logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
«ì§¼¡À÷ 2003 þ¾ú 46 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

º¢Ú¸¨¾
á¸Åý

ºó¾¢Ãžɡ ¦ºøÅÌÁ¡Ãý
(§Â÷ÁÉ¢)

Womaná¸Åý ²ý «ôÀÊ ¿¼óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý ±ýÚ ±ÉìÌ þýÚ Å¨Ã ¦¾¡¢Â¡Ð. «ýÚ À¢Ã§Â¡¸¸½¢¾ ÅÌôÒ ÓÊó¾Ðõ Organic Chemistry ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. À¾¢§É¡Ã¡õ ÅÌôÒì¸¡É Á¡Š¼÷ ÅÃÅ¢ø¨Ä¦ÂýÀ¾¡ø «ó¾ ÅÌôÒ Á¡½Å÷¸¨ÇÔõ ±ÁÐ 12õ ÅÌôÒìÌû Å¢ð¼¡÷¸û. ¦Àô§À ¾¡ý «ÅºÃÁ¡¸ Å¡í¸¢ø §Á¨º¸¨Ç ´ØíÌ ÀÎò¾¢ Å¢ð¼Ð. «Ð ¡÷ ¦Àô§À...! ±ýÈ §Â¡º¨É ¯í¸ÙìÌ ÅÃÄ¡õ. «Ð À¡Åõ. ¿¡í¸û ¦Àñ¸û ±ø§Ä¡ÕÁ¡¸î §º÷óÐ «ÐìÌ ¨Åò¾ ¦ÀÂ÷¾¡ý ¦Àô¦À. «¦¾ýÉ «·È¢¨½Â¢ø... ±ýÚ ¦¿üÈ¢¨Âî ÍÕì̸¢È£÷¸Ç¡? «Å¦ÉñÎ ¦º¡øÄ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ž¢ø ãò¾Ð. «Å÷ ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡¾ ÀÊ ¦Àô§À. ¿¡í¸û âäüÈÈ¢ìÌû ѨÆÔõ §À¡Ð ¸¾¨Åò ¾¢ÈóРŢΞ¢Ä¢ÕóÐ ¸ÕõÀĨ¸¨Âî Íò¾Á¡ì¸¢... ±ýÚ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦ºöÐ ¨ÅôÀо¡ý ¦Àô§À¢ý §Å¨Ä. 

¡§Ã¡ ¿¡í¸û ¦Àô§À ±ýÚ ¦º¡øŨ¾ «ÐìÌî ¦º¡øÄ¢, ´Õ ¿¡û þ¨¼§Å¨Ç §¿Ãõ «Ð ÅóÐ «¾ý «÷ò¾õ ±ýÉ? ²ý ¾ÉìÌ «ôÀ¢Êô ¦ÀÂ÷ ¨Åì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ §¸ð¸ ±í¸ÙìÌô À¡ÅÁ¡¸¢ Å¢ð¼Ð. ¦ÀÂ÷ ¨ÅôÀ¾¢ø ÓõÓÃÁ¡¸ ¿¢ýÈ ºó¾¢ÃôÀ¢§ÈÁ¡ ÁðÎõ ¨¿…¡¸ ¿ØÅ¢ Å¢ð¼¡û: 

ÁÉÍìÌû ¸É׸¨Ç ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ñÎ ÁýÁ¾ ¿¢¨ÉôÀ¢ø ¦Àñ¸ÙìÌ ¿ÎÅ¢ø §Å¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦Àô§À þô§À¡¦¾øÄ¡õ ±í¸¨Çì ¸ñ¼¡ø ²¦ÈÎòÐõ À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä. 

