¸Õ½¡¸Ãã÷ò¾¢Â¢ý
þÕ º¢Ú¸¨¾¸û
¸¾È£É¡
¦À¡.¸Õ½¡¸¡Ãã÷ò¾¢
 «ó¾
þÃÅ¢ý ÌÇ¢÷ ¿£÷ ÀÉ¢ì¸ðÊ¡¸ ¯¨ÈóЧÀ¡¸ §ÅñÊ ÌÇ¢÷¿¢¨ÄìÌõ ¾¡úÅ¡¸ ÀòÐôÀýÉ¢ÃñÎ
À¡¨¸¸û þÕó¾Ð. ¿¡õ ѨÆó¾¢ÕìÌõ þÈÌô §À¡÷¨Å ¾ó¾ ¸¾¸¾ôÀ¢ø À¡ÅÉ¢ â¨ÉìÌðʨÂô§À¡ø
Àì¸ò¾¢ø Ó¼í¸¢ò àí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû. ÀÎ쨸 «¨È §À¡ý ¯Úò¾¡Áø Ü측ðθ¢ÈÐ. «¾üÌû
Å¢ÊóÐŢ𼾡 ±ýÈ ¬îº÷Âò¾¢ø Á½¢ìÜð¨¼ô À¡÷츢§Èý, þø¨Ä Å¢Êó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä
Á½¢ ´ýȨþ¡ý ¬¸¢Â¢Õó¾Ð. §À¡É¢ø ¡ը¼Â «¨Æô¦ÀýÚ À¡÷ò§¾ý. ±ý «ÖÅĸò¾¢üÌ Åó¾
«¨Æô¦À¡ý§È ¾ýÉ¢Âì¸Á¡¸ ±ý §À¡ÛìÌò ¾ÃôÀðÊÕ츢ÈÐ . Óý¦À¡ÕÓ¨È þôÀÊò¾¡ý ´ÕÅÕìÌ
«¸¡Ä§Å¨Ç¦Â¡ýÈ¢ø §À¡ý Àñ½ §¿÷ó¾§À¡Ð «ÅÕ¨¼Â ¾¡É¢Âí¸¢ §Àº¢ÂÐ: "§¾¡Æ§Ã ¯Ä¸ó¾¡ý
À¡¾¢Â¡¸ì ¸¢Æ¢óЧÀ¡É¡Öõ þù§Å¨Ç¢ø ±ýÉ¡ø ´ýÚõ ¬¸ô§À¡È¾¢ø¨Ä. ¬¨¸Â¡ø ¾ÂצºöÐ
¿¡¨Ç ¸¡¨Ä ¦¾¡¼÷Ò¦¸¡ûÇ×õ. ¿ýÈ¢."
þÉ¢ ±ýÉ ±ØõÀ¢Âо¡ý ±ØôÀ¢Â¡Â¢üÚ, §Àº¢Å¢¼§ÅñÊÂо¡ý.
" †§Ä¡..........Žì¸õ. þ¨½ôÀ¢ø þí§¸ ¸½¢Âý."
" Žì¸õ! ¾¢Õ.¸½¢Âý, ¿¡ý ¦ƒ¡¸¡ý Àõ§À÷ì, †¢ø¦ºýÀ¡·ì¸¢Ä¢ÕóÐ
§À͸¢§Èý. ¾í¸ÙìÌò ¦¾¡ó¾ÃÅ¡¸ þÕì¸ìÜÊ §Å¨Ç¢ø §À¡ý¦ºö §¿÷ó¾¨ÁìÌ Ó¾Ä¢ø
¦À¡Úò¾¡üÈ×õ."
" ÀÚ¢ø¨Ä........... «Ð×õ ±ý ¦¾¡Æ¢Ä¢ø
´Õ À̾¢¾¡ý, ¿£í¸û Å¢„Âò¨¾î ¦º¡øÖí¸û."
" ‚Äí¸ý ¾Á¢ú À¢Ã¨ƒ ºõÀó¾ôÀð¼ ÅÆ즸¡ýÚìÌ
´Õ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¡Ç÷ þí§¸ «ÅºÃÁ¡¸ò §¾¨ÅôÀθ¢ýÈ¡÷."
" ±ýÉ... ¦À¡Ä£Š ÅÆ측?"
"þø¨Ä, þÐ ¦¸¡ïºî ¦º¡òÐì¸û ºõÀó¾Á¡É Ìʺ¡÷
ÅÆìÌ, þýÛõ ºÃ¢Â¡¸î ¦º¡øÄô§À¡É¡ø ´ôÀó¾¦Á¡ýÚ."
" ºÃ¢........... ±í§¸ ±ô§À¡Ð?"
" Å¢ý¼÷§À÷ì Ìʺ¡÷ÁýÈ¢ø ¸¡¨Ä ÀòÐÓôÀÐìÌ."
" «Ð Óýëü¨ÈõÀÐ ¸¢§Ä¡Á£ð¼ÕìÌ §ÁÄ¢Õì̧Á ²ý
¿£í¸û Óý ÜðÊò¦¾Ã¢Å¢ì¸Å¢ø¨Ä?"
" ӾĢø ¿£¾¢ÁýȧÁ º£¸ý º÷ŧ¾º ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ
À½¢Â¸õ ãÄõ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒìÌ ²üÀ¡Î ¦ºö¾¢Õó¾Ð. ¦ÅÇ¢¿¡Î ¦ºýÈ¢Õó¾ «Å÷¸Ç¢ý
¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¡Ç÷ ¯Ã¢Â §¿ÃòÐìÌò ¾¢ÕõÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä¦ÂýÚ ·À¡ìŠ ¦¸¡Îò¾¢ÕôÀ¾¡¸ þô§À¡Ð
«È¢Å¢ì¸¢È¡÷¸û, «¾É¡ø¾¡ý À¢ÃÉ, ÁýÉ¢ì¸×õ."
" ¾Å¨½ ±Î츧ŠÓÊ¡¾¡?"
" ¸¡Ä¾¡Á¾õ §ÁÖõ º¢ì¸ø¸¨Çò¾¡ý «¾¢¸Ã¢ìÌõ.
º£ì¸¢Ãõ ÓÊòÐÅ¢¼§Å Å¢ÕõÒ¸¢§È¡õ."
"ºÃ¢. ¦À¡Úí¸û.............. þý¨È ±ý§Å¨Äò¾¢ð¼ò¨¾ô
À¡÷츢§Èý."
¿øĸ¡Äõ . «ý¨È즸ýÚ «¾¢Ó츢Âõ ±ýÚ
¸Õ¾ÓÊ¡¾¨ÅÔõ À¢ý §À¡¼ò¾ì¸¨ÅÔÁ¡É º¢Ä À½¢¸§Ç þÕó¾É.
" µ§¸......... ±ýÉ¡ø ºã¸ÁÇ¢ì¸ ÓÊÔõ."
