §À÷. Ó¾ø ÅÌôÒ Á¨ÄÂ¡Ç Á¡½Å÷¸ÙìÌ º¢Å¿¡¾¨É ²§É¡ À¢Êì¸
Å¢ø¨Ä! À¢ý ¦Àﺢ¸Ç¢ø «Á÷ó¾ Á¨Ä¡Ǣ¸û ÀÄ÷ ¸½ìÌô À¡¼ò¾¢ø ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾¡Áø §ÅñÎ
¦Áý§È ¸Ä¡ð¼¡ ¦ºö¾É÷. ¦À¡Ú¨Á¨Â ¢Æó¾ º¢Å¡, ¸½ìÌô §À¡¾¢ôÀ¨¾ ¿¢Úò¾¢, þáÁ¡Â½ò¨¾ô
ÀüÈ¢ ¬í¸¢Äò¾¢§Ä ¯¨Ã¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
"¸Å¢§Â¡¸¢ Å¡øÁ£¸¢ ¾¡ý ±Ø¾¢Â
þáÁ ¸¡Å¢Âò¾¢ø ¦¾ý §¸¡Ê¢ø Å¡úÀŨà šÉÃí¸Ç¡ö ¸¡ðÊ Â¢Õ츢ȡ÷! ¿¡ý «¨¾ ¿õÒž¢ø¨Ä!
ż째 «§Â¡ò¾¢Â¡ Òâ¢ø ¿¡¸Ã£¸ ÁÉ¢¾÷ Å¡Øõ ºÁÂò¾¢ø, ¦¾ü§¸ ÁðÎõ ±ôÀÊ Å¡ÉÃí¸û
Å¡úó¾É? Å¡øÁ£¸¢ ¦º¡øÄ¢ ¢ÕôÀÐ ¼¡÷Å¢ý ¿¢Â¾¢ìÌ Óý¡¸ þÕ츢ÈÐ! þÐŨà ¿õÀ¡¾
¿¡ý Å¡øÁ£¸¢ ¦º¡øÄ¢ ¢ÕôÀÐ ¯ñ¨Á ±É þô§À¡Ð ¿õÒ¸¢§Èý" ±ýÚ º¢Å¡ ¦º¡øÄ¢ ÓÊò¾
§À¡Ð, ÅÌôÀ¢ø º¢Ã¢ôÒ ¦Åʸû ¦ÅÊò¾É! Á¨ÄÂ¡Ç Á¡½Å÷¸ÙìÌì §¸¡Àõ ¦À¡òÐì ¦¸¡ñÎ
Åó¾Ð! º¢Å¡ ÁýÉ¢ôÒì §¸ð¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¬÷ôÀ¡ð¼õ ¦ºö¾É÷. ¬É¡ø ´ýÚõ ¿¼ì¸ Å¢ø¨Ä!
¯¼§É «¨ÉÅÕõ ÅÌôÀ¨È¨Â Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢É÷! À¢ÈÌ ÅÌôÀ¢ø ¸½ìÌô À¡¼õ ´Øí¸¡¸ ¿¼óÐ
ÓÊó¾Ð.
º¢Å¡ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾Ðõ ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾
º¢òá Òýɨ¸ ÁÄÃ, "¸½ìÌ ÅÌôÀ¢ø «ÛÁ¡÷ ¸¨¾¨Âî ¦º¡øÄ¢ ±øÄ¡¨ÃÔõ ÅÂ¢Ú ÅÄ¢ì¸î
º¢Ã¢ì¸ ¨ÅòРŢðË÷¸§Ç! …¡÷ ¯í¸Ù측¸ Á¡Ê «¨Èì ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌ! þýÚ Á¡¨Ä ÅÃÄ¡õ.
º¢ÅôÒì ¸õÀÇõ Ţâì¸Å¡? «øÄÐ Àî¨ºì ¸õÀÇõ Ţâì¸Å¡? «¨È¢ø ²÷ ¸ýÊ„ý þø¨Ä.
§ÅñÎÁ¡É¡ø Á¡ðÊò ¾Õ¸¢§È¡õ. ¬É¡ø Å£ðÎ Êä„É¢ø áÁ÷ ¸¾¡ ¸¡Äð§ºÀò¨¾ ¬ÃõÀ¢òÐ
Å¢¼¡¾£÷¸û" ±ýÚ ¿ì¸ø Òâó¾¡û.
"¯í¸ «õÁ¡ ´Õ Á¡¾òÐìÌî ºõÁ¾õ
¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷¸Ç¡?"
"´Õ Á¡¾Á¡? þø¨Ä. ¬Ú Á¡¾í¸û
Å¡í¸¢ Å¢ð§¼ý, «õÁ¡Å¢¼õ ºñ¨¼ §À¡ðÎ! ±ÉìÌ ÁðÎõ ¿ýÈ¢ ¦º¡øÖí¸û, ӾĢø" ±ýÈ¡û.
"¯ÉìÌ áÚ ¿ýÈ¢! ¯ý «õÁ¡×ìÌì
§¸¡Ê ¿ýÈ¢"
"±ÉìÌ ´Õ ¿ýÈ¢ §À¡Ðõ! «õÁ¡Å¢ý
¿ýÈ¢¨Â ±ýÅƢ¡¸ «ÛôÀ¡Áø, §¿Ã¡¸î ¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡ûÙí¸" ±ýÚ ÜÈ¢ Å¢ðÎ «ÎòÐ
¦¸Á¢ŠÊâ ܼòÐìÌû ѨÆó¾¡û. º¢Å¡ «Îò¾ ¸½ìÌ ÅÌôÒìÌ §¿ÃÁ¡¸§Å ¦ºýÈ¡ý.
¦À¡í¸¢ÅÕõ ¦ÀÕ¿¢Ä× §À¡ýÈ ´Ç¢ Ó¸ò¾¡û!
«ýÚ Á¡¨Ä º¢Å¡, º¢òá Å£ðÎ
Óý «¨È¢ø ÅóÐ «Á÷ó¾¡ý. ÍÅâø ƒÉ¡¾¢À¾¢ À¾ì¸ò¨¾ «Ç¢ìÌõ ´Õ ¦Àâ À¼õ ¦¾¡í¸¢ÂÐ!
¸õÀ£ÃÁ¡É §¾¡üÈÓ¼ý þáÏÅ ¯¨¼Â¢ø ¿¢ýÈ¡÷, ¬Éóò Ìø¸÷É¢. º¢òá º¢Å¡×ìÌ Á¡Ê «¨È¸¨Çì
¸¡ðÊ Å¢ðÎ, «õÁ¡Å¢¼õ ¸£§Æ «¨ÆòÐ Åó¾¡û. ÒÉ¢¾¡ º¢È¢Ð ¸Î¨ÁÂ¡É Ó¸òмý º¢Å¡¨Å
ÅçÅüÈ¡û. ¸¡À¢ ¦¸¡ñÎ Åó¾ º¢òá×ìÌ º¢Å¡ ¿ýÈ¢ ¦º¡ýÉÐõ, Å¡¼¨¸¨Âô ÀüÈ¢ ÒÉ¢¾¡
§Àº ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. «¨ÈìÌ Á¡¾ Å¡¼¨¸ 400 åÀ¡ö. þÃñÎ Á¡¾í¸ÙìÌ ÓýÀ½õ ¾Ã §ÅñÎõ.
¬¸ ӾĢø 1200 åÀ¡ö §ÅñÎõ. ¬Ú Á¡¾ò¾¢üÌû «Åý §Å§È¡Õ þ¼õ À¡÷òÐ «¨È¨Âì ¸¡Ä¢
¦ºö §ÅñÎõ.
¸øæâ ¿¡ð¸Ç¢ø Á¡¨Ä ´ýÚ «øÄÐ
þÃñÎ Á½¢ §¿Ãõ º¢òá×ìÌ Êä„ý ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾¡ø Á¡¾õ 100 åÀ¡ö ¾Õž¡¸î ¦º¡ýÉ¡û.
º¢Å¡ ¯¼§É ´ôÒì ¦¸¡ñ¼¡ý. ¬É¡ø ÓýÀ½Óõ, Ó¾ø Á¡¾ Å¡¼¨¸Ôõ ¾ü§À¡Ð ¾ýÉ¡ø ¾Ã þÂÄ¡
¦¾ýÚõ, Ó¾ø Á¡¾î ºõÀÇõ ¨¸Â¢ø ¸¢¨¼ò¾Ðõ, §º÷òÐò ¾Õž¡¸ º¢Å¡ ºüÚ À⾡ÀÁ¡¸ì
ÜȢɡý. «¾üÌô ÒÉ¢¾¡ ¬ð§ºÀõ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ Å¢ø¨Ä. «ÅÉÐ ¿¢¨Ä ÒÉ¢¾¡×ìÌô Òâó¾Ð.
§†¡ð¼ø¸¡Ãý À½Á¢øÄ¡¾ º¢Å¡¨Å ´Õ¿¡û ܼò ¾í¸ Å¢¼Á¡ð¼¡ý! ¸É¢Å¡¸ º¢Å¡¨Åô À¡÷ò¾¡û,
ÒÉ¢¾¡. «ÅÇÐ À¡ºÁÄ÷ì ¸ñ¸Ç¢ø º¢Å¡Å¢ý þ¾Âõ º¢ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼Ð. º¢Å¡ ÒÈôÀ¼ ±Øó¾¡ý.
"º¢Ä ¿¢Àó¾¨É¸û, Á¢Š¼÷ º¢Å¡!
Á¡Ê «¨È¢ø ±ó¾ì §¸Ç¢ì¨¸ô À¡÷ÊìÌõ «ÛÁ¾¢ ¢ø¨Ä! ÌÊîÍì Üò¾Êì¸ «ÛÁ¾¢ ¢ø¨Ä!
Ò¨¸ À¢Êì¸ «ÛÁ¾¢ þø¨Ä! ¯í¸ ¦Àü§È¡÷, ¯ÈÅ¢É÷ ÅÃÄ¡õ. ÌÊô ÀÆì¸õ þÕìÌõ ¿ñÀ÷¸¨Ç
þíÌ «¨ÆòÐ Åà §Åñ¼¡õ! þÃÅ¢ø À¢ý ÅƢ¡¸ Á¡Ê¢ø ²È¢î ¦ºøÖõ §À¡Ðõ, þÈíÌõ §À¡Ðõ
ºò¾§Á¡ ºó¾Ê§Â¡ ¯ñ¼¡ì¸¢ Å£ðÊø àíÌÀŨà ±ØôÀ¢ Å¢¼ì ܼ¡Ð"
"¿¡ý ÌÊôÀ¾¢ø¨Ä" ±ýÈ¡ý º¢Å¡.
¿¢Àó¾¨É¸ÙìÌ ¯¼ýÀ¼¡¸ º¢Å¡ ¾¨Ä¨Â ¬ðÊÉ¡ý. À¢ÈÌ ¾ý ¦ÀðÊ, ÀΨ¸¨Âì ¦¸¡ñÎ Åà ¬ð§¼¡
â섡¨Åò §¾Êî ¦ºýÈ¡ý. §À¡Ìõ §À¡Ð ÒÉ¢¾¡Å¢ý Á¢Îì¸¡É ¸ñ¸Ùõ, ±ÎôÀ¡É §¾¡üÈÓõ
º¢Å¡Å¢ý ¦¿ï¨º§Â Åð¼Á¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾É!
¸ñ½¢ø ¦¾Ã¢Ô¦¾¡Õ §¾¡üÈõ,
«¨¾
Åñ½ô À¼¦ÁÎìÌõ ¦¿ïºõ!
«ýÚ ¾£À¡ÅÇ¢. ¸øæâ¢ø ¸¢¨¼ò¾
´Õ ¿¡û Å¢ÎӨȢø ÁШÃìÌî ¦ºýÚ Åà º¢Å¡ Å¢ÕõÀ Å¢ø¨Ä. ¸¡¨Ä¢ø Òò¾¡¨¼ ¸ðÊ þÉ¢ôÒô
Àĸ¡Ãõ ¾¢ýÉ «ÁÕõ §À¡Ð, Á¡Ê¢ø ¿¼Á¡Îõ ¸¡ÄÊî ºò¾õ §¸ð¸§Å, º¢Å¡¨Å «¨ÆòÐ ÅÕõÀÊ
ÒÉ¢¾¡ º¢òá¨Å «ÛôÀ¢É¡û. ¸£§Æ Åó¾ º¢Å¡ Òò¾¡¨¼ Ò¨ÉóÐ, â×õ ¦À¡ðÎõ þðÎô ÒÐ
Á½ô¦Àñ §À¡ø ¸¡ðº¢ «Ç¢ò¾ ÒÉ¢¾¡¨Åì ¸ñ¼Ðõ «ÅÇÐ «Æ¸¢ø ÁÂí¸¢É¡ý. «Åý ¦¿ïº¢ø
¸Éø ÀüÈ¢ þ¾Âò ÐÊôÒ «¾¢¸Á¡ÉÐ! þǨÁ ¦À¡íÌõ º¢òá×õ «Æ¸¡ö «½¢óÐ «ýÚ âò¾ ÁÄ÷
§À¡ø §¾¡ýȢɡû. «ÅÇÐ Å¡¨Ä
Á£ý ¸ñ¸û º¢Å¡¨Åì ¸ÅÃ Å¨Ä Å¢Ã¢ò¾É!
«Åû ¾ý «Æ¸¢Â º¢Ã¢ôÀ¢§Ä «Å¨É ÁÂ츢ɡû. º¢Å¡Å¢ý ¸ñ¸û º¢òáŢý º¢Äó¾¢ Å¨Ä¢ĢÕóÐ
¾ôÀ¢, ÒÉ¢¾¡ Ţâ측¾ ŨÄ¢ø º¢ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼É!
ÒÉ¢¾¡ Òýɨ¸ ÁÄà º¢Å¡¨Å ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø
«ÁÃî ¦º¡ýÉ¡û. ¨¸ô ¦À¡ý ŨÇÂø¸û ¬¼ ¾¡Á¨Ã «ÕõÒ¸û §À¡ýÈ ÀÇ¢íÌ Å¢Ãø¸û Àĸ¡Ãí¸¨Çô
ÀâÁ¡Úõ «Æ¨¸î º¢Å¡ ú¢ò¾¡ý! ¾¢ýÛõ Àĸ¡Ãí¸Ç¢ý ͨŨ ú¢ì¸¡Ð º¢òáŢý ¸ñ½¢¨Á¸û
º¢Å¡Å¢ý Ó¸ò¨¾ô À¡÷òÐõ, À¡÷측ÁÖõ Å¢ðΠŢðÎô À¼¦ÁÎòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾É! ÒÉ¢¾¡ ¾Â¡Ã¢ò¾
¾£À¡ÅÇ¢ô Àĸ¡Ãí¸û ±øÄ¡õ ͨÅ¡ö þÕó¾É. «¨¾Å¢¼ô ÒÉ¢¾¡Å¢ý ÌÃø º¢Å¡Å¢ý ¸¡¾¢ø
§¾É¡ö þÉ¢ò¾Ð! ÅÕ¼ò¾¢ø ¾£À¡ÅÇ¢ þôÀÊ ´Õ ¾¼¨Å¾¡ý Åà §ÅñÎÁ¡ ±ýÚ º¢Å¡Å¢ý ÁÉõ
§¸ð¼Ð! §¾Å §Ä¡¸ Ãõ¨À §À¡ýÈ ÒÉ¢¾¡ «ýÚ «ýÒ¼ý ¾£À¡ÅÇ¢ò ¾¢ýÀñ¼í¸¨Çô ÀâÁ¡È
«Åý ¦¸¡ÎòÐ ¨Åò¾Åý! ÀÄ Ó¨Èò ¾ÎÁ¡È¢ ¿ýÈ¢ ¦º¡øÄ¢ º¢Å¡ þ¾Âò¨¾ «Å÷¸Ç¢¼õ Å¢ðÎ
Å¢ðÎ Á¡ÊìÌî ¦ºýÈ¡ý. º¢òá, ÒÉ¢¾¡ þÕÅÕõ «Å÷¸ÇÐ þ¾Âò¨¾ «Åý ÀÈ¢òÐî ¦ºøÄ º¢¨Ä¡ö
¿¢ýÈÉ÷!