º¢Ä 11õ ÅÌôÒ Á¡½Å÷¸û ¯¾Å¢ ¦ºöÂ, ¦Àô§À Ó¸ò¨¾ò ¦¾¡í¸ô §À¡ð¼ ÀÊ Å¡í¸¢ø¸¨Ç «Îì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츧Š¬ñ Á¡½Å÷¸û º¢Ä÷ ¾¼¡ø Ò¼¡ø ±ýÚ µÊÅóÐ «ÁÃò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷¸û. þ¼í ¸¡½¾¾¡ø Àì¸ô À¡¼¡¸×õ Å¡í¸¢ø¸û §À¡¼ô Àð¼É. 

ÅÌôÒ ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼Ð. ¦Àô§À «ÅºÃÁ¡öô ÒÐî §º¡ì̸¨Ç ¦¸¡ñÎ ÅóÐ §Á¨ºÂ¢ø ¨ÅòРŢðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ Å¢ð¼Ð. 

Á½¢Âõ Á¡Š¼÷ ÅÆì¸õ §À¡Ä Organic Chemistry ¨Â þÃ𨼠«÷ò¾õ ¦¾¡É¢ì¸ Å¢Çì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. º¢¡¢ôÀ¨Ä¸Ç¢ý ¿Î§Å «ÅºÃÁ¡ö §¿¡ðŠ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕ󧾡õ. ¾¢Ë¦ÃýÚ ±ý ¸¡Ä¢ø ²§¾¡ ¾ðÎô Àð¼Ð. ¾¢Î츢ðÎì ÌÉ¢óÐ À¡÷ò§¾ý. ´Õ ¸¡ø ¿£ñÊÕó¾Ð. «Ð Àì¸ô À¡¼¡¸ ±ÉìÌ ÅÄÐ Àì¸Á¡¸ ¨Åì¸ô ÀðÊÕó¾ Å¡í¸¢Ä¢ø þÕó¾ á¸ÅÉ¢ý ¸¡ø. ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò§¾ý. «Åý ÌÉ¢ó¾ ¾¨Ä ¿¢Á¢Ã¡Áø §¿¡ðŠ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. 

±ý¨É Å¢¼ þ¨ÇÂÅý. 11õ ÅÌôÒ Á¡½Åý. ±ÉìÌô À¢Ã§Â¡¸¸½¢¾õ ÀÊôÀ¢ìÌõ þÃò¾¢É§Åø Á¡Š¼¡¢ý Á¸ý. þÃò¾¢É§Åø Á¡Š¼÷ ¸¼¨Á§Â ¸ñ½¡ÉÅ÷. «Å÷ ÅÌôÒìÌû ѨÆóРŢð¼¡ø ¬÷Óθø, «Á÷Óθø, §Å¸õ, §¿Ãõ, ¸ÕõÀĨ¸, §º¡ì, ¼ŠÃ÷,........ þ¨Å¸û ¾Å¢Ã §Å¦ÈÐ×õ ±õ º¢ó¾¨É¢ø ¦ºøÄ¡Ð. Chemistry ¢ø Á¡¾¢¡¢ À¢Ã§Â¡¸¸½¢¾ ÅÌôÀ¢ø ¿¢¨ÈÂô ¦Àñ¸Ùõ þÕì¸ Á¡ð¼¡÷¸û. ²§¾¡ ¦Àñ¸û ¸½¢¾õ ÀÊì¸ò ¾Ì¾¢Â¢øÄ¡¾Å÷¸û ±ýÀÐ §À¡Ä ¦¼¡ì¼÷, ãîº÷ ¸É׸§Ç¡Î ¯Â¢¡¢ÂÖõ, ¾¡ÅÃÅ¢ÂÖõ ÀÊì¸î ¦ºýÚ Å¢ÎÅ¡÷¸û.  ¿¡Ûõ ¸£¾¡×õ þýÀ¢Ôõ¾¡ý ¸½¢¾õ ÀÊô§À¡õ. Á¢îº ±øÄ¡õ ¦ÀÊÂý¸û¾¡ý. 

