¾¢¸¾¢ À¾¢ýãýÚ!
 
º¡Ãí¸¡ ¾Â¡¿ó¾ý, Cambridge

¦ÅÇ¢¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ Åó¾ Àô¦Àñ¦½ýÈ¡Öõ ÀÚ¢ø¨Ä ¿õÀ¢ì¨¸Â¡ÉÅû §¾¨Å ±ýÚ¾¡ý Å¢ÇõÀÃôÀÎò¾¢Â¢Õ󧾡õ. ¿¡Ûõ Á¨ÉÅ¢Ôõ ¾É¢òÐî ºÁ¡Ç¢ì¸ ÓÊ¡¾¢ÕìÌõ «ÅÉÐ ÌÚõÒ ¸Õ¾¢ò ¾¡ý.«ÅÛìÌ þýÛõ ãýÚ ¿¡ð¸Ç¢ø þÃñΠ Å¾¡¸¢ÈÐ. ±í¸û ¸½ì¸¢¼ ÓÊÂ¡î ¦º¡òÐì¸Ç¢ý ´§Ã Å¡Ã¢Í «Åý. þî º¢Ú ÌÆ󨾨Âì ¸Õ¾¢ ±í¸¨Ç Á¢¸ þÇÅÂШ¼Â ¾õÀ¾¢ ±É ¿£í¸û  ¨ÉòÐì ¦¸¡ûžüÌ ¿¡§ÉÐõ ¦ºö ÓÊ¡Ð. ¸ÕÐõ ¯Ã¢¨Á ´ù¦Å¡ÕÅÕìÌõ ¯ñÎ. ¿£í¸û ¿ýÈ¡¸ì ¸Õ¾¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ¬É¡ø «Ð ÀüÈ¢ ¿¡§ÉÐõ ¦º¡øžü¸¢ø¨Ä.

¦ÅñÀÉ¢ ¦¸¡û¨Ç «Æ§¸¡Î ¯Â¢åÎÕÅ¢üÚ. ÁÃ츢¨Ç¸Ç¢ø ÀÉ¢ ¯¨Èó¾¢Õó¾Ð. «¾ý ¸¡üÚ¼Ûú¢ Å¢Øõ Å¢¨Ç¡ðÊø Ä¢òÐ ÁÃí¸û §Á¡É¨ÄôÀðÊÕó¾É. ÌÇ¢Õ¨¼¸Ç¢ý ¸¾¸¾ôÀ¢Ä¡É  ÁÉ¢¾ìÜð¼í¸Ùû ¿¡Óõ «¼í¸¢ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕ󧾡õ.ÌÇ¢÷ ¸¡ôÒì ¸õÀÇ¢ò ¦¾¡ôÀ¢¨Â ºÃ¢ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡û ±Ä¢…¡, ±ý þÇõ ¸¡¾ø Á¨ÉÅ¢. «ÅÇÐ ¦Áý ¨¸¸¨Çì §¸¡÷ò¾¢Õó§¾ý. «Êì¸Ê ±ýÁ£Ð ¯Ãº¢ ¿¼ó¾¡û. «Ð ±ÉìÌ Á¢¸×õ À¢Êò¾¢Õó¾Ð. ±ÉìÌô À¢Êò¾¢Õ󾾡Öõ «Åû «¨¾î ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕì¸ì ÜÎõ. ±ýÁ£Ð «Åû¦¸¡ñ¼ À¢Ã¢Âõ «Ç× ¸¼ó¾Ð. «Åû ±ýÅ¡úÅ¢ø Åó¾À¢È̾¡ý «ó¾ì ¦¸¡Ê ¨É× ¿Ã¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ÉìÌ Å¢ÎÀ¼ ÓÊó¾Ð. «¦¾øÄ¡õ À¨Æ ¸¨¾.

Å£ðÎô ÀÊ¢ø ¸¡ø ¨Åò¾§À¡Ð¾¡ý µÃÁ¡¸ì ÌǢâø ´Îí¸¢ÂÀÊ «îº¢Ú¦Àñ ÀÎò¾¢ÕôÀ¨¾ì ¸ñ§¼¡õ. Ó¸ò¨¾ ÓÆí¸¡ø¸Ùû Ò¨¾¾ ÀÊ «ì¸¡ø¸¨Çì ¨¸¸Ç¡ø ¸ðÊÂÀÊ þÕó¾¡û. 'þ§¾¡ ÅÕ¸¢§Èý' ±ýÚ þÕû ¸ð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õó¾ þÃÅ¢ý ¦¾¡¼ì¸ô¦À¡ØÐ «Ð. þÅû ±ýÉ ¦ºö¸¢È¡û þíÌ? §Å¨Ä §¾Ê Åó¾ÅÇ¡¸×õ  þø¨Ä. Á£È¢ô§À¡É¡ø ÀýÉ¢ÃñÎ ÅÂÐ ÅáÐ. Á¨ÉÅ¢ ¦ÁøÄ «Åû Óи¢ø ¾ðʦÂØôÀ¢É¡û. Ó¸õ Á¢÷ò¾¢ÂÐõ ±ý¨Éò¾¡ý À¡÷ò¾¡û «Åû. À¡÷¨Å¸û ºó¾¢ò¾ «ó¾ô ¦À¡Ø¾¢ø ´Õ ÀÂĢ÷ôÒ ±ý ¯¼Ä¢ø µÊüÚ. ¸ÅÉÁ¡¸ «Å¨Ç ¿¡ý À¡÷ò¾§À¡Ð ŢƢ¸¨Ç §Å¦Èí§¸¡ ¾¢ÕôÀ¢Â¢Õó¾¡û. þÅ¨Ç ±í§¸§Â¡ þ¾üÌ ÓýÉ÷ ¿¡ý ºó¾¢¾¢Õ츢§Èý. îºÂÁ¡¸. ¬É¡ø ÓüÚÓؾ¡¸ô À¢È§¾ºòÐô ¦Àñ þÅû. ´Ç¢÷ Áïºû ÈÓõ ¦À¡ýÉ¢È ÓÊÔõ â¨Éì ¸ñ¸ÙÁ¡É þÅ¨Ç ±í§¸ ºó¾¢ò¾¢Õô§Àý?

ÌǢâø ¿ÎíÌõ º¢ýɧ¾¡÷ â¨ÉìÌðÊ §À¡ø ´Ðí¸¢ ýÈ¢Õó¾¡û. ¿£ñ¼ àÃõ ¿¼óÐ Åó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. ¸¡Ä¸û ¸¢Æ¢ó¾¢Õó¾É. Á¢¸×õ ÀÄÅ£ÉÁ¡¸×õ ¦ÅǢȢô §À¡Ôõ ¸¡½ôÀð¼¡û. ±ý º¢ó¾¨É¸¨Çì ÌÚì¸Úò¾Ð Á¨ÉŢ¢ý ¦ºÂø. ãÅÕÁ¡ö Å£ðÊÛû ѨÆ󧾡õ.

«Åû Á£Ð Á¢Ìó¾ þÃì¸õ ¦¸¡ñ§¼¡õ. ¾ý ¦À¨à ''Ä¢…¢'' ±Éî ¦º¡øĢ즸¡ñ¼ «Åû ¬í¸¢Äò¾¢ø §Àº¢É¡û. «Âø ¿¸Ãò¾¢ÖûÇ ¯ÈÅ¢É÷ ´ÕÅâý Å£ðÎìÌ À¡ðʧ¡Π Å󾾡¸×õ «ô§À¡Ð Ò¨¸Â¢Ã¾ ¨ÄÂò¾¢ø À¡ðʨÂò ¾ÅÈÅ¢ðΠŢ𼾡¸×õ ¦º¡ýÉ¡û. þíÌ ¾ÉìÌ ±ÅÕõ  «È¢Ó¸Á¡ÉÅ÷¸û þø¨Ä ±ýÚõ ´§Ã ´Õ þÃ× ¾í¸¢ô §À¡Å¾¡¸×õ §¸ð¼¡û. Á¨ÉŢ¢ý Ó¸ò¨¾ô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ «Åû þ¨Èﺢ Ţ¾õ ±Å¨ÃÔõ ¬§Á¡¾¢ì¸¨ÅòÐÅ¢Îõ. ¯ÈÅ¢Éâý Å¢ÀÃõ §¸ð¼§À¡Ð «Æò¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡û. «Å¨Çî ºÁ¡¾¡Éô ÀÎòÐŧ¾ ¦ÀÕõÀ¡¼¡¸ô §À¡öÅ¢ð¼Ð. ±É§Å  «Å¨Ç ¯Ã¢Â þ¼ò¾¢ø §º÷ôÀ¢ìÌõ ÓÂüº¢¸¨Ç ¿¡í¸û ÁÚ¿¡ÙìÌ ´ò¾¢¨Åì¸ §Åñʾ¡Â¢üÚ.

±ýÀ¢û¨Ç µÊÅóÐ ''«ôÀ¡'' ±ýÚ ¸¡ø¸¨Çì ¸ðÊì ¦¸¡ñ¼¡ý. «ÐŨÃìÌõ ÌÆ󨾨Âô À¡÷òÐ즸¡ñ¼ «Âø Å£ðÎ º¢§É¸¢¾¢ ±Ä¢…¡Å¢ý ¿ýÈ¢¸¨ÇÔõ ±ý Òýɨ¸¨ÂÔõ ±ÎòÐ즸¡ñÎ ¿¸Ã ¿¡ý Á¸¨Éò à츢 Óò¾Á¢ð§¼ý. ''ÌðÊ «ì¸¡...'' ±É Ä¢…¢¨Â Á¸ÛìÌ «È¢Ó¸ô ÀÎò¾×õ «Åû Ó¸ò¨¾ò ¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡ñΠŢð¼¡û. ¾É¢ôÀ¢û¨Ç¡¸ þÕ츧ÅñÎõ ±É ¨ÉòÐì ¦¸¡ñ§¼ý. º¡ôÀ¢ð¼ §À¡Ðõ ±ý Ó¸ò¨¾ò ¾Å¢÷ò¾¡û. ÁÚ¿¡û À¡ðÊ¢¼õ §À¡öÅ¢¼Ä¡õ ±É Á¨ÉÅ¢ ¬Ú¾ø ¦º¡ýÉ¡û. 

''À¾¢ýãñ¼¡õ ¾¢¸¾¢Â¢¨Ä ±ÉìÌ ¿øħ¾ ¿¼ì¸¢È¾¢ø¨Ä...'' 

«¾¢÷Լý «Åû Ó¸õ À¡÷ò§¾ý. «ù Å¡÷ò¨¾¸û  ±ý¨É ÀýÉ¢Õ ÅÕ¼í¸Ç¢üÌ ÓýÉ÷ þØòÐî ¦ºýÈÉ. þ¨¾ ¿¡ý §¸ðÊÕ츢§Èý. ±í§¸.....±í§¸.....''Ä¢…¢ ...¯ÉìÌ ÃïºÉ¡¨Åò ¦¾Ã¢ÔÁ¡?...'' «Åû ŢƢ¸û ÀÇ£¦ÃÉ Á¢ýÉ¢ ÁÚ¸½õ þÂøÀ¡¸¢Â¾¡¸ ¯½÷ó§¾ý. þø¨Ä ±Éò   ¾¨Ä¡ðÊÉ¡û. «¾ü¸¢¨¼Â¢ø Á¡Ê¢ø ´Ðì¸ôÀð¼ «¨ÈìÌ ±Ä¢…¡ «Å¨Ç «¨Æì¸×õ «Åû   §À¡öÅ¢ð¼¡û. ÃïºÉ¡ ±ý Å¡úÅ¢ý ÁÈ츧ŠÓÊ¡¾ À¡ò¾¢Ãõ. ãÊì ¦¸¡ñΠŢ𼾡ö ¿¡ý ¸Õ¾¢Â¢Õó¾ «ó¾ô ÀÂí¸Ã ¨É×ì ÌÁ¢Æ¢ý °üÚì ¸ñ     ¦ÁÐÅ¡öò ¾¢ÈóÐ ¦¸¡ñ¼Ð. ¨É׸û ¦À¡í¸¢ô ÒÃñ¼É.

¸¡Äî ºì¸Ãõ ÀýÉ¢Õ ¾¨¼¨Å ¯Õñ¼¡ø ¿£í¸û ±ý þÕÀРŨ¾î ºó¾¢ì¸Ä¡õ. ¯Â÷¾Ã ÅÌôÀ¢ø 'ÀøÊ' «ÊòÐ ²¾¡ÅÐ ¦ÅÇ¢¿¡ðÎô À½õ º¢ò¾¢ì̧Á¡¦ÅÉ «¨Äó¾ÀÊ, ¦À¡ØЧÀ¡ì¸¢ü¸¡¸ ´Õ þÕõÒò ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¢ø §Å¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äõ «Ð. ¦¾¡Æ¢ø ¿ñÀý ¸ñ½ý. «Åý ±ý¨É ´Õ¿¡û Å£ðÎìÌ º¡ôÀ¢¼ «¨Æò¾¢Õó¾¡ý. «Æ¸¡É Á¨ÉÅ¢, ÃïºÉ¡. «ìÌÎõÀò¾¢ø ºó§¾¡„ò¨¾ °üÚõ ãý§È ž¡É ÌÆó¨¾ „¢§Ã¡ý. Á¸¢ú§Â¡Î §À¡§Éý. «Å÷¸Ç¢ý ÌÎõÀò¾¢ø ´ÕÅÉ¡¸§Å ÀƸ¢ Åó¾ ±ÉìÌ «ù Å£ðÎ Å¡ú쨸 «òÐôÀÊ. „¢§Ã¡É¢ý Á£Ð ÃïºÉ¡ ¦¸¡ñ¼ À¡ºõ ±ø¨Ä Á£È¢ÂÐ. ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢ ³óÐ ÅÕ¼í¸Ç¢ý À¢ýÉ÷ «Å¨Ç °Ã¢ý Ũºî ¦º¡øĢĢÕóÐ ¸¡ôÀ¡üÈ Åó¾ «ýÒ Á¸ý ±ýÀ¾¢ø ¯Â¢¨Ã§Â ¨Åò¾¢Õó¾¡û. «Å¨Éì  ¸ñ½Û¼ý ܼ ¦ÅǢ¢ø ¾É¢Â¡¸ Å¢¼Á¡ð¼¡û. 

«ýÚ ´Õ À¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢¸¾¢. ±ÉìÌ ¿øÄ »¡À¸õ þÕ츢ÈÐ. «Îò¾ ¦¾ÕÅ¢ø ¾¡ý ±í¸Ù¼ý §Å¨Ä ¦ºöÔõ º¢Å¡×õ þÕó¾¡ý. «Å¨ÉÔõ º¡ôÀ¢¼ «¨Æò¾¡ø ¦À¡Ø§¾ º¢Ã¢ôÒ ÁÂÁ¡¸¢Å¢Îõ ±ýÀ¾¢ø «Å¨Éì ÜðÊÅà ±Øó¾¡ý ¸ñ½ý. ¿¡Ûõ ܼ ±Øó§¾ý. À¢û¨Ç ¾¡Ûõ ÅÕž¡ö «¼õ À¢Êì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼¡ý. ¾¡ö ÅƨÁ§À¡ø ¾Îì¸×õ «Æò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼¡ý.

''þ¾¢¨Ä...¸¢ð¼ò¾¡§É «ì¸¡....Å¢Îí§¸¡Åý...'' 

«ó¾ «ì¸¡ §Å¨Ä ¦ºö¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.

''þñ¨¼ìÌ ±ò¾¢¨É¡õ ¾¢¸¾¢?''

''þÅ×ìÌò ¾¢¸¾¢ §¿Ãõ ¦º¡øÄ¢ò ¾¡ý À¢û¨Ç¨Âì ÜðÊì  ¦¸¡ñΠ §À¡¸§ÅÏÁ¡ìÌõ...''

¸ñ½ý ÓÏÓÏì¸ ¿¡ý Åó¾ º¢Ã¢ô¨À Å¡öìÌû Ò¨¾ò§¾ý. ´Õº¡ò¾¢Ã¢ þÃð¨¼ôÀð¼ §¾¾¢ ´ýÈ¢ø ¯ý À¢û¨ÇìÌ ¬ÀòÐ ±Éî ¦º¡øĢ¢Õó¾¾¢ø ÃïºÉ¡ «¨¾ì §¸ðÊÕó¾Ð ±ÉìÌô Òâó¾Ð. Á¡¾ò¾¢ø À¡¾¢ ¿¡ð¸û ¦Ãð¨¼ôÀ¼ ÅóÐ ¾¡§É ¬¸§ÅñÎõ. Á¢¸î ÍÄÀÁ¡ö §º¡¾¢¼÷¸Ç¢¼õ ²Á¡óÐ §À¡Ìõ Áì¸Ç¢ø ÃïºÉ¡×õ ´Õò¾¢ ±ýÀ¨¾ Å¢¼ì ¸ñ½ÛìÌ «¾¢ø ¸ÕòÐ ²ÐÁ¢ø¨Ä. 

''À¾¢ýãñ¼¡õ ¾¢¸¾¢Â¢¨Ä ±ÉìÌ ¿øħ¾ ¿¼ì¸¢È¾¢ø¨Ä''

"'º¡ìÌô §À¡ìÌî ¦º¡øÄ §Åñ¼¡õ.. ¨ÅÕõ ¯õÁ¨¼ À¢û¨Ç¨Â''

ºü§È §¸¡ÀÁ¡¸ À¢û¨Ç «Åû Àì¸õ ¸ñ½ý ¾ûÇ¢ Å¢¼×õ «Åû Ó¸õ Á¡È¢ô §À¡Â¢üÚ. 

''ÜðÊì ¦¸¡ñÎ §À¡í§¸¡...¸ÅÉÁ¡öô À¡÷òÐì ¦¸¡ûÙí§¸¡...''

''¿¡ý À¡÷òÐì ¦¸¡ûÙÈý «ì¸¡''

§Áľ¢¸ ¯Ú¾¢¦Á¡Æ¢¨Â ¿¡ý ÅÆí¸¢§Éý. ¾¸ôÀÉ¢ý ¨¸À¢ÊòÐ ¿¼óÐ Åó¾¡ý ÌÆó¨¾. «¾¢¸õ ¦ÅǢ¢ø Å¢ðÎ ÅÇ÷측¾¾¢ø «¨ÉòÐõ Ò¾¢ÉÁ¡¸ì ¦¸¡ñΠ ¬÷Åò¾¢ø ¸ñ¸û Á¢ýÉò ¦¾¡¼÷§¸ûÅ¢¸Ù¼ý Åó¾¡ý. ±ó¾ «ºõÀ¡Å¢¾Óõ ¿¼ì¸Å¢ø¨Ä. ãÅÕÁ¡¸ô ÒÈôÀ𧼡õ. Å£¾¢¨Âì ¸¼ì¸ ±ò¾É¢ò¾§À¡Ð¾¡ý ¡§Ã¡ ¦º¡øÄ¢¨Åò¾Ð §À¡ø  ¨¸ÀÈ¢òÐ µÊÉ¡ý ÌÆó¨¾. «§¾ §Å¨Ç¢ø ÌÚ째 Åó¾ ¦Ä¡È¢Â¢ø §Á¡¾¢ ...¾¨Ä À¢ÇóÐ §À¡Â¢Õì¸ ÓüÚÁ¡öî ¦ºò¾¢Õó¾¡ý «Åý. ¨Åò¾¢Âº¡¨ÄìÌò §¾¨Å ¨Å측¾ º¡×. ¿õÀ§Å ÓÊ¡¾¢Õó¾Ð. ¿¡í¸û §À¡¸ÓýɧÁ ÃïºÉ¡×ìÌ ±ðÊ¢Õó¾Ð «ó¾ì ¦¸¡Î¨ÁÂ¡É ¦ºö¾¢. ´å Å¡÷ò¨¾ ܼô §Àº¡Ð ¯¨ÈóÐ §À¡Â¢Õó¾¡û «Åû. ¸ñø ÐÇ¢ì ¸ñÉ£÷ þø¨Ä. ¸¢Ä¢  ¦¸¡ûÇ ¨ÅìÌõ ¦ÁÇÉõ. ¦ºö¾¢ §¸ð¼ ¦À¡Ø¾¢§Ä§Â «Åû ÓüÚÁ¡¸ò ¾ÉìÌû ¦ºòÐÅ¢ðÊÕó¾Ð Òâó¾Ð. ¿¡§É¡ ¸ñ½§É¡ «Å¨Ç ¦¿ÕíÌõ ÁÉò¨¾Ã¢Âõ «üÚ ýÈ¢Õ󧾡õ. ¾¡í¸Åá¾ ÐÂÃõ. „¢§Ã¡¨Éî º¢È¢Â¦¾¡Õ «Äí¸¡Ã¢ì¸ôÀð¼ ¦ÀðÊ¢ø ¨ÅòÐ «ÅÛìÌô À¢Ã¢ÂÁ¡É ¦À¡õ¨Á¸Ù¼ý ¨ÅòÐ ãÊ ¦À¡Ø¾¢ø   À˦ÃÉì ¸¢ÇõÀ¢Â «ÅÇÐ «Ø¨¸ µÄõ º¸ÄÃÐ Á¨¾Ôõ ¯Õ츢ÂÐ. ÀÄ¿¡û þÃ׸Ǣø ±ý àì¸ò¨¾ ÓüÚÁ¡öò ¦¾¡¨Äì¸ ¨Åò¾Ð.

À¢ÈÌ Åó¾ ¿¡ð¸Ç¢ø ±¾¢Öõ «ó¾ ţΠº¡Å£ðÊý ÐÂÃò¾¢Ä¢ÕóÐ Á£Ç§Å þø¨Ä. ÁÉ¨Ä ºÃ¢ÂüÈÅÇ¡ö, §¸¡Ê «¨È¦Â¡ýÈ¢ø ´Ðí¸¢ì ¦¸¡ñ¼ ÃïºÉ¡ ¾ý¨Éò¾¡§É ÅÕò¾¢ì ¦¸¡øÖõ Å¢¾Á¡ö ¿¼óÐ ¦¸¡ñ¼¡û. ´ðÊô§À¡É ¯¼Ä¢ý ¸ñ¸Ç¢ø ÁðÎõ ¦¸¡ïºõ ¯Â¢÷ ÐÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ «ÅÇÐ ¸¨¼º¢ ¿¡ð¸Ç¢ø «Å¨Çî ºó¾¢ò§¾ý. ±ý ÁÉí¦¸¡ûÇ¡¾ ÐÂÃõ     ¦º¡øÄ¢ ÁýÉ¢ôÒ §Åñ¼ò¾¡ý §À¡Â¢Õó§¾ý. ´§Ã ´ÕÓ¨È....´§Ã ´ÕÓ¨È.. Á¢÷óÐ ±ý ¸ñ¸¨Çî ºó¾¢ò¾¡û. ¦¸¡¨Ä¦ÅÈ¢ Á¢ýÛõ ÌåÃõ ÃõÀ¢Â «ì¸ñ¸û ±ý¨Éî Íð¦¼Ã¢ò¾É. þо¡ý ¾¡ö¨Á¢ý ¦ÅÈ¢§Â¡? ¾¢ÕõÀ¢Åó¾Åý À¢ÈÌ «ó¾ Å£ðÎô À츧Á §À¡¸Å¢ø¨Ä. 

À¢ÈÌ ±ý ¦ÅÇ¢¿¡ðÎô À½õ ºÃ¢Åó¾À¢ýÉ¡ø ¯ñ¨Á¢ø ±ÉìÌ «¨¾ §Â¡º¢ì¸§Å §¿Ãõ ¸¢ð¼Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø µö×ô ¦À¡ØиǢø §Á§ÄØóÐ ÅÕòÐõ «ó¾ì ¦¸¡Ê ¿Ã¸ò¾¢Ä¢ÕóР ±Ä¢…¡ ¾¡ý ±ý¨É Å¢ÎÅ¢ò¾¡û. «îºõÀÅõ ´Õ ¾¢§Â ±ýÚõ «¾¢ø ±ó¾ò¾ÅÚõ ±ÉÐ þø¨Ä¦ÂýÚõ ±ýÁɾ¢ø ÀʨÅò¾¡û. ¸¡ÄÓõ ÐýÀõ ¬üÚõ ÁÕòÐÅý ¾¡§É. ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø «ó¾ ¨ÉÅ¢ý °üÚì¸ñ ±ýÉ¢ø ãÊì ¦¸¡ñÎÅ¢ð¼Ð. þýÚ «î º¢Ú¦Àñ ¾ü¦ºÂÄ¡¸î ¦º¡ýÉ Å¡÷ò¨¾Â¢ø À¨Æ ¨ÉôÒ¸û ¸¢ÇõÀ¢ §Á¦ÄØóРŢð¼É. ±Ä¢…¡Å¢¼õ þô§À¡Ð þ¨¾î ¦º¡ýÉ¡ø Å£ñ ÁÉ츉¼ôÀÎÅ¡û. ¸ÄÅÃôÀÎÅ¡û. ¿¡¨ÇìÌ «¸Äô §À¡¸¢È º¢Ú¦Àñ. ¨É׸¨Ç  Å¢ðÎò¾ûÇ¢§Éý. ÀÎì¸ ¬Âò¾Á¡§É¡õ. Ä¢…¢ ¾É¢Â¡¸ô ÀÎì¸ô À¢Ã¢ÂôÀð¼¾¢ø «Îò¾ «¨ÈìÌô §À¡É¡û. ¸¾Å¢ý ÌÁ¢ú ¾¢Õ¸¢ §Áľ¢¸Á¡¸ «¨È¨Âô âðÎõ  ºò¾Óõ §¸ð¼Ð. Å£¾¢¦ÅÇ¢îºí¸¨Ç Á£È¢  ¦ÅÇ¢§Â ¸Å¢ó¾ ¦ÁøÄ¢Õû ÁÉòÐû À¼÷óÐÅ¢¼¡¾¢Õì¸ Á¸É¢ý Ä¡Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò¾Àʧ àí¸¢ô §À¡§Éý.

¸¡¨Ä ¾ü¦ºÂÄ¡¸ ŢƢôÒ Åó¾Ðõ ¯ûÁÉô À𺢠¾ý º¢ÈÌ º¼º¼òÐì ¸ò¾¢üÚ. µ...þý¨ÈìÌô À¾¢ýãýÈ¡õ ¾¢¸¾¢...¾¢Ë¦ÃÉô ÀÎ쨸¨Â Å¢ð¦¼ØóÐ ±ý§Áø «É¢î¨ºÂ¡ö Å¢Øó¾¢Õó¾ Á¨ÉŢ¢ý ¨¸Â¸üÈ¢, Á¸É¢ý À¢Ãò¾¢§Â¸Á¡É º¢Ú¦¾¡ðÊø À¡÷ò¾Åý «¾¢÷ó§¾ý. À¢û¨Ç «í¸¢ø¨Ä. ±ýÉÅ¡ý ±ý À¢û¨Ç? ±íÌ §À¡É¡ý? ¾¡úÅ¡É ¦¾¡ðÊø ¾¡ý. º¢Ä§Å¨Ç¸Ç¢ø þÈí¸¢ì ¸ðÊÖìÌ ÅóÐ ±í¸Ù¼ý ÀÎòÐì  ¦¸¡ñÎÁ¢Õ츢ȡý. ¸¾× ºü§È ¾¢Èó¾¢Õó¾Ð. À¾ð¼òмý ÓüÚÁ¡öò ¾¢Èó§¾ý. ºò¾Á¢ø¨Ä. þÕû Ţĸ¡¾ ¦À¡ØÐ ¾¡ý. ¸£ú Å£ðÎ Á¢ýÅ¢Ç쨸 §À¡ð¼ÀÊ ÀʸǢø ¾¼¾¼¦ÅÉ þÈí¸¢§Éý. ±ýÅ¡úÅ¢ý ÁÚÀÊÔõ ´Õ ¦¸¡Ê  Å¢Àã¾õ ¸úóРŢΧÁ¡...? ¸¨¼º¢ô ÀÊ¢ø ¸¡ø ¨ÅòÐ þ¼Ð ÒÈÁ¡öò ¾¢ÕõÀ¢ÂÅý «¾¢÷¢ø ¯¨Èó§¾ý. ¾¨Ä º¢¨¾ó¾¢Õì¸ Ãò¾ ¦ÅûÇò¾¢ø ±ý ¸ñÁì ÌÆó¨¾...þ§¾§À¡Ä Óý¦À¡Õ Áýò¨¾î ºó¾¢ò¾¢Õ츢§Èý. ÓüÚÁ¡öô ÒâóÐ §À¡ÉÐ ±ÉìÌ. 

''Ä¢…¢.....''

±ý «ÄÈÄ¢ø Å£§¼ ¸¢Î¸¢Îò¾Ð. µÊÅó¾ Á¨ÉÅ¢ «ôÀʧ ÁÂí¸¢î ºÃ¢ó¾¡û. ¦¸¡ôÀÇ¢ìÌõ §¸¡Àòмý º¼º¼¦ÅÉ Á¡Êô ÀʸǢø ²È¢§Éý. Ä¢…¢ìÌ ±É ´Ð츢¢Õó¾ «¨È¨Âò ¾¢Èó§¾ý. ÓÐÌôÒÈõ Å¡ºÖìÌì ¸¡ðÊÂÀÊ §Á¨º Á£Ð Ó¸õ Ò¨¾òÐô ÀÎò¾¢Õó¾¡û. «Åû. «Õ¸¢ø ¾¢Èì¸ôÀð¼ º¢Ú§À¡ò¾ø. ¦¸¡ÊÂÅ¢„ò¾¢ý ¦ÀÂ÷ ¾ýÉ¢ø À¾¢ò¾¢Õó¾Ð. 

''Ä¢…¢...''

«Å¨Çô À¢ÊòÐ ¯Ö츢§Éý. À¾¢Ä¢ø¨Ä. ¸¨¼ Å¡§Â¡Ãõ ¦ÅñϨà ÅÆ¢ó¾¢Õó¾Ð ¦ºò¾¢Õó¾¡û. ¦ÁýÁïºû ¾ñ¼¡ö ¿£ñÊÕó¾ ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ À Ìò¾¢Â «¨¼Â¡Çõ ÁÊòРŢ𼠺ð¨¼ì¨¸ì¸ôÀ¡ø ¦¾Ã¢ó¾Ð. Ü÷ó§¾ý. «Ð''„¢§Ã¡ý'' ±ýÀ¾¡¸ þÕó¾Ð . «§¾, ÃïºÉ¡Å¢ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ «¨¼Â¡Çõ. ÁÂí¸¢î ºÃ¢ó§¾ý.

¸¨¾ «ò§¾¡Î ÓÊó¾¢Õó¾Ð. ¾¡û¸¨Ç ´ØíÌ ÀÎò¾¢ Á£ñÎõ ¦ÁýÁïºû ¾À¡ø ¯¨È¢Ûû ÒÌò¾¢É¡÷ «Å÷. «ì¸¨¾Â¢ý «ÊìÌÈ¢ôÒ «Å¨Ã ÅÖÅ¡¸ ®÷ò¾Ð. «¾¢ø ''¾Â× ¦ºöÐ þ츨¾¨Â ²ôÀ¢Èø Ӿġõ ¾¢¸¸¾¢Â¢ø À¢ÃÍâì¸×õ ''±ýÀ¾¡¸ì ¸ñÊÕó¾Ð. 

nanthasaranga@gmail.com