§¾¡Ôõ ÁÐ ¿£ ±ÉìÌ! ÐõÀ¢ÂÊ ¿¡ý ¯ÉìÌ!
¿¡ð¸û ¦ºýÈÉ! Êä„ý À¡¼í¸û ¾¢ÉÓõ
¿¼ó¾É! º¢òá ¾¢ÉÓõ Êä„É¢ø ¸üÚì ¦¸¡ûÅР̨È×! ¾ÉìÌ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾ Å¢ÀÃí¸¨ÇÔõ
¾ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾Ð §À¡ø ¾¢ÕôÀ¢ò ¾¢ÕôÀ¢ §¸ûÅ¢ §¸ðÎ º¢òá ¸¡Äò¨¾ì ¸¼ò¾¢É¡û! «Åý
¸ÅÉò¨¾ ¸Å÷ó¾¡û! ¾¢ÉÓõ ¦¾Ã¢ºÉõ ¾óÐ º¢Å¡ ¾ý¨É§Â ¿¢¨ÉìÌõÀÊ ¦ºö ÀÄ ¯À¡Âí¸¨Çì
¨¸Â¡ñ¼¡û. ¦¿Õí¸¢ ´ðÊì ¦¸¡ûÇò ÐÊìÌõ º¢òá¨Å ¦ÅðÊ Å¢¼ ÓÊ¡Áø ¾ý¨Éì ¸ðÎôÀÎò¾
º¢Å¡ Á¢¸×õ º¢ÃÁô Àð¼¡ý! ¸¡ó¾ì ¸Éø Å£Íõ «ÅÇÐ Å¡Ä¢À §ÁÉ¢¨Âô ÀüÈ¢ì ¦¸¡ûÇ ±Øõ
þ¨Âì ¸ðÎô ÀÎò¾ º¢Å¡Å¢ý ÁÉõ À¼¡¾ À¡Î Àð¼Ð! ±ýɾ¡ý ¸üÈ¡Öõ, ±¾üÌò¾¡ý ¸ðÎô
Àð¼¡Öõ ³õÒÄý¸û ¬ðº¢ ¦ºöÔõ §¾¡ø §À¡÷ò¾¢Â ¯¼õÒ §ÅÚ! «¸ò§¾ ¯Èí¸¢ì ¸¢¼ìÌõ ¯ûÇõ
§ÅÚ¾¡ý! ¯¼üÀº¢ §ÅÚ! ¯ûÇôÀº¢ §ÅÚ! ¯¼ø §ÅñÎŨ¾ ¯ûÇõ ¾ÎìÌõ! ¯ûÇõ §Åñʨ¾ ¯¼ø
¾ÎìÌõ! ¯¼Öõ, ¯ûÇÓõ ´ýÚ즸¡ýÚ À¨¸Â¡Ç¢! ¸ñ½¢ÕóÐõ ¯¼ø ÌÕ¼¡ÉÐ! ¸ñ½¢øÄ¡ ¯ûÇõ
´Ç¢ ¦¸¡ñ¼Ð! º¢òá¨Å «¨½òÐì ¦¸¡ûÇ ¯¼ø Å¢¨Ãó¾Ð! ¬É¡ø º¢Å¡×ìÌ ¯ûÇõ ¾¨¼ ¯ò¾Ã×
§À¡ð¼Ð!
«ýÚ º¢òá×ìÌô Ò⡾ À¢…¢ìŠ
¸½į̀Çî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îì¸ ¾¢Ââ¨Â Å¢Çì¸ô §À¡ö þÃ× ÀòÐ Á½¢ ¬¸¢Å¢ð¼Ð! º¡ôÀ¢Îõ
§†¡ð¼Ä¢ø þÃ× ´ýÀÐ Á½¢ìÌ §Áø ¯½× ¸¢¨¼ì¸¡Ð! º¢òá ÁðÎõ º¡ôÀ¢¼ ¯ð¸¡÷ó¾Åû,
«õÁ¡¨Åì ¦¸ïº¢É¡û! "«õÁ¡! ±ýÉ¡ø þý¨ÈìÌ «ÅÃÐ þÃ×î º¡ôÀ¡Î §À¡îÍ! ¿õ Å£ðÊø
º¡ôÀ¢¼ «¨Æì¸Ä¡Á¡" ±ýÚ §¸ð¼¡û º¢òá. ¾¡Ôõ ºõÁ¾õ ¾Ã§Å, º¢òá µÊô §À¡ö º¢Å¡¨Å
«¨ÆòÐ Åó¾¡û. ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «ÁÃî ¦º¡øÄ¢ «Å¨Éî º¢Ã¢ò¾ Ó¸òмý ÅçÅüÈ¡û, ÒÉ¢¾¡.
§Á¨ƒ §Áø À¡¾¢ô Àì¸í¸û ¾¢Èó¾ÀÊì ¸¢¼ó¾ Å¢.…. ¸¡ñ§¼¸Ã¢ý ¿¡Åø "¸¢¦Ãªïº žõ"
«Åý ¸ÅÉò¨¾ì ¸Å÷ó¾Ð. ¾ûÇ¢ ¯ð¸¡÷ó¾ º¢Å¡¨Å, «õÁ¡ ÀâÁ¡È ź¾¢Â¡¸ þÕìÌõ ±ýÚ
Àì¸ò¾¢ø «ÁÃî ¦º¡ýÉ¡û º¢òá. «Åý §¸Ç¡Áø §À¡¸§Å º¢òá §À¡ö «Åý «Õ¸¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¡û.
þ¼Ð ÒÈò¾¢ø º¢òá! ÅÄÐ ÒÈò¾¢ø ¿¢ýÚ, ¾ðÊø ÀâÁ¡È¢ÂÅû ÒÉ¢¾¡! þÃñÎ «½í̸Ǣý
¸Å÷îº¢Â¡É §Áɢ¢ø ±Øó¾ ¸¡ó¾ Áñ¼Äò¾¢ø «¸ôÀðÎì ¦¸¡ñÎ þÕÒÈÓõ º¢Å¡ ®÷ì¸ô ÀðÎò
¾¢ñ¼¡ÊÉ¡ý!
"¸¡ñ§¼¸Ã¢ý ¸¢¦Ãªïº žõ ¿¡Å¨Ä
¿¡ý ÀÊò¾¢Õ츢§Èý. ¯½÷ ¦À¡íÌõ ¯Â÷ó¾ ¿¡Åø! «Å÷ ¯ýÉ¾ì ¸¡Å¢Âô À¨¼ôÀÇ÷" ±ýÚ
¦ÁªÉò¨¾ì ¸¨Äò¾¡ý º¢Å¡.
"²ü¸É§Å "¸¢¦Ãªïº žõ" ¿¡Å¨Ä
¿¡ý ÁáðÊ¢ø ÀÊò¾Ð¾¡ý! þô§À¡Ð «ó¾ ¿¡Å¨Äò ¾Á¢Æ¢ø ͨÅ츢§Èý. «Æ¸¢Â ¾Á¢ú ¿¨¼Â¢ø
¸¡.‚.‚ ¸¡ñ§¼¸Ã¢ý ÁÉò¨¾ «ôÀʧ ±ÎòÐì ¸¡ðÊ Â¢Õ츢ȡ÷" ±ýÚ ¾ÉÐ ¾Á¢úô Àü¨Èì
¸¡ðÊÉ¡û ÒÉ¢¾¡.
"À¡Åõ! ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø ÁáðÊÂì
¸¡Å¢Â §Á¨¾ ¸¡ñ§¼¸Ã¢ý ¸ñ¸û ´Ç¢Â¢ÆóÐ ÌÕ¼¡¸¢ô §À¡Â¢É"
"¬í¸¢Äì ¸Å¢ §Á¨¾ ƒ¡ý Á¢ø¼ý
§À¡Ä" ±ýÈ¡û ÒÉ¢¾¡.
"¯Â÷ó¾ §Á¨¾¸ÙìÌ ´ýÚ ¬Ôû ÌÚ¸¢ô
§À¡×Ð! «øÄÐ ¸ñ¸û ÌÕ¼¡¸¢ô §À¡×Ð!"
«ô§À¡Ð ÒÉ¢¾¡Å¢ý ±Æ¢ü ¸ñ¸û
Å£º¢Â ´Ç¢Å£îÍ º¢Å¡Å¢ý ¦¿ïº¢ø Á¢ýɨÄô À¡öÉ! «ó¾ Á¢ý «¾¢÷¢ĢÕóÐ Á£ñÎ
«Åý ŢƢôÀ¨¼Â º¢Ä ¸½í¸û ±Îò¾É!
ºôÀ¡ò¾¢, ÌÕÁ¡, ÀÕôÒì ÌÆõÒ,
«ôÀÇòмý ÁáðÊ ӨÈ¢ø ¾Â¡Ã¢ò¾ ¯½× º¢Å¡×ìÌ «Ó¾Á¡ö þÕó¾Ð! «¨¾ Å¢¼ «ÅÇÐ ¸É¢×ìÌÃø
þÉ¢ò¾Ð! þÉ¢¾¡¸ «Åû §ÀÍŨ¾ò ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ §¸ð¸ §ÅÏõ §À¡Ä «ÅÛìÌ ¬¨º ±Øó¾Ð.
«ò¾¨É «ýÒ¼ý «Å¨É ¡Õõ þÐŨà ¯ÀºÃ¢ò¾¾¢ø¨Ä.
«ý¨È ¾¢Éò¾¢ø ¿¼ó¾ º¢Å¡Å¢ý
Ó¾ø Å¢ÕóÐ ÒРŢ¾Á¡É ¯½÷¸¨Ç ãÅâ¼Óõ ±ØôÀ¢ÂÐ! º¢Å¡¨Å Å£ðÎìÌ Åó¾ ÁÕÁ¸É¡¸
±ñ½¢î º¢òá ¸üÀ¨Éì ¸ÉÅ¢ø Á¢¾ó¾¡û! Àò¾¡ñθÙìÌ ÓýÒ «§¾ þ¼ò¾¢ø ÒÕºÛìÌ ¯½×
ÀâÁ¡È¢Â ¿¢¨É× ÒÉ¢¾¡×ìÌ Åó¾Ð! ¸ñ½¡É ¸½ÅÛìÌò ¾ÉÐ ¨¸Â¡ø ¯½× ÀâÁ¡ÚÅÐ §À¡ø
±ñ½¢ô ÒÉ¢¾¡ Áɾ¢ø þýÒüÈ¡û! º¢Å¡×ìÌ ÅÂ¢Ú ÁðÎõ ¿¢¨Èó¾Ð. ¬É¡ø þ¾Âõ ¸¡Ä¢Â¡¸¢ô
Àº¢ ¯ñ¼¡ÉÐ! «ÅÉÐ ¯ûÇõ ÒÉ¢¾¡ ´Õò¾¢¨Â ¨ÁÂÁ¡¸ ¨ÅòÐ «Å¨Ç§Â ÍüÈ¢î ÍüÈ¢ Åó¾Ð!
º¡ôÀ¢ð¼Ðõ ¿ýÈ¢ ÜÈ Åó¾ º¢Å¡,
¾¡ý þÃñÎ Á¡¾ Å¡¼¨¸ ¾Ã ÓÊ¡Áø §À¡É¾üÌô ÒÉ¢¾¡Å¢¼õ ÅÕò¾õ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡ý. «Åý ¨¸Â¢ø
À½õ §º÷ó¾¡Öõ, §º÷ó¾ À½ò¨¾ Å¢¼ ¦ºÄ×ô À½õ «¾¢¸Á¡ÉÐ! ¾¸ôÀɡâý ¸Ê¾õ þÃñÎ Å¡ÃòÐìÌ
´Õ Ó¨È ÅóÐÅ¢Îõ. Á¡¾õ ´Õ Ó¨È ¦Á¡ò¾Á¡¸ «ÛôÀ¢É¡Öõ, «ÅÕìÌò ¦¾¡¨¸ ÀüÈ Å¢ø¨Ä.
¾í¨¸ ¾¢ÕÁ½î º£ðÎìÌî ¦ºÖòÐõ À½õ! Á¢ýº¡Ã šâÂòÐìÌô À½õ! «Ã¢º¢, ÀÕôÒ ¸¡ö¸È¢¸ÙìÌô
À½õ! À¡ø Å¡í¸ ¾É¢Â¡¸ô À½õ! º¢Å¡ ¸øæâìÌì ¸¼ý Å¡í¸¢ô ÀÊò¾ÐìÌ Á¡¾¡ Á¡¾õ À½õ
«¨¼ôÒ! «¾É¡ø ¦Àâ À½Ó¨¼ ¯ñ¼¡¸¢ì ¸¨¼º¢ þÃñÎ Á¡¾ Å¡¼¨¸ ÒÉ¢¾¡×ìÌò ¾Ã ÓÊ¡Áø
§À¡ÉÐ!
¾í¨¸Â¢ý ¾¢ÕÁ½òÐìÌî º£ðÎô À½õ
¦ºÖòÐÅÐ, ¾ý ÀÊôÒì ¸¼¨É «¨¼ôÀÐ, §¿¡öÅ¡öô Àð¼ ¾ó¨¾Â¢ý ÁÕóÐìÌò ¾ÕÅÐ, «òмý
Å£ðÎî ¦ºÄ×ìÌ «ÛôÒÅÐ þ¨Å¸Ù째 ¾ý ÅÕÅ¡ö ÀüÈ¡Áø §À¡Å¨¾ô ÒÉ¢¾¡Å¢¼õ þô§À¡Ð ¦º¡øÄ¢
Å¢ÎÅо¡ý ¿øÄÐ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ ¾ÉÐ À½ Ó¨¼¨Â Å¢ÀÃÁ¡¸ì ÜȢɡý. ¸ñ½¢¨Á¸û ¦¸¡ð¼¡Ð
Ü÷óÐ §¸ð¼ ÒÉ¢¾¡×ìÌ ±ýÉ ¦º¡øÅ ¦¾ý§È ¦¾Ã¢Â¡Áø À⾡ÀÁ¡¸ «Å¨Éô À¡÷ò¾¡û.
¾ýÉ¡ø Å¡¼¨¸ ¾Ã ÓÊ¡Áø §À¡Å¾¡ø,
¬Ú Á¡¾ò ¾Å¨½ìÌõ ÓýÀ¡¸§Å ¾¡ý «¨È¨Âì ¸¡Ä¢ ¦ºöž¡ö ÅÕò¾Ó¼ý ÜȢɡý º¢Å¡!
