|
º¢Ú¸¨¾
¦Åû¨ÇÂÊò¾ ¸øĨȸû.....
-¿¡Å¡óÐ¨È ¼¡É¢Âø³£Å¡-
 ±ý
«ñ½ý Á¸û ¿£Ä¡×ìÌ ±ý Á£Ð Å¢ÕôÀõ ±ýÚ ¦º¡øž¢Öõ À¡÷ì¸ ±ý ºÂ¢ì¸¢Ç¢ø ²È¢ò ¾¢¡¢Å¾¢§Ä§Â
Å¢ÕôÀõ ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ .«ùÅô §À¡Ð «Åû ¦ºöÂ¢È ÌÆôÀÊ¡ø ±ýÉ¢¼õ «ÊÔõ Å¡íÌÅ¡û.«Ê
Å¡í¸¢É¡Öõ ÍÉì¸ðÊÉÅû §À¡ø ±ý¨É§Â ÍüÈ¢ò ¾¢¡¢Å¡û. ±ôÀÊÔõ ¸¡¨Ä¢ø «Åû ÀÊìÌõ
À¡¼º¡¨ÄìÌ ¿¡ý ±ðÎ Á½¢ìÌ Ó¾ø ²üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ±ð¼¨ÃìÌ ÀûÇ¢ìܼ Å¡ºÄ¢ø Å¢¼§ÅñÎõ
.Á£ñÎõ À¾¢¦É¡Õ Á½¢ìÌ «Å¨Çì ÜôÀ¢Îžü¸¡¸ §À¡¸ §ÅñÎõ. ºÂ¢ì¸¢Ç¢ø ¿ÎÀ¡¡¢ø þÕóÐ
±ý¦É¡¼ ÅÕõ §À¡§¾ ²§¾Ûõ ±ýÛ¼ý ¸¨¾òÐì ¦¸¡ñ§¼ ÅÕÅ¡û.¿£Ä¡ ±ô§À¡¾¡ÅÐ ±ýÉ¢¼õ
§¸û Å¢¦ÂØôÒÅ¡û.º¢Ä §¸ûÅ¢¸¨Çì §¸ð¼À¢ý «ÅÇ¢ý Òò¾¢ì Ü÷¨Á¨Âì ¸ñΠŢÂóÐ §À¡ö
ŢΧÅý.
Å£ðÊø þÃÅ¢ø СíÌõ §À¡Ðõ
¿¡ý¾¡ý Àì¸ò¾¢ø Ð¡í¸ §ÅñÎõ.«Åû ±ÉìÌô Àì¸ò¾¢ø СíÌõ §À¡Ð º¢ò¾¡ôÀ¡ ´Õ ¸¨¾
¦º¡øÖí¸ ±ýÚ §¸ð¼¡û ¿¡ý ¸¨¾ìÌ À¾¢ø «ÅÙ¨¼Â ÌÚõÒî ¦ºÂ¨Ä §Å¦È¡Õ À¡ò¾¢ÃÁ¡¸
º¢ò¾¡¢òÐ ¸¨¾¨Â ŢΧÅÉ3 ¿¡ý ¸¨¾¨Âî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡§¾ «Åû ¸¨¾Â¢ý
§À¡ì¨¸ ¸ÅÉ¢òÐ즸¡ñÊÕóРŢðÎ þ¨¼Â¢§Ä ¦º¡øÖÅ¡ûé ” þó¾ì ¸¨¾ ±ý¨Éô ÀüÈ¢ò¾¡ý”±ýÚ
¦º¡øÄ¢ Å¢ÎÅ¡û.
”±ý¦ÉñÎ ¯ýà ¸¨¾¦ÂñÎ ¿£
¸ñÎ À¢ÊîºÉ¢” ±ýÚ ¿£Ä¡Å¢¼õ §¸ð¼¡û «Åû ¦º¡øÖÅ¡û: ”º¢ò¾ôÀ¡ ¿£í¸û ¸¨¾¨Âî ¦º¡ø§Ä츢ø¨Ä§Â
´Õ °Ã¢Ä ´Õ ạ×ìÌõ á½¢ìÌõ þÃñÎ ÌÆ󨾸ǡõ. ´Õ ¬Ïõ ÁüÈÐ ¦ÀñÏÁ¡õ. ạŢۨ¼Â
Á¸û ±ó¾ §¿ÃÓõ «Åü º¢ò¾ôÀ¡§Å¡Î¾¡ý ¨ºì¸¢Ç¢øÄ ¾¢Ã¢Å¡Å¡õ. ±ó¾ §¿ÃÓõ «Åí¸¼
«ñ½¡§Å¡¼ ºñ¨¼ À¢ÊôÀ¡Å¡õ ±ýÚ ¿£í¸û ¦º¡ø§Ä츢§Ä§Â ±ÉìÌ Å¢Çí¸¢Îõ.” ±ýÚ ¿£Ä¡
¦º¡øÖÅ¡û.
«Åû ¸¡¨Ä¢ø ±ØóРŢð¼¡û
±ýÈ¡ø, À¡¼º¡¨ÄìÌ §À¡ÈÐìÌ Ð¡Â ¦Åû¨Çî ºð¨¼¨Â §À¡ðÎ즸¡ñ§¼ Å£ðÊø ¿¼Á¡ÎÅ¡û.
