logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
ʺõÀ÷ 2002 þ¾ú 36 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

º¢Ú¸¨¾ 
¦Åð¸õ

¸. «ÕûÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ, ¾¢Õ§¸¡½Á¨Ä

WomanÀÄ Å÷½ô âì¸û СŢ À¡÷¼÷ «üÈ ‘¢À¡ý º¡È¢.  ºÁ¡É ¿¢Èò¾¢ø þÚì¸Á¡É þÃñÎìÌ þÃñÎ À¢Ç׊.  À¢ýɽ¢ìÌ µÃÇ× ´òÐô §À¡Ìõ ¿¢Èì ̨¼.  §ÀôÀâø ÁÊò¾ À×¼÷, ¦¸¡ïºõ º¢øĨÈ, º¢ýÉ §Äﺢ...«¼í ¸¢Â ¦Ä¾÷ ¨¸ô¨À.  ŠÊì¸÷ ÌíÌÁô ¦À¡ðÎ.  ¦ºó¾Ç¢ôÀ¡É Ó¸õ.  ¦ÁÄ¢¾¡ö þ¨Æ§Â¡Îõ ¿¡û ÀðÎô §À¡É º¢ó¾¨É §Ã¨¸..........

”«ôÒ §À¡Â¢üÚ Å¡Èý”

¸¢½üÈÊô Àì¸Á¢ÕóÐ À¡÷ì¸ «À¢Ã¡Á¢ ¦¾Õ츾×ì ¦¸¡Ø츢¨Â Á¡ðÎÅÐõ Ţâò¾ ̨¼ §ÅÄ¢ìÌ §ÁÄ¡ø ¿¸÷óÐ Á¨ÈÅÐõ ¦¾Ã¢Â ¦ÀâööÂ........ ¦ÀÕãý ³ÉÉõ.

“±Ø¾¢ ÓÊà §ÅÛõ“...........þÃ× «¨ÃÅ¡º¢ ±Ø¾¢ Òò¾¸ ȡ쨸 Á¨ÈÅ¢ø ¨Åò¾ ¸Ê¾ò¨¾ ±ÎòÐ ¨¸¸û Ţâì¸, Å¢ð¼ þ¼ò¾¢ý ¦¾¡¼÷측¸ ¸ñ¸û §ÁöóÐ ¿¸÷ó¾É.

±ý À¢Ã¢ÂÓûÇ Á¸û ¨ºÇÀ¡ì¸¢Âž¢ «À¢Ã¡Á¢ìÌ

´§Ã ܨÃìÌû þÕóÐ ¦¸¡ñÎ ±ýÉ ¸Ê¾õ ±ýÚ Ò¾¢ÉôÀÎÅ¡ö.  §ÅÚ ÅÆ¢ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä Á¸§Ç.  µÕ ¸¢Æ¨Á¡¸ ¯ýÉ¢¼õ §¿Ã¢ø ¦º¡øÄ ÓÂýÚ §¾¡üÚô §À¡§Éý. 

¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ - ±ó¾ Å¢ºÂò¨¾Ôõ ¿¡ý ¯ýÉ¢¼õ ¦º¡øÄ¡Áø þÕó¾¾¢ø¨Ä.   ºó§¾¡º§Á¡ Ð츧Á¡ ±ý ´§Ã ¦º¡ó¾ò¾¢¼õ ¦ÅǢ측ð¼¡Áø Á¨Èò¾¾¢ø¨Ä.  þô§À¡Ð ÁðÎõ ±ÉìÌ ±ýÉ ÅóРŢð¼Ð!

±ó¾ò ¾¸ôÀÛõ ¾¡ý ¦ÀüÈ Á¸Ç¢¼õ ¦º¡øÄò н¢Â¡¾ ¿¡¸Ã¢¸ÁüÈ þó¾ Å¢ºÂò¨¾ ±ôÀÊ ¯ý Ó¸õ À¡÷òÐî  ¦º¡øÅÐ Á¸§Ç!  þó¾ ãýÚ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ µ¼¡¾ µð¼¦ÁøÄ¡õ µÊ Å¢ð§¼ý.  ²È¡¾ ÀʦÂøÄ¡õ ²È¢ô À¡÷ò§¾ý.  þÈí¸¡¾ ÀûǦÁøÄ¡õ ¦Åð¸ò¨¾ Å¢ðÎ ­Èí¸¢ô À¡÷ò§¾ý.  ¸¨ÇòРŢð§¼ÉõÁ¡. ¸¨ÇòРŢð§¼ý.  ±ýÉ¡ø ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. 