"±ý Êä„ý ±ýÉ ¬ÅÐ? À¡¾¢Â¢§Ä
Å¢ðΠŢðÎô §À¡ÅÐ ºÃ¢Â¡" ±ýÚ «ÄȢɡû º¢òá. ÒÉ¢¾¡ ¦ÀÕó¾ý¨ÁÔ¼ý §Àº¢É¡û.
"Á¢Š¼÷ º¢Å¡! ¾¢Ë¦ÃýÚ ±íÌõ
§À¡¸ §Åñ¼¡õ! À½õ Á¢ïÍõ §À¡Ð ¦¸¡Îì¸Ä¡õ. §À¡ö µö¦ÅÎòÐì ¦¸¡ûÙí¸û. ¸øæâ¢ĢÕóÐ
Åó¾Ðõ Á¡¨Ä¢ø §Àº¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ" ±ýÚ ¸É¢Å¡¸ô §Àº¢ º¢Å¡¨Å «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡û. º¢òáŢý
Ó¸ò¾¢ø ÓØ ¿¢Ä× ¦¾ýÀð¼Ð. ÒÉ¢¾¡×ìÌ ¿ýÈ¢ ÜÈ¢ «Åû Ó¸ò¨¾ ¦¿ïº¢ø À¼¦ÁÎòÐì ¦¸¡ñÎ,
¦ÀÕ ãîͼý Á¡ÊìÌî ¦ºýÈ¡ý, º¢Å¡.
àñÊü ÒØÅ¢¨Éô §À¡ø, ±Ã¢Ôõ
ͼ÷ Å¢Ç츢¨Éô §À¡ø
¿£ñ¼ ¦À¡Ø¾¡¸ ±ó¾ý ¦¿ïºõ
ÐÊò¾Ê!
«ýÚ ãýÚ §ÀÕìÌõ àì¸õ þø¨Ä!
´ù¦Å¡ÕÅÕìÌõ ´ÕÅ¢¾ ²ì¸õ! º¢Å¡×ìÌ Å¡¼¨¸ô À½õ ¾Ã ÓÊ Ţø¨Ä§Â ±ýÛõ ÌüÈÓûÇ ¦¿ïÍ!
ÒÉ¢¾¡Å¢ý «ýÉ Á¢ð¼ ¨¸¸û, Òýɨ¸ ¾ØŢ Ӹõ, ¸É¢× ¦À¡íÌõ þɢ ÌÃø «¨ÉòÐõ ¸ÉÅ¡¸ô
§À¡ÌÁ¡ ±ýÈ ÀÂõ! ÀÎ쨸¢ø ÒÃñÎ ÒÃñÎ ÀÎò¾¡ý! þ¾Âò¨¾ì ¸Å÷ó¾ ´Õò¾¢¨Â Å¢ðΠŢðÎ
«ÅÉ¡ø §À¡¸ ÓÊÔÁ¡? Å¡¼¨¸ ¾Ã ÓÊ¡¾ º¢Å¡¨Å þýÛõ Á¡Ê «¨È¢ø ¾í¸ «ÛÁ¾¢ò¾, ÒÉ¢¾¡×ìÌ
º¢Å¡ ±ýÉ ¨¸õÁ¡Ú ¦ºöÂô §À¡¸¢È¡ý?
ÒÉ¢¾¡×ìÌõ «ýÚ ¯Èì¸õ Åà Ţø¨Ä.
Àò¾¡ñθǡ¸ ¸½Åý ¸¡‰Á£Ã¢ø Áý Á¨¼ó¾ À¢ý ¬¼Å÷ Å¡¨¼§Â þøÄ¡Áø ¾É¢Â¡¸ì ¸¡Äõ
¸Æ¢ò¾Åû ÒÉ¢¾¡. þô§À¡Ð À¡¨Ä ÅÉò¾¢ø ¸ñ¼ ÀÍï §º¡¨Ä¡¸ º¢Å¡ «ÅÇÐ ¾¨Ä Å¡ºÄ¢ø
¸¡ø ¨Åò¾¡ý. ¾í¨¸Â¢ý ¾¢ÕÁ½òÐìÌ «Åý À½õ §º÷ôÀÐõ, ÌÎõÀ§Á ¸ñ½¡¸ «Åý ¯¨ÆôÀÐõ
ÒÉ¢¾¡×ìÌ «Åý §Áø Àü¨ÈÔõ, ¸Å÷¨ÂÔõ ¯ñ¼¡ì¸¢ÂÐ. «Åý Å¡¼¨¸ ¾Ã¡Áø À½õ ¾¡Á¾Á¡¸¢
Å¢ð¼¡Öõ ÀÚ¢ø¨Ä. «¨È¨Â Å¢ðÎ «Åý §À¡ö Å¢ð¼¡ø, «ÅÇÐ ¦¿ïº¢ø ´Õ ¦ÀÕõ ÌÆ¢
¯ñ¼¡¸¢ Å¢Îõ ±ýÚ «ïº¢É¡û. ¸øæâ¢ĢÕóÐ Á¡¨Ä¢ø º¢Å¡ ţΠ¾¢ÕõÀ¢ Á¡Ê¢ø ¿¼ìÌõ
µ¨º¨Âì §¸ðÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ «ÅÇÐ þ¾Âò¾¢ø ²§¾¡ ´Õ ÐÊôÒõ, «¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ´Õ ¸ÉÖõ
±Øó¾Ð. ¸øæâ¢ø «Åû À£.². ÅÌôÀ¢ø §„ìŠÀ¢Ââý ¿¡¼¸õ "«ñ¼½¢ & ¸¢§Â¡À¡ðá"
¿¼òÐõ §À¡Ð, º¢Å¡ «ñ¼½¢Â¡¸×õ ¾¡ý ¸¢Ç¢§Â¡À¡òᚸ×õ ±ñ½¢ì ¸üÀ¨É ¦ºöÐ ¦¸¡ûÅ¡û!
«Å¨É§Â þáô À¸Ä¡¸ ¿¢¨ÉìÌõ «Åû ÁÉõ «Åý §À¡ö Å¢ð¼¡ø ±ýÉ À¡Î ÀÎõ?
º¢òá×õ àí¸ Å¢ø¨Ä! Óó¾¢Â ¿¡û
«ÅÛìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø «¨È¢ø ±Îò¾ «Åý À¼ò¨¾ À¡÷òÐô ÀÎ쨸¢ø ú¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
¸øæâ ÅÌôÀ¢ø ºó¾¢ò¾ Ó¾ø ¿¡§Ç, º¢òá ÁÂí¸¢, ¾ý þ¾Âò¨¾ º¢Å¡Å¢¼õ ÀÈ¢ ¦¸¡Îò¾¡û!
«ôÒÈõ º¡Á÷ò¾¢ÂÁ¡¸ò ¾ý Å£ðÎ Á¡Ê «¨È¢ø «Å¨É «¨¼òРŢ¼ ´Õ Å¡öôÒì ¸¢¨¼ò¾Ð!
¸½¢¾ô À¡¼ò¨¾î ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îì¸ ¨ÅòÐò ¾¢ÉÓõ «Å¨Éò ¦¾Ã¢º¢ì¸, º¢òá ÅÆ¢ ÅÌòÐ
«¾¢Öõ «ÅÙìÌô âý ¦ÅüÈ¢!
«ýÚ ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á! Ó¸ò¨¾ì ¸ØÅ¢
Å¢ðÎò ÐñÊø ãÊò Ш¼òÐ ¦¸¡ñÎ ¸ñ½¡Ê Óý ¿¢ýÈ º¢Å¡ ¾ý §¾¡û Á£Ð ¦Áò¦¾ýÈ ´Õ ¸Ãõ
Àð¼Ðõ ¾¢Î츢ð¼¡ý! ¸Å÷ ¦À¡í¸ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÈÅû º¢òá! º¢Å¡Å¢ý
þ¾Âõ ¬ÊÂÐ! ¦ÁÐÅ¡¸ «ÅÇÐ ¨¸¸¨Ç Å¢Ä츢ɡý! º¢òá ÁÚÀÊÔõ «ÅÉÐ §¾¡Ç¢ø ¨¸¨Â ¨Åò¾¡û!
º¢Å¿¡¾ÛìÌô §¸¡Àõ Åó¾Ð!
"º¢òá! þÐ ¾ôÒ! ¿£ ±ý¨Éò ¦¾¡ÎÅÐ
¾¸¡¾ ¦ºÂø" ±ýÚ «ÄȢɡý.
"¿£í¸ ±ýÉ ¸£ú ƒ¡¾¢Â¡? þ¾¢§Ä
±ýÉ ¾ôÒ þÕìÌ?"
"¿£ ÅÂÍô ¦Àñ. ±ý¨É ¿£ ¦¾¡¼ì
ܼ¡Ð! ¿¡ý ±ó¾ ƒ¡¾¢Â¡ þÕó¾¡ ±ýÉ? ¯í¸ «õÁ¡×ìÌò ¦¾Ã¢ó¾¡ø ±ýÉ ¬Ìõ? ±ý¨É ¦ÅÇ¢§Â
ÐÃò¾¢ÎÅ¡í¸"
"ÐÃò¾ Á¡ð¼¡í¸! ±ýÉ ¬Ìõ ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
±ÉìÌõ ¯í¸ÙìÌõ ¸ø¡½õ ¬Ìõ! ±í¸ «õÁ¡×ìÌ «ùÅÇ× ÀÂÁ¡?"
"þô§À¡ ¯ý¨Éì ¸ñ¼¡ø¾¡ý ±ÉìÌô
ÀÂÁ¡Â¢ÕìÌ! À¢Ç£Š ¨¸¨Â ±Î"
"¿¡ý ¯í¸¨Çò ¦¾¡ÎÅÐ ¾ôÒýÛ ±ý
¨¸¨Â ¯¾È¢ò ¾ûǢɡø ±ý ¨¸¨Âô À¢ÊîÍ þØò¾£í¸ ¿¡ý «õÁ¡Å¢¼õ Ò¸¡÷ ¦ºö§Åý! «ô§À¡
±ýÉ ¦ºöÅ£í¸?" ±ýÚ «Å¨É Á¼ì¸¢É¡û. º¢Å¡×ìÌò ¾÷Á ºí¸¼Á¡öô §À¡ÉÐ!
"«ôÀÊ ¯ý «õÁ¡Å¢¼õ ¿£ ¦À¡ö
¦º¡øš¡? ±¾ü¸¡¸ þíÌ Åó¾¡ö? þýÚ Êä„ý ܼ þø¨Ä"
"º¢É¢Á¡×ìÌì ¸¢ÇõÀ¢§Éý. ¯í¸Ù¼ý
§À¡¸Ä¡õ ±ýÚ «¨Æì¸ò¾¡ý Åó§¾ý".
"¿¡ý º¢É¢Á¡×ìÌô §À¡Å¾¢ø¨Ä.
«ôÀÊô §À¡É¡Öõ, ¯ýÛ¼ý §À¡Å¾¡¸ þø¨Ä"
"þô§À¡ ¿¡ý ¾£ñ¼ò ¾¸¡¾ÅÇ¡¸
¬Â¢ Å¢ð§¼É¡? ¿¡ý À½õ ¾Õ¸¢§Èý, º¢É¢Á¡×ìÌ"
"º¢òá, ¯ý À½ò¾¢ø ¿¡ý º¢É¢Á¡
À¡÷ì¸ Å¢ÕõÀ Å¢ø¨Ä"
"¿£í¸ þó¾ô À½ò¨¾ ±ÉìÌò ¾¢ÕõÀ¢ò
¾Ã §Åñ¼¡õ"
"¿¡ý ¯ýÛ¨¼Â ¸¢Ç¡Š ¦ÄìºÃ÷.
Å¡Ä¢Àô ¦Àñ ¯ýÛ¼ý ¿¡ý À¼õ À¡÷ì¸ô §À¡Å¨¾ ¡áÅÐ À¡÷ò¾¡ø ±ýÉ ¿¢¨ÉôÀ¡÷¸û?"
"À¡ö À¢ÃñÎ ±ýÛ ¿¢¨ÉôÀ¡í¸!
Å£ð椀 ¿£í¸ ¦ÄìºÃ÷ þø§Ä! «ó¾ô Àð¼ ¦ÁøÄ¡õ ¸øæ⢧Ä!"
"¿¡ý ¯ÉÐ À¡ö À¢ÃñÎ þø§Ä! º¢É¢Á¡
¾¢§Âð¼Ã¢ø ¿õÁ ¸øæâô Àºí¸û ÅÕÅ¡í¸"
"¿õÁ þÃñÎ §À¨ÃÔõ ´ýÉ¡ì ¸¡ðÎÈÐìÌò¾¡§É
À¼òÐìÌô §À¡Ä¡õ ±ý¸¢§Èý"
"«ó¾ì ¸¡ðº¢¨Âì ¸¡½ ±É째 À¢Ê츧Ä"
"ÅÃô §À¡È£í¸Ç¡? þø¨Ä¡? ±í¸
Å£ðΠŢÕó¾¡Ç¢ ¿£í¸! ¦¾ÕÅ¢§Ä §À¡È «ýÉ¢Âý þø§Ä!" º¢òáŢý ÌÃÄ¢ø «¾¢¸¡Ãõ ¦¾¡É¢ò¾Ð.
"¯ý§É¡Î º¢É¢Á¡×ìÌ «Å÷ Åà Á¡ð¼¡÷!
¿£ ÁðÎõ §À¡!" ±ýÈ ÌÃø §¸ðÎ º¢Å¡ ¿Îí¸¢É¡ý.
¸ñ¸Ç¢ø ¸Éø ÀÈì¸ Á¡ÊìÌ Åó¾
ÒÉ¢¾¡¨Åì ¸ñÎ º¢Å¡×ìÌò ¾¨Ä ÍüÈ¢ÂÐ. º¢òá ´ýÚõ §Àº¡Áø ¾¼¾¼ ¦ÅÉô ÀÊ¢ø þÈí¸¢
µÊÉ¡û. º¢Å¡Å¢ý ¸ñ¸û ¾¨Ã¨Â §¿¡ì¸ô §Àº¢É¡ý.
"ÁýÉ¢ì¸ §ÅÏõ Á¡¼õ. ¯í¸Ç¢¼õ
±ýÉ ¦º¡øȾ¢ýÛ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â§Ä!"
"±øÄ¡ Å¡¾í¸¨ÇÔõ ¿¡ý §¸ðÎì
¦¸¡ñξ¡ý þÕó§¾ý. ¿¡ý §¾¡ð¼ò¾¢ø þÕó¾Ð º¢òá×ìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¿£í¸ ÅÕò¾ô À¼ þ¾¢§Ä
´ýÛõ þø§Ä!" ÒÉ¢¾¡ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø ¦ÀÕ ãîͼý «Á÷ó¾¡û.
"¿¡ý¾¡ý º¢òá×측¸ ÅÕò¾ô ÀΧÈý.
±ý ¸½Å÷ ¸¡‰Á£÷ ¸ÄÅÃò¾¢ø þÈó¾ §À¡Ð, º¢òá×ìÌ ÅÂÐ ¬Ú! §À¡É «ôÀ¡ ¾¢ÕõÀ¡Áø
§À¡¸§Å «Åû Áɾ¢ø ±Øó¾ ÐÊôÒ þýÛõ þÕìÌ! ¾ó¨¾¨Â þÆóÐ §À¡É¾¡ø «ÅÙìÌ ¬¼Å÷ Á£Ð
š墨 «¾¢¸õ"
"¿¡ý¾¡ý ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø
¾¢ìÌ Ó측ʧÉý!" ±ýÈ¡ý º¢Å¡.