±ÉìÌ ±ô§À¡Ðõ ¸¡¨Ä ¦Å¢ø ¯¼õÀ¢ø ÀÎõ Ũà СíÌŦ¾ýÈ¡ø À¢Êîº Å¢ºÂõ. «õÁ¡ Ţʸ¡¨Ä¢ø
СíÌŨ¾ì ¸ñ¼¡ø ”§Á¡É ±ØõÀ¼¡” ±ýÚ ¦º¡øÖÅ¡. ¿¡ý ¯Îò¾¢ì ¦¸¡ñÎ ÀÎò¾¢ÕìÌõ º¡Ãò¾¡ø
§ÁÖõ ¾¨ÄÓð¼ þØòÐ §À¡ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ ¾¢ÕõÀ¢ô ÀÎò¾¢Õ§Åý. ¿£Ä¡ ±ý¨É ±ØôÀ Åó¾¡û
±ýÈ¡ø «ÅÙ¨¼Â «Ã¢Ôñ¼õ ¾¡í¸ ÓÊ¡Áø ±ØõÀ¢ ŢΧÅý. ±ôÀ×õ ±ÉìÌô Àì¸ò¾¢ø Сí̸¢ÈÅû
§¿üÈ¢È× ±ý§É¡Î Ð¡í¸¡Áø ¾í¸Ù¨¼Â «õÁ¡§Å¡Î Ð¡í¸¢ Å¢ð¼¡û. §¿üÚ À¸ø «Å¨Ç ÀûÇ¢ì
ܼò¾¢üÌ §À¡ö ¨º¸¢Ç¢ø ²üÚžü¸¡¸ ¸¡òÐ즸¡ñÊÕ¾ §À¡Ð ¿£Ä¡Å¢üÌ ÀÊôÀ¢ìÌõ ãîº÷
±§¾î¨ºÂ¡¸ ±ý¨Éî ºó¾¢ì¸ §¿÷ó¾§À¡Ð ¿¡ý «ó¾ ãáΠ¸¨¾òÐì ¦¸¡ñÎ ¿¢ý§Èý.
«ó¾ §¿Ãò¾¢ø ¾¡ý ¿£Ä¡ ÀûÇ¢ ÓÊóÐ ±ý¨Éò §¾Ê µÊ Åó¾¡û. ¿¡ý ¸¨¾òÐ즸¡ñÎ ¿¢ýȨ¾
±ý «ñ½É¢¼õ ¦º¡ñÎ ãðÊì ¦¸¡Îò¾¢ð¼¡û. «ñ½ý §¿üÚ º¡öó¾Ã§Á ±ýÉð¼ þó¾ Å¢¼Âõ ÀüÈ¢
§¸ðÌõ §À¡Ð ¿£Ä¡ º¢Ã¢òÐ즸¡ñΠţðÎìÌû µÊÉÅû. ¿¡ý «ÊîÍô §À¡ðÊÎÅý ±ýÈ ¸¡Ã½ò¾¡§Ä¡
±ÉìÌô Àì¸ò¾¢ø Ð¡í¸ ÅÃÅ¢ø¨Ä. «¾É¡ø ±ó¾ «Ã¢Âñ¼Óõ þøÄ¡Áø §¿Ãò§¾¡Î §¿üÚ Ð¡í¸¢
Å¢ð§¼ý. ±ôÀÊ þÕó¾¡Öõ ¸¡¨Ä墀 ±ý¨É ±ØôÀ¢ ¬¸ §ÅñÊ ¸ð¼¡Â ¿¢¨Ä ¿£Ä¡Å¢üÌ. ¿Í츢¼¡Áø
Àì¸ò¾¢ø ÅóÐ ¿£Ä¡ ¯ì¸¡óÐ ¦¸¡ñÎ ”º¢ò¾ôÀ¡... º¢ò¾ôÀ¡... ÀûÇ¢ì ܼò¾¢üÌ §¿Ãõ
§À¡öüÚ ±ØõÒí§¸¡.....”±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÎ ¾ÉÐ ÅÄÐ ¨¸Â¡ø ±ýÛ¨¼Â ¯¼õ¨À «¨ºò¾¡û.
Ð¡ì¸ «º¾¢ ŢƢ¸Ç¢ø «ôÀʧ Ţĸ¡Ð þÕó¾Ð. ¸ñ¨½ì ¸ºì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÀÎ쨸¨Â
Å¢ðÎ ±Øó§¾ý. ±Øó¾ ¨¸§Â¡Î Åó¾ Å¢ºÕìÌ «ÅÙìÌ ¦ºÅ¢ÎÀȢ ÌÎì¸ §ÅñÎõ §À¡ø þÕó¾
§¸¡Àò¨¾ «¼ì¸¢ì¦¸¡ñÎ
”²ýã ¯í¸¼ «ôÀ¡ì¸¢ð¼ «ñÊì
ÌÎò¾É¢..” ±ýÚ ¿¡ý §¸ð¸...
”¦º¡øÄ¢ò¾¡ý ÌÎô§Àý... ¿£í¸
±ýÉ ¨ºì¸¢Ç¢ø ²ò¾¢ì¦¸¡ñÎ ÀûÇ¢ì ܼò¾¢Ä þÈ째쨸Ôõ ÀûÇ¢ìܼõ ÓÊÔõ§À¡Ðõ ´Õ ãá
ÁðÎõ ¦¿Î¸ ¦¿Î¸ ¿£í¸û ¸¨¾ì¸¢È¢Âû. «ó¾ ãîº÷ ±ÉìÌ «Êì¸¢È Ã£îº÷ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡§¾¡...?
"
”¯ÉìÌ «ó¾ ãîº÷ «Ê츢ÈÐ
±ýÈ¡ø ¿¡ý ¸¨¾ì¸ì ܼ¡Ð ±ýÚ ¯ýà ºð¼§Á¡...? §¿üÚô À¢ý§ÉçÁ ¯í¸¼ «ôÀ¡ ±ýÉð¼
ãá¼ ¸¨¾îº¨¾ô ÀüÈ¢ §¸ð¼Å÷...”. «ñ½ý §ÅÚ «÷ò¾ò§¾¡Î §¸ðÊÕôÀ¡÷ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì
¦¸¡ñÎ ¿£Ä¡Å¢ýà ¸¡¨¾ ±ýÛ¨¼Â ¨¸Â¡ø À¢ÊîÍ ¾¢Õ¸¢§Éý. ¿£Ä¡ ¸ò¾¢ì¦¸¡ñÎ «ñ½¨Éò
§¾Ê µÊÉ¡û. ¿¡ý ±ØõÀ¢ Àø¨Äò ¾£ðÊ ÀÊ ÌÇ¢ì¸ ¸¢½ò¾ÊìÌô §À¡§Éý.
