þ¨½Âò¾¢ø†¥Ìû ãÄõ §¾Îí¸û!
Google

 

'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
²ôÃø 2006 þ¾ú 76 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
º¢Ú¸¨¾!
§Åð¨¼!

§¸¡Å¢.¸ñ½ý (º¢í¸ôâ÷)

Story

¾ý Óý ¨¸¸¨Ç þÚì¸Á¡¸ ¸ðÊÂÀÊ ÀùÂÁ¡¸ ¿¢ýÈ Áì¸û ¿Ä «¨Áîº÷ ¦ÀâÂÓòШŠÀ¡÷òÐ, "§Â¡ù! ¦ÀâÂÓòÐ, ¯ý ¦¾¡Ì¾¢¾¡ý ¦Ã¡õÀ §Á¡ºÁ¡, ţ측 þÕìÌýÛ... ¿¡Á «ÛÀ¢îº, ¾É¢Â¡÷ º÷§Å墀 ¦¾Ã¢Â ÅÕÐ ..." 
±ýÚ ´Õ âô§À¡ð¨¼ §Á¨ºÂ¢ý Á£Ð à츢ô §À¡ðÎ, §¸¡ÀÁ¡¸ ¦º¡ýÉ¡÷ ¸ðº¢ò¾¨ÄÅ÷.

"¦¾Ã¢ÔÐí¸ ¾¨ÄÅ¡... «¾¡ý... ²¾¡ÅÐ Àñ½Ä¡õÛ ..." ¦ÁÐÅ¡¸ ¾¨Ä¨Â ¦º¡Ã¢ó¾ÀÊ þØò¾¡÷ «¨Áîº÷ ¦ÀâÂÓòÐ.

"þôÀʧ ¾¨Ä ¦ºÃ¢ïº¢ýÉ¡, ±ÄìºÛìÌ «ôÒÈõ ¸õÀ¢ìÌ À¢ýÉ¡Ê, ¦¸¡Íì¸ÊìÌ ´¼õÀ ¦º¡Ã¢Â §ÅñÊÂÐ ¾¡ý"

"¾¨ÄÅ¡, ¿¡Á ±ôÀÊÔõ þó¾ ¦¾¡Ì¾¢ÂÄ ¦ƒÂ¢ô§À¡õ, ±ýÉ ¿õÒí¸..." ±ýÈ¡÷ «¨Áîº÷ ¦ÀâÂÓòÐ.

"¦ƒÂì¸Ûõ¡, ¦ƒÂ¢ì¸Ûõ... þø§ÄýÉ¡ ¯ý§É¡¼ þÃñÎ §¸¡Ê þÄź §ÅðÊ, §º¨Ä ¯Æ¨Ä ±¾¢÷¸ðº¢ ¸¡Ãý¸¢ð¼ ¿¡§É ¸º¢Â Å¢ðΧÅý, «ïÍ ÅÕºòÐìÌ ¿£ §¸¡÷Î ÀʧÂÈ¢ ±Èí¸Ûõ, ¿øÄ¡ »¡À¸õ ¦ÅîÍ째¡"

"¾¨ÄÅ¡ ...!" ±ýÈ¡÷ «¾¢÷º¢Ô¼ý ¦ÀâÂÓòÐ

"§À¡ö¡, ±ôÀÊ ¦ƒÂ¢ì¸¢ÈÐýÛ ÅÆ¢¨Â À¡Õ..."

"¬¸ðÎí¸ ¾¨ÄÅ¡"

¦ÀâÂÓòÐ ¬º¢÷Å¡¾õ Å¡í¸¢¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡÷.

ÁÚ¿¡û ¾ý «ÖÅĸ «¨È¢ø, ¾ý Óý ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸ðº¢ì¸¡Ãý Á¡Ã¢¨Â À¡÷òÐ,

"±ý¨Éö¡ ¦º¡øÈ, «ó¾ Áïº ÌôÀòÐÄ ¯ûÇ Àò¾¡Â¢Ãõ µðÎ ¿ÁìÌ ¸¢¨¼ì¸¡¾¡ ?" ±ýÚ §¸ð¼¡÷ «¨Áîº÷ ¦ÀâÂÓòÐ, ¦¾¡¼÷óÐ,

"²ý¡, «Ð ´ý ²Ã¢Â¡ ¾¡§É ? ±øÄ¡õ ´ÉìÌ ¦¾Ã¢ïº ¬Ùí¸ ¾¡§É ?"