" Á¢ì¸ ¿ýÈ¢.......... Žì¸õ."
Á£ñÎõ ÀÎ쨸ìÌò ¾¢ÕõÀ¢§Éý.
¦¼Ä¢§À¡ý ºõÀ¡„¨½Â¡ø ŢƢòÐ즸¡ñ¼ À¡ÅÉ¢
±ýÀì¸õ ¾¢ÕõÀ¢ô ÀÎòÐ즸¡ñΠŢÀÃõ §¸ð¼¡û.
" ±ýÉ §¸…¡§Á¡?"
" µõ............ §¸Š¾¡ý."
" ±í§¸ ? ±ô§À¡?"
"Å¢ý¼÷§À÷츢Ä........... ¸¡Ä¨Á."
" «Ð §À¡ÄóÐ Àì¸Áø§Ä............. «¾¡Ä §À¡¼÷
À¡öïÍ Åó¾ ¿õÁ ºÉõ ¡Õõ Á¡ðÊðΧ¾¡?"
"þø¨Ä þó¾ þ¼õ þýÛõ ¦¸¡ïºõ ¦¾ý §Áü§¸...........
þ§¾§¾¡ ¦º¡òÐ ºõÀó¾Á¡É ´ôÀó¾Á¡õ........... þôÀ¾¡ý ¿õÁ ¬ð¸Ùõ ¿¢¨ÈÂ
Å£Î, ¸¨¼, ¿¢Ä¦ÁýÚ Å¡í̸¢È¡÷¸§Ç, ²ÐÁô§À÷ôÀð¼ À¢ÃÉ¡¸Å¢ÕìÌõ. ¿¡ý
§À¡ýÄ Å¢ÀÃõ §¸ð§¸ø¨Ä , ¾ð'Š «ý·¦ÀÂ÷."
" «ÅºÃÁ¡§Á¡?"
" ¾Å¨½ìÌ ÓÊì¸ Å¢ÕõÒÐ À¡÷ðÊ."
" ¿¡¨ÄóÐ Á½¢ §¿Ã ʨÈÅ¢í ÅÕ§Á......... ²Ö§Á
¯í¸ÙìÌ?"
" ¾¢Ë¦ÃýÚ ´Õ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¡ÇÕìÌ ÓÊ¡Áø §À¡È¾¡Ä
²üÀ¼ìÜÊ º¢ì¸¨Äò ¾Å¢÷ì¸ ¯¾×Ⱦ¢Ä ´Õ ºó§¾¡„õ. «§¾¡¼ Ò¾¢º¡ °Ã¢§Ä¢ÕóÐ ¯¾Å¢¦ÂýÚ
Åó¾¢Õì¸¢È ¸Ê¾í¸ÙìÌ þ¾¢Ä Å÷È ºõÀÇÓõ ÊáÅÄ¢íÀð¼¡×õ ¯¾×õ."
" ºÃ¢¾¡ý........ ¯í¸¨Çò ¾É¢Â¡ö Å¢ÎÈÐõ
È¢Šì, ¿¡Ûõ Å¡Èý ."
" Å¡ð........ ± À¢È¢ðÊ ³Ê¡......... ³ «ôÀ¢º¢§Âü
ÔÅ÷ À¢¦Ç„÷ ¦¸¡õÀÉ¢ ¼¡÷Ä¢í. ¸¡¾Äý ´ÕŨÉì ¨¸ôÀ¢Êò§¾........«Åý ¸¡Ã¢Âõ ¡ŢÛõ
¨¸¦¸¡ÎòÐ......."
" §À¡Ðõ... ¸Å¢»§Ã §À¡Ðõ."
¿¢îºÂõ ±ý¨Éô§À¡Ä§Å «ó¾ì ¸Å¢»Ûõ «ÛÀŢÕôÀ¡ý.
"ºÃ¢ ºÃ¢ ºÃ¢.......ÌÇ¢÷ȧ¾§À¡Ðõ ±ìŠÈ¡ ³Š
§Å½¡õ, ±ò¾¨É Á½¢ìÌ þÈí¸¢§È¡õ?"
" ´Õ¿¡û§À¡ø ´Õ¿¡û þÕ측Ð. ŠÜøŠ Å째„ýŠ
ÓÊÂ¢È ¨¼õ '¨†§Å 2 ' Å¢Ä §À¡ìÌÅÃòÐ þÚ¸îºó¾÷ôÀÁ¢ÕìÌ. ´Õ ¿¡Ä¨Ã ³óÐ째 þÈí¸¢Å¢Î¸¢ÈÐ
§º·ô «ýð ¦Àð¼÷."
À¡ÅÉ¢ ÅûÙÅý ¸¡Äò¾¢Öõ š͸¢Â¢ý ´ýȢŢ𼠺¢ò¾¢Á¸Ç¡¸§ÅÛõ
Å¡úó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. «ì¸¡Äò¾¢ø þÕ󾾡¸ ¿õÀôÀÎõ ÅÆì¸í¸Ç¢ý ±îºí¸û Á¢¸Á¢¸ «¾¢¸õ
þÅÇ¢¼õ. ¾¡§É «Ä¡Ãõ ¨ÅòÐ ¿¡ÖÁ½¢ìÌ ±ØõÀ¢ì¦¸¡ñÎ ¦¸¡ïºõ À¢Â÷Š ¬ôÀ¢ÇýÉ ÀÆŨ¸¸§Ç¡Î
ÅƢ즸¡È¢ÂÖìÌ ¯Õ¨Ç츢ÆíÌ º¢ô…¤õ À¢Ç¡Šì¸¢ø §¸¡ôÀ¢Ôõ ±ÎòÐò ¾¡Ûõ ¯Îò¾¢ò¾Â¡Ã¡¸¢ì¦¸¡ñÎ
±ÉìÌ Ó¸õ ¸ØÅ¢Â×¼ý ÌÊôÀ¾ü¸¡É ¦¿Š¸§À¨ÂÔõ ±ÎòÐ즸¡ñÎÅóÐ ¾ý ÌÇ¢÷ó¾ ¨¸¸¨Ç
±ý ¸ñ¸Ç¢ø þ¾Á¡¸ ´üÈ¢ ±ý¨É ±ØôÀ¢É¡û.
¬É¡ø ´ýÚ ¸¡ÕìÌû ²È¢ÉЧÁ º£Á¡ðÊìÌì ¸ñ¸û ÅÄ¢Âõ
¼À¢û §¼¡Š «ÊîºÐ§À¡Ä ´ÕÁ¡¾¢Ã¢î ¦º¡Õ¸¢ì¦¸¡ñΧÀ¡Ìõ. À¡ÅÉ¢ ±ô§À¡¾¡ÅÐ ¿¢ò¾¢¨ÃÅáÁø
«ÅŠò¨¾ôÀ¼ §¿÷ó¾¡ø ¬¨Ç ¸¡ÕìÌû ÍõÁ¡ ¯ð¸¡Ã¨ÅòÐÅ¢ðÎ «¨¾ Š¼¡÷ð Àñ½¢Å¢ð¼¡ø §À¡Ðõ........