¿¡ý ÌǢðÎ ¦ÅǢ츢ðÎì
¦¸¡ñÎ «¨È¨Â Å¢ðÎ ÅÃ×õ ¿£Ä¡ Òò¾¸ô ¨À¨Â ¨¸Â¢§Ä Á¡ðÊì ¦¸¡ñÎ ÅÃ×õ ºÃ¢Â¡¸ þÕó¾Ð.
¿£Ä¡ ¦ÅǢšºÄ¢ø ¿¢øÖ ¿¡ý ´ýÚìÌ þÕóÐðÎ ¨ºì¸¢¨Ç ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ Å¡Èý. ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡ñÎ ¸¢½üÈÊô Àì¸Á¡¸ þÕìÌõ ÁÄºÄ Ü¼ò¨¾ §¿¡ì¸¢ô §À¡§Éý. ¿£Ä¡ ţ𨼠ŢðÎ þÈí¸¢
±É측¸ ¸¡òÐ즸¡ñÎ ¿¢ýÈ¡û. «ñ½ý þýÛõ §Å¨ÄìÌô §À¡¸Å¢ø¨Äô §À¡Ä. «ñ½É¢ý ºò¾õ
«¨È¢ø þÕóÐ ±ÉìÌì §¸ð¼Ð. ´ýÛìÌ þÕóРŢðÎ ¨ºì¸¢¨Ç ±ÎôÀ¾ü¸¡¸ Óý Ţȡó¨¾Â¢ø
ÍŧáΠº¡ò¾¢Â¢Õó¾ ¨ºì¸¢û Àì¸Á¡¸ Åó§¾ý. ¨ºì¸¢Ç¢ý Óý º¢ø¨Äô À¡÷ò¾Ðõ ´Õ ¸½õ
þÊóÐ §À¡öü§Èý. ¨ºì¸¢Ç¢ý Óý º¢øÄ¢ø ¸¡üÚô §À¡ö È¢õÁ¢ø ¿¢ýÈÐ. Å£ðÎ ¦ÅǢšºø
«Ê¢ø ¿¢ýÈ ¿£Ä¡
”º¢ò¾ôÀ¡ ÀûÇ¢ìÌ §¿Ãõ §À¡üÚ
¦¸¾¢Â¡¸ Å¡í§¸¡...” ±ýÚ ±ý¨Éì ÜôÀ¢ð¼¡û.
”¿¢øÄÊ ¿£Ä¡ ¿¡ý Å¡Èý" ±ýÚ
¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÎ ¨ºì¸¢¨Ç ¯ÕðÊì ¦¸¡ñÎ Å¡ºø Àì¸Á¡¸ô §À¡§Éý. ¨ºì¸¢¨Çô À¡÷ò¾Ðõ
¿£Ä¡ Ţ츢òÐô §À¡É¡û. ±ÉìÌ «Å¨Çô À¡÷ò¾Ðõ ´Õ ¦À¡öì §¸¡Àõ Åó¾Ð. «Å¨Ç ¦ÅÕðΞü¸¡¸
”¸¡ò¾¡Ä þÃñÎ Ó¨È ¿£ ÅóÐ
±ý¨Éî ÍüÈ¢î ÍüÈ¢ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ¾¢Ã¢Ôõ §À¡§¾ ¿¢¨Éð¼ý ¿£ ¨ºì¸¢ÙìÌ ²Ðõ ¦ºöÐ
§À¡ð¼¡ö ±ýÚ. þôÀ ²§¾¡ ¦¾Ã¢Â¡¾ Á¡¾¢Ã¢ ¿Ê츢È.....
¿£Â¡Ê ¸¡üÚò ¾¢ÈóРŢð¼É£?”
´Õ «¾ð¼Ä¡ö ±ý Å¡÷ò¨¾ º£È¢ôÀ¡Â...
”±ýà «õÁ¡Å¡É... ±ýà Àçġ¸
Á¡¾ÅÈ¢Â... þøÄ º¢ò¾ôÀ¡ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð! þôÀò¾¡ý ¯í¸¼ ¨ºì¸¢¨Çô À¡ò¾É¡ý. ±É즸ýÉ
§¸¡Àõ ¯í¸Ç¢Ä º¢ò¾ôÀ¡?”
”±ýÉ §¸¡ÀÁ¡ ãá¼ ¸¨¾ì¸¢Èý
±ýÚ «ñ½ý ¸¢ð¼ §¿üÚ §À¡ðÎì ¦¸¡Îò¾¢ÂøÄ....”
”«Ð ãîºÃ¢Ä þÕó¾ §¸¡Àõ
º¢ò¾ôÀ¡. þôÀ ÀûÇ¢ìÌ §¿Ãõ §À¡öüÚ Å¡í¸ º¢ò¾ôÀ¡ §À¡Åõ.”
Å£ðÎìÌû§Ç þÕóÐ ¦ÅÇ¢ Å¡ºÖìÌ
µÊ Åó¾ «õÁ¡é ”§Á¡É ¸ÅÉõ ¬Á¢ì¸¡Ãý, ¦À¡ÊÂø .... ÍÚ측 Åó¾¢Õ §Á¡É...”
”µÁÉ....” «õÁ¡ ±ýÚ
¦º¡ý§Éý.
«õÁ¡ Å£ðÎìÌû §À¡¸ ¿£Ä¡¨Åô
À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ”ºÃ¢ ºÃ¢ Å¡ ±øÄ¡òÐìÌõ ¯ý¨Éì ¸Åɢ츢Èý. þôÀ §À¡ö ¨ºÂ¢ì¸¢ÙìÌ
¸¡ò¾Êì¸ ƒóÐ åÀ¡ º¢ò¾ôÀ¡ ¾Ãð¼¡õ ±ýÎ ¦º¡øÄ¢ ¯í¸¼ «ôÀ¡ì¸¢ð¼ Å¡í¸¢üÚ Å¡”. «Åû
¸¡¾¢ø Å¢Øò¾¢Â ¨¸§Â¡Î Å£ðÊüÌû µÊÉ¡û.
”Ð÷ạŢýà ¸¨¼Â¢Ä ¸¡ò¾Êì¸
þÕÀò¨¾ïºõ ¾¡§É ÅÕõ «Ð째ý þÅý ³ïÍ åÀ¡ §¸ð¸¢È¡ý.±ýÉ ÒûÇ ÜðÊì ¦¸¡ñÎ §À¡ÈÐìÌ
ºõÀǧÁ¡...?”