¿£§Â ±ÉìÌ ±ýÚõ ¿¢¸Ã¡ÉÅû!
º¢òá ¾É¢Â¡¸î º¢É¢Á¡×ìÌô §À¡ö
Å¢ð¼¡û. º¢È¢Ð §¿Ãõ ¦ÁªÉÁ¡ö þÕóÐ, ÒÉ¢¾¡ º¢Å¡¨Å º¡ôÀ¢¼ì ¸£§Æ «¨ÆòÐî ¦ºýÈ¡û.
º¡ôÀ¢ðÎì ¦¸¡ñ§¼ ÒÉ¢¾¡ §Àº¢É¡û.
"¯í¸¨Çô ÀüÈ¢ì ¦¸¡ïºõ ¦º¡øÖí¸.
±í§¸ À¢Èó¾Ð, ±í§¸ ÀÊò¾Ð, ¦Àü§È¡÷¸û ±ýÉ ¦ºö¸¢È¡í¸ þ¦¾øÄ¡õ ¦¾Ã¢ïÍ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕôÀõ"
"À¢Èó¾Ð ÁШâø. ±õ.±Šº¢.
ºÂýŠ Àð¼õ ¦ÀüÈÐ, ÁШÃì ¸øæâ¢ø. ¦Àü§È¡÷¸û þÕÅÕõ «í̾¡ý ¦º¡ó¾ Å£ðÊø þÕ측í¸.
¸¡ó¾¢¨Âô À¢ýÀüÈ¢ «ôÀ¡ 1942 þø º¢¨È ¦ºýÚ, þô§À¡ ¾¢Â¡¸¢¸û ¦Àý„ý ¦ÀüÚ µöÅ¢ø
þÕ측÷. «ôÀ¡×ìÌ ±ØÀÐ ÅÂÐ. «õÁ¡×ìÌ «ÚÀò¾¢ ³ó¨¾ò ¾¡ñÊ Å¢ð¼Ð. ¿¡Ûõ ¾í¨¸Ôõ
þÃñ§¼ §À÷¸û¾¡ý"
"¯í¸ «ôÀ¡ ;ó¾¢ÃìÌô §À¡Ã¡ÊÂ
´Õ ¾¢Â¡¸¢ýÛ ¦ÀÕ¨Áô ÀΧÈý. ¿£í¸ ²ý ±ïº¢É¢ÂÃ¢í ¸øæâìÌô §À¡¸§Ä?"
"«ôÀ¡Å¡§Ä ºô§À¡÷ð Àñ½ ÓÊÂ
Å¢ø¨Ä. ±ÉìÌõ ¬¨º¾¡ý. ±ýÉ ¦ºöÅÐ? ±õ.±Šº¢. ÓÊîÍ §Å¨ÄìÌô §À¡ö ºõÀ¡¾¢ìÌõÀÊ
«ôÀ¡Å¢ý ¯ò¾Ã×"
"¯í¸ÙìÌì ¸½¢¾ò¾¢§Ä ±ôÀÊ ¬÷Åõ
«¾¢¸Á¡îÍ?"
"ÁШÃì ¸øæâ À¢Ã¡Á½÷ ¿¼òÐõ
¸øæâ. Á¡òŠ Àãð¨ºÂ¢ø áüÚìÌ áÚ Å¡í¸¢Â º¢Ä Á¡½Åâø À¢Ã¡Á½÷ «øÄ¡¾Åý ¿¡ý ´ÕÅý
ÁðΧÁ. ¨ÅŠ À¢Ã¢ýº¢À¡ø ÍôÃÁ½¢Â ³Â÷ ¾É¢Â¡¸ ±ý¨É «ÅÃÐ ¬À£…¤ìÌ «¨ÆòÐî ¦ºýÚ
Óи¢ø ¾ðÊì ¦¸¡ÎòÐ, ¸½ì¸¢ø áüÚìÌ áÚ ¿¡ý Å¡í¸¢Â¾üÌò ¾ý Á¸¢ú¨Âò ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¡÷"
"¸½¢¾ §Á¨¾ áÁ¡ÛƒÛìÌ «Îò¾
ÀÊ¡?"
"áÁ¡Ûƒý ¦¾öÅ «Õû ¦ÀüÈ »¡Éî
º¢ÚÅý! ¿¡ý «ÅÃÐ ¸¡ø ຢìÌî ºÁõ! ²Ø ž¢§Ä§Â «ÅÃÐ ¸½¢¾ »¡Éõ ÀÇ¢î¦ºÉ ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ð!
ÀýÉ¢¦ÃñΠž¢ø ¸ÊÉÁ¡É §Ä¡É¢Â¢ý Ê⸢ɡ¦ÁüÈ¢¨Âì ¸¨ÃòÐì ÌÊò¾¡÷. À¡Åõ «ó¾
¸½¢¾î ͼ÷ ÓôÀò¾¢ ¦ÃñΠź¢§Ä ¸¡º §¿¡Â¢ø «¨½óÐ §À¡ÉÐ! ..... ¯í¸¨Çô ÀüÈ¢
±ÉìÌî ¦º¡øÖí¸" ±ýÈ¡ý º¢Å¡.
"â§É¢ø¾¡ý À¢Èó¾Ð, ÅÇ÷ó¾Ð,
ÀÊò¾Ð, Ţš¸õ ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼Ð ±øÄ¡õ. ±õ.². Ä¢ð§Ãîº÷ Àð¼õ Å¡í¸¢ÂÐ â§É ÔÉ¢Å÷…¢ðÊ¢ø.
±ý ¦Àü§È¡Õõ, ¸ø¡½Á¡É ¾í¨¸Ôõ «í§¸ þÕ츢ȡ÷¸û. ¬Éóò, ±ý ¸½Å÷ Á¢Ä¢¼Ã¢ ¸øæâ¢ø
ÀÊòÐ ±ïº¢É¢ÂáÉÅ÷. ¾¢ÕÁ½õ ¬ÉЧÁ, ¬ÉóÐìÌ Ó¾ø À½¢ §¸¡¨Å áÏÅ À¢üº¢ Ó¸¡Á¢ø
¸¢¨¼ò¾Ð. º¢òá À¢Èó¾Ð, þó¾ì §¸¡ÂÓòàâø¾¡ý. ¸¡‰Á£ÕìÌ ãÛ Á¡ºõ, ¬Ú Á¡¾ Å¢§„º
ÊäÊ «Êì¸Ê ¬ÉóÐìÌ ÅÕõ. «¾¢ø ´Õ Ó¨Èô ÀíÌ ¦¸¡ûÇô §À¡ÉÅ÷ ¾¢ÕõÀ¢ ....ÅÃÅ¢ø¨Ä"
ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¦¾¡ñ¨¼ ºð¦¼É «¨¼òÐì ¦¸¡ñ¼Ð. ¸ñ¸û þÃñÎõ ãÊÉ. ¸ñ½£÷ Á¨¼ ¾¢Èó¾Ð.
ºüÚ «íÌ ¦ÁªÉõ ¿¢ÄÅ¢ÂÐ. ¸ñ¸¨Çî
§º¨Ä¢ø Ш¼òÐì ¦¸¡ñ¼¡û, ÒÉ¢¾¡.
"¾Á¢Æ¢ø ±ôÀÊ «Æ¸¡¸ ¯í¸Ç¡ø
§Àº Óʸ¢ÈÐ?" ±ýÚ §¸ð¼¡ý º¢Å¡.
"¿¡Ûõ ¬ÉóÐõ Á¡¨Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø
¾É¢Â¡¸ò ¾Á¢ú ¸ü§È¡õ. §¸¡¨Å áÏÅô À¢üº¢ Ó¸¡Áø þÕôÀÅ÷ «§¿¸÷ ¾Á¢úô À¨¼Â¡ð¸û.
¾Á¢ú ¦¾Ã¢Â¡Áø «Å÷¸ÙìÌ ±ôÀÊ À¢üº¢ «Ç¢ôÀÐ? ¸½Å÷ ¾Á¢ú ÀÊìÌõ §À¡Ð, ¿¡Ûõ §º÷óÐ
¦¸¡ñ§¼ý. º¢òá ÀÊò§¾ ¾Á¢úô ÀûǢ¢ø¾¡ý. ¯í¸ÙìÌ Â¡÷ ±Ø¾¢Â Òò¾¸í¸û À¢ÊìÌõ?"
±ýÚ §¸ð¼¡û ÒÉ¢¾¡
"¾Á¢Æ¢ø À¡Ã¾¢Â¡Ã¢ý À¡ì¸û,
¼¡ì¼÷ Ó.ÅþáºÉ¡÷, «¸¢Äý, À¡÷ò¾º¡Ã¾¢, ¸¡ñ§¼¸÷ ¿¡Åø¸û ±ý¨Éì ¸Å÷ó¾¨Å. ¬í¸¢Äò¾¢ø
§„ìŠÀ¢Â÷, ¦À÷É¡ð…¡Å¢ý ¿¡¼¸í¸û, §…¡Á÷¦ºð Á¡¸õ, §À÷ø ±Š ¦Àì, ¼¡øŠ¼¡ö ¿¡Åø¸û,
±Á¢Ä¢ Ê츢ý…ý ¸Å¢¨¾¸û ±ÉìÌô À¢ÊìÌõ. ¯í¸ÙìÌ Â¡¦ÃøÄ¡õ À¢ÊìÌõ?"
"±ÉìÌõ ¯í¸¨Çô §À¡ø §À÷ø ±Š.
¦Àì, ¦¼Â¢Ä÷ ¸¡øΦÅø ÁüÚõ ¦À÷É¡ð…¡, §„ìŠÀ¢Â÷ ¿¡¼¸í¸û À¢ÊìÌõ. ±í¸ ¿¢÷Á¡Ä¡
¸øæâ¢ø ´ù§Å¡÷ ¬ñΠŢơŢÖõ ¿¡ý ¨¼Ãì ¦ºöÔõ ¿¡¼¸í¸û «¨Å. ¾Á¢ú ±Ç¢Â ¦Á¡Æ¢!
þɢ ¦Á¡Æ¢! ´ü¨È Å⠴Ǩš¨Ãô §À¡Ä, þÃ𨼠Åâ ¾¢ÕìÌȨÇô §À¡Ä, ¿¡øÅâ ¿¡ÄÊ¡¨Ãô
§À¡Ä ´Øì¸ ¦¿È¢¸û ÁáðÊ¢ø þø¨Ä! ¦¾ûÙ ¾Á¢Æ¢ø þÉ¢¨Á¡¸ ¬ñ¼¡û ±Ø¾¢Â ¾¢ÕôÀ¡¨Å
§À¡Ä ÁáðÊ¢ø ±ÅÕõ ±Ø¾Å¢ø¨Ä!"
ºüÚ ¦ÁªÉõ ¿¢ÄÅ¢ÂÐ. º¢Å¡ ±¾¢÷À¡÷측¾
§À¡Ð ÒÉ¢¾¡ ºð¦¼É ´Õ §¸ûÅ¢¨Â Å£º¢, «Å¨Éò ¾¢Î츢¼î ¦ºöÐ, «ÅÉÐ ¸ñ¸¨Ç §¿¡ì¸¢É¡û.
¦Åñ½¢Ä× ¿£ ±ÉìÌ! Å£Íõ ´Ç¢ ¿¡ý ¯ÉìÌ!
"´Õ ÁáðÊÂô ¦Àñ¨½ Ţš¸õ ¦ºöÐ
¦¸¡ûÇ .. ¯í¸ «õÁ¡, «ôÀ¡ ´ôÒì ¦¸¡ûÅ¡÷¸Ç¡?" ... º¢Å¡ À¾¢ø ÜÈ ÓÊ¡Р¦¿ïº¨¼òÐì
ÌÃø Å¢ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼Ð.
"±ý «ôÀ¡×õ, «õÁ¡×õ ºõÁ¾õ ¾Ã
Á¡ð¼¡÷¸û. ÍüÈò¾¡Ã¢ý «ÅàÈ¡É §ÀîÍìÌ «Å÷¸û «ïÍÅ¡÷¸û. þó¾ Ţš¸òÐìÌ ´ôÒì ¦¸¡ûÇ
Á¡ð¼¡÷¸û!" ±ýÚ º¢Å¡ ¦º¡øÄ¢ÂÐõ ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¦¿üȢ¢ø ÍÕì¸í¸û Å¢Øó¾É.
"¬É¡ø ¿¡ý ÓØ Áɾ¡ö Á½õ ¦ºöÐ
¦¸¡û§Åý" ±ýÚ º¢Å¡ ¦¾¡¼÷ó¾Ðõ ÒÉ¢¾¡Å¢ý Ó¸ò¾¢ø ´Ç¢ ¦ÀÕ¸¢ÂÐ.
"¯í¸ ¦Àü§È¡÷ ´òÐì ¦¸¡ûÅ¡÷¸Ç¡?"
±ýÚ §¸ð¼¡ý º¢Å¡.
"ÁÉôâ÷ÅÁ¡ö ¬º£÷ž¢ôÀ¡í¸. þ¾üÌ
ÓýÒ þôÀÊ ¿¡ý þÕÓ¨È ÓÂýÚ ¾¢ÕÁ½õ ¿¢ýÚ §À¡Â¢ÕìÌ" ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¸ñ¸Ç¢ø ®Ãò ÐÇ¢¸û
Á¢¾ó¾É.
"«ó¾ò §¾¡øÅ¢ ¯í¸¨Ç ÅÕòÐÐ!
¬É¡ø ±ÉìÌ ±ø¨Ä ¢øÄ¡ ¬Éó¾õ «Ç¢ìÌÐ! ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¨¸¸¨Ç ¿¡ý ÀüÈ¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅϦÁÉ
Å¢¾¢ ±Ø¾¢ ¢Õó¾¡ø, ¡÷ «¨¾ Á¡üÈ ÓÊÔõ?" ±ýÚ º¢Å¡ ¦º¡øÄ¢ÂÐõ ÒÉ¢¾¡ ÁÉõ Å¢ðÎî
º¢Ã¢ò¾¡û. «ô§À¡Ð ¬Éó¾ì ¸ñ½£÷ ÐÇ¢÷ò¾É!
"¿¡ý ¸½Å¨É þÆó¾Åû ±ýÚ ±ý§Áø
¦ÅÚôÒ þø¨Ä¡?"
"þø¨Ä. ¿£í¸ ÁÚÁ½õ Òâ ŢÕõÒÅÐ,
±ÉìÌ °ì¸õ «Ç¢ìÌÐ! Ó¾ø ¿¡û À¡÷ò¾ §À¡§¾, ±ý ÁÉõ ¯í¸¨Ç ¿¡ÊÂÐ. «ô§À¡Ð ¿£í¸
¡÷ ±ý§È¡, ¯í¸ ¾É¢Â¡É Å¡ú쨸 ÀüÈ¢§Â¡ ±Ð×õ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¬É¡ø åõ ¬ñ¸Ù츢ø¨Ä
±ýÚ ±ý¨É Å¢ÃðÊ «ý¨È ¾¢É§Á, ±ý ¦¿ïº¢ø ¯í¸û ¯ÕÅõ À¾¢óРŢð¼Ð. ±ý¨É ¿£í¸
Å¢Ãð¼ Å¢Ãð¼, ²§É¡ ±ý ÁÉõ ¯í¸¨Çò¾¡ý Å¢ÕõÀ¢ÂÐ! «ýÚ ¾¢ÕõÀ¢ô §À¡¸§Å ÁÉÁ¢ø¨Ä,
±ÉìÌ! §À¡¸ô §À¡¸ ±ý þ¾Âõ ¯í¸ źô ÀðÎ ¯Ú¾¢Â¡¸¢, ±ôÀÊ þ¨¾ì §¸ðÀÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø
«¨Ä §Á¡¾¢§Éý".