"±ýÉí¸ ÀýÈÐ ¾¨ÄŧÃ, «×í¸ ¿¡Ö ÅÕºÁ¡ §¸ðθ¢ðÎ þÕ측í¸... °ÕìÌûÇ ¦¸¡Æ¡ ¾ñ½¢ Å÷þ¢øÄ... "

"¸Æ¢ôÀ¢¼ ź¾¢ þøÄ... Á¨Æ ¿¡ûÄ ¸¡øÅ¡ö þøÄ¡¾¾¡ø, Ìʨºí¸ Óظ¢ÎÐ ... "

"±ó¾ ¯¾Å¢Ôõ ¸¢¨¼ì¦¸ÈÐ þøÄ ... «¾É¡Ä... «×í¸ Â¡ÕìÌõ þó¾ ¾¼¨Å µðÎ §À¡¼ §À¡È¾¢ø¨Ä¡õ..."

"«ó¾ µðÎí¸¨Ç §º÷ò¾¡ ¾¡ý¡, ¿¡Á Ä£Êí¸Ä ÅÃÓÊÔõ"

"«¾¡í¸ ¾¨ÄÅ¡ ±ÉìÌ ´ýÛõ ÒâÂÄ ..."

"²ý¡, ¸ûÇ µðΧÀ¡¼ ܼ ¬Ç ÒÊì¸ ÓÊ¡¾¡ ?"

¯Ú¾¢Â¡É ÌÃÄ¢ø Á¡Ã¢, ¾¨Ä¨Â ÁÚòÐ «¨ºò¾ôÀÊ

"«Ð ÓÊ¡Ðí¸ ¾¨ÄÅ¡"

"²ý¡ ÓÊ¡Р?"

"«×Ûí¸ ¦Á¡Ã¼Ûí¸, °ÕìÌûÇ Òк¡ Â¡Õ Åó¾¡Öõ, «×Ûí¸ ¸ñÎÀ¢ÊîÍ ¦ÅðÊÎÅ¡Ûí¸, "

"¦º¡øÖ... ´Õ ÌΨº§Â¡¼ Á¾¢ôÒ ±ùÅÇ× þÕìÌõ ?"

"±øÄ¡õ ܨà Ìʨº¾¡ý, ±ýÉ ´Õ þÃñ¼¡Â¢Ãõ þøÄ ãš¢Ãõ þÕìÌõ ¾¨ÄÅ¡"

"ºÃ¢, ¿¡ý ´ÕÌʨºìÌ Àò¾¡Â¢Ãõ ¾÷§Ãý"

¬îºÃ¢ÂÁ¡¸ À¡÷ò¾¡ý Á¡Ã¢,
"¾¨ÄŧÃ, ´Õ ÌʨºìÌ Àò¾¡Â¢ÃõÉ¡, 㚢Ãõ ÌʨºìÌ ..." ±É ¦¾¡¼÷ó¾ Á¡Ã¢,

"¾¨ÄÅ¡, Àò¾¡Â¢Ãõ µðÎìÌ, þùÅÇ× ¦ºÄ× ¦Ã¡õÀ «¾¢¸Á¡ÀÎÐ !"

"¿¡ý ¸ðº¢ ¸¡¨º§Â¡, ¨¸ ¸¡¨º§Â¡ ¦¸¡Î츨Ä¡..."

"À¢ýÉ ±ôÀÊ ¾¨ÄÅ¡ ºÁ¡Ç¢ôÀ¢í¸?"

"«Ãº¡í¸ À½õ !"