¦ºÕôÒ¸û §¾öó¾Ðõ ̨¼îº£¨Ä ¦ÅǢȢô §À¡ÉÐõ ¯ûÇõ ÜÉ¢ì ÌÚ¸¢ ¯¨¼óÐ §À¡ÉÐó¾¡ý ¿¡ý ¸ñ¼ Á¢îºí¸û.

¯ý «õÁ¡ ±í¸¨Çô Àâ¾Å¢ì¸ Å¢ðÎô §À¡Ìõ §À¡Ð ¯ÉìÌô ÀòÐ ÅÂÐ.  ¯ý Ш½ì¸¡¸ ´Õ ¾õÀ¢ ¦ÀüÚì ¦¸¡ûÇ ¬¨ºôÀð¼¡û.  ͸ţÉõ Å¢¼Å¢ø¨Ä.  «¾ý À¢ÈÌ ¿£§Â ±í¸Ç¢ý ¬ñ À¢û¨ÇÔõ ¬É¡ö.

¯ý «õÁ¡ ±ý ¾¡öÅƢ¢ø СÃòÐî ¦º¡ó¾õ. ÓÕ¸ý §¸¡Â¢ø À¢û¨Ç¡÷ ⨺¢ø ¨ÅòÐò ¾¡Ä¢ ¸ðÊ «ýÚ Å£ðÎìÌ Åó¾ ÓØ «ÂÖìÌõ Å¡¨Æ þ¨Ä §À¡ðΠŨ¼À¡Â¡ºòмý  ¸ø¡½Àó¾¢ ¨Åò¾¨¾ò ¾Å¢Ã §ÅÚ ¦Àâ ¦ºÄ× ±í¸Ù츢ø¨Ä.  20 åÀ¡ö Å¡¼¨¸ Å£ðÊø ±í¸û ±Ç¢Â Å¡ú쨸 ¬ÃõÀÁ¡Â¢üÚ.  «õÁ¡ «Êì¸Ê ÒÚÒÚôÀ¡û.  ±Ä¢ ŨÇ¡ɡÖõ ¾É¢ Å¨Ç ¿øÄÐ ±ýÚ.  «÷ò¾õ ÒâÂÅ¢ø¨Ä «ô§À¡Ð.  Òâ ¬ÃõÀ¢ò¾ §À¡Ð ±Ä¢ ŨǸǢý Å¢¨Ä ±ð¼¡¾ ¦¸¡õÀ¡¸¢ Å¢ð¼Ð.

¯ý¨É ÁÊ¢ø ¨ÅòÐ ¬Ã¡§Ã¡ À¡Ê ¿¢ò¾¢¨ÃÂ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ «õÁ¡ ²Ã¡ÇÁ¡¸ì ¸É׸û ¸ñ¼¡û.  Àì¸ò¾¢ø «¨Ã ¿¢ò¾¢¨Ã¢ø þÕó¾ÀÊ ¿¡ý ¾¨Ä ¸Å¢úóÐ ¸Å¢úóÐ õ ¦¸¡ðÊì ¦¸¡ñÊÕô§Àý.  ¿£ ¦Àâ ÀÊô¦ÀøÄ¡õ ÀÊòРãîºÃ¡ö ÅÕŢ¡õ.  ¦ºÕôÒô §À¡ðÎì ̨¼ À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ¼ìÌ ¼ì¦¸ýÚ ¦¾ÕÅ¢ø ¿¼ôÀ¢Â¡õ.  «Â¦ÄøÄ¡õ Á¢Š Å¡È¡ ±ýÚ Á⡨¾Â¡ö ´Ðí¸¢ ¿¢üÌÁ¡õ.  ÀÊôÀȢŢøÄ¡¾ ¾ÉìÌ « ¬ ¦º¡øÄ¢ò ¾ÕŢ¡õ.  À¢¨Æ Å¢ð¼¡ø §¸ðÊô À¢Ãõ¦ÀÎòÐ ¨¸ ¿£ð¼î ¦º¡øÄ¢ §¿¡¸¡Áø ¦À¡ö «Ê «ÊôÀ¢Â¡õ.