«ô§À¡Ð ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¸ñ¸Ç¢ø ¿£ÃÕÅ¢
¦À¡í¸¢ÂÐ.
"±ÉìÌô À¾¢¦ÉðÎ ÅÂÐ ÅÂÍì ÌÁâô
¦Àñ½¢ÕôÀÐ ¯í¸ÙìÌ ¸‰¼Á¡¸ þø¨Ä¡?"
"ÁÉì ¸‰¼õ þÕìÌ. ¬É¡ø º¢òá,
¯í¸ «Õ¨Á Á¸û! þýÛõ º¢Ä ÅÕºí¸Ç¢ø «Åû ¸ø¡½Á¡¸¢ô §À¡ö Å¢ÎÅ¡û. º¢òá ¿õ þøÅ¡ú×ìÌ
þ¼Ã¡¸ò §¾¡½Å¢ø¨Ä! «ó¾ ÁÉò¾¡í¸¨Ä ¿¡ý ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ".
"º¢òá þô§À¡ ±ýÛ¼ý þó¾ Å£ðÊø
þÕôÀÐ ¯í¸ÙìÌ ±ôÀÊ §¾¡ÏÐ?"
"«ÅÙìÌ ±ý§Áø Å¢ÕõÀõ þÕìÌ.
¿õÁ Ţš¸ò¾¡ø º¢ì¸ø ²üÀ¼Ä¡õ! ӾĢø ¿õ Ţš¸òÐìÌ º¢òá ´ôÒì ¦¸¡ûÅ¡Ç¡?"
"«Åû ´ôÒì ¦¸¡ûÇ Á¡ð¼¡û! «Ð
§À¡¸ðÎõ, º¢òá¨Å ¿£í¸ Å¢ÕõÒ¸¢È£÷¸Ç¡?"
"º¢òá Á£Ð ±ÉìÌ Å¢ÕôÀõ þø¨Ä!
±ó¾ Å¢¾ò¾¢Öõ «Åû ±ÉìÌô ¦À¡Õò¾õ þø¨Ä"
"º¢òá ¿ÁРŢš¸ò¨¾ ´Õ§À¡Ðõ
´ôÒì ¦¸¡ûÇ Á¡ð¼¡û. ¬É¡ø «Åû ÁáðÊ šĢÀý ´ÕÅ¨É Á½õ Òâ §ÅñΦÁÉ ¿¢¨É츢§Èý.
«Åû Áɾ¢ø ±ó¾ ¿¢Æø ¬Î¸¢È§¾¡?"
"±ÉìÌ þó¾ Ţš¸ò¾¢ø ÓØ Å¢ÕôÀõ.
¦¸¡ïºõ «Å¸¡ºõ ¦¸¡Îí¸. ¾í¨¸Â¢ý ¾¢ÕÁ½õ ÓÊïºÐõ ±ý ¦Àü§È¡Ã¢¼õ þ¨¾ô ÀüÈ¢ ¿¡ý
§Àº §ÅñÎõ"
"¯í¸û ¾í¨¸¨Â ÀüÈ¢î º¢Ä Å¢ÀÃõ
«È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ¬Åø. ±ýÉ ÀÊò¾¢Õ츢ȡû?"
"¨†ŠÜø ÓÊòРŢðÎ, ÁШÃò ¾À¡ø
¬À£…¢ø º¡¾¡Ã½ §Å¨Ä ¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡û. ÅÂÐ ÓôÀ¨¾ì ¸¼óРŢð¼Ð. ¯½¨Åì ¸ðÎô ÀÎò¾¢
¯¼ø ¦ÀÕ측Áø À¡÷òÐì ¦¸¡û¸¢È¡û. ¸¼ó¾ ÀòÐ ÅÕºí¸Ç¡¸ ¾í¨¸ ¸ø¡½ò¨¾ ÓÊì¸ ÓÊ¡Ð,
þýÛõ ¾ûÇ¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡×Ð.
À¡ÉÁÊ ¿£ ±ÉìÌ! À¡ñ¼ÁÊ ¿¡ý
¯ÉìÌ!
ÒÉ¢¾¡Å¢ý º¢ó¾¨É¢ø ºüÚ
¬úó¾¡û.
"¯í¸ÙìÌ ¦¸¡ïºô À½ ¯¾Å¢ ¦ºöÂÄ¡õ
±É ¿¢¨É츢§Èý, ¿£í¸ ²òÐì ¦¸¡ñ¼¡ø"
"Å¡¼¨¸ ¾Ã ÓÊ¡¾ ¿¡ý ±ôÀÊ ¯í¸Ç¢¼õ
þýÛõ ¸¼ý Å¡íÌÅÐ?
"±ý ¸½Å÷ þÈó¾ À¢ÈÌ, ¬Ôû þýÝÃýŠ
¦¾¡¨¸ ¦ÀÕ ÁÇÅ¢ø ¸¢¨¼ò¾Ð. â§É¢ø þÕó¾ «ÅÕ¨¼Â â÷Å£¸ ţ𨼠ŢüÚ þýÛõ §ºÁ¢ôÒ
¯Â÷ó¾Ð. ¸øæÃ¢î ºõÀÇô À½§Á Á¡¾¡ Á¡¾õ ±ÉìÌ Á¢ï͸¢ÈÐ. º¢òáŢý ¾¢ÕÁ½òÐìÌ §ÅñÊÂ
¦À¡ýÛõ ¦À¡ÕÙõ ¿¢¨ÈÅ¡¸§Å þÕ츢ÈÐ"
"§À÷ ÁðÎõ ¦¾Ã¢ó¾ ±ý¨É ¿õÀ¢
¦Àâ ¦¾¡¨¸¨Âò ¾Ã ±ôÀÊ ÓÊ× ¦ºö¾£í¸? ±¾ü¸¡¸ ¯¾Å¢ ¦ºöÈ£í¸?" ÒÉ¢¾¡ À¾¢ø ¦º¡øÄ
ÓÊ¡Áø ºüÚ ¾¢ñ¼¡ÊÉ¡û. ¦º¡øÄ ¿¢¨Éò¾Ð ÁÉÐì Ìû§Ç º¢ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼Ð. ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¸ñ¸û
º¢Å¿¡¾É¢ý ¸ñ¸¨Ç §¿¡ì¸¢É! º¢Å¿¡¾É¢ý ¸ñ¸û ÒÉ¢¾¡Å¢ý þ¾Âò¨¾ °ÎÚÅ¢É.
"±ýÉ¢¼õ ÍõÁ¡ þÕìÌõ À½õ ¯í¸û
¾í¨¸ìÌ Å¡úÅÇ¢ì¸ ¯¾ÅðÎõ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý"
"¿¡ý ±ôÀÊ þó¾ì ¸¼¨É «¨¼ôÀÐ?
±ôÀÊ ÅðÊ ¦¸¡ÎôÀÐ?"
"þó¾ô À½òÐìÌ ¿¡ý ÅðÊ Å¡í¸×õ
Å¢ÕõÀ Å¢ø¨Ä. Ó¾ø Å¡í¸×õ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä" º¢Å¿¡¾ý ¾¢Î츢ðÎ «¾¢÷ «¨¼ó¾¡ý.
"¿£í¸ ±ýÉ ¦º¡øÈ£í¸?" ±ýÚ ¾Ø¾Øò¾
ÌÃÄ¢ø §¸ð¼¡ý.
"¾Â× ¦ºöÐ ¿¡ý ¾Õõ À½ò¨¾ Åþ𺨽¡ö
±ñ½ §Åñ¼¡õ. ¿õ Ţš¸õ ¿¼ì¸¡Áø §À¡É¡Öõ, ¯í¸ ¾í¨¸Â¢ý ¾¢ÕÁ½òÐìÌò ¾Õ¸¢§Èý"
«¾¢÷ «¨¼ó¾ º¢Å¡Å¢ý ¸ñ¸Ç¢ø ¸ñ½£÷ò ÐÇ¢¸û «ÕõÀ¢É.
"þó¾ ¯¾Å¢¨Â ¿¡ý ÁÈì¸ ÓÊ¡Ð,
Á¢Š ÒÉ¢¾¡?" ±ØóÐ §À¡¸ì ¸¢ÇõÀ¢É¡ý º¢Å¡.
ÒÉ¢¾¡ Ó¸ÁÄÃ, "þÉ¢§Áø ¿£í¸
Á¡Ê «¨ÈìÌ Å¡¼¨¸ ¾Ã §Åñ¼¡õ! ¦ÅÇ¢§Â §†¡ð¼ÖìÌô §À¡¸ §Åñ¼¡õ. ±í¸ Å£ð椀 ¾¢Éõ
º¡ôÀ¢¼Ä¡õ. ¦º¡øÄ ÁÈóРŢð§¼ý º¢Å¡. ±ý¨É §Á¼õ ±ý§È¡, Á¢Š. ÒÉ¢¾¡ ¦Åý§È¡ «¨Æì¸
§Åñ¼¡õ" ±ýÚ «Øò¾¢î ¦º¡ýÉ¡û.
Åñ½ Á¢ø ¿£ ±ÉìÌ! Å¡ÉÁ¨Æ ¿¡ý
¯ÉìÌ!
º¢Å¿¡¾É¢ý ¾í¨¸ ¾¢ÕÁ½õ º¢ÈôÀ¡¸,
º¢ì¸ÉÁ¡¸ ÁШâø ¿¼ó§¾È¢ÂÐ. ÒÉ¢¾¡ Ìø¸÷É¢Ôõ, º¢òá×õ ¾¢ÕÁ½ Ţơ×ìÌ Åó¾Ð
º¢Å¡×ìÌ ÁÉ Á¸¢ú¨ÂÔõ, ¾¢Õô¾¢¨ÂÔõ ¾ó¾Ð. ¸ø¡½ì Üð¼ò¾¢ø, À¡ø §À¡ýÈ ÁáðÊÂ
ÀÇ¢íÌî º¢¨Ä¸û þÃñÎ «ò¾¨É §À÷ ¸ñ¸¨ÇÔõ ¸ÅÉò¨¾Ôõ ¸Å÷ó¾É! º¢òá¨ÅÔõ, ÒÉ¢¾¡¨ÅÔõ
º¢Å¡ ¾ÉÐ ¾¡ö, ¾ó¨¾Â¡÷ ÁüÚõ ¾¢ÕÁ½ò ¾õÀ¾¢¸û þÕÅÕìÌõ «È¢Ó¸õ ¦ºöÐ ¨Åò¾¡ý. ÌÈ¢ôÀ¡¸ô
¦Àü§È¡÷, ¾í¨¸ìÌ ÁðÎõ «Å÷¸û ¡¦ÃýÚ Å¢Çì¸Á¡¸ì ÜȢɡý. ¦ÀÕó¾ý¨Á¡¸ ÒÉ¢¾¡ ¸ø¡½òÐìÌô
À½ ¯¾Å¢ ¦ºö¾¨¾ «Å÷¸ÇÐ ¸¡¾¢ø ¦ÁøÄì ÜȢɡý. ãÅÕõ «ýÒ Á¢ÌóÐ ÒÉ¢¾¡×ìÌ ¿ýÈ¢
ÜȢɡ÷¸û.
º¢òá Å¡É §Á¸í¸Ç¢ø Á¢¾ó¾¡û.
º¢Å¡Å¢ý ¾í¨¸§Â¡Î Á¢¸×õ ´ðÊô ÀƸ¢É¡û. «ÅÇÐ ¸ø¡½òÐìÌ ´Õ ¾¨¼ ¿£í¸¢ ÅÆ¢ ¾¢È󾾡¸
¬Éó¾ ¦ÅûÇò¾¢ø «ÊòÐî ¦ºøÄô Àð¼¡û. º¢òá¨Å Å¢¼ ¦ÀÕ Á¸¢ú¢ø þÕó¾Åû ÒÉ¢¾¡.
¾¢ÕÁ½õ ¬É À¢ÈÌõ «Åû ¾É¢¨Á¢ø Å¡Ê ¿¡ð¸§Ç «¾¢¸õ. ¸½ÅÛ¼ý «Åû ¬Éó¾Á¡öì ¸Ç¢ò¾
¿¡ð¸û Á¢¸ì ¦¸¡ïºõ. þÕÀò¾¢§Â¡÷ ž¢§Ä ¸ø¡½Á¡¸¢ ¸½ÅÕ¼ý ´ýÀÐ ÅÕºí¸û Å¡úó¾¡Öõ
À¡¾¢ì ¸¡Äõ À¡Ð¸¡ôÒ Ã¡ÏÅ «¾¢¸¡Ã¢Â¡öì ¸¡‰Á£ÕìÌ À½õ §À¡öÅ¢ÎÅ¡÷. «Åû º¢Å¡§Å¡Î
±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø Å¡Æô §À¡Å¾¡öì ¸¡Ïõ ¸¡ðº¢ ¦Áö¡¸ ¿¢¸ØÁ¡ «øÄÐ ¸ÉÅ¡öô ÀÆí ¸¨¾Â¡öô
§À¡ÌÁ¡ ±ýÀÐ þýÛõ ¿¢îºÂ Á¢ø¨Ä!
¿¢¨ÉôÀ¦¾øÄ¡õ ¿¼ôÀ ¾¢ø¨Ä! ¿¼ôÀ¦¾øÄ¡õ ¿¢¨ÉôÀ
¾¢ø¨Ä!
«ýÚ Á¡¨Ä ¿¢÷ÁÄ¡ì ¸øæâø ÅÕ¼¡ó¾¢Ã
ŢơŢø ÀíÌ ¦¸¡ûÇ ÒÉ¢¾¡ ¦ºýÚ Å¢ð¼¡û. ¬í¸¢Ä ¿¡¼¸õ ´ý¨È þÂ츢 «Ãí§¸üÈ §ÅñÊÂ
¦À¡ÚôÒ «Åû Á£Ð Å¢Øó¾Ð. º¢òá×õ, º¢Å¡×õ ¿¡¼¸ò¨¾ì ¸¡½ 9 Á½¢ìÌ ÅÕž¡öô ÒÉ¢¾¡Å¢¼õ
¦º¡øÄ¢ ¢Õó¾¡÷¸û. «ÅÇÐ ¿¡¼¸§Á ¸§¼º¢ ¿¢¸ú¡¸ þÕó¾Ð. º¢òá Á¡ÊìÌî ¦ºýÚ
º¢Å¡¨Åô À¡÷ì¸î ¦ºýÈ¡û. §º¡À¡Å¢ø «Á÷ó¾ º¢Å¡Å¢¼õ «Åû ´ðÊ «Á÷óÐ «ÅÉÐ ¾¨Ä Á¢¨Ãì
§¸¡¾¢ Å¢ð¼¡û. ºüÚ ¾ûÇ¢ «Á÷ó¾ º¢Å¡¨Å ÁÚÀÊÔõ ¦¿Õí¸¢ ¯ð¸¡÷ó¾¡û. §º¡À¡Å¢ý Ó¨ÉìÌô
§À¡¸§Å º¢Å¡ ±ØóÐ ¿¢ýÈ¡ý! ¯¼§É º¢òá «Åý ¨¸¨Âô ÀüÈ¢ þØòÐ §º¡À¡Å¢ø ¯ð¸¡Ã
¨ÅòÐ ¯Ãº¢ì ¦¸¡ñÎ «Á÷ó¾¡û. «Åý Ó¸ò¨¾ «ÅÇÐ ÁÄ÷ì ¸Ãí¸Ç¡ø ¾¼Å¢É¡û!