¿£Ä¡ ¿¡ý ¦º¡øÄ¢ Ţ𼨾
§¸ðÊÕôÀ¡û §À¡Ä....«ñ½É¢ý ÌÃø ¦ÅǢ¢ø ¿¢ýÈ ±ÉìÌ ¸¡¾¢ø Å¢ØóÐ ¦ÅÊòÐî º¢¾È¢ÂÐ
«ó¾ Å¡÷ò¨¾.±ÉìÌ ±ýÉ À¾¢ø ¦º¡øŦ¾ýÚ ¦¾¡¢Â¡Áø ÓÆ¢îÍì ¦¸¡ñÎ ¿¢ý¬ÈÉ3´Õ ¸½õ¾¡ý
«ó¾ «îºõ À¼÷ó¾ ¯¨È¿¢¨Ä.¾¢Ê¦ÃÉ ¦À¡È¢ Á¢ýÉÄ¡ö
”¿£Ä¡......!§¿¡÷§Åî º¢ò¾ôÀ¡
¸¡ºÛôÀ¢É À¢ÈÌ «ó¾ ³ïÍ åÀ¡Ôõ ¾¡È¦ÉýÎ ¦º¡øÖ.....” ±ýÚ «ñ½É¢ý ¸¡¾¢ø ÀÄÁ¡¸
Å¢ÆìÜÊ Á¡¾¢¡¢ ¸ò¾¢§Éý.
”§ÅÄ ÅðÊ¢øÄ¡Áø ¾¢¡¢Â¢È¡ý
±ýÈ ¯½÷×õ ¸¢¨¼Â¡Ð....ÌÎõÀô ¦À¡ÚôÒõ ¸¢¨¼Â¡Áø
¦¾ÕÅ¢Ä ¾¢¡¢Â¢È¡¡ý....¬É¡
§¸¡Àõ ÁðÎõ ÍÚ즸ýÎ ãìÌ Óð¼ Åó¾¢Õõ...³ïÍ åÀ¡öì ¸¡ÍìÌ §¿¡÷§Å墀 þÕì¸¢È ¾õÀ¢¨Âî
º¡ðÎÈ ÅÊÅôÀ¡÷...þó¾¡Ê ¿£Ä¡ þó¾ ³ïÍ åÀ¡¨ÂÔõ «ÅÉð¼ ̼¼Ê..”
±ý Ó¸ò¾¢ø «¨Èïº Á¡¾¢¡¢
þÕó¾Ð.±ýÉ ¦ºö¢ÈÐ ¯¨ÆôÒ À¢¨ÆôÒ þøÄ¡Áø Å£ðÊÄ µº¢Â¡ö º¡ôÀ¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ø
±øÄ¡ò¨¾Ôõ ¦À¡ÚòÐì ¦¸¡ñξ¡§É §À¡¸§ÅñÎõ ±ýÚ ÁÉÍìÌû ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ§¼ý.¿£Ä¡
¸¡¨º Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ ±ý¨Éò §¾Ê ¦ÅǢ¢ø Åó¾¡û.¿¡Ûõ «ÅÙÁ¡¸ ºÂ¢ì¸¢¨Ç ¯ÚðÊì ¦¸¡ñÎ
¸¨¼ìÌ ÅóÐ §º÷󧾡õ.¸¡ò¨¾ «ÊîÍ §À¡ðÎ ³ïÍ åÀ¡¨Â Ð÷ạ «ñ½É¢¼õ ÌÎì¸ «Å÷ ¾ýÉð¼
º¢øÄ¨È Â¢ø¨Ä¦ÂýÚ ¦º¡øÄ¢ ¾¢ÕõÀ ÅÕõ §À¡Ð ¸¡¨ºò ¾Ã¡ýÉ¡÷.þÉ¢¦Âí¸
«ÅÕìÌ ÌÎ츢ÈÐ.......þÕÀò¾ïºõ Ä¡Àõ ±ñÎ ÁÉÍìÌû ¿¢¨ÉîÍì ¦¸¡ñÎ ³ïÍ åÀ¡¨ÂÔõ
¨À¢ø ¨ÅòÐÅ¢ðÎ鿣ġ¨Å ºÂ¢ì¸¢Ç¢ý ¿ÎÀ¡È¢ø ÌÚ츸¡ þÕò¾¢ Å¢ðÎ ºÂ¢ì¸¢¨Ç Á¢¾¢ò§¾ý.
þô§À¡ ºÂ¢ì¸¢û ¿¡Ö ºó¾¢¨Âò
¾¡ñÊ §º¡É¸¦¾ÕÅ¡ø §À¡öì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.³ïÍ ºó¾¢Â¡ø ¾¢ÕõÀ¢ ”À¢Ç׊” §¾ò¾ñ½£ì ¸¨¼¨Â
¾¡ñÎõ §À¡Ð Å£¾¢§Â¡Ãò¾¢ø ¦À¡ÊÂø ÐÅ즸¡Î ¿¢ýÈ¡÷¸û. µÕ ¸½õ ¯Â¢÷ ¯¨Èó¾Ð.ƒïÍõ
¦¸ðÎ «È¢×õ ¦¸ðΠŢØó¾Åý §À¡ø ¯¼Ä¢ý ¡º¢ôÒ.Á¨Æ¢ø ¿¨Éó¾ §¸¡Æ¢ §À¡ø ÜÉ¢ì
ÌÚ¸¢ ¿Îí¸¢§Éý.