«õÁ¡Å¢üÌô À¢ÈÌ «ó¾ì ¸É׸Ǣý ¦¾¡¼÷¨Â ¿¡ý ¸¡½ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý.  º¼ìÌ º¼ì¦¸ýÚ ºð¼õÀ¢Â¡ö ¿£ ¿¼óÐ ÅÕõ Á¢Îì¨¸ì ¸¡Ûõ ²ì¸õ ±ýÉ¢ø ¿£ì¸ÁÈ ¿¢¨ÈóÐ §À¡Â¢üÚ.  ±ý ²ì¸õ ¦¾Ã¢ó¾ ¿£Ôõ ¸–¼ôÀðÎô ÀÊòÐô À𼾡⡸¢ 25 ž¢ø ãîºÃ¡Ôõ ÅóÐ ±ý ¦¿ïº¢ø À¡¨Ä Å¡÷ò¾¡ö.  «¾üÌû ž¡¸¢ Å¢ð¼Ð ±ýÚ ±ý¨Éô ¦ÀýºÉ¢ø «ÛôÀ¢ Å¢ð¼¡÷¸û.

Àø Å¢ØóÐ Ó¸õ ÍÕí ¸¢ ¨¸ ¸¡ø ãðÎì¸û À¢Êì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ ¸ñ À¡÷¨Å ̨ÈóÐ ¦¸¡ñÎ Åó¾ §À¡Ð¾¡É¡ ±ý ¸ñ¸û ¾¢Èì¸ §ÅñÎõ!  ¯ý ¸ø¡½õ ÀüȢ ¸¼¨Á ÅóÐ ±ý ¸ýÉò¾¢ø «¨Èó¾Ð.

±ø§Ä¡¨ÃÔõ «ýÀ¢É¡ø À¢¨½òÐ «¨½òÐô §À¡Ìõ ¯Â÷ó¾ ̽õ ¯ý «õÁ¡Å¢¼Á¢ÕóÐ ¿£ ¦ÀüÈ Ãò¾ ºõÀó¾õ.  ¯ý¨Éì ¸ø¡½õ ¦ºöžüÌ ±ó¾ô ¦Àâ ÌÎõÀò¾ÅáɡÖõ ¦¸¡ÎòÐ ¨Åò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.  þó¾ ¿¢Â¡ÂÁ¡É ±ñ½õ ¾ó¾ н¢Å¢ø ¯ý ¸ø¡½ò¨¾ þ§Äº¡¸ ´ô§ÀüÈ¢ Å¢¼Ä¡õ ±ýÈ þÚÁ¡ôÀ¢ø þÕó§¾ý.  Á¡ôÀ¢û¨Ç §¾Îõ º¸¾¢Â¢ø ¸¡¨Ä ¨ÅòÐ ÅØ츢 Å¢Øó¾ À¢ý ¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð Á¸§Ç «ó¾ò §¾¼ÖìÌ ¿¡ý ÓüÈ¢Öõ «Õ¸¨¾Â¢øÄ¡¾Åý ±ýÚ.

¾¡ö ¾¸ôÀý À¡÷òÐ ”§Àº¢ ÓÊì¸¢È ¸ø¡½ô” À¡ÃõÀâÂò¾¢ø Åó¾Å÷¸û ¿¡í¸û.  À¡÷òÐô ÀƸ¢Â¢Ã¡¾ Ó¸õ ¦¾Ã¢Â¡¾ ´ÕŧáΠÌÎõÀò¨¾ ¬ÃõÀ¢òÐ º¢È¢Ð º¢È¢¾¡ö ÒâóÐ ¦¸¡ñÎ ¸¡¾Ä¡öì ¸É¢¸¢È Å¡ú쨸 «Ð. ¸ÕòЧÅÚÀ¡Î¸û §¾¡ýȢɡÖõ ÍüÈõ «Âø ±ýÛõ ¸ðÎìÌû ¸ðÎôÀ¡¼¡ö ¯¨¼Â¡Áø þÕì¸¢È ¾¡õÀò¾¢Âõ «Ð.  þó¾ «Õ¨ÁÂ¡É «¨ÁôÀ¢ø º£¾Éõ ±ýÈ º¢ì¦¸ÎôÒ ±ôÀÊò¾¡ý ÅóÐ §º÷ó¾Ð ±ýÚ ±ÉìÌô ÒâÂÅ¢ø¨Ä Á¸§Ç!

§À¡É ¸¢Æ¨Á ´Õ ¿øÄ þ¼õ þÕ즸ýÈÈ¢óÐ µÊô §À¡§Éý.  Á¡ôÀ¢û¨Ç ¯ý§É¡Î ÀÊôÀ¢ìÌõ ¾÷Áạ Á¡Š¼÷ ±Éò ¦¾Ã¢ó¾Ðõ þó¾ þ¼õ ¸ð¼¡Âõ ¸É¢óРŢÎõ ±ýÈ ÌС¸Äõ. Á¡ôÀ¢û¨ÇÔõ «í§¸ þÕ󾾡ø ¦¿ïÍ ¿¢ÃõÀ¢Â ¿õÀ¢ì¨¸. 