"þó¾ Ó¸ò¨¾ þôÀÊò ¾¼Å §ÅñΦÁÉ,
¿¡ý ±ò¾¨É ¿¡û ¸¡ò¾¢Õ째ý" º¢òáŢý ¦Á¡ðΠŢƢ¸û º¢Å¡Å¢ý ãÎõ ŢƢ¸¨Ç Å¢Øí¸¢Å¢¼
ŢâóÐ ÁÄ÷ó¾É! º¢Å¡×ìÌ ¾÷Á ºí¸¼Á¡ÉÐ.
"¿¡õ ¯ý «õÁ¡Å¢ý ¿¡¼¸ò¨¾ô À¡÷ì¸
¿¢÷ÁÄ¡ì ¸øæâìÌô §À¡¸Ïõ"
"¿õÁ ¿¢ƒ ¿¡¼¸õ þíÌ ¿¼ìÌõ §À¡Ð,
«õÁ¡Å¢ý ¿¡¼¸ò¨¾ «íÌ §À¡öô À¡÷ì¸ÏÁ¡? þôÀÊ ¿ÁìÌ ´Õ Å¡öôÒì ¸¢¨¼ìÌÁ¡? ²ý ÀÂóÐ
¿ÎíÌÈ£í¸? ¯í¸ ¾í¨¸Â¢ý ¸ø¡½õ ÓÊﺢ ¿ÁìÌì ¸¡Äõ Åó¾¡îº¢. ¸¾×õ ¾¢Èó¾¡îº¢!
þÉ¢§Áø ¿õÁ ¸ø¡½ò¨¾ô Àò¾¢ ¿¡õ §Àº §ÅñÎõ! ¿¡§É «õÁ¡Å¢¼õ ¦º¡øȾ¡ þÕ째ý.
±í¸ «õÁ¡Å¢¼õ ±ý¨Éì §¸ð¸ ¯í¸ÙìÌ ¨¾Ã¢Âõ ¯ñ¼¡?"
"º¢òá! ¯ÉìÌõ ±ÉìÌõ ¸ø¡½õ
±ýÚ ¸É× ¸¡½¡§¾! «Ð ¿¼ì¸¡¾ ¸ø¡½õ. ÌÁâô ¦Àñ ¿£. À¡¾¢ ¬Ô¨Çì ¸¼ó¾Åý ¿¡ý.
¯ý¨É Å¢¼ þÕ Á¼íÌ ÅÂÐ ±ÉìÌ".
"§À¡Ðõ ¯À§¾ºõ. ´ÕŨà §¿º¢òÐ
«Å¨Ã§Â Á½ì¸ ¿¡ý Å¢ÕõÒ§Èý. ±ÉìÌ ¯í¸ Ũ¾ô ÀüÈ¢ì ¸Å¨Ä þø¨Ä"
"§Á¡¸õ ¯ý ¸ñ¸¨Çì ÌÕ¼¡ìÌÐ!
±ý Ũ¾ô ÀüÈ¢ þô§À¡Ð ¿£ ¸Å¨ÄôÀ¼ Á¡ð¼¡ö. ±ñÀÐ ÅÂÐì ¸¢ÆÅÉ¡öì Üý Å¢ØóÐ Ìռɡö
¿¡ý ¦¿¡ñÎõ §À¡Ð, ¿£ ¿¡üÀÐ ÅÂÐ Å¡Ä¢À Áí¨¸Â¡ö ¯È¨Å ¿¡ÎÅ¡ö! «ô§À¡ ±ý ±ÖõÒ
Üð¨¼ô À¡÷òÐ §Å¾¨Éô ÀÎÅ¡ö. Å£ðÊø ¸¢¨¼ì¸¡¾ þýÀò¨¾ò §¾Ê ¿£.... ¦ÅÇ¢§Â ܼô
§À¡Å¡ö"
"º£ ±ýÉ ¬À¡ºô §ÀîÍ þÐ? ¿õÁ¢ÕÅÕìÌõ
§ƒ¡Êô ¦À¡Õò¾õ þÕìÌ".
"¬É¡ø ¿ÁìÌ þÉô ¦À¡Õò¾õ þø¨Ä!
ÁÉô ¦À¡Õò¾õ þø¨Ä!"
"â§É¢ø À¢Èó¾¡Öõ ¾Á¢ú ¿¡ðʧÄ
À¾¢¨ÉóÐ ÅÕºÁ¡ þÕ째¡õ. ±ÉìÌ ÁáðÊÂý, ¾Á¢Æý ±ý¦ÈøÄ¡õ þÉ §ÅÚÀ¡Î ¸¢¨¼Â¡Ð.
ÁáðÊÂý ¾Á¢Æ¨É Å¢¼ ¯Â÷ó¾ÅÛõ þø§Ä! ¾Á¢Æý ÁáðÊÂ¨É Å¢¼ ±ó¾ Å¢¾ò¾¢ø ¾¡úó¾ÅÛõ
þø§Ä! þÃñÎ §ÀÕõ ´Õ ¾¡ö ´Õ ¾ó¨¾ìÌô À¢Èó¾Å§Ã".
"¯ý¨É ±ÉìÌô À¢Êì¸ Å¢ø¨Ä!"
±ýÈ¡ý, º¢Å¡.
"¦À¡ö ¦º¡øÈ£í¸! ±ÉìÌ ±ýÉ Ì¨Èîºø?
«Æ¸¢ø¨Ä¡? «È¢Å¢ø¨Ä¡? «ó¾Š¾¢ø¨Ä¡?"
"¿£ «Æ¸¢¾¡ý! «È¢Å¡Ç¢¾¡ý! ¿øÄ
ÌÎõÀò¾¢ø À¢Èó¾Åû¾¡ý! ¬É¡ø þ¾Âò¾¢ø ¸ûÙõ, ÓûÙõ ¯ûÇÉ! ¦¿ïº¢ þÕìÌ! ¬É¡ø ¯ûÇõ
þø¨Ä! ã¨Ç þÕìÌ! ¬É¡ø Ó¾¢÷ ¢ø¨Ä! Á½ì¸ô §À¡Ìõ ¦Àñ¨½, ¿¡ý ²ü¸É§Å ÓÊ× ¦ºöÐ
Å¢ð§¼ý"
"¡÷ «ó¾ «¾¢÷‰¼ì¸¡Ã¢? «ýÚ
¸øæâ¢ø º¢Ã¢òÐî º¢Ã¢òÐô §Àº¢É¡§Ç, «ó¾ ¨ÀÉø þÂ÷ À¢äðÊ ÁïÍÇ¡Å¡?"
"þø¨Ä. ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾ ´Õ Á¡Ð"
"¡÷ «ó¾ Á¡Ð? ±ý ¸¢Ç¡Š§Áð
§Áɸ¡Å¡?"
"¯ý «õÁ¡ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø ¯ÉìÌ
ÁÂì¸õ ÅÕÁ¡?"
"º£ ±ý «õÁ¡Å¡? «õÁ¡¨Å¡ Ţš¸õ
¦ºöÂô §À¡È£í¸? ²ü¸É§Å ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢Â ´Õò¾¢Â¡ ¯í¸ Á½ô¦Àñ? À¾¢¦ÉðÎ ÅÂÍì ÌÁâô
¦Àñ¨½ Á¸Ç¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ´Õ ¾¡Â¡ ¯í¸ Á½ô¦Àñ? ¸½Å¨É þÆó¾ µ÷ «À¡ì¸¢Âž¢Â¡ ¯í¸ ÅÕí¸¡Ä
Á¨ÉÅ¢?"
"¬õ «ó¾ô ÒÉ¢¾Å¾¢¾¡ý ±ý ÅÕí¸¡Ä
Á¨ÉÅ¢"
"±ý ¾ó¨¾Â¢ý þ¼ò¨¾ ¿£í¸ ¿¢ÃôÀ
ÓÊ¡Ð. ¸½ÅÉ¡öì ¸Õ¾¢Â ´ÕŨà ±ý ¯ûÇõ ´Õ§À¡Ðõ ¾ó¨¾Â¡¸ ²üÚì ¦¸¡ûÇ¡Ð. ¦¾Ã¢ÔÁ¡!
²ü¸É§Å þÐ §À¡ø «õÁ¡ ÓÂýÚ, þÃñÎ ¾Ãõ ¿¢îºÂÁ¡¸¢ì ¸§¼º¢Â¢ø ¾¢ÕÁ½õ ¿¢ýÚ §À¡Â¢ÕìÌ"
"±ÉìÌõ¾¡ý ¿¢îºÂÁ¡¸¢ ¸ø¡½õ
¿¢ýÛ §À¡Â¢ÕìÌ"
"¿¡ý þó¾ ¸ø¡½ò¨¾ ¿¼ì¸ Å¢¼
Á¡ð§¼ý. Å¡Ä¢Àì ÌÁâ ¿¡ý ¸¡ò¾¢ÕìÌõ §À¡Ð, ž¡É Å¢¾¨Å¨Â ¿£í¸ ¿¡ÎÅÐ Óð¼¡û¾Éõ"
"¦ÀüÈ ¾¡¨Â Å¢¾¨Å ±ýÚ §¸Ä¢
¦ºö¸¢È¡§Â"
"¦ÀüÈ ¾¡Â¡É¡Öõ Å¢¾¨Å, Å¢¾¨Å¾¡ý!
«ôÀ¡ þÈóÐ §À¡É¨¾ ±ôÀÊ Á¨Èì¸ ÓÊÔõ? ¿¡ý Å¢¾¨Å ±ýÚ ¦º¡øÄ¡ Å¢ð¼¡Öõ, ¯í¸ «ôÀ¡
¦º¡øÅ¡÷! ¯í¸ «õÁ¡ ¦º¡øÅ¡û! ¯í¸ ¾í¨¸ ¦º¡øÅ¡û! ¯í¸ °Ã¡÷, ¯üÈ¡÷ ±øÄ¡Õõ ¦º¡øÅ¡÷!
«ôÀÊô ÀÆ¢ôÀ¨¾ ¯í¸Ç¡ø ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔÁ¡?"
"¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. ¿¡ý ¯ý
¾¡¨Â Á½ì¸ Å¡ìÌì ¦¸¡ÎòРŢð§¼ý"
"¾¡¨Â Á½óÐ, Á¸¨Çô À¢Ã¢ì¸ ÓÊ×
¦ºöРŢðËí¸! ¯ñ¼ Å£ðÎìÌ þÃñ¼¸Á¡?"
"¿¡ý «ôÀÊ Åﺸõ ¦ºö ¿¢¨Éì¸
Å¢ø¨Ä!"
"¾õÀ¾¢¸Ç¡ö ±ý ¾¡Ôõ, ±ý¨Éì
¸Å÷ó¾ÅÛõ «Îò¾ «¨È¢ø ´ýÈ¡ö þÕôÀ¨¾ ±ôÀÊ ±ýÉ¡ø ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ?"
"¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡о¡ý. ¾É¢Â¡¸
þÕìÌõ ¯ý ¾¡ö ÁÚÀÊÔõ ÌÎõÀ Á¡¾¡ö Å¡Æô §À¡Å¾¢ø ¯ÉìÌ «ì¸¨È þø¨Ä¡?"
"«ì¸¨È þÕìÌ. ¬É¡ø ¿£í¸ «õÁ¡×ìÌî
¦º¡ó¾õ þø§Ä! ±ÉìÌò¾¡ý ¦º¡ó¾õ! ӾĢø ¯í¸¨Çì ¸ñÎ À¢Êò¾Å§Ç ¿¡ý¾¡ý! ±ý ¾¡ö
¯í¸¨Çì ¸ÇÅ¡Ê Å¢ð¼¡û!"
"þø¨Ä! À¡÷ò¾ Ó¾ø ¿¡§Ç ¿¡ý¾¡ý
ÒÉ¢¾¡¨Å ¿¡ÊÂÅý! §À¡¸ô §À¡¸ ÒÉ¢¾¡×ìÌõ ±ý¨Éô À¢ÊòРŢð¼Ð!"
"´Õ ¦Àâ ¨¸õÁ¡¨È ±¾¢÷À¡÷òÐò¾¡ý,
¯í¸ ¾í¨¸ ¾¢ÕÁ½òÐìÌ «õÁ¡ À½ ÓÊô¨Àì ¦¸¡Îò¾Ð ܼ ¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä¡?"
"À½ ÓÊô¨Àò ¾ÕžüÌ Óý§À, ±ÉìÌ
ÒÉ¢¾¡ §Áø Å¢ÕôÀõ þÕó¾Ð. À½ ÓÊô¨Àò ¾Ã¡Áø §À¡Â¢Õó¾¡Öõ, ÒÉ¢¾¡¨Å Á½ì¸ò ¾Â¡Ã¡¸
þÕó§¾ý"
«ô§À¡Ð ¸¾× ¾¢ÈìÌõ ºò¾õ §¸ðÎ,
º¢òá Å¡Â¼í¸¢ô §À¡É¡û. ÒÉ¢¾¡ Å¢¨ÃÅ¡¸ Á¡ÊìÌ ²È¢ Åó¾¡û.
"¿£í¸ þÃñÎ §ÀÕõ §À¡ÎÈ ºò¾õ
Å£¾¢Â¢§Ä §¸ðÌÐ. ±ýÉ ¬îÍ? ²ý ºñ¨¼ §À¡ÎÈ£í¸?"
"«õÁ¡! þÅ÷ þó¾ Å£ð뤀 þÉ¢§Áø
þÕó¾¡ø ¿¡ý ¸ñ½¢ÂÁ¡ Å¡Æ ÓÊ¡Ð. Å¡¼¨¸ ´ôÀó¾ò¨¾ ÓȢ, þŨà ¦ÅÇ¢§Â «ÛôÒí¸.
¯ñ¼ Å£ðÎìÌ þÃñ¼¸õ ¦ºöÔõ Åﺸ ÁÉ¢¾÷ þÅ÷. þÅ÷ þýÛõ þí§¸ þÕó¾¡, ¿¡ý ¿¢õÁ¾¢Â¡
Å¡Æ ÓÊ¡Ð"
"º¢òá! ²ý «ôÀÊî ¦º¡ø§È? ±ýÉ¡îÍ?"
"«õÁ¡! þÅ÷ ´Øì¸õ ¦¸ð¼ ÁÉ¢¾÷.
þŨà ¿õÁ Å£ð¼¨È¢ø Å¾ ¾ôÒ. Óý§À ±ÉìÌ þŨÃô Àò¾¢ ¦¾Ã¢Â¡Á §À¡îÍ!".