±í¸ÙìÌò¾¡ý º¢ýɾ¡¸ì ܼô ¦Àñ¸Ç¢ý Àì¸Á¡¸î º¢Ã¢ì¸¡Áø º£¡¢Â…¡¸ô ÀÊôÀ¢ìÌõ þÃò¾¢É§Åø Á¡Š¼Ã¢ý ¬º¢Ã¢Âò ¾ý¨ÁÔõ, ¾¢È¨ÁÔõ ¦¾¡¢Ôõ. «¾É¡ø ¿¡í¸û ãÅÕõ «Å÷ Á¸ý á¸Å¨ÉÔõ Áü¨È Á¡½Å÷¸û §À¡Ä º¡¾¡Ã½Á¡¸ ±ñ½¡Ð ºüÚ ±ð¼§Å ¨Åò¾¢Õ󧾡õ. 

þ¦¾ýɼ¡...? Å¡í¸¢ÖìÌì ¸£§Æ ¾Åھġ¸ ´Õ ¸¡ø Àð¼ÐìÌ þò¾¨É ¬ÃÅ¡ÃÁ¡ ±É ¯í¸ÙìÌ ´Õ º¢¡¢ôÀ¡É §Â¡º¨É ÅÃÄ¡õ. «ó¾ì ¸¡Äõ ±ýÉ ¯¾ð§¼¡Î ¯¾Îú¢ì †§Ä¡ ¦º¡øÖõ þý¨È ¸¡ÄÁ¡.? µýÈ¡¸ô ÀÊìÌõ Á¡½ÅÛ¼ý ܼ ´Õ Å¡÷ò¨¾ §Àº¡Ð, ¬ñ ¦Àñ ±ýÚ À¢È¢òÐ, À¢¡¢òÐ ¨ÅòÐ.. ¸ñ¸û ºó¾¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡§Ä À¡Åõ ±ýÀÐ §À¡Ä ¾¨ÄÌÉ¢óÐ ¾¢¡¢Ôõ þü¨ÈìÌ 28 ÅÕ¼í¸û Óó¾¢Â ¸¡ÄÁøÄÅ¡ «Ð..! 

À¡÷¨Å§Â ¦¾¡¼ì ܼ¡Ð. Òýɨ¸.. «Ð ¦¾¡¢Â¡Áø ܼ ¬ñ Á¡½Å÷¸û Óý ¦Àñ Á¡½Å÷¸ÙìÌô âì¸ì ܼ¡Ð. þó¾ ¿¢¨Ä¢ø ´Õ ¬ñ Á¡½ÅÉ¢ý ¸¡ø ¦Àñ Á¡½Å¢Â¢ý ¸¡Ä¢ø ÀÎŦ¾ýÀÐ ÍõÁ¡Å¡..? 

á¸Åý ¾¨Ä ¸Å¢ñ¼ Àʧ ±Ø¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¡áÅÐ «Å¾¡É¢ò¾¢ÕôÀ¡÷¸Ç¡ ±ýÚ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ¦ÁÐÅ¡¸ô À¡÷¨Å¨Âî ÍÆüÈ¢§Éý. ±ø§Ä¡Õõ §¿¡ðŠ ±ÎôÀ¾¢§Ä§Â ¸ÅÉÁ¡¸ þÕó¾¡÷¸û. ¡Õõ ¸ñÎ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¾¢ø ±ÉìÌô ¦ÀÕ¿¢õÁ¾¢. þÕó¾¡Öõ ²§¾¡ «ÅÁ¡Éô ÀðÎô §À¡É Á¡¾¢¡¢Â¡É ´Õ ¯½÷×. Óý Å¡í¸¢Ä¢ø¾¡ý ¿¡ý þÕó§¾ý. ±ÉìÌ §¿¦Ã¾¢§Ã ¸ÕõÀĨ¸ìÌ Óý ¿¢ýÚ ÀÊôÀ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ Á½¢Âõ Á¡Š¼÷ ¸ñÊÕôÀ¡§Ã¡ ±ýÚ ÁÉÍìÌû ´Õ º¢ýÉ ¯Úò¾ø. 