Ì¨È Å¢Çí¸ôÀ¼¡Ð ±ýÚ §¿ÃÊ¡¸§Å ¦¾¡¼í¸¢Â Á¡ôÀ¢û¨Ç¢ý ¾¸ôÀý ¦º¡ýÉ¡÷.  ”§À¡É Á¡ºÓõ §¸ðÎ Åó¾Ð.  15 À÷îº÷Š ¸¡½¢Â¢Ä ţΠÅÇ×õ §À¡¼ôÀð¼ ¿¨¸Ôõ 3 Äðºõ ¦Ã¡ì¸Óõ Á¡ôÀ¢û¨Ç¢ý ¾í¸îº¢ìÌ þÉ¡Á¡¸ 2 ÄðºÓõ ¾¡È¦¾ñÎ.  ÀŠ ²È¢ ­Èí¸¢ÈÐ ¸‰¼¦ÁýÎ ¾õÀ¢ìÌ Å¢ÕôÀÁ¢ø¨Ä.  «¨ÅÂû µ¦Áñ¼¨¾ ¿£í¸ ¾¡È¦¾ñ¼¡ ÌÈ¢ô¨Àì ¦¸¡ñ¼¡í§¸¡ À¡÷ôÀõ.  À¢û¨Ç¨Â ¾õÀ¢ìÌõ ¿øÄ¡ò ¦¾Ã¢ÔÁ¡õ.” 

¾¸ôÀý ¦º¡ýɾüÌ ¾¨Ä¡ðÊ ¦À¡õ¨Á¡ö þÕó¾¡÷ Á¡ôÀ¢û¨Ç. 

¸¢ð¼ò¾ð¼ 25 Äðºõ ­Õó¾¡ø¾¡ý þó¾ Á¡ôÀ¢û¨Ç ±í¸ÙìÌì ¸¢¨¼ôÀ¡÷.  ÌÕŢ¡öî §º÷ò¾ ´Õ Äðºò¨¾ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ¿¡ý ±ýÉõÁ¡ ¦ºöÂ.  ”§Àº¢ ÓÊ츢Ȕ À¡ÃõÀâÂò¾¢ø Åó¾ ±ýÉ¡ø þÅ÷¸§Ç¡Î ´Õ ¦º¡ø¨Äò ¾¡Ûõ §Àº ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.  ¦Åð¸¢ò ¾¨Ä ÌÉ¢óÐ ¿¢ý§Èý Á¸§Ç................ 

¸ñ½£÷ Ìñθû ¸Ê¾ò¾¢ø Å¢ØóÐ ®ÃÁ¡ì¸ ¨¸¸û ¿Îí¸ Å¢ð¼ þ¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸Ê¾õ ¦¾¡¼÷ó¾Ð............

Á¸§Ç ¿£ ÀÊò¾ À¢û¨Ç.  Òò¾¢º¡Ä¢.  þó¾ì ¨¸Â¡Ä¡¸¡¾ «ôÒ¢ý ¿¢¨Ä¨Á¨Âô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇìÜÊÂÅû.  ±ÉìÌ ´Õ ¯¾Å¢ ¦ºöŢ¡õÁ¡.  ­¨¾ ¯ýÉ¢¼õ §¸ðÀ¾ý ãÄõ ±ý Àñ¨À þÆóÐ ¯ý ÓýÉ¡ø ¾¨Ä ÌÉ¢óÐ ¿¢ü¸¢§ÈÉõÁ¡.  ¬É¡ø ±ÉìÌ §ÅÚ ÅÆ¢ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

¿£§Â ¯ÉìÌô ¦À¡Õò¾Á¡É ´ÕŨÃô À¡÷òÐ ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇõÁ¡.  º£¾ÉÁ¢øÄ¡Áø ²üÚì ¦¸¡ñÎ ¸¡Äõ ÓØì¸ ¯ý¨É ¨ÅòÐì ¸¡ôÀ¡üÈì ÜÊ ¿øÄŨÉì ¸ñÎ À¢ÊòÐì ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙŢ¡õÁ¡!

±ýÉ¡ø ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ¾¡§Â ÁýÉ¢òРŢÎ.

¯ý ÀðºÓûÇ «ôÒ

«Îò¾ ¿¡û ¸¡¨Ä «À¢Ã¡Á¢ ÀûÇ¢ìÌô §À¡ÉÐõ, Ţȡó¨¾ìÌû Åà «ôÒ ±ýÚ Ó¸Åâ¢𼠸Å÷ §Á¨ºÂ¢ø ÅçÅüÈÐ.