”þñ¨¼ìÌ ±ýÉ þǧš...!¬üÈ
¸ñ½¢Ä ÓƢ§É¡ ¦¾¡¢Â¡Ð...±øÄ¡õ Ðì¸È¢Â¡ò¾¡ý ¸¢¼ìÌ...” §¿üÚõ þôÀÊò¾¡ý ºó¾¢Â¢Ä
¿¢ñÎ §À¡È Å¡È ¦À¡ÊÂÄ ÒÊîºÅí¸¦ÇñÎ ±í¸¼ Å£ðÊÄ ¸¨¾îºÅí¸ ±ôÀÊò¾¡ý þÕó¾¡Öõ ¿£Ä¡×ìÌ
¿øÄ À¢üº¢ ²ü¸É§Å ¦¸¡Îò¾¢ð¼ ºó§¾¡ºõ ±ýà Áɺ¢ý ´Ãò¾¢Ä¢ÕóРŢƢòÐì ¦¸¡ñ¼Ð.¿£Ä¡
¦¸ðÊ측¡¢ «ôÀÊ ¦ÂÐõ ¾ðÎò ¾ÅÈ¢ ¿¼óРŢð¼¡û «Åû «ØÐ ÌÇÈ¢ °¨Ã§Â ÜðÊ ±ý¨Éì
¸¡ôÀ¡üÈ¢ Å¢ÎÅ¡û ±ñÎ ÁɾÇÅ¢ø ¿¢¨Éò¾¡Öõ ¿Ä¢ó¾ ¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Î ºÂ¢ì¸¢¨Ç ¦ÁÐÅ¡¸
µðʧÉý.
±ýɧš ¦¾¡¢ÂÄ «Åí¸ ±ýÉì
¸ñÎ ¦¸¡ûÇ §Å¢øÄ.ãýÈ¡õ ¿¡û ¯Â¢ò¦¾Øó¾ §ÂͨÅô §À¡ø ÒÐô À¢Èô¦ÀÎò§¾ý.´Õ ¦ÀÕã
Å¢ðÎì ¦¸¡ñÎ º£É¢Â¢ýà ¸¨¼¨Âò ¾¡ñÊ ¸îº¡ý ¸¨¼î ºó¾¢Â¡ø þ¼ôÀì¸Á¡¸ ºÂ¢ì¸¢¨Ç
¾¢ÕôÀ¢ ¨Åò¾£ŠÅÃ¡ì ¸øÖ¡¢ ÅƢ¡¸ ¿¡í¸û §À¡öì ¦¸¡ñÊÕ󧾡õ.¦À¡ÊÂÄ¢ýà ÀÂò¾¢Ä
¿£Ä¡Å¢¼õ ¦º¡øÄ ¿¢¨Éò¾ ¸¡¡¢Âõ ÁÈóÐ §À¡ö ¿£Ä¡Å¢ý Ó¸ò¨¾ À¡÷ì¸ ¿£Ä¡ ±ý¨É ¾¢ÕõÀ¢
À¡÷ò¾¡û.
”±ýÉ º¢ò¾ôÀ¡!þÂì¸ ¦À¡ÊÂÄ
¸ñÎðÎ ÀÂóÐ §À¡Â£ð§¼í¸Ç¡..?«ÐìÌò¾¡§É ¯í¸¼ ƒÊ¡ ¯¼É ±ÉìÌ Åó¾¢Õ§Á......±ýÃ
«ôÀ¡¨Å Å¢Îí¸....Å¢Îí¸...±ñÎ ¸ò¾¢ì ÌÇڧŧÉ...”
”±ÉìÌ ²Ðõ ¿¼ó¾¡ø °§Ã§Â
ÜôÀ¢ÎÅ¢¦ÂñÎ ¦¾¡¢Ôõ¾¡ý..... «¨¾ ŢΠ¿£Ä¡ «ó¾ ¡£îº¡¢ýà ¸¨¾ìÌ Å¡Èý.¡£îº¡¢¨Ã
±ÉìÌ ±ôÀ¢Ê ¦¾¡¢Ô¦ÁñÎ ¯ÉìÌ ¦º¡øÖÈý þÐìÌ ÒÈÅ¡ÅРţðÊÄ ÅóÐ «ñÊì ¦¸¡Îì¸ì ܼ¡Ð....±ýÉ...?”
”õ...º¢ò¾ôÀ¡....¿£í¸ þÃÅ¢Ä
¸¨¾ ¦º¡øÖȦÉýÎ ±ýÉô Àò¾¢ ¦º¡øÈ Á¡¾¢¡¢¦Âý¼ ±ÉìÌî ¦º¡øÄ §ÅñÎõ.....”
”þø¨Ä þÐ ¯ñ¨Á¡ö ¿¼ó¾¨¾
´Ç¢× Á¨ÈÅ¢øÄ¡Áø ¦º¡øÖÈý”
”¬Õ º¢ò¾ôÀ¡...«ôÀ¡¨ÅÔõ
¾í¸îº¢¨ÂÔõ þó¾¢Âý ¬Á¢ì¸¡Ãý Í𼦾ýÎ ¿£í¸ ±ýÉ ÀûÇ¢ìܼõ ÓÊ ¯ÕõÀ¢Ã¡öìÌ ÜðÊì
¦¸¡ñÎ §À¡§Éí¸§Ç «ó¾î º¢§É¸ô ¦À¡Ê¨Éô ÀüȢ ¸¨¾Â¡í¸...?