á¸Åý ¾¨Ä¨Â ¿¢Á¢÷ò¾¢Â¨¾ ¿¡ý ¸¡½Å¢ø¨Ä. «Åý §¿¡ðŠ ±ÎìÌõ Å¢¾ò¨¾ô À¡÷ò¾¡ø «Åý ±ý ¸¡Ä¢ø ¾ðÎô À𼨾§Â ¯½Ã¡¾Åý §À¡Äò ¦¾¡¢ó¾¡ý. ¦¾¡¢Â¡Áø¾¡ý ¿¼ó¾¢ÕìÌõ. «Åý ¿øÄ ¦ÀÊÂý. ±ý ÁÉÍìÌ ¿¡ý ÜÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼ý. 

ÅÌôÒ ÓÊóÐ ¦ÅǢ¢ø Åó¾ §À¡Ðõ ¡Õõ þÐ ÀüÈ¢ ±ó¾ì §¸ûÅ¢Ôõ §¸ð¸ Å¢ø¨Ä. ±ÉìÌ þô§À¡ н¢îºÄ¡É ¿¢õÁ¾¢. ¡Õõ ¸¡½Å¢ø¨Ä.

«Îò¾ Å¡Ãõ À¡¼º¡¨ÄìÌî ¦ºýÈ §À¡Ð ±ÉÐ ¿¢õÁ¾¢ À¡¼º¡¨Ä Á¾¢ø¸Ç¢ø ¸¡¢ì¸ðÊ¡ø ̨Äì¸ô ÀðÊÕó¾Ð. á¸Åý ±ýÚ ±Ø¾¢ Àì¸ò¾¢ø Üð¼ø «¨¼Â¡Çõ §À¡ðÎ ±ÉÐ ¦ÀÂÕõ ±Ø¾ô ÀðÊÕó¾Ð. ±ý¨ÉÔõ á¸Å¨ÉÔõ þ¨½òÐõ ¿¡ý á¸ÅÉ¢ý ¸¡¨Äò ¾ðʧÉý  ±ýÚõ «Ãºø ÒÃºÄ¡É ¸¨¾¸û À¡¼º¡¨Äî ÍÅ÷¸Ç¢ø ±¾¢¦Ã¡Ä¢ò¾É.

±ÉÐ ¸¡ø Á¡Š¼¨Ã §¿¡ì¸¢ò¾¡ý ¿£Ç ÓÊÔ§Á ¾Å¢Ã ±ÉìÌ ÅÄÐ Àì¸Á¡¸ þÕó¾ á¸ÅÉ¢ý Àì¸Á¡ö ¿£Ç ÓÊ¡Ð. «ÅÉ¡¸ §ÅñÎ ¦ÁýÚ ±ý Àì¸õ ¿£ðÊÉ¡§É¡..? «øÄÐ ¾Åھġ¸ ¿¼ó¾§¾¡ ±ÉìÌò ¦¾¡¢Â¡Ð. ¬É¡ø «¨¾ ´Õ ¾ÅÈ¡É ¸¨¾Â¡¸ °ÕìÌû ¯Ä¡Å Å¢ðΠŢð¼¡ý. 

²ýá þôÀÊ ´Õ ¸¨¾¨Â ¯Õš츢ɡö ±ýÚ «ýÚ «ÅÉ¢¼õ ¦ºýÚ §¸ð¸ ¬ñ ¦ÀñÏ츢¨¼Â¢ø «ýÈ¢Õó¾ þ¨¼¦ÅÇ¢ þ¼õ ¾ÃÅ¢ø¨Ä. «¾É¡ø þýÚŨà á¸Åý ²ý «ôÀÊ ¿¼óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý..? ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±ý¨É Å¢ðÎ «¸Ä×õ þø¨Ä. 
 

ºó¾¢Ãžɡ ¦ºøÅÌÁ¡Ãý - §Â÷ÁÉ¢ - 15.9.03
chandra1200@yahoo.de
Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000