"±ýÉ ¿¼ó¾¦¾ýÛ ¦º¡øÖ, º¢òá"
ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¯¼õÒ ¿Îí¸¢ÂÐ!
"±ý¨Éò ¦¾¡¼ìܼ¡¾ þ¼ò¾¢ø ¦¾¡ðÎ
źôÀÎò¾ Åó¾¡÷." º¢Å¡Å¢ý ¦¿ïº¢ø ºõÁðÊ «Ê Å¢Øó¾Ð!
ÒÉ¢¾¡ §Àþ¢÷ «¨¼ó¾¡û! º¢Å¡Å¢ý
¾¨Ä ÍüÈ¢ÂÐ! ÒÉ¢¾¡ ¾¼¾¼ ¦ÅýÚ ÀʸǢø þÈí¸¢ì
¸£§Æ ¾ý «¨ÈìÌ µÊÉ¡û. ÀÎ쨸ì
¸£§Æ µÊì ¦¸¡ñÊÕó¾ §¼ô ¦Ã측¼¨Ã ¿¢Úò¾¢, â¨ÅñÎ ¦ºöÐ, Á¡Ê¢ø ¿¼ó¾ ¯¨Ã¡¼ø¸¨Ç
±øÄ¡õ ÐÊô§À¡Î §¸ð¼¡û. «ÅÙìÌ ¯ñ¨Á ¦¾Ã¢ó¾Ð.
¾¡Ôõ Á¸Ùõ ÁáðÊ ¦Á¡Æ¢Â¢ø
¿ûÇ¢Ã× Å¨Ãî ºñ¨¼ §À¡ð¼ ºò¾õ ÁðÎõ º¢Å¡×ìÌì §¸ð¼Ð. À¢ÈÌ ºð¦¼É ±øÄ¡õ «¼í¸¢
Å¢ð¼Ð. «ýÚ þÃ× ãÅÕõ àí¸§Å þø¨Ä.
¸¡Â¢§Ä ÒÇ¢ôÀ¦¾ýÉ! ¸É¢Â¡É¡ø þÉ¢ôÀ¦¾ýÉ!
ÁÚ¿¡û ¸¡¨Ä¢ø º¡ôÀ¢¼ Åó¾ º¢Å¡
ÒÉ¢¾¡¨Å «ÎôÀ¨È¢ø ºó¾¢ò¾¡ý. «Åý ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¸ñ¸¨Ç §¿Ã¡¸ì ¸¡½ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
"Á¢Š ÒÉ¢¾¡! ¿¡ý þÉ¢Ôõ þó¾
Å£ðÎ Á¡Ê¢ø ÌÊ¢ÕôÀÐ ±ÉìÌ ºÃ¢Â¡¸ò §¾¡ýÈ Å¢ø¨Ä. ±ýÉ¡ø ¯í¸û þÕÅÕìÌõ À¨¸¨Á
¯ñ¼¡¸¢ Å¢ð¼Ð! þó¾ Å£ðÊø ±ô§À¡Ð ±ýÉ ¿¼ìÌõ ±ýÀ¨¾ ±ýÉ¡ø °¸¢ì¸ ÓÊ Ţø¨Ä. ¾¡Ôõ
Á¸Ùõ ºñ¨¼ ¢ÎŨ¾ ±ýÉ¡ø ¾¡í¸ ÓÊ¡Ð! §Å¦È¡Õ þ¼òÐìÌ §À¡Å¾¡¸ ÓÊ× ¦ºöРŢð§¼ý"
"¿£í¸ ±¾ü¸¡¸ §ÅÈ¢¼õ À¡÷ì¸Ïõ?
±íÌõ §À¡¸ §Åñ¼¡õ. §¿üÚ Á¡Ê¢ø ±ýÉ §ÀîÍì¸û ¿¼ó¾É ±ýÀ¦¾øÄ¡õ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ.
¯í¸¨Ç þÆóÐ ±ýÉ¡ø þÉ¢ Å¡Æ ÓÊ¡Ð. ÁýÉ¢ì¸ §ÅÏõ ±ý¨É. ¯í¸ÙìÌõ º¢òá×ìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Áø,
Á¡Ê ¯¨Ã¡¼ø¸¨Ç ±øÄ¡õ, ¸£§Æ ±ý «¨Èô §¼ô ¦Ã측¼Ã¢ø À¾¢× ¦ºöÐ Åó§¾ý. ¿¡ý «ôÀÊî
¦ºö¾Ð ¾ôÒ¾¡ý. ÓýÛõ À¢ýÛõ ¦¾Ã¢Â¡¾ ¬ñ ¦ÄìºÃ¨Ã º¢òá Å¡¼¨¸ «¨ÈìÌ «¨ÆòÐ Åó¾Ð,
Ó¾ø ¸¡Ã½õ. Á¡Ê «¨È¢ø ´Õ Å¡Ä¢À÷ ź¢ì¸, ÅÂÍô ¦Àñ Å£ðÊø Å¡úóÐ ¦¸¡ñÎ ÅÕÅÐ
«Îò¾ ¸¡Ã½õ. ¸øæâ¢ø º¢òá×ìÌ ¦ÄìºÃḠþÕóÐ, Å£ðÊø «ÅÙìÌ Êä„ý ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾Ð
ãýÈ¡ÅÐ ¸¡Ã½õ. À墨Ôõ, ¦¿Õô¨ÀÔõ ±ôÀÊ ¿¡û ÓØÅÐõ ¸ñ¸¡½¢òÐ ÅÕÅÐ? ¿¡õ ãÅÕõ ¸øæâìÌò
¾¢Éõ §À¡ö Åó¾¡Öõ, ãÅÕõ ţΠ¾¢ÕõÒõ §¿Ãõ §ÅÈ¡ÅÐ «Îò¾ ¸¡Ã½õ. ÓüÈ¢Öõ «ýÉ¢Âý
¿£í¸û! º¢òá ÀÕÅ ¦Á¡ðΠŢÎõ Ò¾¢Â ÀȨÅ!"
"Á¢Š ÒÉ¢¾¡! ¾¡Â¡É ¿£í¸ §¼ô
¦Ã측¼Ã¢ø À¾¢× ¦ºö¾¨¾ò ¾ô¦ÀýÚ ¿¡ý ¦º¡øÄ Á¡ð§¼ý"
"§À¡É ´Õ ºÁÂõ ¿¼ó¾ º¢É¢Á¡
ºñ¨¼Â¢ø ¯í¸ ¯ò¾Á ̽ò¨¾ì ¸ñ§¼ý. §¿ü¨È ¯¨Ã¡¼ø¸¨Çì §¸ð¼ À¢ýÒ, ¦Àñ¸Ç¢¼õ ´Øì¸ÓûÇ
þôÀÊôÀð¼ µ÷ ¬¼Å¨Éì ¸½ÅÉ¡¸ ²ü¸ô §À¡¸¢§È¡õ ±Éô §ÀáÉó¾õ «¨¼ó§¾ý. ¿¡ý Àñ½¢ÂÐ
ºÃ¢§Â¡, ¾ô§À¡ ¯ñ¨Á¢ø þó¾ §¼ô ¦Ã측¼÷¾¡ý µ÷ ¯ò¾Á¨Éì ¸ñÎ À¢ÊòÐò ¾ó¾Ð. þøÄ¡
Å¢ð¼¡ø º¢òá ÌüÈî º¡ð¨¼ ¿õÀ¢, ´Õ «ôÀ¡Å¢ ÁÉ¢¾¨É ţ𨼠ŢðÎò ÐÃò¾¢ þÕô§Àý!"
"Á¢Š ÒÉ¢¾¡, ¯í¸ÙìÌ ¿¡ý ±ôÀÊ
¿ýÈ¢ ¦º¡øÅÐ?"
"Á¡Ê¢ø ¿£í¸ ¦ÀðÊ ÀÎ쨸¸¨Ç
ã𨼠¸ðÎÅÐ, ¸£§Æ ±ý ¸¡¾¢ø Å¢Øó¾Ð. ¿£í¸ ÀÂôÀ¼¡Áø ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ Á¡Ê¢ø ¾í¸Ä¡õ......
ӾĢø ¯ð¸¡÷óÐ þó¾ ¸¡À¢¨Âì ÌÊÔí¸, þðÄ¢ ¾Â¡Ã¡¸¢ÈÐ" ±ýÚ Ì¨Æó¾¡û, ÒÉ¢¾¡. «ô§À¡Ð
¯û§Ç ѨÆó¾¡û º¢òá.
"«õÁ¡! ţ𨼠ŢðÎ þŨà ¿¡ý
§À¡¸î ¦º¡øÖõ §À¡Ð, ¿£í¸ ¸¡À¢ ¦¸¡ÎòÐ ¯ÀºÃ¢ôÀ¾¡?"
"º¢òá! Å¡¨Â ãÎ! º¢Å¡ Á¡Ê¨Âì
¸¡Ä¢ ¦ºö §ÅñÊ ¾¢ø¨Ä. «Å÷ þó¾ Å£ðÊø¾¡ý ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ò ¾í¸ô §À¡¸¢È¡÷"
"º¢Å¡ ¦º¡ýÉ ¦¾øÄ¡õ ¯ñ¨Á¾¡É¡?
«õÁ¡ Å¡Ä¢Àì ÌÁâ ¿¡ý Å£ðÊø þÕìÌõ §À¡Ð, þó¾ ź¢§Ä þý¦É¡Õ Ţš¸õ ¿£í¸ ¦ºöÂô
§À¡È£í¸Ç¡?"
"¬õ º¢òá. ¿¡üÀРž¢ø ¿¡ý
ãôÒ «¨¼Â Å¢ø¨Ä. ¿¡ý þÃñ¼¡õ Ţš¸õ ¦ºöÂô §À¡ÈÐ ¯ñ¨Á"
"«õÁ¡! «Å¨Ã ¿¡ý ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÂ
Å¢ÕõÒ§Èý. ¿£í¸ ±ÉìÌô §À¡ðÊ¡¸ ÅÕÅÐ ºÃ¢Â¡! ¸øæâ¢ø «Å¨Ã ӾĢø ºó¾¢ò¾ §À¡§¾
¿¡ý ¦ºö¾ ÓÊ× «Ð"
"º¢òá! ¿£ ´Õ ÁáðÊ šĢÀ¨É
Á½õ ÒâŨ¾§Â ¿¡ý Å¢ÕõÒ§Èý. ¿£ º¢ýÉï º¢È¢ÂÅû. ¯ý Ũ¾ Å¢¼ º¢Å¡Å¢ý ÅÂÍ þÃñÎ
Á¼íÌ! ÅÂÐô ¦À¡Õò¾õ þøÄ¡¾¾¡ø ÁÉô ¦À¡Õò¾õ ²üÀ¼¡Ð. ¯ý ÅÂÍìÌò ¾Ìó¾ Å¡Ä¢À¨É
¿£ Á½õ ÒâÅо¡ý ²üÈÐ".
"Å£ðÊø ¿¡ý þÕìÌõ §À¡Ð, ¿£í¸
þÅÕ¼ý Å¡Æ Å¢ÕõÒÅÐ ºÃ¢Â¡? þŨà Á½õ ÒâÂì ¸É× ¸ñ¼ À¢ý «ôÀ¡ þ¼ò¾¢ø «Á÷ò¾¢ô
À¡÷ì¸ ±ýÉ¡ø ÓÊ Ţø¨Ä!"
"º¢òá! ¯ý ÁÉô §À¡Ã¡ð¼õ ±ÉìÌô
ÒâÔÐ. ¯ÉìÌò ¾¢ÕÁ½õ ¬Ìõ §¿Ãõ þýÛõ ÅÃÅ¢ø¨Ä. «ÐŨà šơÁø ¿¡ý ¾É¢¨Á¢ø º¡¸
§ÅñÎÁ¡? Å¡Æ Å¢ÕõÒ§Èý ¿¡ý. ¯ÉÐ ¾¢ÕÁ½ò¨¾ ¿øÄ Ó¨È¢ø ¿¼ò¾¢ ¨Åì¸ §ÅñÊÂÐ ±í¸û
¦À¡ÚôÒ. ¿£ º¢Å¡¨Å ÁÈóРŢÎ"
"¯í¸ Ä¡ƒ¢ì ±ÉìÌô Òâ Ţø¨Ä.
¯í¸ þÃñÎ §À¨ÃÔõ §º÷òÐô À¡÷ì¸ ±ýÉ¡ø ÓÊ¡Ð" ±ýÚ ÜÈ¢ «Æ¨¸Ô¼ý ¦ÅÇ¢§Â §À¡ö Å¢ð¼¡û,
º¢òá.
Ó째¡½ò¾¢ø ´ýÚ¾¡ý §¿÷§¸¡½Á¡ö þÕì¸ ÓÊÔõ!
ºüÚ ¦ÁªÉÁ¡¸ þÕó¾ À¢ÈÌ ÒÉ¢¾¡
º¢Å¡Å¢¼õ §Àº ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
"º¢òá¨Å ¯¼ýÀ¼î ¦ºöÅÐ º¢ÃÁ¡É
¸¡Ã¢Âõ¾¡ý. «¨¾ì ¨¸Â¡ÙÅÐ ±ý ¦À¡ÚôÒ. ¯í¸ «ôÀ¡, «õÁ¡¨Å ±ôÀÊì ¨¸Â¡Çô §À¡È£í¸"
±ýÚ ÒÉ¢¾¡ §¸ð¼¡û. º¢Å¡ ¨À¢ĢÕóÐ ¾ý ¾ó¨¾ ¸Ê¾ò¨¾Ôõ, ¾¡ý «¾üÌ ±Ø¾¢Â À¾¢ø
¸Ê¾ò¾¢ý ¿¸¨ÄÔõ ÀÊì¸ «ÅÇ¢¼õ ¦¸¡Îò¾¡ý.
º¢Ãïº£Å¢î ¦ºøÅý º¢ÅÌÕ¿¡¾ÛìÌ,
¾í¨¸Â¢ý ¾¢ÕÁ½òÐìÌô À¢ÈÌ þôÀÊ
´Õ ÒÃ𺢠¦ºöÅ¡ö ±ýÚ ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷ì¸ Å¢ø¨Ä. «ó¾ ÁáðÊÂõÁ¡ À½ ÓÊô¨À ¿ÁìÌò ¾ó¾§¾
´Õ ¦ÀÕ ¦ÅÌÁ¾¢¨Âò ¾ÉìÌ ¿¡Êò¾¡ý ±ýÀÐ ±í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø §À¡ÉÐ. ¿¡üÀÐ ÅÂÐŨÃô
¦À¡ÚòÐ, ¿¡í¸û ¦¸¡ñÎ Åó¾ ¿øÄ ¦Àñ¸¨Ç ±øÄ¡õ ¯¾È¢ò ¾ûÇ¢, §À¡Ôõ §À¡Ôõ Å¡Ä¢À
¦Àñ½¢ÕìÌõ ´Õ Å¢¾¨Åò ¾¡¨Â, ¿£ Ţš¸õ ¦ºö ŢÕõÒÅÐ §¸Ä¢ì Üò¾¡¸ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
§ÁÖõ «Ð ±í¸ÙìÌ «ÅÁ¡ÉÁ¡¸×õ þÕ츢ÈÐ.