"«Ãº¡í¸ À½ò¨¾ ±ôÀÊ ¾¨ÄÅ¡ þÄźÁ¡¸ ¦¸¡ÎôÀÐ ? «Ð×õ §¾÷¾ø ¸Á¢ºÛõ, ±¾¢÷¸ðº¢ ¸¡ÃÛõ ¸ñÛÄ ¦ÅÇì¸ñ¨½Â °ò¾¢ì¸¢ðÎ À¡òÐ츢ðÎ þÕ측Ûí¸§Ç"

"¦¸¡ïºõ §Â¡º¢ì¸Ûõ¡, ¿¡ý §Â¡º¢ì¸¢Ã¾¡Ä ¾¡ý Áó¾¢Ã¢Â¡¸ þÕ째ý"

'¦¾Ã¢Â¡¾ À¢ý§É, þø¦ÄýÉ¡ ¸ðº¢ìÌ ¯ñÊÂø ÌÖ츢ɦÅøÄ¡õ, þôÀÊ Áó¾¢Ã¢Â¡¸ ¬¸¢Â¢Õì¸ ÓÊÔÁ¡' ±ýÚ ¾ÉìÌû ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡Öõ Á¡Ã¢,

"¦º¡øÖí¸ ¾¨ÄÅ¡, ¯í¸ «È¢× ¡ÕìÌ ÅÕõ!" ±ýÈ¡ý

ÍüÚõ ÓüÚõ À¡÷ò¾Å¡Õ «Åý ¸¡ÐìÌû ¸¢Í ¸¢Íò¾¡÷ ¦ÀâÂÓòÐ.

Á¡Ã¢Â¢ý Ó¸õ, ÀÂò¾¢ø ¸Úò¾Ð,

"¾¨ÄÅ¡ ..."

"±ý¨É¡, ¾ÂíÌÈ ?"

"¾¨Äŧà ... «Ð ÅóÐí¸ ... ±í¸ ¦º¡ó¾ ¸¡Ãí¸ ±ø§Ä¡Õõ ... «ó¾ ²Ã¢Â¡×Ä ¾¡ý þÕ측í¸, ±ý§É¡¼ À¨Æ ţΠܼ þýÛõ «í¸ ¾¡ý þÕìÌ «ÐÉ¡Ä ..."

"±ý¨Éö¡, ¦º¡ó¾¸¡Ãí¸ ? «×Ûí¸§Ç¡¼ þÃñ¼¡Â¢Ãõ ¦À¡ÚÁ¡É Á¡É ÌʨºìÌ, Àò¾¡Â¢Ãõ ¸¢¨¼ì¸ §À¡ÈÐ ¯ÉìÌ ¸ºì̾¡?" ±É ¦¾¡¼÷ó¾Å÷

"¯ÉìÌ ±ý¨É¡ À¡¾¢ôÒ Åóм §À¡×Ð? ¯ý ÒРţΠ¦Àºý𠿸÷Ä ¾¡§É þÕìÌ ?" §ÁÖõ ¦¾¡¼÷ó¾Å÷,

"þ¾ ºÃ¢Â¡ ¦ºïº¢ð§¼ýÉ¡, ¯ÉìÌ «ïÍ Äðºõ ¾÷§Ãý, «ôÒÈõ ¿£ ¾¡ý «í¸ Åð¼ ¦ºÂÄ¡Ç÷"

"±ýÉ Òâï;¡ ?"

"þó¾ «ïÍ ¦Äðºõ, «Ãº¡í¸ À½õ þø¨Äö¡, ¿õÁ ¸ðº¢ À½õ" ±ýÈ¡÷ º¢Ã¢òÐ즸¡ñÎ.

"ºÃ¢í¸ ¾¨ÄÅ¡, Àºí¸ þÕ측Ûí¸ §Àº¢ ÓÊΧÈý ..." ±ýÚ Á¡Ã¢ Å¢¨¼¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼¡ý

ÁÚ¿¡û Á¨Ä ¬Ú Á½¢ìÌ, Á¡Ã¢ ¦Àºý𠿸÷ Å£ðÊø, Á¨ÉÅ¢ Áø¾ò¾¢ý ÁÊ¢ø ÀÎòÐ즸¡ñÎ, ¦ºø§À¡ý «¨ÆôÒ측¸ Àâ¾Å¢ôÒ¼ý þÕó¾¡ý. 

º¡× Á½¢§À¡ø, ¦ºø§À¡ý Á½¢ÂÊò¾Ðõ ±ØóÐ ¯üº¡¸òмý, ¸¡¾¢ø ¨Åì¸

"Â¡Õ Á¡Ã¢Â¡ ?"