«Îò¾ ¿¢Á¢„§Á '¦†¡÷¦†¡÷' §¸ðÌõ.
À¡Åɢ¢ý ¸ñ¸û àì¸į̀ÈÅ¡ø º¢ÅóÐ ¦º¡ì¸¢ì ÌȡŢ즸¡ñÊÕ츢ýÈÉ.
«Å¨Çô §Àº¨Åì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ²¾¡ÅÐ Àñ½¢ì¦¸¡ñÊÕì¸ §ÅñÎõ. «øÄÐ ¸¢îºì¸¢îº
ãðÊ즸¡ñÊÕ츧ÅÏõ «øÄÐ ¸¡÷ ¨†§Å¢ø ²È Ó¾§Ä «Åû '§…¡§Ä¡'Å¡º¢ì¸ò¦¾¡¼í¸¢Å¢ÎÅ¡û.
¸¡¨ÃµðÊ즸¡ñÎ þÃñ¼¡Å¨¾ô Àñ½ÓÊ¡¾¡¨¸Â¡ø ¿¡ý ӾġŨ¾ô Àãðº¢ò§¾ý.
"ÓýÉ¡¨Ä §À¡¸¢È ÒЦÁ¡¼ø ¿¢º¡ý Á¢ì¸¢È¡
¦¾ÇºÉ¢ý À¢ýÀì¸ò¨¾ôÀ¡÷ò¾£Ã¡?"
«ÍšÊÂÁ¡¸ô À¡÷òÐÅ¢ðÎ
"²ý ¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ïº ¬ð¸Ç¡ÕÁ¾¢Ä §À¡¸¢É§Á¡?"
±ýÈ¡û.
"þø¨ÄÂôÀ¡ ¸¡Ã¢ý¨Ã À¢ý §„ô¨ÀôÀ¡Õõ, À¡÷ì¸
¯ÁìÌ ±ýÉ §¾¡ýÚ¦¾ýÚ ¦º¡øÖõ?"
¦¸¡ð¼¡Å¢ Å¢ð¼ÀÊ Á£ñÎõ ±ÉРŢøÄí¸òÐ측¸ô
À¡÷ò¾¡û. À¡÷òÐÅ¢ðÎ
"²ý ±ôÀ¢Ê¢ÕìÌ?"
"«¾¢ý¨Ã †¥ðÎõ ¦À¡ÊÔõ §º÷È þ¼õ
´Õ ¦Àñ½¢ý¨Ã þÎôÒ Á¡¾¢Ã¢ «Æ¸¡ö ´Îí§¸ø¨Ä?"
"«¼¼¼¼¼¼¡............... Á¢ì¸¢È¡ Á¢É¢ ¨ÁÉÕìÌ
þÎôÒ, º¢ü§È¡ÛìÌ ãìÌ, À£ðÊÖìÌ ÓÆ¢, ¦Á¡ñÊ¡×ìÌ ¦º¡ìÌ, º¢Â¡È¡×ìÌî º¢Ã¢ôÒ
¦¾ÕŢħÀ¡¸¢È ¸¡Õ¸Ç¢Ö§Á ¯í¸ÙìÌô ¦Àñθû «õºÁ¡¸§Å ¦¾Ã¢ÔÐ. ¿øÄ ´Õ ¨ºì¸¢Â¡÷ÊŠÊð¨¼ô
À¡÷òÐ Ó¾ø¨Ä þ¨¾î͸ôÀÎò¾Ä¡§Á¡¦ÅýÚ §¸ð¸§ÅÏõ."
" þÕì¸ðΧÁ........... «Ð ±ýÛ¨¼Â º¡÷ô ¦ºýŠ
´ô §¼Šð , ´Õ ´ôÀ£Î , ´Õ «Æ¸¢Âø ¾Ã¢ºÉõ, «¨¾ ¿¡¦É¡Õ ÀÄÅ£ÉÁ¡ö ´Õ§À¡Ðõ
¿¢¨É째øÄ."
"«ôÀ¢Ê§ÂþÕì¸ðÎõ ს........þÕó¾¡ø «Ð¸¨Ç
¦ÅÇ¢§Â À¢É¡ò¾¡Áø ¯ÉìÌû§Ç§Â ÅÃý ¸ñ½¡."
" þó¾ô âÁ¢Â¢Ä ¸¡¾ø ÁÂì¸í¸û ¸ø¡½õ
þи¦ÇøÄ¡õ þýÛõ þÕì̾¢øÄ?"
"§…¡............Å¡ð?"
" §º¡ÀÉÓõ þǨÁÔõ Á¢ì¸ ÌÁâ§Â..........¯ý§É¡Î
¦¸¡ïº×õ ŠÀ⺢ì¸×õ ÓÂí¸×õ ±ÉìÌ þ¡¸×ûÇÐ ±ýÀо¡ý ¯ñ¨ÁÔõ §¿¡ì¸ÓÁ¡¸×Á¢Õì¸
«¨¾ ´ôÀ¨É Àñ½¢ Á¢§Ä ¯ýÉ¢¼õ ÁÂí̸¢§È¦Éý§È¡, «Æ§¸ ¯ý¨É ¬Ã¡¾¢ì¸§È¦Éý§È¡¾¡§É
ÀÂÖ¸û ÀºôÒÈ¡í¸û? º¢Ä ¦Àñ½¢ÂÅ¡¾¢¸û ÁÚ츢ȡ÷¸û ±ý¸¢ÈÐ측¸ ¦Àñ½¢Éò¾¢ý §Áø
¬ñ¸ÙìÌ «É¡¾¢Â¢Ä¢Õó§¾ ÅÕõ ¬¸÷„¢ôÒ Á¡È¢Å¢ÎÁ¡? þô§À¡ ¿£÷ ±ýÛ¨¼Â ¦ÀŠð ·ô¦Èýð
±ý¸¢È¾¡Ä ±ýÛ¨¼Â ¯½÷׸¨Ç âøÄ¡Áø ¯õÓ¼ý À¸¢÷óЦ¸¡ûÈý, ÀÎ쨸 «¨È¢Ä
Á¡¾¢Ã¢."
" ¸¢Æ¢ò¾£÷......... 'âô§À¡Ä ¦À¡ñÏ ´ýÚ' ±ýÚ
±¾¢÷Ä Àì¸ò¾¢Ä Å¡È ¸¡÷¸û ±¾¢Ä¡ÅÐ ¦º¡Õ¸¢Å¢¼¡Áø ¿¢¾¡ÉÁ¡ö µð¼ôÀ¡Õõ."