±ý¨É ¬Ç¡ì¸¢ Ţ𼠫ýÒ «ôÒìÌ

­ó¾ Å¢ºÂò¨¾ ¯í¸§Ç¡Î §¿÷¿¢ýÚ ¸¨¾ì¸ ±ÉìÌì ÜîºÁ¡¸ ­Õ츢ÈÐ.

¸¡Äõ ¸É¢Ôõ §À¡Ð ¯í¸Ç¢¼õ ¦º¡øÄÄ¡õ ±ýÚ ­Õó§¾ý.  «ôÀ¡ ¿¡ý ´ÕŨÃì ¸¡¾Ä¢ò§¾ý.  «ÅÕõ ±ý§É¡Î ¿øÄ Å¢¾Á¡¸ô ÀƸ¢É¡÷.

­¾üÌû ¯í¸û  ¸Ê¾õ ¸ñ§¼ý!

¯í¸Ç¢ý ¦º¡üÀ ºõÀÇò¾¢ø ´Õ ̨ÈÔõ ¨Å측Áø ±ý¨Éô ÀÊì¸ ¨ÅòÐ ­ó¾ ¿¢¨ÄìÌì ¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õ츢ȣ÷¸û.  ¡¨ÃÔõ ¿£í¸û ÍÃñ¼Å¢ø¨Ä - À¢¨ÆÂ¡É ÅÆ¢¸Ç¢ø ¦º¡òÐî §º÷ì¸Å¢ø¨Ä.  ¿£í¸û ²ÉôÀ¡ ¦Åð¸¢ò ¾¨Ä Ìɢ §ÅñÎõ.

þøÄ¢¼ò¨¾ þÆóÐ ¯Â¢¨Ãò ¾¡Ûõ ¸¡ôÀ¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇ ±í¸û ºÉ¦ÁøÄ¡õ ¸¡ðÊÖõ §ÁðÊÖõ «¨ÄóÐ ¯¨ÄóÐ ¾¢Ã¢¸¢ÈÐ.  «¾÷Áò¾¢ý ±ø¨Ä¢ø ¿¢ýÚ «ðÞÆ¢Âõ Üò¾¡Î¸¢ÈÐ.  þó¾ ¿¢¨Ä¢ø ܼ ÁÉðº¡ðº¢ìÌ þ¼õ ¦¸¡Î측¾ Á¡ôÀ¢û¨Ç¸û ¾¨Ä¡ðÊ ¦À¡õ¨Á¸Ç¡ö þÕìÌõ §À¡Ð ¿£í¸û ²ÉôÀ¡ ¾¨Ä Ìɢ §ÅñÎõ!

ÁÃì¸È¢î ºó¨¾Â¢ø ¦ÅñÊ측¨Â ¯¨¼òÐ ¯¨¼òÐô À¡÷ôÀÐ §À¡Ä ¸ø¡½î ºó¨¾Â¢ø ¦Àñ¸¨Ç ¯¨¼òÐô À¡÷츢ȡ÷¸û.  þÅ÷¸û ¦ºö ¿¢¨ÉôÀÐ ¸ø¡½õ þø¨ÄÂôÀ¡ - ¸¨¼ó¦¾Îò¾ Ţ¡À¡Ãõ.

¦Åð¸ôÀ¼ §ÅñÊÂÅ÷¸û ¿£í¸û «øÄ.  þÅ÷¸û ¾¡ý.  ±ÉìÌ ¿øÄ Àñ¨ÀÔõ ÀÊô¨ÀÔõ  ¾ó¾¢Õ츢ȣ÷¸û.  ¸¡Äõ ÓØì¸ Á⡨¾Ô¼ý ±ý ¸¡Ä¢§Ä§Â Å¡úóÐ ¸¡ðΞüÌ «Ð §À¡ÐÁôÀ¡.......«Ð §À¡Ðõ. 

±ØОü§¸ ±ý ¨¸ Ü͸¢ÈÐ.  ¿¡ý ¸¡¾Ä¢ò¾Ð ¡¨Ãò ¦¾Ã¢ÔÁ¡..

¿£í¸û §À¡É ¸¢Æ¨Á §À¡öì §¸ðË÷¸§Ç Á¡ôÀ¢û¨Ç - «ó¾ ¾÷Áạ¾¡ý! 

«ýÒ Á¸û «À¢Ã¡Á¢
 

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000