þøÄ..þÐ Óø¨Äò ¾£¨Åô À¢ÈôÀ¢¼Á¡¸
¦¸¡ñ¼ ±ýà º¢§É¸¢¾ô ¦À¡ÊÂý ÀüȢ ¸¨¾. «ÅÛõ ¿¡Ûõ ´. ±ø ´ýÈ¡¸ ¡£äºý ¦ºýÃÄ¢Ä
ÀÊò¾ §À¡Ð ÀÆì¸Á¡ÉÅý.¿øÄ ¦À¡ÊÂý §º¡¾¨É ±ÎòÐ ÓÊﺡô À¢ÈÌ ¿¡ý ţ𧼡¼ þÕóÐ
Å¢ð§¼ý.À¡£ð¨º ÓʨÅô À¡÷òÐ §Áü¦¸¡ñÎ ²¾¡ÅÐ ¦ºöÂÄ¡¦Áñ¼ §¿¡ì¸ò§¾¡Î. ¬É¡ þÉ¢Âý
«ôÀ§Å «Åí ¸¼ °÷ôÒûÇ ŢÕõÀ¢ò ¾¢¡¢ïºÅý.§º¡¾¢¨É ±ÎòÐ ÓÊ «ó¾ ¦À¡ð¨¼¨Â ÜðÊì
¦¸¡ñÎ µÊ ¾¢ÕõÀ ¸¢È¢Š¾Å Ó¨ÈôÀÊ §¸¡Â¢Ä¢Ä «Îò¾¡ÕìÌ ÓýÉ¡§Ä ¨ÅîÍ ÍÅ¡Á¢ ¨¸ôÀ¢ÊîÍ
Å¢ð¼Å÷. þÉ¢ÂÛìÌ «ÐìÌ À¢ÈÌ ¦ºøÅ¢, Á¡Èý ±ýÚ þÃñÎ ÌÆ󨾸û À¢Èó¾Ð.Á£ýÀ¢Êò¦¾¡Æ¢ÖìÌ
§À¡ö Åó¾ þÉ¢ÂÛìÌ ¾¢Ë¦ÃÉ ¦ÅÇ¢¿¡ðÊüÌ §À¡¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ¬¨º Åó¾Ð.«¨¾ ¿¡ý À¢¨Æ¦ÂýÚ
¿¢¨Éì¦¸Ä «ÅÛ¨¼Â ¿¢¨Ä¢ÖûÇ ±øÄ¡ þ¨Ç»÷¸ÙìÌõ ÅÕ¸¢ýÈ ¬¨º¾¡ý.Å£ðÊÄ¢Õó¾ ¿¨¸¨ÇÔõ
¸¡½¢¨ÂÔõ Å¢üÚõ À½õ Àò¾Á¡ø ¦º¡ó¾ì ¸¡Ã÷¸Ç¢¼õ ¸¼É¡ö À½õ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¸É¼¡
§À¡öî §º÷ó¾¡ý. ¯¨ÆòÐ ¸¼ÉÇ¢òÐ °¡¢ø Å£Îõ ¸ðÊì ¦¸¡Îò¾¡ý.¬É¡ø ¬¨ºôÀð¼ «Åý Á¨ÉÅ¢
À¢û¨Ç¸¨Ç ±Îì¸ ÓÊ¡¾ ¿¢¨Ä.«¸¾¢ÁÛ «ÅÛìÌ ¿¢Ã¡¸¡¢ì¸ôÀð¼Ð. «ó¾ ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø¾¡ý
þÉ¢ÂÉ¢ý «ó§¾¡É¢ ±ýÈ ¿ñÀý «Åý ÌÎõÀòÐìÌ ¯¾Å¢ ¦ºöÂò ¦¾¡¼í¸¢ ¸¼º¢Â¢ø
þÉ¢ÂÉ¢ý Á¨ÉÅ¢ìÌõ «ó§¾¡É¢ìÌõ ¦¿Õì¸Á¡É ¯È× ±üôÀðÎ ¸ø¡½ò¾¢ø ÓÊó¾Ð.«ó¾ì ÌÆó¨¾
þÃñ¨¼Ôõ «ýÀ¢øÄ¡Áø ¾ýÛ¨¼Â §Å¨Äì ¸¡Ã÷¸¨Çô §À¡Ä ¿¼ò¾¢ Åó¾¡û. þó¾ ºõÀí¸¨Ç ¦ÂøÄ¡õ
¸É¼¡Å¢Ä¢ÕóÐ ¦À¡ÚòÐì ¦¸¡ñÊÕì¸ ÓÊ¡Áø ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ Å¡ú¨¸§Â §Å½¡¦ÁýÎ °÷ ¾¢ÕõÀ¢
Å¢ð¼¡ý. þÉ¢Âý ¿¼ó¾ ºõÀŦÁøÄ¡ò¨¾Ôõ ´ýÚõ Á¨È측Áø ±ýÉ¢¼õ ´ôÒÅ¢ò¾¡ý. Ô¡¨Ã
±ÉìÌ ÌüÈõ ¦º¡øŦ¾ýÚ ±ÉìÌ Ò¡¢ÂÅ¢ø¨Ä.... ´Õ§Å¨Ç ¿£Ôõ ±ýÛ¨¼Â Ũ¾ ´ò¾ÅÇ¡¸
þô§À¡Ð þÕó¾¡ø ¯ÉìÌû ´ÃÇ× Å¢Çí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀ¡ö.¿¡ý þó¾ô À¢Ã¨É¨Â Å¢Çí¸¢ì
¦¸¡ñ¼Ç×ìÌ ¯ÉìÌ ¦º¡ýÉ¡Öõ ¿£ §¸ð¸ìÜÊ ÀìÌÅ ¿¢¨Ä¢ÕôÀ¾¡¸ ±ÉìÌò ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä.þí¸
Åó¾×¼ý «ÅÛ¨¼Â Á¨ÉŢ¢¼õ À¢û¨Ç¸û þÃñ¨¼¨ÂÔõ §¸ð¼ §À¡Ð «Åû ±ó¾ ÁÚôÒõ ¦¾¡¢Å¢ì¸¡Áø
þÉ¢ÂÉ¢¼õ ¦¸¡ÎòРŢð¼¡û. «ÅÛ¨¼Â þÃñÎ À¢û¨Ç¸¨ÇÔõ ¦¸¡½Î ÅóÐ ¿£ ÀÊì¸¢È À¡¼º¡¨Ä¢Ä
§º÷òÐ «í§¸§Â ¾í¸×õ ²üôÀ¡Î ¦ºöÐÅ¢ð¼¡ý. «Åí¸¼ °¡¡¢Ä¢ÕóР¡úôÀ¡½õ Åó¾¡ø ±ý§É¡Î¾¡ý
¾¢¡¢Å¡ý.À¢û¨Ç¸¨Ç À¡÷ì¸ô §À¡Ìõ §À¡Ð ¿¡Ûõ «Åý ܼ§Å ¯í¸¼ ÀûÇ¢ìܼò¾¢Ä þÕ츢È
¦¸¡Š¼ÖìÌ §À¡ÈÉ¡ý.«ôÀÊô §À¡ö ÅÕ¸¢È §À¡Ð¾¡ý ¯í¸¼ ¡£îº¨ÃÔõ ¦¾¡¢Â §ÅñÊ Åó¾Ð.±ôÀ
¯í¸¼ ¡£îº÷ ±ý¨Éì ¸ñ¼Öõ þÉ¢ÂÉ¢ý À¢û¨Ç¸û ÀüÈ¢ò¾¡ý ¸¨¾ôÀ....«¨¾Å¢¼ ±ó¾ì ¸¨¾Ôõ
¨ÅòÐì ¦¸¡ûž¢ø¨Ä.þôÀ Å¢Çí¸¢üÈ ¿£Ä¡..?”
”µõ....º¢ò¾ôÀ¡!À¡Å¦ÁýÉ
«ó¾ô ÒûÇÂø....«Åí¸¼ «õÁ¡ «Åí¸¨Ç À¡÷ì ¸¢È¾¢ø¨Ä¡?”
”þøÄ ¿£Ä¡....«Åí¸¼ «õÁ¡
þÉ¢ÂÉ¢ý ¿ñÀ¨Éì ¸ø¡½õ ¦ºö¾ À¢ÈÌ ¾ýà ¦º¡ó¾ô À¢û¨Ç¸¨Ç¨Â ¦ÅÚòÐô §À¡ð¼¡....”
”²ý º¢ò¾ôÀ¡...?”
”¦¾¡¢ÂÄ....´Õ §Å¨Ç ¿¡ý
¿¢¨É츢§Èý ¾ýÛ¨¼Â þÃñÎ À¢û¨Ç¸¨Ç Å¢¼ «Å ²§¾¡ þÉ¢ÂÉ¢ý ¿ñÀÉð¼ ¸ñÎÀ¢ÊÕ츢È
§À¡Ä.....”
”¯õ”
”±ýÉ ¿£Ä¡ ¯õ §À¡ÎÈ¡ö.?”
”þøÄ º¢ò¾ôÀ¡ ¯í¸¼ ¿ñÀüÈ
¸¨¾¨Â §¸ð¸ «Ø¨¸¾¡ý ÅÕÌÐ...”
”¿£Ä¡ ¯ÉìÌ «Ø¨¸ ÅÕק¾¡
±ýɧš ±É¢§Áø ¯í¸Ç¢ýà ¡£îºÃ§Ã¡Î ¸¨¾ì¸¢È¨¾ ÁðÎõ Å£ðÊÄ §À¡ö ¦º¡ñÎÃïºì ܼ¡Ð...
±ýÉ?”
”µõ º¢ò¾ôÀ¡ ±É¢§Áø «ó¾ì
¸¨¾¨Â ¸¨¾ì¸§Å Á¡ð§¼ý”.±ýÈ¡û ¿£Ä¡
±ýÛ¨¼Â ºÂ¢ì¸¢û þô§À¡Ð ¬ŠôÀò¾¢¡¢
Å£¾¢ ÅÆ¢Âø ¦ºýÚ þ¼ôÀì¸Á¡¸ ¦ºýÈÐ.¿£Ä¡ ±ýÉ ¸¡Ã½§Á¡ ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä ´ýÚõ §Àº¡Áø
ºÂ¢ì¸¢Ç¢ø þÕó¾¡û. ꢀ §Å¨Ç ¿¡ý ±¡¢ïÍ Å¢ØÅý ±ýÈ ¿¢¨ÉôÀ¢§Ä¡ «øÄÐ þÉ¢ÂÉ¢ý
¸¨¾¨Âì §¸ð¼ À¢È§¸¡ «ôÀÊ «¨Á¾¢î ÝÆÄ¢ø þÕó¾ «ÅÇ¢¼õ ÀûÇ¢ì ܼõ ¸¢ð¼Åà ºÂ¢ì¸¢Ç¢ý
´ð¼ò¾¢ý §Å¸ò¨¾ ̨ÈòÐì ¦¸¡ñÎ ¿¡§É ¸¨¾¨Âò ¦¾¡¼í¸¢§Éý.....
”¿£Ä¡!þó¾ ¿ò¾¡ÕìÌ ±ýÉ Å¡í¸¢ò¾Ã....?”
”º¢ò¾ôÀ¡ ¿£í¸ þôÀÊò¾¡ý
¦¿Î ¦¿Î¸ §¸ôÀ£í¸ ¬É¡ Å¡í¸¢ò ¾ÃÁ¡ðÊí¸ ¿£í¸ ¸ïºø....”
”¿¡§É ¯í¸¼ «ôÀõÁ¡ ¨¸î¦ºÄ×ìÌ
¾¡È ¸¡º¢Ä¾¡ý ±ýà ¸¡Ä§Á §À¡ÌÐ....¯ÉìÌ Å¡í¸¢ò¾Ã ¬¨ºÂ¡¸ þÕó¾¡Öõ ¨¸Â¢Ä ¸¡Í
þÕ츧ÅϧÁ”
ºÂ¢ì¸¢û ÀûÇ¢ìܼò¾¢ý Å¡ºÄÊìÌ
ÅóРŢð¼Ð.ºÂ¢ì¸¢Ç¢Ä¢ÕóÐ ¿£Ä¡¨Å ±ýÛ¨¼Â ÓØôÀÄò¨¾Ôõ ¨ÅòÐ ¨¸ò¾¡í¸Ä¡ö С츢
¸£§Æ þÈ츢 Å¢ð§¼ý.«Åû ±ÉìÌ §À¡öüÚ Å¡§Èý ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÎ ÀûÇ¢ìܼò¨¾ §¿¡ì¸¢
´¼×õ þÉ¢ÂÉ¢ý þÕ À¢û¨Ç¸Ùõ ±ÉìÌ Àì¸õ ´ÊÅÃ×õ º¡¢Â¡¸ þÕó¾Ð.
”Á¡Á¡ ±í¸¼ «ôÀ¡¨Åì ¸ñÊÂÄ....?”
±ýÚ þÉ¢ÂÉ¢ý ãò¾ Á¸ý š墨§Â¡Î
±ýÉ¢¼õ §¸ð¼ §À¡Ð Ó¸õ Å¡Ê ¸ñ¸û ¯û¦Ç¡Îí¸¢ ÅÚ¨Á¢ý ÍÅÎ þ¨Æó¾¢Õó¾Ð.´ü¨È Å¡÷ò¨¾Â¢ø
À¾¢¨Äî ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ ¿¸Ã ±ýÉ¡ø ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.¿¡ý ÅÇ÷ó¾ Å¢¾õ «ôÀÊ.±ý ¸ñ¸Ç¢ø §Á¸ò¾¢Ãû.¦¿ïº¢ø
þÉ¢ÂÉ¢ý ¿¢¨É× ºð¦¼É Á¢ýÉ¢ÂÐ.
´Õ Á¡¾ò¾¢üÌ Ó¾ø þÉ¢Âý ÁÚÁ½õ
¦ºöÐ ¦¸¡ñΠ¡úôÀ¡½õ Åó¾ §À¡Ð ¾¡ý Ò¾¢¾¡¸ Á½õ ÓÊò¾ Å¢¼Âò¨¾Ôõ ¾ý Á¨ÉÅ¢¨ÂÔõ
«È¢Ó¸õ ¦ºö¾§¾¡Î ¸ø¡½¢ ¸¢È£õ ¸×ŠÍìÌ ÜðÊì ¦¸¡ñÎ §À¡ö ³Š¸¢È£Óõ Å¡í¸¢ò ¾ó¾¡ý.«¾ý
À¢ýÉ¡Ê ´Õ Å¡Ãò¾¢üÌ Ó¾ø ±ý¨Éî ºó¾¢ì¸ Å£ðÊüÌ Åó¾ §À¡Ð ¾¡Ûõ ¾ý Á¨ÉÅ¢Ôõ þó¾¢Â¡Å¢üÌ
«¸¾¢Â¡¸ §À¡ÈÐìÌ À¼ÌìÌ ´ØíÌÀÎòÐõÀÊ §¸ð¼¡ý.¿¡ý À¡¨ºäÕìÌ þɢ¨ÉÔõ ÜðÊì ¦¸¡ñÎ
§À¡ö þó¾¢Â¡×ìÌ «¸¾¢¸¨Ç ²üȢ즸¡ñÎ ¦ºø¸¢È §À¡ðÎ측èà §¾ÊôÀ¢ÊîÍ þÉ¢ÂÛìÌ
«È¢Ó¸ôÀÎò¾¢Ôõ Å¢ð§¼ý.«ýȢ犦À¡ØÐõ º¡Ôõ§Å¨Ç ÜðÊì ¦¸¡ñÎ §À¡Å¾¡¸×õ ¾ýÛ¨¼Â
Å£ðÎ째 ÅÕõÀÊ §À¡ðÎ측à ºõÁ¡ðÊ¡÷ ¦º¡ýÉ¡÷. ¦À¡ØÐ º¡Ôõ ÓýɧÁ ¿¡ý ´Õ
ºÂ¢ì¸¢Ç¢Öõ þÉ¢ÂÛõ «Åý Á¨ÉÅ¢Ôõ ´Õ ºÂ¢ì¸¢Ç¢ÖÁ¡¸ À¡¨ºäÕìÌ ÒÈôÀ𧼡õ.ÅÕõ ÅƢ¢§Ä§Â
¡£ºÉ¢ø ÀÊò¾ ¸¡Äò¾¢ø ¾¢¡¢ó¾ þ¼í¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾¡ý.À¨Æ ¿¢¨É׸Ǣø
ãúÌÅÐ ±ÉìÌ «Ä¡¾¢Â¡ö þÕó¾Ð.
ºõÁ¡ðÊ¢ý Å£ðÊüÌ §À¡Ìõ
ÅƢ¢§Ä À¡¨ºä÷ «ó§¾¡É¢Â¡÷ §¸¡Â¢ø þÕ󾾡ø þÉ¢ÂÛõ Á¨ÉÅ¢Ôõ §¸¡Â¢ÖìÌû §À¡ö
ÁýÈ¡Êô §À¡ðÎ ¦ÁØ̾¢¡¢¨Â ¦¸¡Øò¾¢ô §À¡ðÎ ¦ÅǢ¢ø Åó¾¡÷¸û.¿¡ý §¸¡Â¢ÖìÌû §À¡¸Å¢ø¨Ä.¿¡ý
´Õ þ¼Ðº¡¡¢ô §À¡ìÌûÇÅý ±ýÀÐ þÉ¢ÂÛìÌ ¦¾¡¢Ô¦ÁýÀ¾¡ø «Åý ±ý¨É ÅüôÒÚò¾Å¢ø¨Ä.
ºõÁ¡ðÊ Å£ðÊüÌ ¦ºýÚ «í¸¢ÕóÐ
¸¼ü¸¨ÃìÌ §À¡öî §º÷󧾡õ. þó¾¢Â¡Å¢üÌ À¼¸¢ø «ÛôÀ¢¨ÅòÐÅ¢ðÎ ¸ñ½¢Ä¢ÕóÐ Á¨ÈÔõ
Ũà À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÚ Å¢ðΠţΠ¾¢ÕõÀ¢§Éý. ²ýÀ¡ðÊüÌ §Â¡º¨É¢ø Á¢¾ó¾
§À¡Ð ÀûÇ¢ìܼ À¢û¨Ç¸¨Ç ²üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ §À¡É Á¢É¢Å¡¦É¡ýÚ ±ØôÀ¢Â ´Ä¢îºò¾ò¾¢ø ¿¢¨Éר¼óÐ
±ý Àì¸õ ¿¢ýÈ þÉ¢ÂÉ¢ý À¢û¨Ç¸¨Çô À¡÷ò§¾ý.±ý¨Éô À¡÷ò¾ÀÊ º¢¨Ä¡ö ¿¢ýÈ¡÷¸û.²ÉìÌû
¸Õ즸¡ñ¼ ÐÂà þÕû.....ÐÂÃÁ¡...?«Ð ¦º¡øÄ¢ Á¡Ç¡¾ ÐÂÃõ. þ§ÂͨŠº¢Ö¨Å¢ø
¬½¢Â¡ø «¨ÈóÐ §À¡ø.
daniel.jeeva@rogers.com |