þó¾ò ¾¢ÕÁ½õ ¿¼ó¾¡ø ¿¡Ûõ ¯ý
«õÁ¡×õ «¾¢ø ÀíÌ ¦¸¡ûÇ Á¡ð§¼¡õ. ±í¸ÙìÌ ¸ø¡½ «¨ÆôÀ¢¾ú «ÛôÀ §Åñ¼¡õ. ¬º£÷Å¡¾ò¨¾
§ÅñÊ ¿£í¸û þó¾ Å£ðÎ Å¡ºÄ¢ø ¸¡ø ±ÎòÐ ¨ÅôÀ¨¾Ôõ ¿¡í¸û Å¢ÕõÀ Å¢ø¨Ä. «Ð §À¡ø
¿¡í¸Ùõ «íÌ ÅóÐ ¯í¸û þÕÅÃÐ Ó¸ò¾¢ø ŢƢì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä.
¾í¨¸ ¾¢ÕÁ½õ ÓÊÂô À½õ ¦¸¡ÎòÐ
¯¾Å¢Â ÁáðÊÂõÁ¡×ìÌ ±í¸û ¯Çí ¸É¢ó¾ ¿ýÈ¢.
«ýÒ ÁÈÅ¡¾ «ôÀ¡,
§ÅÖÁ¢
¸Ê¾ò¨¾ô ÀÊò¾ ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¸ñ¸Ç¢ø
¿£÷ ÓðÊì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð.
"¯í¸ «ôÀ¡ ¿øÄ ÁÉШ¼ÂÅ÷. °ÕìÌõ,
¯üÈ¡ÕìÌõ «Å÷ ÀÂôÀÎÅÐ ±ÉìÌô Ò⸢ÈÐ. ¿¡ý ¦ºö¾ À½ ¯¾Å¢ìÌ «Å÷ ¿ýÈ¢ ¦¾Ã¢Å¢ôÀÐ,
±ý ¯ûÇò¨¾ò ¦¾¡Î¸¢ÈÐ. «ÎòÐ «Åý ±Ø¾¢Â À¾¢¨Äô ÀÊì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û.
«ýÒûÇ «ôÀ¡×ìÌ,
Žì¸Ó¼ý º¢Å¡ ±Ø¾¢ÂÐ. Á¢Š.
ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¸É¢Å¡É «ýÒõ, §ÁÄ¡É ÀñÒõ Ó¾ø ºó¾¢ôÀ¢§Ä ±ý¨Éì ¸Å÷óРŢð¼Ð ¯ñ¨Á¾¡ý!
À½ ÓÊôÒ ¾ÕžüÌ Óý§À ¿¡ÙìÌ ¿¡û ÒÉ¢¾¡Å¢ý §Áø ÀüÚõ ¿¡ð¼Óõ ±ÉìÌ Á¢Ìó¾Ð. ±ôÀÊ
±ý Å¢ÕôÀò¨¾ Á¢Š. ÒÉ¢¾¡Å¢¼õ ¦¾Ã¢Å¢ôÀÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¾¢ñ¼¡Ê þÕ츢§Èý! «¾üÌ
´Õ ¿øÄ ÅÆ¢ À¢Èó¾Ð. þôÀÊô Àð¼ Á¡¾÷ ÌÄ Á¡½¢ì¸õ ±ÉìÌ þÉ¢ ¸¢¨¼ìÌÁ¡ ±ýÀÐ ºó§¾¸§Á!
±í¸û þÕÅÃРŢš¸ò¨¾ ¿£í¸û
²üÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎ ¦ÁýÀ§¾ ±í¸û ÁÉÁ¡÷ó¾ ¬¨º. ¯í¸û þÕÅÃÐ «ýÀ¡É ¬º¢¸û ±í¸û þøÅ¡ú×ìÌ
¬½¢§Å÷ §À¡ýÈÐ.
¯í¸û ¿Äõ ¿¡Îõ,
º¢ÅÌÕ ¿¡¾ý.
"¯í¸ À¾¢¨Ä ÀÊò¾ À¢ÈÌ ±ÉìÌ
«îºõ ̨ÈóÐ °ì¸õ «¾¢¸Á¡ÌÐ"
"þó¾ ÅçÅü¨À ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷ò¾Ð¾¡ý!
ÅÕò¾Á¡¸ò¾¡ý þÕ츢ÈÐ! ¡Õõ À¢ýÀüÈ¡¾ ÒÐô À¡¨¾Â¢ø §À¡Ìõ §À¡Ð, ÓûÙõ, ¸øÖõ ÌòÐõ.
¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊÂо¡ý. þó¾ ±¾¢÷ôÒìÌô À⸡Ãõ ¿¡õ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûŧ¾!
«Å÷¸û Å¡Æô §À¡ÅÐ þýÛõ ¦¸¡ïº ¸¡Äõ! «¾ü¸¡¸ ¿ÁÐ ¿£ñ¼ À½ò¨¾ ¿¢Úò¾ §Åñ¼¡õ!
«¨Ä¸ÙìÌô ÀÂó¾¡ø Å¡ú쨸¢ø ±¨¾Ôõ º¡¾¢ì¸ ÓÊ¡Ð! «ïº¢ì ¦¸¡ñÎ ¸¨Ã¢§Ä Å¡ú¿¡û
ÓØÅÐõ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕì¸Ä¡õ! ¿ÁÐ ¾É¢¨Á¢ý ¦¸¡Î¨Á ¿£í¸ðÎõ! þó¾ ¿øÄ ¸¡Ã¢Âò¨¾î
¦ºö ±ý ÁÉõ ÐÊìÌÐ!"
"н¢îºÄ¡É ¬ñÀ¢û¨Ç ¿£í¸! §¿¡öÅ¡öô
Àð¼ ¦Àü§È¡÷¸¨Ç ±ôÀÊ ¸ñ¸¡½¢ì¸ô §À¡È£í¸?"
"¾í¨¸ þÕ츢ȡû. ¿¡ý À½ò¨¾
«ÛôÀ¢ «Åû ãÄÁ¡¸ì ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡û§Åý".
"º¢òáŢý À¢Ãɨ ±ôÀÊî
ºÁ¡Ç¢ôÀÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â Å¢ø¨Ä ±ÉìÌ"
"±Ç¢Â ӨȢø ¿¡õ À¾¢×ò ¾¢ÕÁ½õ
¦ºöÐ ¦¸¡û٧šÁ¡""
"«¨¾ò¾¡ý ¿¡Ûõ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý"
±ýÈ¡û ÒÉ¢¾¡.
"¿¡õ §¾¾¢¨Âì ÌÈ¢ò¾Ðõ, «ôÀ¡×ìÌ
«Îò¾ ¸Ê¾õ §À¡Î§Èý" ±ýÚ ÜÈ¢ ±ØóÐ ¦ºýÈ¡ý º¢Å¡.
âÏõ «½¢ ¿£ ±ÉìÌ! ÒРŢÃõ ¿¡ý ¯ÉìÌ!
«Îò¾ ÀòÐ ¾¢Éí¸Ç¢ø §¸¡ÂÓòà÷
À¾¢×ò ¾¢ÕÁ½ ¦ºÂĸò¾¢ø ÒÉ¢¾¡ Ìø¸÷É¢, º¢ÅÌÕ¿¡¾ý þÕÅÕõ ¾õÀ¾¢¸û ¬É¡÷¸û. À¾¢×ô
Òò¾¸ò¾¢ø ±ØÐõ §À¡Ð ÒÉ¢¾¡ Ìø¸÷É¢ º¢ÅÌÕ¿¡¾ý ±ýÚ ¨¸¦ÂØò¾¢ð¼¡û ÒÉ¢¾¡. «í§¸
ÅÕ¨¸ ¾ó¾Å¨Ã ±ñ½¢ Å¢¼Ä¡õ. º¢Å¡Å¢ý ¾í¨¸, ¾í¨¸Â¢ý ¸½Å÷ þÕÅ÷ ÁðÎõ º¢Å¡ ÅƢ¢ø
Åó¾É÷. ÒÉ¢¾¡ ÅƢ¢ø ÅÕž¡¸ þÕó¾ º¢òá Åà Ţø¨Ä. ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¦Àü§È¡÷ ¬º¢¸û
ÁðÎõ ¾ó¾¢Â¢ø Åó¾Ð. ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¾í¨¸ Åà Ţø¨Ä. ¿¢÷ÁÄ¡ì ¸øæâ¢ý À¢Ã¢ýº¢À¡ø
¯„¡ ¿¡Â÷, ÁüÚõ º¢Ä ¬º¢Ã¢¨Â¸û Åó¾¢Õó¾É÷. Á¸¨Ç ±¾¢÷À¡÷òÐ ÅÆ¢§Áø ŢƢ ¨Åò¾¢Õó¾
ÒÉ¢¾¡ «Åû ÅáÁø §À¡¸§Å, Á¢ì¸ ²Á¡üÈÓõ, ÅÕò¾Óõ «¨¼ó¾¡û.
¾õÀ¾¢¸Ç¡ö ¸¾¨Åò ¾¢ÈóРţðÎìÌû
þÕÅÕõ ѨÆó¾Ðõ º¢Å¡Å¢ý ¸ñ¸Ç¢ø Àð¼Ð, Óý «¨È¢ø ÀǢÉò ¦¾¡í¸¢Â ¸¡ô¼ý ¬Éóò
Ìø¸÷ɢ¢ý À¼õ ¿£ì¸ô ÀðÎ, «ó¾ þ¼ò¾¢ø ÃÅ¢Å÷Á¡Å¢ý ¸¨ÄÁ¸û, ¾¢ÕÁ¸û µÅ¢Âí¸û «Äí¸Ã¢ò¾É!
ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¸ñ½¢ø Àð¼¨Å, ¾¨Ã¢ø ¸¢¼ó¾ þÃñÎ ¸Ê¾í¸û! ´Õ ¸Ê¾õ ÒÉ¢¾¡×ìÌ. «ÎòÐ
´Õ ¸Ê¾õ º¢Å¡×ìÌ. þÕÅÕõ ¯¼§É §Å¸Á¡¸ ¯¨È¨Âì ¸¢Æ¢òÐô ÀÊò¾¡÷¸û.
«ýÒûÇ «õÁ¡,
¿¡ý Óð¼¡û¾ÉÁ¡¸ ¸ñ ¸¡½¡¾ µ÷
þ¼òÐìÌ µÊô §À¡¸ Å¢ø¨Ä. â§É¢ø þÕìÌõ º¢ò¾¢
Å£ðÎìÌô §À¡¸¢§Èý. º¢Ä ÅÕºí¸û
¾í¸¢ «í¸¢ÕóÐ ±ý ÀÊô¨Àò ¦¾¡¼÷§Åý.
¯í¸û þÃñ¼¡õ ¸ø¡½ò¾¢ø ÓýÉ¢ýÚ
ÀíÌ ¦¸¡ûÇ ±ý ÁÉõ þ¼õ ¾Ã Å¢ø¨Ä. «ôÀ¡ þÕó¾ þ¼ò¨¾, ¿¡ý Å¢ÕõÀ¢Â ´ÕÅ÷ ±ÎòÐì
¦¸¡ûŨ¾ ±ý ÁÉõ ´ôÀ Å¢ø¨Ä. ¿£í¸û þÕÅÕõ ¯ñ¼¡ì¸¢Â þó¾ ¬È¡ô Òñ ±ô§À¡Ð ¬Ú§Á¡
±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ±ýÈ¡ÅÐ ´Õ ¿¡û Òñ ¬È¢É¡ø, «ýÚ ¯í¸¨Çì ¸¡½ ÅÕ§Åý. º¢Ä ÅÕºí¸ÙìÌ
¯í¸û þÕÅÃÐ Ó¸ò¾¢Öõ, ¿¡ý ŢƢì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä.
À¢ÃÇÂõ ²üÀð¼ À¢ÈÌ «ó¾ Å£ðÊø
¡áÅÐ þÕÅ÷¾¡ý Å¡ÆÄ¡õ! ¿¡õ ãÅÕõ þÉ¢§Áø «íÌ ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ ź¢ì¸ ÓÊ¡Ð!
«ýÒ Á¸û,
º¢òá
«ýҽá¾ ÌÕ§Å,
¯í¸¨Çô ÀüÈ¢ «õÁ¡Å¢¼õ «º¢í¸Á¡¸ô
§Àº¢ «ÅÁ¡Éô ÀÎò¾¢ÂÐìÌ ÁýÉ¢ì¸×õ. «ôÀÊ ±øÄ¡õ «ÅàÈ¡öô §Àº¢ «õÁ¡Å¢¼ Á¢ÕóÐ ¯í¸¨Çô
À¢Ã¢òРŢ¼Ä¡õ ±ýÚ ¿¡ý ÓÂýÈÐ ÀĢ측Áø §À¡ÉÐ. ¿£í¸Ùõ ¿¡Ûõ þ¨½óÐ Å¡Øõ À¡ì¸¢Âò¨¾
±ý ¾¡ö ÀÈ¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡û ±ýÀ¨¾ ±ýÉ¡ø ¾¡í¸ ÓÊ Ţø¨Ä. ¬ñ¸Ç¢ø ¯Â÷ó¾ øõ ¿£í¸û.
¯ñ¨Á¡¸ ±ý «õÁ¡ µ÷ «¾¢÷‰¼º¡Ä¢.
«À¡ì¸¢Âž¢,
º¢òá
À¡Ôõ ´Ç¢ ¿£ ±ÉìÌ! À¡÷ìÌõ ŢƢ ¿¡ý ¯ÉìÌ!
¸Ê¾ò¨¾ô ÀÊò¾Ðõ ÒÉ¢¾¡Å¢ý ¸ñ¸Ç¢ø
¸ñ½£÷ ¦ÀÕ¸¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð. «ÅÇÐ ¯ûÇò¾¢ø ÀÄ ¬ñθÙìÌô À¢ÈÌ ÓØ ¿¢¨È× ¯¾Â Á¡ÉÐ.
ÒÉ¢¾¡ º¢Å¡Å¢ý «Õ¸¢ø ¦¿Õí¸¢ Åó¾¡û.
"¸ñ§½! ¯ý Å¡úÅ¢ø ´Õ ¸¾× ãÊ,
þý¦É¡Õ ¸¾× ¾¢Èó¾¢Õ츢ÈÐ! ´Õ ¯È× ¸¢¨¼òÐ, þý¦É¡Õ ¯È× À¢Ã¢óÐ §À¡¸¢ÈÐ! ¸¼×û
¿ÁìÌ ´ý¨Èì ¦¸¡ÎìÌõ §À¡Ð, þý¦É¡ý¨È ²§É¡ ±ÎòÐì ¦¸¡û¸¢È¡÷! ¬¸§Å ´ý¨È ¿¡õ «¨¼ó¾¡ø,
þý¦É¡ý¨È þÆì¸ ¿¡õ ¾Â¡Ã¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ! ÒÉ¢¾¡! ¿ÁÐ Ò¾¢Â ¯È¨Åô À¢Ã¢ì¸ô À¢Ãɸû
¸¢ÇõÒ¸¢ýÈÉ! ¿¡Á¢ÕÅÕõ þô§À¡¾¡ý þ¨½óÐ §À¡Ã¡¼ §ÅÏõ" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ÒÉ¢¾¡Å¢ý
¸ñ½£¨Ãò Ш¼òÐ «Å¨Çò ¾ý Á¡÷§À¡Î þÚ¸ «¨½òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý º¢Å¡.
*******************
jayabar@bmts.com
|