Á¡Ã¢ ±¾¢÷À¡÷ò¾ Á¡¾¢Ã¢§Â, ÁÚ Ó¨É¢ø À¾ð¼Á¡É ÌÃø, «¨¼Â¡Çõ ¸ñÎ ¦¸¡ñ¼¡ý, ÀÆì¸Àð¼ ÌÃø ±ýÀ¾¡ø ºüÚ ¸ÄÅÃõ «¨¼ó¾¡ý

"Á¡Á¡ ¦º¡øÖí¸ ..."

"Á¡Ã¢, ¿õÀ §Á¡ºõ §À¡ö§¼¡õ Á¡Ã¢, þí¸ Ìʨºí¦¸øÄ¡õ ..." ±ýÈ¡÷ À¾ð¼Á¡É «Ø¨¸Ô¼ý Á¡Ã¢Â¢ý Á¡ÁÉ¡÷

"Á¡Á¡, ¿£í¸ ±í§¸÷óÐ §ÀÍÈ¢í¸ ?" À¼ À¼ôÒ¼ý §¸ð¼¡ý Á¡Ã¢

"Áïº ÌôÀò¾¢§Ä÷óÐ Á¡Ã¢ ..."

"À¾ð¼ô À¼¡¾¢í¸ Á¡Á¡, ±ýÉ¡îÍ ¦º¡øÖí¸ ?"

"±ý ¦Àâ ¦À¡ñ½ À¡ì¸Ä¡ÓýÛ Åó§¾ý... ܼ§Å, ¯ý Á¸ý ¦ºøÄ ÓòШŠ«Åý ŠÜø§Ä÷óÐ ÜðÊðÎ..."

¸ÄÅÃÁ¡Éý Á¡Ã¢,

"±ýÉÐ ¦ºøÄ Óò¾ì ÜðÊ츢ðÎ §À¡É¢í¸Ç¡ ?"

"þôÀ ¿õÁ ¦ºøÄÓòÐ... ¦ºøÄÓòÐ..." ÌÃø ¯¨¼óÐ, ¾¢ì¸¢ÂÐ

"¦º¡øÖí¸ Á¡Á¡, ±ý ¨ÀÂý ¦ºøÄÓòÐìÌ ±ýÉ¡îÍ ..." §ÁÖõ ¸ÄÅÃÁ¡É¡ý Á¡Ã¢

"¾¢Ë÷Û... Ìʨºí¸ ¾£ôÀ¢ÊîÍ ±Ã¢ïº¢ôÀ... Àºí¸§Ç¡¼ ´Ê ´Ç¢ïº¢ Å¢¨Ç¡ÎÉ ¿õÀ ¦ºøÄ ÓòÐ ... ÌʨºÌû §À¡Â¢ ¸¾Å ¾¡úÀ¡û §À¡ðθ¢ð¼¾¡Ä ... ¸Õ¸¢ ... ±Ã¢ïÍ §À¡ö¼¡ý... ±õ §ÀÃý ... ¸¾È¢ ¸¾È¢ «Åý «ØÐõ ... ±ýÉ¡Ä ¿õÀ ÒûÇ ¸¡ôÀò¾ ÓÊÂÄ...³§Â¡! ±øÄ¡õ §À¡î§º" ±ýÚ ÀÄÁ¡¸ ÌØí¸¢ §¸ð¼ ÌÃ¨Ä ¦¾¡¼÷óÐ,

Á¡Ã¢Â¢ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ¦ºø§À¡ý  ¾ýɢ¡¸ ¸£§Æ Å¢Øó¾Ð

ÁÂí¸¢, Á¡Ã¨¼ôÀ¢ø ºÃ¢ó¾¡ý Á¡Ã¢.

ÁÚ¿¡û Á¡¨Ä Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø, Ó¾ø Àì¸ò¾¢ø, ¾¨ÄôÒî ¦ºö¾¢ìÌ ¸£ú,

'Áïº ÌôÀò¾¢ø «¨Áîº÷ §¿Ã¢ø ¬Ú¾ø' ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø,
¾£ì¸¢¨ÃÂ¡É Áïº ÌôÀòÐ Å¡º¢¸ÙìÌ, þÄź «Ã¢º¢Ôõ, åÀ¡ö Àò¾¡Â¢ÃÓõ ¿¢Å¡Ã½õ ÅÆí¸¢ ¬Ú¾ø ÜȢɡ÷ Áì¸û ¿Ä «¨Áîº÷ ¦ÀâÂÓòÐ.

geekay@singnet.com.sg

 

© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner