«ôÀ¡!
- ƒ¢. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âý -
«ôÀ¡
þÈóЧÀ¡ö þÕÀÐ ÅÕ„í¸û ¬¸¢Å¢ð¼É. þÕó¾¡Öõ «ôÀ¡Å¢ý ¿¢¨É׸û ±ý Áɨ¾ Å¢ðÎ
ÓØÐõ «¸Ä§Å¢ø¨Ä. «Å¨Ã ¿¢¨É×ÚòÐõ Ũ¸Â¢ø «ùÅô§À¡Ð ²¾¡ÅÐ ¿¢¸ú ¿¼ôÀ§¾¡
«Å¨Ãô §À¡Ä ̽ Å¢§º„í¸û ¦¸¡ñ¼ ¡¨Ã¡ÅÐ ºó¾¢ì¸ §¿Õõ §À¡§¾¡, ±ôÀÊ «Å¨Ã ÁÈì¸
ÓÊÔõ? «ôÀ¡ ¾¡¨Â Á¢¸î º¢È¢Â ž¢§Ä þÆóÐÅ¢ð¼Å÷. ¾¡ò¾¡ «ó¾ì¸¡Äò¾¢ø ¦ºý¨É «Ãº¡í¸ò¾¢ø
¦Àâ ¯ò¾¢§Â¡¸ò¾¢ø þí¸¢Ä£‰ «¾¢¸¡Ã¢¸Ç¢¼õ À½¢Òâó¾¡Ã¡õ. þÄ츢Â
ú¨É À¨¼ò¾Å÷; ºí¸£¾ò¾¢Öõ «¾£¾ ®ÎÀ¡Î ¦¸¡ñ¼Å÷; ºí¸£¾ò¨¾ ú¢ôÀ¾¡¸î¦º¡øĢ즸¡ñÎ,
«ó¾ì ¸¡ÄòÐô À¡¼¸¢¸¨ÇÔõ ú¢òÐ즸¡ñÎ «Å÷¸û Å£ðʧħ ÀƢ¡öì ¸¢¼ôÀ¡÷ ±ýÚ «Ãºø
Òúġ¸ô §ÀîÍõ «ÊÀÎÅÐñÎ. ¾¡ò¾¡×ìÌ ÁüÈ ¦º¡ó¾ì¸¡Ã÷¸ÙìÌ ¯¾×ž¢ø þÕó¾
«ì¸¨È ¾ý ¦º¡ó¾ À¢û¨Ç¸¨Ç Óý§ÉüÚž¢ø þõÁ¢ÂÇ×õ þø¨Ä ±ýÚ «ôÀ¡ «Êì¸Ê ¦º¡øÄ¢
ÅÕò¾ôÀðÎ þÕ츢ȡ÷.
«ôÀ¡ ÓôÀиǢø À¢.².ʸ¢Ã¢
Àð¼õ ¦ÀüÈ À𼾡â. ±ø.Ê. ±ýÛõ ¬º¢Ã¢Â÷ À¢üº¢ ¦ÀüÈÅÕõ ܼ. «ôÀ¡ ʸ¢Ã¢ ÀÊô¨À
ÓÊôÀ¾üÌõ À¢ÈÌ ¬º¢Ã¢Â÷ ʦÃÂ¢É¢í¸¢üÌõ «ÅÕ¨¼Â Á¡ÁÉ¡÷ (±ý «õÁ¡×¨¼Â «ôÀ¡) ¾¡ý
À½¯¾Å¢ ¦ºö¾¾¡¸ «õÁ¡ «Êì¸Ê ¦ÀÕ¨ÁÂÊòÐ즸¡ûÅ¡û.. «ôÀ¡ «õÁ¡×¼ý §¸¡ÀÁ¡¸î ºñ¨¼§À¡Îõ
§À¡¦¾øÄ¡õ, «õÁ¡ þó¾ À¡Â¢ñð¨¼ò à츢ô§À¡ðÎ «ôÀ¡¨Å š¨¼ì¸ ¨ÅôÀ¨¾ ¿¡§É À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý.
«ôÀ¡ ¸ÕôÒ ¿¢Èõ¾¡ý. ¿øÄ
¯ÂÃõ. ¸õÀ£ÃÁ¡É §¾¡üÈõ. ¸÷ƒ¨É ¦ºöÅЧÀ¡ø ÌÃø. º¡¾¡Ã½Á¡¸ô §ÀÍŧ¾ «¾ðÎŨ¾ô§À¡ø
þÕìÌõ. ¡Õõ «Å¨Ãì ¸ðÎôÀÎò¾ÓÊ¡Р¬É¡ø ±ø§Ä¡Õõ «ÅÕìÌì ¸ðÎôÀðÎ
«¼í¸¢ô§À¡¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷ìÌõ Å¢º¢ò¾¢Ã ÁÉ¢¾÷; «Å¨Ãô ¦À¡Õò¾Å¨Ã¢ø ´Õ º÷Å¡¾¢¸¡Ã¢
§À¡ø ¾¡ý ¿¼ó¾¡÷. «º¡ò¾¢Â ¨¾Ã¢ÂÓõ Á§É¡ÀÄÓõ ¦¸¡ñ¼Å÷ «ôÀ¡; ÀÂõ ±ýÀ§¾ «Å÷ «¸Ã¡¾¢Â¢ø
¸¢¨¼Â¡Ð. ¾ÉÐ ¯Â÷ «¾¢¸¡Ã¢¸ÙìÌì Ìü§ÈÅø Òâŧ¾¡ ̨ÆóÐ À½¢óÐ ¸¡ì¸¡ö À¢ÊôÀ§¾¡
«ÅÕìÌ ÓüÈ¢Öõ À¢Ê측¾ Å¢„Âõ. ¾ý Å¡ú¿¡û ÓØÅÐõ «Å÷ ¾É측¸§Å¡ «øÄÐ ¾ý ÌÆ󨾸Ù측¸§Å¡
¡â¼Óõ º¢À¡Ã¢ÍìÌô §À¡ö ¿¢ýȧ¾ ¸¢¨¼Â¡Ð.±ýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. Á¢Ìó¾ ¾ýÁ¡É ¯½÷
¦¸¡ñ¼Å÷.¾ý ¸¨¼º¢ ãîÍ Å¨Ã §¿÷¨Á¨ÂÔõ ¿¢Â¡Âò¨¾Ôõ ¾¡Ã¸ Áó¾¢Ãí¸Ç¡¸ì ¸¨¼ôÀ¢Êò¾Ð¾¡ý
«Å¨Ã «¨ÉÅÕõ ¦¸ªÃÅ¢ò¾¾üÌ ãÄ ¸¡Ã½õ. Áɺ¡ðº¢ìÌô ÀÂóÐ ¿¼ó¾¡§Ä §À¡Ðõ,
¡ÕìÌõ ÀÂôÀ¼ò §¾¨Å þø¨Ä ±ýÀÐ «Å÷ ¾¢¼Á¡É ¦¸¡û¨¸;
«ôÀ¡ ӾĢø ƒ¢øÄ¡ §À¡÷Î
ŠÜÄ¢ø ¬º¢Ã¢ÂḠÀ½¢ìÌî §º÷ó¾¡÷, ¦Åû¨Ç ƒ¢ôÀ¡, Àïºì¸îºõ, §Á§Ä «í¸ÅŠ¾¢Ãõ «½¢óÐ
რ¿¨¼ §À¡ðÎ즸¡ñÎ «Å÷ ŠÜÖìÌ ÅÕÅÐ ¸ñ¦¸¡ûÇ¡ì ¸¡ðº¢Â¡¸ þÕìÌõ. .àÃò¾¢ø «Å÷
ÅÕŨ¾ô À¡÷ò¾¡§Ä º¢Ã¢òÐ «Ã𨼠«ÊòÐ «Á÷ì¸Çõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ Á¡½Å÷¸û
Å¢¨ÃóÐ §À¡ö ÅÌôÀ¢ø º¡ÐÅ¡¸ «Á÷óРŢÎÅ¡÷¸û. ÀÊôÒ ²È¡Áø ¦À¡Ú츢ò¾ÉÁ¡ö
¿¼óЦ¸¡ûÙõ ¾Ê¾ÊÂ¡É Á¡½Å÷¸û ܼ «Å¨Ãì ¸ñ¼¡§Ä Áó¾¢Ãò¾¡ø ¸ðÎñ¼ ¿¡¸õ §À¡Ä
þÕìÌõ þ¼õ ¦¾Ã¢Â¡Áø «¼í¸¢ô §À¡Å¡÷¸û. «Å÷ À¡÷¨Å§Â ÓÃðÎò¾ÉÁ¡É ¸ñÊôÒ¼ý
ÀÂÓÚòÐÅÐ §À¡ø þÕìÌõ.
¦ÅÇ¢¢ôÀ¡÷¨ÅìÌ ´Õ ¸ÊÉÁ¡É
ÁÉ¢¾÷ §À¡Äò §¾¡ýȢɡÖõ, «Å÷ Á¢¸ þǸ¢Â ÁÉÓ¨¼ÂÅ÷.±ýÀÐ «ÅÕìÌ ¦¿Õì¸Á¡ÉÅ÷¸ÙìÌ
ÁðÎõ¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ.
«ó¾ì¸¡ÄòÐ ¬º¢Ã¢Â÷¸û ÅÚ¨ÁÔ¼ý
ܼô À¢Èó¾Å÷¸û ±ýÀÐõ, ̨ÈÅüÈ Áì¸û¦ºøÅõ ¦ÀüÈÅ÷¸û ±ýÀÐõ ¯Ä¸È¢ó¾ ¯ñ¨Á. «ó¾
¿¡ð¸Ç¢ø «ôÀ¡Å¢ý ºõÀÇõ þÕá¨Èò ¾¡ñ¼Å¢ø¨Ä. ÀòÐò §¾¾¢ìÌô À¢ÈÌ ¿¡ð¸¨Çì ¸¼òÐŧ¾
¦ÀÕõ ¾¢ñ¼¡ð¼õ¾¡ý. À½ôÀüÈ¡ìÌ¨È §¸¡ÃÁ¡¸ò ¾¨ÄŢâòÐ ¬Îõ. ¨¸Â¢ø À½õ þøÄ¡¾§À¡Ð
«ôÀ¡ þýÛõ ¯ì¸¢Ã¸Á¡¸¢Å¢ÎÅ¡÷. ¸¡Ã½§Á þøÄ¡Áø ¡¨Ã¡ÅÐ §¸¡À¢òÐì ¦¸¡ñ§¼Â¢ÕôÀ¡÷.
±Îò¾¾ü¦¸øÄ¡õ ºû¦ÇýÚ ±Ã¢óРŢØÅ¡÷.
ÌÎõÀò¾¢ý ¦ºÄ׸¨Ç ºÁ¡Ç¢ôÀ¾ü¸¡¸
«ôÀ¡ ¿¡¨ÄóÐ ðä„ý¸û ¨Åò¾¢Õó¾¡÷. ´Õ ðä„ÛìÌ «ó¾ ¿¡ð¸Ç¢ø À¾¢¨ÉóÐ åÀ¡ö
±ýÚ »¡À¸õ. þó¾ ±ìŠÊá ÅÕÁ¡É¦ÁøÄ¡õ ¡¨ÉôÀº¢ìÌî §º¡Çô ¦À¡Ã¢¾¡ý!þÕó¾¡Öõ ÀÊôÀ¢ø
«ì¸¨È ¦¸¡ñ¼ ±ò¾¨É§Â¡ ²¨Æ Á¡½Å÷¸ÙìÌ þÄźÁ¡¸§Å ÀÊôÒ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ȡ÷.
«ó¾ Á¡½Å÷¸û «ì¸õ Àì¸òÐì ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø þÕóÐ ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á Á¡¨Ä¢ø ÒÈôÀðÎ ¨ºì¸¢Ç¢§Ä¡,
¿¼ó§¾¡ ±í¸û Å£ðÊüÌ ÅÕÅ¡÷¸û. þÃñÎ ¿¡ð¸û «Å÷¸û ±í¸û Å£ðÊø¾¡ý ¾í¸¢ô ÀÊôÀ¡÷¸û.
«õÁ¡ Àâ׼ý «Å÷¸ÙìÌ ºôÀ¡Î º¨ÁòÐô §À¡ÎÅ¡û. Á¢Ìó¾ «ì¸¨ÈÔ¼ý ÊÀý, ¸¡À¢, Ë,
±øÄ¡õ ¾ÕÅ¡û.
´Õ ¾¼¨Å «Å÷¸û ÅÕõ¦À¡Ð
Å£ðÊø Å¢¨¨Çó¾ «Ã¢º¢, ¸¡ö¸È¢¢¸û, ¾Â¢÷ ¦Åñ¨½ §À¡ýȨŸ¨Çì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ «ôÀ¡ þøÄ¡¾
§¿Ãò¾¢ø «õÁ¡Å¢¼õ ¦¸¡ÎòÐÅ¢ð¼¡÷¸û. «õÁ¡×õ Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ «ôÀ¡ Åó¾×¼ý ¦º¡øÄ£Õ츢ȡû.
«ùÅÇ×¾¡ý! «ôÀ¡ «õÁ¡¨Åì ÀÂí¸ÃÁ¡¸ì §¸¡À¢òÐ즸¡ñÎ ¬§Åºõ À¢Êò¾Å÷ §À¡Ä ̾¢ò¾¢Õ츢ȡ÷.
. ¸‰¼ò¾¢Ä¢ÕìÌõ ±Åâ¼Óõ «Å÷¸û §¾¨Å¨Âì ̨ÈòÐì ¦¸¡ñÎ ¾Õõ ¦À¡Õû¸¨Ç Å¡íÌÅÐ ÁýÉ¢ì¸ÓÊ¡¾
À¡Åõ ±ýÚ «Êì¸Ê «Å÷ ¦º¡øĢ째ðÊÕ츢§Èý.
«ôÀ¡Å¢¼õ ÀÊò¾ Á¡½Å÷¸Ç¢ø
À¢ü¸¡Äò¾¢ø ¯Â÷ À¾Å¢¨Â Ÿ¢ò¾Å÷¸û ±ò¾¨É§Â¡ §À÷. º¢Ä÷ «ôÀ¡ ÓШÁ «¨¼ó¾ À¢ý
«Å¨Ãô À¡÷ì¸ Åó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¾í¸¨Ç Å¡ú쨸¢ø Óý§ÉȢ¾üÌì ¸¡Ã½õ «ôÀ¡Å¢ý ¸ñÊôÒõ,
ÅÆ¢¸¡ðξÖõ §À¡¾¨É¸Ùõ ¾¡ý ±ýÚ ¿ýÈ¢ô ¦ÀÕ즸¡Î ¦º¡øÄ¢ «ôÀ¡¨Å ¿ÁŠ¸Ã¢òÐ ¬º£÷Å¡¾õ
Å¡íÌÅ¡÷¸û.. º¢Ä÷ Å¢¨ÄÔÂ÷ó¾ ÀâÍô ¦À¡Õû¸¨¨Ç§Â¡ À½Á¡¸§Å¡ «ÅÕìÌì ¦¸¡Îì¸ ¬¨ºôÀÎÅ¡÷¸û..
«ôÀ¡ ¾É째 ¯Ã¢Â À¡½¢Â¢ø ¸ñÂÁ¡¸ «Åü¨È ÁÚòÐÅ¢ÎÅ¡÷, "¿£í¸û Óý§Éü¢ ¿øÄ Å¢¾Á¡¸
Åúŧ¾ ±ÉìÌì ¦¸¡Îò¾ ¿øÄ ÀâÍ. ±ÉìÌ «Ð§Å §À¡Ðõ." ±ýÀ¡÷. ÁüÈ º¢Äâ¼õ," ¿ýÈ¡¸ô
ÀÊìÌõ ź¾¢ÂüÈ ²¨Æ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¯í¸Ç¡ø ÓÊó¾ À½ ¯¾Å¢ ¦ºöÐ «Å÷¸û
Å¢ÕõÒõ ШÈ¢ø ÀÊô¨Àò ¦¾¡¼Ã ź¾¢¢ ¦ºöÐ ¦¸¡Îí¸û. «Ð ¯í¸ÙìÌõ ¯í¸û ÌÎõÀò¾¢üÌõ
Òñ½¢Âò¨¾î ºõÀ¡¾¢òÐò ¾Õõ" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «ÛôÒÅ¡÷.
«ôÀ¡ ¾¢ÕÁ½òÐìÌ ÓýÛõ ¾¢ÕÁ½õ
¬¸¢ º¢Ä ÅÕ„í¸û ŨâÖõ ¦Ã¡õÀ ¬¼õÀÃÁ¡¸ Å¡úó¾¡Ã¡õ. ¯Â÷ó¾ ø ¬¨¼¸¨Ç§Â¾¡ý «½¢Å¡Ã¡õ.
§¸¡ð, Ýð, ¨¼, þÅü¨È «½¢óЦ¸¡ñÎ ¿¡¸Ã£¸Á¡¸ þÕôÀ¡Ã¡õ. §À¡ð§¼¡ì¸Ç¢ø À¡÷òÐ ¿¡§É
¬îºÃ¢ÂôÀðÊÕ츢§Èý. ¾£À¡ÅǢ째¡ «øÄÐ ÁüÈ Àñʨ¸¸Ù째¡ Á¡ÁÉ¡÷ Å£ðÊüÌ ¦ºøÖõ¦À¡Ð
¦º¡ó¾ì¸¡Ã÷¸ÙìÌõ ¿ñÀ÷¸ÙìÌõ ±ì¸îºì¸Á¡É ÀâÍô¦À¡Õû¸¨Çò ¾óРŢÂôÀ¢ø ¬úòКáõ.
¬É¡ø À¢ü¸¡Äò¾¢ø «¨Å ¡×õ
ÀÆí¸¨¾¸Ç¡öô §À¡Â¢É.
ÌÎõÀõ ¦Àâ¾¡É À¢ÈÌ --
Ìü¢ôÀ¡¸ ãýÚ ÌÆ󨾸û À¢Èó¾À¢ý -- «ôÀ¡ ¾¨Ä¸£Æ¡ö Á¡È¢Å¢ð¼Ð ±ø§Ä¡¨ÃÔõ ¬îºÃ¢Âò¾¢ø
¬úò¾¢Å¢ð¼Ð. ¾¡Ã¡ÇÁÉôÀ¡ý¨Á ¦¸¡ñ¼ «Å÷ ¾ýÛ¨¼Â ̨Èó¾ ÅÕÁ¡Éò¾¢ø ÌÎõÀò¨¾
¿¼òОü¸¡¸ ¦ºÄ׸¨Ç ¸ðÎôÀÎò¾ §ÅñÊ ¿¢÷ôÀó¾¾¢üÌò ¾ûÇôÀð¼¡÷. «¾¢ÃÊ¡¸ º¢ì¸É
¿¼ÅÊ쨸¸¨Ç ±Îì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¿¡û¨¼Å¢ø «Å÷ º¢ì¸Éõ '¸ïºò¾Éõ' ±ýÚ À¢È÷ Å¢Á÷º¢ìÌõ
«ÇÅ¢üÌ ÅÇ÷óРŢð¼Ð.
ÌÊ¢Õì¸ «Å÷ À¡÷ìÌõ
ţΠ̨Èó¾ Å¡¼¨¸ìÌò¾¡ý þÕìÌõ. ź¾¢¸Ùõ þ¼Óõ ̨ÈÅ¡¸þÕìÌõ. µðΠţ¼¡É¾¡ø §¾û,
âáý, ±Ä¢, ¦ÀÕǢ þ¨Å¸û º÷Å;ó¾¢ÃÁ¡¸ ¿¼Á¡Îõ. þÃÅ¢ø ±Ä¢ ¿¼Á¡ð¼õ
þÕôÀ¾¡¸ò¦¾Ã¢ó¾¡ø, «ôÀ¡ ¼¡÷î ±ÎòÐ즸¡ñÎ §Å𨼠¬¼ì ¸¢ÇõÀ¢Å¢ÎÅ¡÷. ±í¸¨ÇÔõ
±ØôÀ¢Å¢ðÎ, ºÁ¡ý¸¨Ç ±øÄõ ¿¸÷ò¾¢ô ÒÃðÊô§À¡ðÎ, ±Ä¢ ´Ç¢óЦ¸¡ñÊÕìÌõ þ¼ò¨¾ì¸ñÎÀ¢ÊòÐ
«¨¾ §Å𨼠¬Ê À¢È̾¡ý ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ò àíÌÅ¡÷. ´Õ Ó¨È ÌÇ¢Âø «¨È¢ø Å¢È̸ÙìÌ «Ê¢ø
´Ç¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ À¡õÒ ´ý¨Èì¸ñÎ À¢ÊòÐ «¨¾ «ÊìÌõ ÓÂüº¢Â¢ø þÃñΠţ¾¢¸¨Ç ¦ÅüÚ¼õÒ¼Ûõ
¨¸Â¢ø ¸õÒ¼Ûõ ÍüÈ¢ Åó¾Ð¾¡ý Á¢îºõ. À¡õÒ «Å÷ À¡÷¨ÅÄ¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ µÊÅ¢ð¼Ð,
¿¡í¸û ±ð¼¡ÅÐ ÀÊìÌõ Ũâø
±í¸ÙìÌô §ÀÉ¡ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¦Àýº¢Ä¡ø ±Ø¾¢É¡ø ¾¡ý ¨¸¦ÂØòÐ ¿ýÈ¡¸ «¨ÁÔõ ±ýÀ¡÷. ¸¡Äñ¼÷
„£ðθÙõ, ¯À⡸츢¨¼ò¾ ¼Ââì¸Ùõ ±í¸û 'Ãô' (rough) §¿¡ð¼¡¸ ÁÚ «Å¾¡Ãõ ±ÎòÐÅ¢Îõ.
ÀûÇ¢ìܼô Òò¾¸í¸û Á¡ÈÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø. ¸ñÊôÀ¡¸ ¡â¼Á¡ÅÐ À¨Æ Òò¾¸ò¨¾ Å¡í¸¢ò
¾óÐÅ¢ÎÅ¡÷. ÀûǢ¢ø ¿¼ìÌõ ÍüÚÄ¡ì¸ÙìÌô §À¡¸ ´Õ ¾¼¨Å ܼ «ÛÁ¾¢ò¾Ð ¸¢¨¼Â¡Ð.
Àâ𨺸Ǣø ÅÌôÀ¢§Ä Ó¾ø áíì ±Î측Ţð¼¡ø ¦¾¡¨Ä󧾡õ, «Ê À¢ýÉ¢ ±ÎòÐÅ¢ÎÅ¡÷.
±í¸û ¿ñÀ÷¸û ¡էÁ Å£ðÊüÌ ÅÃìܼ¡Ð. ¿¡í¸Ùõ ¡÷ Å£ðÊüÌõ §À¡¸ìܼ¡Ð ±ýÀ¾¢ø «Å÷
Á¢¸ ¸ñÊôÀ¡¸ þÕó¾¡÷.
«ÅÕìÌõ «¾¢¸ ¿ñÀ÷¸û ¸¢¨¼Â¡Ð.
þÕìÌõ ´ýÈ¢ÃñÎ §À÷ «ÅÕ측¸ ¯Â¢¨ÃÔõ ¾ÃìÜÊ ¿õÀ¸Á¡É ÁÉ¢¾÷¸û.«Å¸û¢¼õ ÁðÎõ ÁÉõ
¾¢ÈóÐ ÌÎõÀ Å¢„Âí¸¨Ç§Â¡, «ó¾Ãí¸ À¢Ãî¨É¸¨Ç¦Â¡ Ţš¾¢ôÀ¡÷. ÁüÈÅ÷¸Ç¢¼õ ÍÕì¸Á¡¸
Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ±ñ½¢ò¾¡ý §ÀÍÅ¡÷.
«ôÀ¡ ±ó¾ Å¢„Âò¾¢Öõ ¦¸ÇÃÅõ
À¡÷츧ŠÁ¡ð¼¡÷. «¨¾ þô§À¡Ð ܼ«ó¾ «üÒ¾ ̽ò¨¾ ¿¡í¸û ¿¢¨ÉòРŢÂóÐ À¡Ã¡ðΧšõ.
«ó¾ ¿¡ð¸Ç¢ø «Îô¦ÀâìÌõ
ŢȨ¸ ÅñÊ¢ø ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¸ðÎì¸ð¼¡ö Å£ðÎ Å¡ºÄ¢ø §À¡ðΠŢðÎô§À¡Å¡÷¸û. Ü¼ì ¦¸¡ïºõ
À½õ ÌÎò¾¡ø, ÅñÊì¸¡Ã§É §¾¡ð¼ò¾¢ø ¦¸¡ñΧÀ¡ö «Î츢ŢÎÅ¡ý. «ó¾ ¯ÀâôÀ½õ ¾Ã
«ôÀ¡×ìÌ ÁÉÍ ÅáÐ. ¾¡§É ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ì ¦¸¡ñÎ §À¡ö ¦¸¡ø¨ÄôÒÈò¾¢ø §º÷òÐÅ¢ÎÅ¡÷.
Å£ðÎò§¾¡ð¼ò¾¢üÌò
¾¡§É ¾ñ½£÷ À¡öîÍÅ¡÷. «Å÷ ¨Åò¾¢Õó¾ ÀÍ Á¡ð¨¼ò ¾¡§É ¬üÚìÌ µðÊýÚ Ìû¢ôÀ¡ðÎÅ¡÷.
¾¨Ã¨Âì ¦¸¡ò¾¢ º¢¦Áñð âÍÅ¡÷. ±øÄ¡ Å¢¾ §Å¨Ä¸Ùõ «ÅÕìÌ «òÐÀÊ. «Åü¨Èî ¦ºöž¢ø
´Õ ¾É¢ ¬÷Åõ. ¸ÊÉ ¯¨ÆôÀ¢üÌ ºüÚõ «ïº¡¾Å÷. ±ó¾ §Å¨ÄìÌõ «Å÷ ¬û ¨Åò¾¾¡¸ì
§¸ûÅ¢ôÀ𼧾¡ À¡÷ò¾§¾¡ ¸¢¨¼Â¡Ð. ÅÕ„ò¾¢üÌ ´Õ Ó¨È ÌÎõÀò§¾¡Î ÁШÃìÌô¦À¡Ìõ
§À¡Ð Ä째¨ƒò àì¸ §À¡÷ð¼÷ ¨Åì¸ Á¡ð¼¡÷. º¢ýÉ «Â¢ð¼í¸¨Ç ±í¸Ç¢¼Óõ «õÁ¡Å¢¼Óõ
¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ ¸ÉÁ¡ÉÅü¨¨Èò ¾¡§É à츢즸¡ñÎ ¿¼óÐÅ¢ÎÅ¡÷. ƒð¸¡ÅñÊ측ÃÉ¢¼§Á¡ â섡측ÃÉ¢¼§Á¡
§ÀÃõ §Àº¢ ÅñÊîºò¾ò¨¾ì ¸½¢ºÁ¡¸ì ̨È측Áø ²È§ÅÁ¡ð¼¡÷.
ÓÊ ¦ÅðÊ즸¡ûÙõ ¿¡û ÅóÐ
Å¢ð¼¡ø §À¡Ðõ. Å£§¼ ¾¢Á¢§Ä¡¸ôÀÎõ. ±í¸û Å£ðÎ즸ýÚ ´Õ ¬Š¾¡É ¿¡Å¢¾÷ ¯ñÎ. Ó¾ø
¿¡§Ç «ôÀ¡ «Å¨Ãô À¡÷òÐ ²üÀ¡Î ¦ºöÐÅ¢ÎÅ¡÷. «ôÀ¡, Á¸ý¸û, §ÀÃôÀ¢û¨Ç¸û
«¨ÉÅÕì̧Á «ýÚ ÓÊ ¿£ìÌ Å¢Æ¡ ¿¼ìÌõ. º¡Š¾¢ÃôÀÊ ±øÄ¡Õõ ´§Ã ¿¡Ç¢ø ¦ºöÐ
¦¸¡ûÇìܼ¡Ð ±ýÚ «õÁ¡ ÁÚôÒìÜÈ¢ ¾¸Ã¡Ú ¦ºö ¬ÃõÀ¢ôÀ¡û. «¨¾¦ÂøÄ¡õ «ôÀ¡ ¸¡¾¢§Ä§Â
§À¡ðÎ즸¡ûÇ Á¡ð¼¡÷. ±øÄ¡Õõ ÓÊ ¦ÅðÊ즸¡ñ¼¡ø ¿¡Å¢¾ÕìÌõ ¿øÄ ÅÕÁ¡Éõ,
±ýÚ Å¡¾¡ÎÅ¡÷. ¯ñ¨Á¢ø «ÅÕìÌì ¦¸¡Îì¸ §ÅñÊ ÀÉò¾¢ø ¦¸¡ïºÁ¡ÅÐ ¾ûÙÀÊ
¦ºöÂÄ¡§Á ±ýÀ§¾ «Å÷ ±ñ½ Á¡¸ þÕó¾¢Õì¸Ä¡õ. ¦Á¡ð¨¼ ±ýÚ ¦º¡øÄ¡¾ «Ç×ìÌ
±ùÅÇ× Ì¨¨Èì¸ ÓÊÔ§Á¡ «ùÅÇ× ÓʨÂì ̨Èì¸î ¦º¡øĢŢðÎ, «Êì¸Ê ÅóÐ ¸ñ¸¡½¢òÐ즸¡ñ§¼
þÕôÀ¡÷, «Å÷ ¾¢Õô¾¢ôÀÎõ Ũâø Á¡üÈí¸¨Çî ¦ºöÂ¡øÅ¡÷. ̨Èó¾Ð ãýÚ ¿¡ýÌ Á¡¾í¸ÙìÌ
«Å¨Ã ÁÚÀÊÔõ ÜôÀ¢¼ §ÅñÊ «Åº¢Â§Á Åá¾ÀÊ §Å¨Ä Å¡í¸¢ì¦¸¡ñξ¡ý ¬¨Ç ×¢ÎÅ¡÷.
¾£À¡ÅÇ¢ ÅóÐÅ¢ð¼¡ø §À¡Ðõ.
¦ºý¨ÉìÌô §À¡Ìõ ¿ñÀ÷¸û Ââ¼Á¡ÅÐ ¦º¡øÄ¢ Å¢¨Ä ÁÄ¢Å¡É ¸ð¼õ §À¡ð¼ „÷Êí н¢Ôõ
¸¡ì¸¢ ¿¢È ÊáÂ÷ н¢Ôõ ¦Á¡ò¾Á¡¸ Å¡í¸¢ ÅÃ¡øÅ¡÷. ±í¸û ÌÎõÀòÐ ¬ñÌÆ󨾸û
´§Ã Á¡¾¢Ã¢ ¯¨¼ «½¢óÐ ÅÄõ ÅÕŨ¾ô À¡÷ò§¾ ¡÷ Å£ð¨¼î §º÷ó¾Å÷¸û ±ýÚ «ì¸õÀì¸ò¾Å÷¸û
ÍÄÀÁ¡¸ «¨¼Â¡Çõ ¸ñÎ ¦¸¡ûÅ¡÷¸û,
º¢ýÉÉÉ §Å¨Ä¸¨Çìܼ «Æ¸¡¸×õ
«üÒ¾Á¡¸×õ «Å÷ ¦À¡Ú¨ÁÔ¼ý ¦ºöÐ ÓÊìÌõ Å¢¾õ ¿ÁìÌ À¢ÃÁ¢ôâðÎõ. ÀÎ쨸¨Â ¿ýÈ¡¸
¯¾È¢ ÁÊôÒ þøÄ¡Áø ¿£Å¢ Å¢ðÎô §À¡ðÎ즸¡ûÅ¡÷. ¦ºö¾¢ò ¾¡û¸û Àì¸õ šâ¡¸ §¾¾¢Å¡Ã¢Â¡¸
ÁÊòÐ «Æ¸¡¸ «Î츢 ¨Åò¾¢ÕôÀ¡÷. Òò¾¸í¸û «ÄÁ¡Ã¢Â¢ø ¯ÂÃò¾¢ü§¸üÀ ¨º…¤ì§¸üÈÅ¡Ú
Å⨺ôÀÎò¾¢¨ÅôÀ¡÷. ¦À¡ð¼Äõ ¸ðÊ ÅÕõ §ÀôÀ÷¸¨Çìܼ ÁÊôÀ¢øÄ¡Áø «Î츢 ¨Åò¾¡¸
§ÅñÎõ. «¨Å¸¨¨Çì ¸ðÊ ÅÕõ º½ø ¸Â¢üèÈî §º÷òÐ ´Õ ¦Àâ À󾡸 ÍÕðÊ ¨ÅôÀ¡÷.
¦Äð¼÷¸Ç¢ø ¯ûÇ ÌñÞº¢, ¦ƒõ ìÇ¢ô §À¡ýÈÅü¨È ±ÎòÐ Àò¾¢ÃôÀÎò¾¢Å¢ðÎò¾¡ý
«¨Å¸¨Çì ¸¢Æ¢òÐô§À¡ÎÅ¡÷
«ôÀ¡ ÌÎõÀŠ¾Ã¡É À¢ÈÌ Á¢¸×õ
Å¢¨Ä ¯Â÷óò ¬¨¼¸¨¨Ç «½¢Â Á¡ð¼¡÷, ¸¾÷ «ÅÕìÌô À¢Êò¾Á¡É н¢. «Å÷ ¾£Å¢Ã ¸¡ó¾¢Â
Å¡¾¢, «Å÷ §À¡Îõ ÀÉ¢Âý¸Ç¢ø þó¾¢ÃÉ¢ý ¸ñ¸¨Çô§À¡ø ±ñ½ ÓÊ¡¾ ÐÅ¡Ãí¸û þÕìÌõ.
"±ÉìÌ «ÅÁ¡ÉÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «õÁ¡ «¨¾ '¼÷'¦ÃýÚ ¸¢Æ¢òÐÅ¢ÎÅ¡û. «ôÀ¡
¬ò¾¢ÃÁ¨¼óÐ ¸òÐÅ¡÷. "‰÷ðÎìÌì ¸£§Æ¾¡§É ÀÉ¢Âý §À¡¼ô§À¡¸¢§È¡õ «¾¢ø ¸¢Æ¢ºø þÕó¾¡ø
¡÷ ¸ñ¸Ç¢ø À¼ô§À¡¸¢ÃÐ?" ±ýÀ¡÷. «ò¾¢ âò¾¡ü§À¡ø ±ô§À¡¾¡ÅÐ ÒÐ ÀÉ¢Âý¸û Å¡í¸§ÅñÊÂ
«Åº¢Âõ ²üÀð¼¡ø, ¦Àâ н¢ì¸¨¼¸Ç¢ø Å¡í¸ Á¡ð¼¡÷. ¿¨¼À¡¨¾ì¸¨¼¸û¢ø ±ùÅÇ× ÁĢš¸
Å¡í¸ ÓÊÔ§Á¡ «¨¾ Å¡í¸¢¢ Å¢ÎÅ¡÷. ¦ºÕôÒ Å¡í¸¢É¡Öõ «§¾ ¸¨¾¾¡ý.
«õÁ¡×ìÌ º¢É¢Á¡ À¡÷ôÀ¾¢ø
«ùÅÇ× ¬÷Åõ ¸¢¨¼Â¡Ð..±ô§À¡¾¡ÅÐ ¿øÄ º¡Á¢ À¼õ Åó¾¡ø. À¡÷ì¸ ¬¨ºôÀÎÅ¡û. «ôÀ¡Å¢¼õ
¾¢Éõ§¾¡Úõ §¸ðÎ ¿îºÃ¢ôÀ¡û. ÌÆó¨¾¸Ç¡É ¿¡í¸û «ÅÇ¢¼õ ±í¸¨ÇÔõ «¨ÆòÐøÄ §ÅñÎõ
±ýÚ «¼õ À¢Êô§À¡õ. «ôÀ¡ ÁÉÁ¢Ãí¸¢ «ÛôÀ¢¨ÅôÀ¡÷. ¬É¡ø ¦ºÄ×측¸ ¸¦Ãì𼡸 Ê즸ðÎ측É
À½ò¨¾ò¾¡ý. ¾ÕÅ¡÷. ¸¢ð¼ò¾ð¼ þÃñÎ ¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ àÃò¾¢ÖûÇ º¢É¢Á¡ì ¦¸¡ð¼¨¸ìÌ ¿¼óо¡ý
¦ºøÄ §ÅñÎõ. ¾¨Ã Ê즸ðÎìÌò¾¡ý §À¡¸§ÅñÎõ ±ýÚ ¸ñÊ„É¡¸î ¦º¡øĢŢÎÅ¡÷, ¦¾öŧÁ
±í¸ÙìÌ ÅÃõ ¦¸¡ÎòÐÅ¢ð¼Ð §À¡ø ¬Éó¾ò¾¡ø Ðû٧šõ
«ôÀ×ìÌì ¸¨Ä ¯½÷× «¾¢¸õ.
¿¢¨ÈÂô ÀÊôÀ¡÷, ¬í¸¢Äò¾¢ø ¸¨¾¸Ùõ «Æ¸¡É ¸Å¢¨¾¸Ùõ ±Ø¾¢ þÕ츢ȡ÷, ¿ýÈ¡¸ô À¡ÎÅ¡÷,
µÅ¢Âò¾¢ø ܼ ¬÷Åõ ¯ñÎ, ¸øæâ ¸¢Ã¢ì¦¸ð ËÁ¢üÌ ¸¡ô¼É¡¸ þÕó¾¢Õ츢á÷.
¦À¡ÚôÒ¸û «¾¢¸Ã¢ò¾×¼ý, þ¨Å¦ÂøÄ¡õ «Åâ¼Á¢ÕóРި¼ ¦ÀüÚ즸¡ñ¼Ð ÅÕó¾ò¾ì¸ Å¢„Âõ¾¡ý.
¾¢ÕÁ½Óõ ÌÎõÀô¦À¡ÚôÒ¸Ùõ ´Õ ÁÉ¢¾É¢ý ¾¢È¨Á¸¨Ç ¿Í츢Ţθ¢ýÈÉ ±ýÀ¾üÌ «ôÀ¡Å¢ý
Å¡ú쨸 º¢Èó¾ ±ÎòÐ측ðÎ.
«ôÀ¡Å¢ý ¨¸¦ÂØòÐ Á½¢Á½¢Â¡¸
¸ñ½¢ø ´ò¾¢ì¦¸¡ûÙõÀÊ þÕìÌõ. ¨¸¦ÂØòÐ ¿ýÈ¡¸ þÕó¾¡ø ÁðÎõ §À¡¾¡Ð, ¾¨Ä±ØòÐõ
¿ýÈ¡¸ «¨Áó¾¡ø ¾¡ý ¿øÄÐ ±ýÚ §ƒ¡ì¸ÊôÀ¡÷. ¾ý Å¡ú쨸¢ø ¿¼ó¾ ´ù¦Å¡Õ ¿¢¸ú¨ÂÔõ
±Øò¾¢ø ±í¸¡ÅÐ À¾¢× ¦ºöÐ ¨ÅôÀÐ «Å÷ ÅÆì¸õ . ±í¸Ù째 ¦¾Ã¢Â¡¾ ±í¸¨ÇôÀüȢ ±ò¾¨É§Â¡
Å¢„Âí¸¨Ç «Å÷ ±Ø¾¢¨Åò¾¢Õó¾ ÌÈ¢ôҸǢĢÕóÐ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢§È¡õ. «ôÀ¡Å¢ý ³õÀÐ
ÅÕ¼ ¨¼Ã¢¸¨Ç ÀÊì¸ôÀÊì¸ ²§¾¡ ¸¨¾¨Âô ÀÊôÀ¨¾ô§À¡ø ÍšÊÂÁ¡¸ þÕìÌõ.
«ôÀ¡Å¢üÌ ¦¾öÅ Àì¾¢§Â¡
⨃, ÒÉŠ¸¡Ãí¸Ç¢ø ¿õÀ¢ì¨¸§Â¡ ¸¢¨¼Â¡Ð. «õÁ¡ þó¾ Å¢„Âò¾¢ø «ôÀ¡×ìÌ §¿÷ ±¾¢÷.
¾£Å¢Ã ¸¼×û À쨾. «õÁ¡¨Å §¸¡Å¢ÖìÌ «¨ÆòÐî ¦ºøħÅñÊ¢Õó¾¡ø, «ôÀ¡ ¦ÅÇ¢¢§Â§Å
¿¢ýÚ Å¢ÎÅ¡÷. «÷îº¨É ¦ºöžüÌô À½õ ÍÄÀò¾¢ø ¾óÐÅ¢¼ Á¡ð¼¡÷. "¯Ä¸ò¨¾§Â À¨¼ò¾
¸¼×û ¿¡õ ¾Õõ «üÀò §¾í¸¡ö, ÀÆòÐ측¸Å¡ ¸¡òÐ츢¼ì¸¢È¡÷? «Å¨Ã Áɾ¡ø ¿¢¨ÉòÐ.
ÅÆ¢Àð¼¡§Ä §À¡Ðõ. «É¡Åº¢Â º¢Ä׸¨Ç «Å÷ Å¢ÕõÒž¢ø¨Ä" ±ýÚ Ì¾÷ì¸õ §ÀÍÅ¡÷.
§Å¨Ä¢ĢÕóÐ µö× ¦ÀüÈ À¢ý
«ôÀ¡ ¦ºý¨ÉìÌ ÅóÐ ±í¸Ù¼ý ¾í¸¢Å¢ð¼¡÷. «ôÀ¡ ±ý ¾õÀ¢ Å£¢ðÊÖõ «õÁ¡ ±ýÛ¼Ûõ
ź¢ò¾¡÷¸û. º¾¡ ¸¡ÄÓõ ÍÚÍÚôÀ¡¸ þÕó¾ ±ý «ôÀ¡ ²¾ÅÐ §Å¨Ä¢ø ¾ý¨É ®ÎÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼
þÕôÀ¡÷. ÌÎõÀò¾¢üÌò ¾ýÉ¡Ä¡É º¢Ú º¢Ú ¯¾Å¢¸¨¨Çî ¦ºöÅ¡÷. Å¢ÊÂü¸¡¨Ä¢§Ä§Â ±ØóÐ
À¡¨Ä Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ ÅóÐÅ¢ÎÅ¡÷. §ÀÃôÀ¢¨Ç¸ÙìÌô À¡¼õ ¦º¡øÄ¢ò¾ÕÅ¡÷. ¦ºý¨É¢Öõ
þÃñÎ ãýÚ ðä„ý¸û ¨Åò¾¢Õó¾¡÷. Å¡Ãõ ´ÕÓ¨È ¦¸¡ò¾Å¡ø º¡ÅÊìÌô§À¡ö ¿¢¨ÈÂì ¸¡ö¸È¢¸¨Ç
Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ ÅÕÅ¡÷. ÌÎõÀò¾¢üÌò §¾¨ÅôÀÎõ º¡Á¡ý¸û ±í§¸ ÁĢš¸ Å¢üÈ¡Öõ «ôÀ¡Å¢ý
¸ñ¸Ç¢ø ÀðΠŢð¼¡ø §À¡Ðõ. ¸ñÊôÀ¡¸ ¿¢¨ÈÂ Å¡í¸¢ ÅóÐÅ¢ÎÅ¡÷.
«ôÀ¡ ±ùÅÇ× àÃÁ¡É¡Öõ ¿¼ôÀ¾üÌ
«ïº§Å Á¡ð¼¡÷. ž¡ÉÅ÷¸ÙìÌ Å¡ì¸¢í Á¢¸ ¿øÄ ±ìº÷¨ºŠ ±ýÀ¡÷. ÀŠ…¢ø §À¡É¡ø ܼ
´Õ Š§¼ˆ Ó󾢧 þÈí¸¢ ¿¼ôÀÐ «Å÷ ÅÆì¸õ. «ôÀ¡ ܼ ¿¼ôÀÐ ¦Ã¡õÀ×õ ¸‰¼Á¡É ¸¡Ã¢Âõ.
¨¸¸¨¨Ç Å£º¢ì¦¸¡ñÎ ¦ÅÌ §Å¸Á¡¸ ¿¼ìÌõ «ÅÕ¼ý ®Î¦¸¡ÎòÐ ¿¼ì¸ ±í¸Ç¡ø ÓÊ¡Ð. «ùÅô¦À¡Ð
¿¢ýÚ ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷òÐ ±í¸Ù측¸ô ¦À¡Ú¨Á¢øÄ¡Áø ¸¡ò¾¢ÕôÀ¡÷. " ÍÚÍÚôÀ¡¸, §Å¸Á¡¸
¿¼óÐ Å¡í¸§Çý.²§¾¡ ¬Ê «ºïº¢¸¢ðÎ §¾÷ Á¡¾¢Ã¢ ¿¸÷óÐ Å÷È£í¸§û" ±ýÚ ¸ñÊò¾ÀÊ
¾¡÷Ì §À¡ðÎ즸¡ñ§¼ ÅÕÅ¡÷.
¬É¡ø ÅÂÐ ±ØÀ¨¾ò ¾¡ñÊÂ
×¼ý «ôÀ¡Å¢ý ±ø¨Ä¸û ÍÕí¸¢¢ô§À¡ö Å¢ð¼É. «É¡Åº¢ÂÁ¡¸ ¦ÅÇ¢¢Â¢ø §À¡Å¾¢ø¨Ä.¡â¼Óõ
Ó¸õ ¦¸¡ÎòÐô§ÀÍž¢ø¨Ä.¾É¢Á¨Â Å¢ÕõÀ¢ ´Õ º¢¨È쨸¾¢ §À¡ø ´Õ åÁ¢ø «¼óÐ ¸¢¼ó¾¡÷.
Òò¾¸í¸Ùõ Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ùõ¾¡ý «ÅÕìÌ ¿ñÀ÷¸û, ¦À¡ØЧÀ¡ìÌ.
«ôÀ¡ ¾¢ÉÓõ Á¡¨Ä¢ø À¡ñÊÀƒ¡Ã¢ø
±ý ¾õÀ¢ Å£ðÊÄ¢ÕóÐ §ÁüÌ º¢.³.Ê. ¿¸Ã¢Ä¢Õó¾ ±ý Å£ðÊüÌ ÍÁ¡÷ ³óÐ Á½¢ìÌ ¿¼óÐ
ÅóÐ §º÷Å¡÷. ®º¢î§ºÃ¢ø º¡öóЦ¸¡ñÎ «õÁ¡, ÁÕÁ¸û, §Àò¾¢ þÅ÷¸Ù¼ý º¢È¢Ð
§¿Ãõ §ÀÍÅ¡÷. ¿¡ý «ÖÅĸò¾¢Ä¢ÕóÐ ÅÕõ Ũà ±ý Á¸û ¯„¡×¼ý §¸Ãõ Å¢¨û¡ÎÅ¡÷. ¿¡ý
Åó¾Ðõ ²§¾¡ þÃñÎ Å¡÷¨¾¸û §Àº¢Å¢ðÎ ÒÈôÀðΠŢÎÅ¡÷. º¢Ä ºÁÂí¸û¢ø ¸¨ÇòÐô§À¡ö
«º¾¢Â¡¸ ¿¡ý ÅÕõ §À¡Ð «Å÷ þÕôÀ¨¾§Â À¡÷측¾Åý §À¡ø §Àº¡Áø ±ý åÁ¢üÌô §À¡öÅ¢ÎÅÐñÎ.
«¨¾ôÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ «Å÷ ¸Å¨ÄôÀ¼Á¡ð¼¡÷. ¬ÚÁ½¢Â¡ÉÐõ Ðñ¨¼ ¯¾È¢ §Á§Ä §À¡ðÎ즸¡ñÎ
ÒÈôÀðÎÅ¢ÎÅ¡÷.
´Õ ¿¡û. «ôÀ¡ ±í¸û Å£ðÊüÌ
ÅÕõ§À¡§¾ «ùÅÇ× ÍÚÍÚôÀ¡¸ì ¸¡½ôÀ¼Å¢ø¨Ä. Ó¸õ Å¡Êì ¸¨ÇòÐô§À¡ö þÕó¾¡÷. ¡â¼Óõ
«¾¢¸õ §Àº×õ þø¨Ä. «¨Ã Á½¢ §¿ÃòÐìÌû§Ç§Â Å¢¨¼ ¦ÀüÚ즸¡ñÎ ÒÈôÀð¼Å÷ ¡Õõ
±¾¢÷À¡Ã¡¾Å¢¾Á¡¸ Å¡ºÄ¢ø §À¡ö ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷.
±ý ¦Àâ Á¸ý «Å÷ ¿¼óÐ
¦¸¡ûÅРŢò¾¢Â¡ºÁ¡¸ þÕôÀ¨òôÀ¡÷òРŢðÎ, "±ýÉ ¾¡ò¾¡, ²§¾¡ Á¡¾¢Ã¢ þÕì¸£í¸§Ç
¯¼õÒ ºÃ¢Â¢ø¨Ä¡ , ¼¡ì¼Ã¢¼õ §ÅÏõÉ¡ §À¡¸Ä¡Á¡?"±ýÚ Àâ׼ý Å¢º¡Ã¢ò¾¡ý.
"±ÉìÌ ´ñÏõ þøļ¡ ¯¼õÒ
±øÄ¡õ ºÃ¢Â¡ò¾¡ý þÕìÌ. ±ôÀ×õ Á¡¾¢Ã¢ò¾¡§É þÕ째ý'
±ýÚ ÅÆì¸Á¡É Å£õÒ¼ý À¾¢ø
¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ츢ÇõÀ¢É¡÷.
"¾¡ò¾¡. À¡÷츧Š¦Ã¡õÀ
¼Â÷¼¡ þÕì¸¢í¸§Ç, ¿¼óÐ §À¡¸§Åñ¼¡õ, ¬ð§¼¡Å¢§Ä §À¡Â¢Îí¸. ¿¡ý À½õ ¾§Ãý" ±ýÈ¡ý
¾¡ò¾¡Å¢ý ̽õ «ü¢óÐ,
"¬ð§¼¡¦ÅøÄ¡õ ¯í¸¨Ç Á¡¾¢Ã¢
Á¸¡ À¢ÃÒì¸ÙìÌôÀ¡, ±ÉìÌ À¸Å¡ý ¿¼ì¸ ¦ÃñÎ ¸¡ø ÌÎò¾¢Õ측ý, ¿¼ó§¾ §À¡ö츢§Èý"
±ýÚ Å¢Î Å¢Î ¦ÅýÚ ¿¼óÐ ¦ºýÚ Å¢ð¼¡÷.
ºÃ¢Â¡¸ ´Õ Á½¢ §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ
´Õ §À¡ý¸¡ø Åó¾Ð. §Àº¢ÂÐ ±ý ¾õÀ¢¾¡ý.
"«ôÀ¡ Å£ðÎìÌò ¾¢ÕõÀ¢ ÅóЦ¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð,
¯ŠÁ¡ý §Ã¡ðÊø À¢Ç¡ðÀ¡Ãò¾¢Ä¢Õó¾ ´Õ Ìô¨Àò¦¾¡ðÊìÌ «Õ¸¢ø ÁÂì¸Á¨¼óРŢØóÐð¼¡÷.
¡§Ã¡ ¦¾Ã¢ïºÅí¸ À¡÷òÐ «Å¨Ã â섡Ţø ¿õÁ Å£ð§Ä ¦¸¡ñÎ ÅóРŢðÎðÎô §À¡É¡¹¸.
¯¼§É ¿¡í¸ «Å¨Ã Àì¸ò¾¢§Ä þÕì¸¢È À¢¨Ã§Å𠬊Àò¾¢Ã¢ìÌ «¨ÆñÎ §À¡§É¡õ. «í§¸
«Å¨Ã ¼¡ì¼÷ ¦¼Šð Àñ½¢ô À¡÷ò¾ô§À¡, «Å÷ þÎôÒ ±ÖõÒ ÓÈ¢ïÍ §À¡Â¢ð¼¾¡î ¦º¡ýÉ¡÷.
«¾É¡§Ä «Å¨Ã ¾£Å¢Ã º¢¸¢î¨ºì¸¡¸ ¸£úôÀ¡ì¸ò¾¢§Ä ´Õ À¢ÃÀÄ ÁÕòÐÅ Á¨É¢§Ä «ðÁ¢ð
¦ºïº¢Õ째ý. «ðÄ£Šð ´Õ Á¡ºÁ¡ÅÐ «í§¸ þÕì¸ÏÁ¡õ. º£Ã¢Â…¡ ´ñÏõ þø¨ÄýÉ¡Öõ ܼ,
«Å÷ ºÃ¢Â¡Éô §À¡ÉôÒÈõ ¦Ã¡õÀ ¿¼Á¡¼ ÓÊ¡¾¡õ. ÀÎ쨸¢§Ä ¾¡ý ¦ÃŠð ±Îì¸ÏÁ¡õ"
«ó¾ ¦ºö¾¢¨Âì §¸ðÎ ¿¡í¸û
ÐÊòÐô §À¡§É¡õ. «Ð ¿¡û Ũà «ôÀ¡ ¾É측¸ ±ó¾ ¼¡ì¼Ã¢¼Óõ ¨Åò¾¢Âò¾¢ü¸¡¸ô §À¡É§¾
þø¨Ä ±ýÀÐ ¿¢¨ÉÅ¢üÌ Åó¾Ð. ƒÄ§¾¡„õ, ƒ¤Ãõ §À¡ýȨŠÅó¾¡ø ܼ ¼¡ì¼Ã¢¼õ §À¡¸ ÁÚòÐÅ¢ÎÅ¡÷.
"ÁÕóиǡø ¯¼õÒ ºÃ¢Â¡¸¢Å¢Îõ ±ýÚ ¿¡õ ¿¢¨ÉôÀÐ ¦Àâ ¾ÅÚ. «Ð ÁɾÇÅ¢ø ¿ÁìÌò
¾¢Õô¾¢¨Â «Ç¢ì¸¢ÈÐ ±ýÀÐ ¾¡ý ¯ñ¨Á. ±ó¾ Ţ¡¾¢Ôõ ¨Åò¾¢Âõ ¦ºöЦ¸¡ûÇ¡Áø þÕó¾¡ø
ܼ ´Õ Å¡Ãò¾¢ø ¾¡§É ºÃ¢Â¡¸¢Å¢Îõ." ±ýÀ¡÷.
þÃñÎ Á¡¾ ¨Åò¾¢Âò¾¢üÌô
À¢ÈÌ «ôÀ¡ ¯¼ø ¿¢¨Ä¢ø ±ó¾ Óý§ÉüÈÓõ þýÈ¢ ţΠ¾¢ÕõÀ¢É¡÷. ÀÎ쨸§Â ¸¾¢ ±ýÚ
Å¢ØóРŢð¼¡÷, «Åáø ¿¸Ãìܼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. º¡ôÀ¢ÎÅÐ, àíÌÅÐ, þÂü¨¸ ¯À¡¨¾¸¨Çò ¾£÷ôÀÐ
±øÄ¡õ ÀÎ쨸¢ø ¾¡ý. «Å¨Ãì ¸ÅÉ¢òÐô ÀáÁÃ¢ì¸ ´Õ ¬û «Á÷ò¾ôÀð¼¡ý.
Íò¾õ ͸¡¾¡Ãõ þÅüÈ¢ø Á¢¸×õ
¸ñÏõ ¸ÕòÐÁ¡ö þÕó¾ ´Õ Å¢ï»¡É ¬º¢Ã¢Â÷ «ØìÌ, ¿¡üÈõ «Íò¾õ þ¨Å¸Ç¢ý ¿Î§Å ¯ÆýÚ
¿¡ð¸¨Ç ±ñ½¢ì¦¸¡ñÊÕì¸ §¿÷ó¾Ð Å¢¾¢Â¢ý ¦¸¡Î¨Á¾¡ý. «ÊÀð¼ º¢í¸õ §À¡ø
ÀÎ쨸¢ý ´Õ ã¨Ä¢ø ÍÕñÎ «Å÷ ÀÎò¾¢ÕôÀ¨¾ô À¡÷ò¾¡§Ä À⾡ÀÁ¡¸ þÕìÌõ.
´Õ Á¡¾õ ÀÈ󧾡ÊÂÐ.
¿¢Ãó¾Ã §¿¡Â¡Ç¢Â¡¸ «ôÀ¡
ÀÎò¾ ÀÎ쨸¡ɾ¢Ä¢ÕóÐ «Å÷ ¡Õì̧Á ±ó¾ì ¸‰¼Óõ ¾Ã¡Á§Ä§Â ¸‰¼¹¨ÇÔõ §Å¾¨É¸¨ÇÔõ
¦ÁÇÉÁ¡¸ò º¸¢òÐ즸¡ñ¼¡÷. ±ó¾ ¯¾Å¢ìÌõ ¡¨ÃÔõ ÜôÀ¢¼Á¡ð¼¡÷. Àº¢¨Â§Â¡ ÅÄ¢¨Â§Â¡
«Å÷ ¦À¡ÕðÀÎòÐŧ¾ þø¨Ä. ±ô§À¡Ð ¯½× ÁÕóиû ¾ÃôÀθ¢ýÈɧš «ô§À¡Ð Å¡í¸¢ º¡ôÀ¢ÎÅ¡÷.
«Å÷ þÉ¢ À¢¨ÆôÀÐ ¸‰¼õ ±ýÚ ±ñ½ò¾¢ø ¦º¡ó¾ì¸¡Ã÷¸Ùõ ¿ñÀ÷¸Ùõ «ùÅô§À¡Ð ÅóÐ À¡÷òÐ
¬Ú¾Ä¡¸ô §Àº¢Å¢ðÎô §À¡Å¡÷¸û.
«ó¾ò ÐÂà ¿¡Ùõ ¸¨¼º¢Â¢ø
ÅóÐ §º÷ó¾Ð. «ý¨È ¾À¡Ä¢ø ¾É¢Â¡÷ ÁÕòÐÅ Á¨É¢ý À¢ø Åó¾Ð. ±ì¸¡Ã½õ ¦¸¡ñÎõ «ôÀ¡×ìÌò
¾ý ¨Åò¾¢Âò¾¢ü¸¡¸ ±ùÅÇ× ¦ºÄš¢üÚ ±ýÀÐ ¦¾Ã¢Âìܼ¡Ð ±ýÚ ¿¡í¸û ¾£÷Á¡¨Éò¾¢Õ󧾡õ.
«ó¾ ¦Áʸø À¢ø¨Ä §Á¨ƒ ÊáÂâø ¡÷ ¸ñ½¢Öõ À¼¡Áø ´Ç¢òÐ ¨Åò¾¢Õ󧾡õ.
±ý ¾õÀ¢ Á¸ý ÌÁ¡÷ ¾ü¦ºÂÄ¡¸
«ó¾ À¢ø¨Ä ±ÎòÐô À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾Å¨É ±ý «ôÀ¡ «¨Æò¾¢Õ츢ȡ÷. «ôÀ¡×ìÌ
«Åý ¦ºøÄõ. «Åý ¨¸Â¢ø ¨Åò¾¢Õó¾ §ÀôÀ¨Ãô À¡÷òÐ, "±ýɼ¡ «Ð" ±ýÚ §¸ðÊÕ츢ȡ÷.
"±øÄ¡õ ¯í¸ ¨Åò¾¢Â ¦ºÄ×ì¸¡É À¢ø¾¡ý, ¾¡ò¾¡.¦¸¡ïºõ ¿ïºõ þø¨Ä. ¿¡üÀò¨¾ó¾¡Â¢Ãõ
åÀ¡ö, ¦¾Ã¢ÔÁ¡? " ±ýÚ Å¢„Âò¨¾ «Åâ¼õ ¯¨¼òÐÅ¢ð¼¡ý.
«ùÅÇ×¾¡ý, Åó¾Ð Å¢Àã¾õ!
"«¼ô À¡Å¢! º¡¸ô
§À¡È þó¾ì ¸¢ÆÅÛ측¸ ²ñ¼¡ þùÅÇ× ¦ºÄ× Àñ½¢Â¢Õì¸¡í¸ þó¾ Á¼ô Àºí¸. ²¾¡ÅÐ ¾÷Á
¬ŠÀò¾¢Ã¢Â¢§Ä §º÷ò¾¢Õó¾¡ô §À¡¾¡¾¡?" ±ýÚ ÒÄõÀ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼¡÷. ±í¸¨Çô À¡÷ò¾
§À¡¦¾øÄ¡õ þ¨¾§Â ¦º¡øÄ¢ ±í¸¨Çì ¸ÊóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷. «ýÚ ÓØÐõ ´§Ã ¦¼ý„Û¼Ûõ ¸Äì¸Á¡É
ÁÉ¿¢¨Ä¢Öõ þÕó¾¡÷.«Îò¾ ¿¡û Å¢ÊÂü¸¡¨Ä ¸¡À¢ì¸¡¸ «ôÀ¡¨Å ±ØôÀ¢Â§À¡Ð, «ôÀ¡Å¢ý
¯Â¢÷ À¢Ã¢ó¾¢Õó¾Ð. «ôÀ¡Å¢ý ¸¡Ã¢Â¹û ÓÊó¾À¢ÃÌ «ÅÕ¨¼Â ÊÃíì ¦ÀðʨÂì ̨¼ó¾ ±í¸ÙìÌ
´Õ þýÀ «¾¢÷ ¸¡ò¾¢Õó¾Ð. ¦ÀðÊ¢ø ¿¡í¸û ±¾¢À¡Ã¡¾Å¢¾Á¡¸ ±ì¸îºì¸Á¡É
§„÷¸û, À¢ìºð ¦¼À¡…¢ð ¦º÷ðÊÀ¢§¸ð¸û, À¡íì ¦¼À¡…¢ð¸û-§À¡Šð ¬À£Š §ºÁ¢ôÒ --²Èį̀ÈÂ
À¾¢¨ÉóРćí¸ÙìÌ!
¿¢ƒ Å¡ú쨸¢Öõ ¸¨¾¸Ç¢Öõ
«õÁ¡ì¸¨Çô ÀüÈ¢ò¾¡ý ¿¡õ ÀÄÅ¢¾Á¡¸¯Â÷Å¡¸ô Ò¸úóÐ §À͸¢§È¡õ. ¬É¡ø «§¾
ºÁÂò¾¢ø «ôÀ¡ì¸ÙìÌ ¯Ã¢ò¾¡É Ó츢ÂòÐÅò¨¾ ²§É¡ ¾Ãò ¾ÅȢŢθ¢§È¡õ. ÌÎõÀò¾¢ü¸¡¸×õ
ÌÆ󨾸Ù측¸×õ ¾ýÛ¨¼Â º¢ýÉ Í¸í¸¨ÇÔõ µö¨ÅÔõ ¾¢Â¡¸õ ¦ºöÐÅ¢ðÎ «øÖõ À¸Öõ ¯¨ÆòÐ
Á¸ý¸ÙìÌõ Á¸û¸ÙìÌõ ź¾¢Â¡É Å¡ú쨸 «¨ÁòÐ즸¡ÎôÀ¨¾§Â Å¡ú쨸¢ý ´§Ã ÌȢ째¡Ç¡¸ì
¦¸¡ñÎ ¾ý¨É§Â Ũ¾òÐì ¦¸¡ûÙõ ±ò¾É§Â¡«ôÀ¡ì¸Ùõ þÕì¸ò¾¡ý ¦ºö¸¢È¡÷¸û «ò¾¨¸Â ¯ýɾ
ÁÉ¢¾÷¸û ¾í¸û Ţġºò¨¾ þÆóÐ º£ì¸¢Ã§Á ÁÈì¸ôÀÎÅÐ §Å¾¨ÉìÌâ Ţ„Âõ¾¡ý.
thambudu@hotmail.com |
|