¯¾Î¸¨Çî ÍÆ¢ò¦¾¡Õ ÅÄ¢îºõ ¸¡ðÊÉ¡û.
" ¸¡Ã¢¨¸¸Ç¢ý «õºí¸¨Çô À¡÷òÐò¾¡ý ¸¡¨Ã§Â
ÁÛ„ý þ½ì¸¢É¡¦Éý¸¢È¨¾î ¦º¡øÈ ÀâÀ¡¼ø ¸Å¢¨¾ ´ýÈ¢ÕìÌ §¸ð¸¢È£Ã¡?"
" ÀâÀ¡¼¦ÄýÈ¡ø...?"
"«Æ¢ïͧÀ¡¸Å¢Õó¾ ºí¸ò¾Á¢ú þÄ츢Âõ
´ýÚ ¾ü¦ºÂÄ¡¸ò ¾Á¢úò¾¡ò¾¡ ¯.§Å.º¡Å¡§Ä ¸¡ôÀ¡üÈôÀð¼Ð."
" §Åñ¼¡¦ÁýÈ¡ø Å¢¼Å¡ §À¡È¢Âû.............¦¸¡ïºõ
±Ç¢¨Á¡¸ Å¢Çí¸¢È Á¡¾¢Ã¢Â¢Õó¾¡ø ¦º¡øÖí§¸¡."
"¿¢ý ¦º¡ÌÍõ ¾ñ¨ÁÔõ '¦Àý…¤'Ç
¿¢ý ¿Ç¢ÉÓõ À¡ó¾Óõ 'º¢Å¢ìÌÇ
¿¢ý ¸ó¾Óõ ¦ƒ¡Ä¢ôÒõ '¸¢Â¡''×Ç
¿¢ý ºó¾Óõ þ¨ºÔõ '¦Á¡È¢Í'Ç
¿¢ý ±Ç¢¨ÁÔõ Á¢ÕÐõ '§¸¡ø·Ò'Ç
¿¢ý º¡ó¾Óõ ¸¡ó¾¢Ôõ '·À¢Âð'ÎÇ
¿¢ý §Å¸Óõ ÐÊôÒõ '¦È§É¡'×Ç
¿¢ý ¯¨ÆôÒõ ¯Ú¾¢Ôõ 'º¡ô'ÒÇ
¿¢ý ´Ç¢ôÒõ ´ñ¨ÁÔõ '·§À¡ð'ÎÇ."
"þôÀÊî ºó¾Óõ Á¢ÕÐõ §Å¸Óõ ¸¡Õ¸Ç¢Ä ÁðÎÁ¢Õì¸
¿£í¸û ÁðÎõ ¦ºÇù§Ç, ¦¼¡îÍ ¨Åì¸ø ¦Ä¡È¢Âû Á¡¾¢Ã¢ Å¢ð¼ Å¢ð¼ þ¼ò¾¢§Ä§Â ¿¸Ã¡Áø
Ó츢즸¡ñÊÕóÐ ÁüȨÅ¢ý¨Ã ¯Â¢¨Ã ±ÎôÀ¢ÂÇ¡ìÌõ?"
"«Ð¾¡§É ¸¢Ç¢ ¯í¸§Ç¡¨¼§Â ¿¡í¸û º¡¸¢ÈÐ?"
"Óó¾¢ ´Õ¿¡û Å¡ÍÅ¢ýà ¨Å·ô Á¡Ä¾¢¨Â ¦Á¡È¢Š¨ÁÉ÷
Á¡¾¢Ã¢î ¦ºì…¢Â¡ö þÕ츢ȡû ±ñ¼É£í¸û............þôÀ¢Êò ¾È¢¦¸ð¼ ¸üÀ¨É¸§Ç¡¼
¦¾ÕŢħÀ¡È ¸¡Õ¸Ç¢§Ä§Â ¸¢ñ¦½ýÈ¢Õì¸¢È Á¡¨ÃôÀ¡÷ ÁʨÂôÀ¡¦Ãý¸¢È
ÁÛ„¦ÉýÚ ¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾¡ø ÀôÀ¡ ¯í¸ÙìÌ ±ý¨Éò ¾ó§¾Â¢Õì¸Á¡ð¼¡÷..........................õõõõõõõ
."
" þó¾ì ¸Å¢¨¾¸û ±Ø¾¢ÈÅí¸û þÕì¸¢È¡í¸§Ç «Åí¸ÙìÌì
§¾¡ýÚ¸¢È ¸¢Úì¸ø¸¨Ç ±ÐìÌ ¿¡Ö Àò¾¢Ã¢¨¸¸ÙìÌõ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ȡí¸û
¦¾Ã¢Ô§Á.......... º¢Ä§Å¨Ç ¾í¸û ¸üÀ¨É §ÅÚõ ¿¡Ö§ÀÕìÌõ ú¨É¨Â ²üÀÎò¾Ä¡¦Áý¦È¡Õ
¬¾í¸ó¾¢Ä¾¡§É?"
" þôÀÊ ÅóÐ ¿ÎÅÆ¢Â¢Ä ¯í¸§Ç¡¼ á×ôÀ¼ÈÐìÌ
áÁ¡¦ÅýÚ ¿¡ý Å£ðʧħ þÕó¾¢ÕôÀý."
¾¨Ä¢ø «ÊòÐ즸¡ñ¼¡û.
" ¡÷ «ó¾ Å¢øÄý?"
" º¡Å즸¡øÖÅý."
"«ôÀ ¿¡ý ¡§Ã¡¨¼ áŢȾ¡õ?"
Å¢¨ÃÔõ º¡¨Ä¢ĢÕóÐ ±ý À¡÷¨Å¨Â Å¢Ä측Á§Ä
±ý »¡ÉÅÄÂò¾¢ý Àì¸ôÒÄý¸Ç¡ø À¡ÅÉ¢ ¸ñ¸¨Çî ÍÆüÈ¢ ±ý¨Éò ШÇôÀ¨¾ ¯½÷¸¢§Èý.
"Å£ðÊÄ Å¢ðÊðÎ Åó¾¢Õó¾¡ø 'Å¢Íì'¦¸ýÚ
¯¼§É ´Õ §º¨Ä¨Âî Íò¾¢ì¦¸¡ñÎ §¸¡Â¢ÖìÌô §À¡ö '«ôÀ§É ÁäÃÀ¾¢ÂôÀ¡...............
±ý ¸÷ôÀò¨¾ «¿¢Â¡ÂÁ¡ö þôÀÊò ¾ûǢ즸¡ñ§¼ §À¡È¢§Â «ó¾ì ¸¡Ä¦ÅÇ¢¨Â
®Î¦ºöÂ¢È Á¡¾¢Ã¢ þÃð¨¼ìÌÆÅ¢¸ûÄ ãýÈ¡öì ¦¸¡Îò¾¢¼ôÀ¡'¦ÅýÚ ÓðÊ¢ÕôÀ£÷."
¿¡ý Åñʨ ŢÃðΞüÌ þ¨¼äÈ¢øÄ¡Áø §Äº¡ö ±ý
ÅÄÐ §¾¡Ç¢ø º¡ö¸¢È¡û. À¢ý þÕÅ⨼§Â §Åñ¼¡¦¾¡Õ ¦ÁÇÉõ ¸É츢ÈÐ. ÌÆó¨¾ ÀüÈ¢ô
§ÀîÍ Åó¾¡ø À¡ÅÉ¢ þôÀÊò¾¡ý «Êì¸Ê ¦ÁÇÉÁ¡¸¢Å¢ÎÅ¡û.
¸¡¨Ã áüÈ¢¿¡üÀÐìÌõ áüÈ¢³õÀÐìÌÁ¢¨¼Â¢ø Å¢Ãðʾ¡Öõ
, ¿Å£É «È¢Å¢ÂÄ¢ý ¨¸í¸Ã¢ÂÁ¡É ¬ð§¼¡ ¿Å¢§¸ð¼Ã¢ý ÐøÄ¢ÂÁ¡É ÅÆ¢¸¡ð¼Ä¡Öõ ÀòÐ Á½¢ì¦¸øÄ¡õ
¿£¾¢ÁýÈ¢ý ÅÇ¡¸òÐû ѨÆóÐŢ𧼡õ.
±í¸û ¾¨Äì¸Úô¨Àì ¸ñ¼Ð§Á ¸¡ò¾¢Õó¾ þÃñÎ ¦ƒ÷Áý¸¡Ã÷¸û;
§¿Ã¡¸ ±õÁ¢¼õ "Ìð¼ý §Á¡÷¸ý" ±ýÈÀÊ ÅóÐ ¨¸Ä¡Ì ¾óÐ "¿¡ý ¦ƒ¡¸¡ý
Àõ§À÷ì, þÅ÷ ±ý º§¸¡¾Ã÷ ¾¢Õ. ¦¸Å¢ý Àõ§À÷ì, þýÛõ ´Õ º§¸¡¾Ã÷ ¾¢Õ. Áò¾¢Â¡Š
ŠÁ¢ðòÐõ º§¸¡¾Ã¢ ¾¢ÕÁ¾¢. ºôȢɡ ¦†¡·ôÁ¡Ûõ ܼ Åó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¿£í¸û
¾¢Õ.¸½¢Âý............ ܼ Åó¾¢ÕìÌõ þÇõÁ¡Ð ¯í¸û ¯¾Å¢Â¡ÇḠþÕì¸Ä¡¦ÁýÀÐõ
±õ¸½¢ôÒ." ±ýÈÉ÷.
"«Å÷ ±ý Á¨ÉÅ¢Ôíܼ........" ±ý§Èý
" ÓüÈ¢Öõ ¦À¡Õò¾Á¡ÉÅ÷¾¡ý " ±ýÚ Ó¸ÁÛìÌì ÜȢŢðÎ ±í¸¨Ç §Á§Ä ÜðÊýÈÉ÷.
"þýÛõ «¨Ã Á½¢§¿Ãõ þÕ츢ȧ¾, ¿¡í¸û ±¾¢Ã¢Ä¢Õ츢È
¸¡·§ÀãȢ¡Ţø ´Õ §¸¡ôÀ¢ ÌÊòÐÅ¢ðÎ Å¡ÈÁ¡¾¢Ã¢ ¯ò§¾ºõ" ±ý§Èý.
" ¸Å¨Ä¨ÂÅ¢Îí¸û ¸¡¨Ä ¬¸¡Ã§Á ¯í¸Ù측¸ §Á§Ä
¾Â¡Ã¡¸×ûÇÐ" ±ýÚ Ó¾Ä¡õ Á¡Ê¢ø ±í¸¨Ç ´Õ Å¢º¡ÄÁ¡É µö× «¨ÈìÌû «¨ÆòÐýÈ¡÷¸û.
«¨È¢ý ¨ÁÂÁ¡¸ þÕó¾ ¦Àâ §Á¨ºÂ¢ø ±Áì¸¡É ¸¡¨Ä ¬¸¡Ãõ ±í¸¨Ç ±¾¢÷À¡÷òÐì ¸¡ò¾¢Õó¾Ð.
¿¡í¸û ¸¡¨Ä ¯½¨Å ÓÊìÌõŨà ¿øÄ ¾¡¾¢Â¨Ãô§À¡Äì
ܼŢÕóÐ ¯ÀºÃ¢ò¾Å÷¸û ±õÁ¢¼õ §¾÷¦¾Îò¾ Å¡÷¨¾¸Ç¢ø ¾ó¾¢ìÌâ º¢ì¸ÉòмÛõ ŢƢôÒ¼Ûõ
«ÇÅ¡¸§Å ¯¨Ã¡ÊÉ¡÷¸û. º¡ôÀ¡¼¡ÉÐõ ±ÎôÒò¦¾¡¨Ä§Àº¢¸¨Ç «¨½òÐÅ¢ðÎ §¿§Ã Å¢º¡Ã¨½
Áñ¼ÀòÐû ѨƧŠ§¿Ãõ ºÃ¢Â¡Â¢Õó¾Ð.
Å¢º¡Ã¨½ ¿¨¼¦ÀÚõ Áñ¼ÀÅ¡ºÄ¢ø þÕó¾ «È¢Å¢ôÒôÀĨ¸Â¢ø
«ýÚ Å¢º¡Ã¨½ìÌ ±Îì¸ôÀÎõ ÅÆì̸Ǣø «Ð þÃñ¼¡ÅÐ ±É×õ þ¾Ã ÍÕì¸ Å¢ÀÃí¸Ùõ «îº¢¼ôÀðÊÕó¾É.
§¾¾¢: 13.03.2002
ÅÆìÌ þÄì¸õ : 08 05 54
§¿Ãõ 10:30 Á½¢
Å¡¾¢¸û:
(1) ¾¢Õ. ¦ƒýŠ Àõ§À÷ì. (2) ¾¢Õ.¦¸Å¢ý Àõ§À÷ì.
(3) ¾¢ÕÁ¾¢. ºôȢɡ ¦†¡·ôÁ¡ý, (4) ¾¢Õ. Áò¾¢Â¡Š ŠÁ¢ðò.
Å¡¾¢Â¢ý ºð¼¦¿È¢Â¡Ç÷: ¾¢Õ.À£ð¼÷Š ·À¢È¢¦¼È¢ì.
À¢Ã¾¢Å¡¾¢: ¾¢ÕÁ¾¢. ¸¾È¢É¡ ±Ä¢º¡Ã¡½¢ Àõ§À÷ì
ºð¼¦¿È¢Â¡Ç÷: ---
¿£¾¢À¾¢ : ¾¢ÕÁ¢Ì. ¸¡÷§Ä¡Š Öì…õ§À÷ì
ºÃ¢Â¡¸ô ÀòÐ ÓôÀÐìÌ ¯û ѨƸ¢§È¡õ.
À¢Ã¾¢Å¡¾¢Â¡É ¾Á¢úô¦Àñ ±ôÀÊ þÕôÀ¡§Ã¡ ±ýÚ
«È¢Â ¬ÅÄ¡¸ þÕó¾Ð. Óý ¿¡üÀиǢø þÕì¸ìÜÊ ´Õ ¦Àñ¨½ «¨ÆòÐ ÅóÐ Áñ¼Àò¾¢ø «ÁÃî
¦ºö¾¡÷¸û.
º¡õÀø ¿¢Èò¾¢ø ¦À⦸¡Ä÷ ¨Åò¾ Òø§Ä¡ÅÕõ ¸Ï측ÖìÌ
§Áø ´Õ º¡ñŨà ÅÕõ ¸Úò¾ Ó측ø À¡Å¡¨¼Ôõ «½¢ó¾¢Õó¾¡÷. ÅÆìÌ ¬ÃõÀ¢ìÌõŨâø
þÃñÎ ¨¸Å¢Ãø¸¨ÇÔõ §¸¡÷òÐô À¢ýÉ¢ ¦¿ïÍìÌ §¿§Ã ¨ÅòÐ즸¡ñÎ ¸ñ¸¨ÇãÊ §¾ÅÛ¼ý ±¨¾§Â¡
Å¢º¡Ã了öÀŨÃô§À¡Ä Ó¸ò¾¢ø ÀÃ×õ Å¢¸¡ºòмý þÕó¾ «Å÷ §¸¡Äõ «í¸¢ «½¢Â¡¾¦Å¡Õ
¸ýɢ¡Šò¾¢Ã¢ ¦ƒÀ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ô §À¡Ä¢Õó¾Ð. ´ÊºÄ¡É §¾¸õ ¸Úò¾ÓÃÍõ §Äº¡É
Á¢¾ôÒô ÀøÅ⨺§Â¡Î ´Õ ºó¿¢Â¡º¢É¢¨Âô§À¡Ä¢Õó¾ «õÁ¡¨¾ Àõ§À¡÷ì ±ÉôÀÎõ ¦ƒ÷Áý¸¡Ã÷
¿¢îºÂÁ¡¸ô À¡Ä¢Âø §¿¡ì¸í¸Ù측¸ò ¾¢ÕÁ½õ ¦ºö¾¢Õì¸Á¡ð¼¡÷.
¦ƒ÷Áý ¿£¾¢ ÁýÈí¸û ´ýÚõ ¯ÂÃÁ¡É ´Õ «¨ÃÅð¼
¦¼Šì º¡ðº¢ìÜñθ¦ÇýÚ þó¾¢Â º¢É¢Á¡ì¸Ç¢ø ÅÕŨ¾ô §À¡Ä¢Õ측Ð. ´Õ º¢È¢Â ¸øæâ
ŢâרÃÁñ¼Àò¨¾ô §À¡Ä¢ÕìÌõ. ¿£¾¢À¾¢ìÌî; ºÁ¡ÉÁ¡¸ «Å÷ ±¾¢Ã¢§Ä§Â Å¡¾¢ À¢Ã¾¢Å¡¾¢
º¡ðº¢¸û ºð¼ò¾Ã½¢ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¡Ç÷¸û À¾¢Å¡Ç÷ ±Øò¾÷ ¯¾Å¢Â¡Ç÷¸û ¦À¡Ä£ŠÅÆ측¢ý
¦À¡Ä£Š¸¡Ã÷¸û «¨ÉÅÕõ «Á÷óÐ §ÀºÄ¡õ. Å¢º¡Ã¨½¸Ç¢ý§À¡Ð ¡Õõ ¨¸¸ðÊ ¿¢üÀ§¾¡ §À¡Ä¢
ÀùÂõ ¸¡ðÎŧ¾¡ þø¨Ä.
±¾¢Ã¢Ä¢ÕôÀÅ÷¸¨Ç °ÎÕÅ¢òШÇôÀÐ §À¡ýȦ¾¡Õ À¡÷¨Å¦¸¡ñ¼
¿£¾¢À¾¢ «ÅÃÐ ¿£ñ¼ ¸Úò¾ «í¸¢¨Âô ¦ÀñÀ¢û¨Ç¸¨Çô§À¡Ä ÁÊòÐ즸¡ñÎ ¾ÉÐ ¬ºÉò¾¢ø
«Á÷ó¾×¼§É§Â ÅÆìÌ ¬ÃõÀ¢ôÀ¾¡¸ «È¢Å¢ò¾¡÷.
À¢Ã¾¢Å¡¾¢Â¢ý Àì¸ò¾¢ø ±ÉìÌ ¬ºÉõ §À¡ðÊÕó¾¡÷¸û.
±ÉìÌô Àì¸ò¾¢ø À¡ÅÉ¢ . À¡÷¨Å¡Ç÷¸¦ÇýÚ ±ÅÕÁ¢ø¨Ä. ÅƨÁ§À¡ø ӾĢø Å¡¾¢¸Ç¢ý
«È¢Ó¸õ.
À¢ýÉ÷ À¢Ã¾¢Å¡¾¢Â¢ý «È¢Ó¸õ.
«¨¾ò¦¾¡¼÷óÐ ÅÆ츢ý Å¢ÀÃò¨¾ ¿¢Úò¾¢
¿¢Úò¾¢ ´ù¦Å¡Õ Åâ¸Ç¡¸ ´Õ ¯ò¾¢§Â¡¸ò¾÷ Å¡º¢ì¸×õ ¿¡ý «¨¾ À¢Ã¾¢Å¡¾¢ìÌò ¾Á¢úôÀÎò¾ô
À½¢ì¸ôÀð§¼ý. ¾¢Õò¾í¸û þÕìÌÁ¡Â¢ý À¢Ã¾¢Å¡¾¢ ÍðÊ측ðÊý «¨Å ¸ÅÉòÐìÌ ±Îì¸ôÀΦÁÉ×õ
¿£¾¢À¾¢ ¦º¡ýÉ¡÷.
" ¸¾È¢É¡ ±Ä¢º¡Ã¡½¢ ¦ºÀŠÊ¡ýÒû§Ç ±ýÛõ ¸ýÉ¢ô¦ÀÂÕ¨¼ÂÅÕõ,
1961õ ¬ñÎ ¨Å¸¡º¢ Á¡¾õ 17󧾾¢ ²òÐ측ø ¿£÷¦¸¡ØõÒ ‚Äí¸¡Å¢ø À¢Èó¾ þÄí¨¸ô À¢Ã¨ƒÔÁ¡¸¢Â
¿¡ý."
" ºÃ¢."
" 1999õ ¬ñÎ ¦ºô¦¼õÀ÷ Á¡¾õ 10õ§¾¾¢ ¦¸¡ØõÀ¢ÖûÇ
¦ƒ÷Áý àÐÅáÄÂò¾¢ø ¦¸¡ØõÒ Áò¾¢ÂÀ̾¢ Ţš¸ôÀ¾¢Å¡Ç÷ ÓýÉ¢¨Ä¢ø ¦ƒ÷ÁÉ¢ 潧À÷츢ø
1936õ ¬ñÎ ¦ÀôÃÅâ Á¡¾õ 12õ §¾¾¢ÂýÚ À¢Èó¾ÅÕõ ¦À÷Ä¢É÷ Å£¾¢. 25, †¢ø¦ºýÀ¡·¨¸
ž¢Å¢¼Á¡¸ì¦¸¡ñ¼ÅÕÁ¡É ¾¢Õ. §Å÷½÷ Àõ§À÷ì ±ýÛõ ¦ƒ÷Áý À¢Ã¨ƒ¨Â Ţš¸ôÀ¾¢×
¦ºöЦ¸¡ñ¼¾ý ãÄõ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöЦ¸ñ§¼ý."
"ºÃ¢."
" 17.08.2001 þÂü¨¸ ±ö¾¢Å¢ð¼ ¾¢Õ.
§Å÷½÷ Àõ§À÷츢ý À¢û¨Ç¸Ç¡¸¢Â ¾¢Õ. ¦ƒýŠ Àõ§À÷ì. ¾¢Õ.¦¸Å¢ý Àõ§À÷ì. ¾¢ÕÁ¾¢.
ºôȢɡ ¦†øÓð, ¾¢Õ. Áò¾¢Â¡Š ŠÁ¢ðò ¬¸¢ÂÅ÷¸û ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¯í¸ÙìÌ
¯À¸¡ÃÁ¡ò ¾Õõ þÕÀ¾¢É¡Â¢Ãõ ¦ƒ÷Áý Á¡÷ì̸¨Çô ¦ÀüÚ즸¡ñÎ «¾ý À¢Ã¾¢ÔÀ¸¡ÃÁ¡¸ ¾¢Õ.
§Å÷½÷ Àõ§À÷ìÌìÌî ¦º¡ó¾Á¡É «¨ºÔõ «¨ºÂ¡î ¦º¡òÐì¸Ç¢Öõ , «ÅÃÐ À¢ÈӾģθ¦Ç¾¢Öõ
þÉ¢§Áø À¡ò¾¢Â¨¾ «¾¡ÅÐ ¯Ã¢¨Á ¦¸¡ñ¼¡¼Á¡ð§¼¦ÉýÚ þõÁýÈ¢ø ¯Ú¾¢ ¦Á¡Æ¢¸¢ý§Èý."
ãýÈ¡ÅÐ ¿£ñ¼ źÉõ Å¡º¢ì¸ôÀð¼Ðõ ±ÉìÌû ¾ðÊÂ
¦À¡È¢Â¢ø ÅÆ츢ý ¾ý¨ÁÔõ «ò§¾¡Î þÕì¸ìÜÊ «¨ÉòÐî º¾¢¸Ùõ µÊ ¦ÅÇ¢ò¾É.
¸¾È£É¡¨Å §Å÷½÷ Àõ§À÷ì ±ý¸¢È ¦ƒ÷Áý¸¡Ã÷ þÃñÎ
ÅÕ„í¸ÙìÌ ÓýÉ÷¾¡ý ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöЦ¸¡ñÊÕ츢ȡ÷.
Å¡¾¢ : 4 Áò¾¢Â¡Š ŠÁ¢ò ±ýÀÅ÷ Å¡¾¢¸Ç¢ý ¾ó¨¾Â¡É
§Å÷½÷ Àõ§À÷츢ý ºð¼Ã£¾¢ÂøÄ¡¾ þý¦É¡Õ Á¨ÉŢ¢ý Òò¾¢Ãý.
þÈ󾾡¸î ¦º¡øÄôÀÎõ þó¾ ¦ƒ÷Áý¸¡Ã¢ý þó¾ «ôÀ¡Å¢
Å¢¾¨Å¢ý «È¢Â¡¨Á¨Âô ÀÂýÀÎò¾¢ «Åâý Ó¾ø þÃñ¼¡ÅÐ ¾¡ÃòÐôÀ¢û¨Ç¸Ç¡¸î ¦º¡øÄôÀÎõ
þì¸¢í¸¢Ã÷¸û ¬ÙìÌ þÕÀ¾¢É¡Â¢Ãõ Á¡÷ì̸û ±ý¦È¡Õ º¢È¢Â ±Öõ¨À ÓýÉ¡ø ±È¢óÐÅ¢ðÎ
¸¢ÆÅâý «¨ÉòÐî ¦º¡òÐ츨ÇÔõ ÍÕðΞüÌ ÜðÎ÷óÐ Ýú Àñϸ¢È¡÷¸û. Å¡ìÌãÄ´ôÒ¾ø
ºð¼ò¨¾î º¡¾¸Á¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ ±ý ¸ñÓýÉ¡§Ä §¸¡Æ¢¨Âì §¸ðÎì ÌÆõÒ¨Å츢ýÈ º¾¢¦Â¡ýÚ
«Ãí§¸Èô§À¡¸¢ÈÐ. þó¾ þ¼ò¾¢ø ¿¡ý ´Õ ºð¼ò¾Ã½¢Â¡¸ þø¨Ä§Â ±ýÈ ¬¾í¸õ þ¾Âò¾¢ø
ÅÄ¢ò¾Ð. þôÀ¢ÃÉ¢ø ±ýÉ¡ø ´ýÚõ ¦ºöÂÓÊ¡Ð. þùÅÇ× ¸¡Ä Å¡úÅÛÀÅÁ¢ÕóÐõ þò¾¨É
§À¨¾Â¡¸ þÕìÌÁÅ÷Á£¦¾ÉìÌì §¸¡Àõ §¸¡ÀÁ¡¸ ÅÕ¸¢ÈÐ. ÜÄ¢ìÌ ¿¡üÚ ¿¼Åó¾Åý
±ø¨ÄìÌ ÅÆìÌô §ÀÍŦ¾í¸Éõ?
"«¦¾ýÉ ¾õÀ¢ «¨ºÔõ «¨ºÂ¡î ¦º¡òÐì¸û?"
¿¢¾¡ÉÁ¡¸ Å¢Ç츢§Éý.
"À¢È Ӿģθ¦Çý¦Èýɧš ¦º¡ýÉ¡í¸û...........?"
" «Å÷ ²¾¡ÅÐ ¦¸¡õÀÉ¢¸Ç¢§Ä ¦¾¡Æ¢øШȸǢ§Ä
þý¦ÅŠð¦Áý𠦺ö¾¢ÕôÀ¡÷ , Àí̸û ¨Åò¾¢ÕôÀ¡÷. «ó¾î ¦º¡òÐì¸Ç¢Öõ ÀíÌ §¸ð¸Á¡ð§¼¦ÉýÚ."
¦º¡øÄôÀð¼ Å¢„Âõ ±ò¾¨É Å£¾ó¾¡ý Òâ󾧾¡
¦¾Ã¢Å¢ø¨Ä. ÁÛ„¢ ÁÄí¸ ÁÄí¸ ±ý¨ÉôÀ¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
±ý Ó¸ò¨¾ ¦ÅÌþÂøÀ¡¸ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ
"«õÁ¡.... þÅí¸û ¯í¸¨Ç ¿øÄ¡öî Íò¾ôÀ¡÷츢ȡí¸û,
«ÅÕìÌ ±ùÅÇ× ¦º¡òÐ þÕ즸ýÚ ¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð¾¡§É. «Å÷ ¦º¡òÐì¸Ç¢ý ÓØÅ¢ÀÃò¨¾
±ÉìÌò ¦¾Ã¢Å¢ò¾ À¢È̾¡ý «ÐÀüÈ¢î ¦º¡øÄ ÓÊÔ¦ÁýÚ ¦º¡øÖí§¸¡. þôÀ§Å ÓÊצº¡øÄ
§Åñʾ¢ø¨Ä, ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ì ¸¡Ä «Å¸¡ºõ §¸ð¸Ä¡õ, §¸Ùí§¸¡."
¯¾Å ÓÂý§Èý.
¿¡ý ¦º¡ýɨŠ«Å¨Ãô À¡¾¢ò¾¾¡¸§Å¡ ¿¡ý ¸¡ðÊÂ
§¸¡½ò¾¢ø «Åü¨È «Å÷ Òâ ÓÂýȾ¡¸§Å¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¦¾¡¼÷óÐõ ¦ÅÌǢ¡¸§Å
ÓÆ¢òÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷.
" ¾ý ¸ñ½¢ý Á½¢§À¡Ä ±ý¨É ¨ÅîÍ측ò¾ ±ý¨Ã Àõ§À÷ì
Á¸Ã¡º§É þø¨Ä¡õ..........±É째ý ¾õÀ¢ «Åí¸¼ ¦º¡òÐ, «Ð «Åí¸¼¾¡§É?"
§À¡îͼ¡........... «¨¾î¦º¡øÄ¢ÓÊò¾Ðõ «ÅÕìÌô
¦À¡Ö즸ýÚ ¸ñ½£÷ ¦¸¡ðÊüÚ. ÊͨŠ±ÎòÐ ´ò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡÷.
¿£¾¢À¾¢: "À¢Ã¾¢Å¡¾¢ Á¢¸×õ ¯½÷źôÀθ¢È¡÷
§À¡Ä¢Õ츢ȧ¾ ±ýÉ Å¢„Âõ?" ±ýÈ¡÷ ¬÷Åòмý.
"«ÅÕìÌ ¾ý ¸½Åâý ¿¢¨ÉôÒ ÅóÐŢ𼾡õ, «Å÷
±ôÀÊò ¾ý¨Éì ¸ÅÉ¢òÐ즸¡ñ¼¡¦ÃýÀ¨¾î ¦º¡ø¸¢È¡÷."
"À¢Ã¾¢Å¡¾¢ þùÅÆìÌ ºõÀó¾Á¡É Å¢„Âí¸¨Ç ÁðΧÁ
þíÌ §ÀºÄ¡õ."
" ¯½÷źôÀ¼§Åñ¼¡õ........... ±í¸¢È¡÷ ¾¨Ä¡â."
±ý§Èý.
" ³ Ì𠦿¡ð ¸£ô ±§Å †¢Š §¾¡ðŠ ¨Á ºñ.
þðŠ......... þõ¦À¡…¢À¢û."
"«õÁ¡ ¯ó¾ô À¡¨„ «Åí¸ÙìÌõ ¦¸¡ïºõ Å¢ÇíÌõ ,
À¢ÈÌ ¸¨¾ ¸ó¾Ä¡öô§À¡Â¢Îõ. ±í¸¼ À¡¨„墀 ÁðÎõ ¸¨¾Ôí§¸¡."
" ±ó¾ Áº¢Ã¡ñÊ즸ñ¼¡Öó¾¡ý ¿¡ý ²ý ÀÂôÀ¢¼ô§À¡Èý?"
¾¢ÕÁ¾¢ . ¸¾È£É¡ Àõ§À÷ì ¡ÕìÌõ ÀÂôÀ¼§Åñʾ¢ø¨Äò¾¡ý,
«Å÷¾¡ý ´ôÀó¾õ ¦ºöЦ¸¡ûÇÁ¡ð§¼ý ÓÊ¡Р±ýÚ ¦º¡øĢŢÎÅ¡§Ã¡¦ÅýÚ «Å¨Ã ´Õ ¿Ã¢ìÌâÂ
¾ó¾¢ÃôÀ¡÷¨ÅÔ¼ý À¡÷òÐ즸¡ñÊÕìÌõ Å¡¾¢¸û¾¡ý ¯ûÙìÌô ÀÂóЦ¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û.
'þõ¦À¡º¢À¢û' ±ýÈ Å¡÷ò¨¾ ¸¡¾¢ø Å¢Øó¾Ðõ ÁÛ„¢
²§¾¡ÌÚ째 þØôÀ¾¡¸ô ÒâóЦ¸¡ñ¼ (Å¡¾¢:1) ¦ƒýŠ Àõ§À÷ì ¸ÄÅÃÁ¡É¡ý. «¨Á¾¢
þÆóÐ ¨¸¸¨Çô À¢¨ºóЦ¸¡ñÊÕó¾¡ý.
¿¡ý ݺ¸Á¡¸î ¦º¡øŨ¾ô ÀüȢ즸¡ûÙõ ÅøÄÀõ
«Åâ¼õ «È§Å þø¨Ä. ¿¡ý ÁÛ„¢¨Â Á£ñÎõ ¿¡Ý측¸ ¯º¡÷ôÀÎò¾ ÓÂýÚ ÓÂýÚ §¾¡üÚ즸¡ñÊÕó§¾ý.
ÁýÈ¢ø «¨ÉÅÕõ ±í¸¨Çô À¡÷òÐ즸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û.
þ¾ü̧Áø «Å§Ã¡Î ÅÄ¢óÐ ÁøÖì¸ðÊ ±¨¾Ôõ Òâ¨Åì¸ ÓÊ¡Ð.
§ÁÖõ þ¾¢ÖûÇ È¢Šì ±ýɦÅýÈ¡ø............
«íÌ ¦º¡øÄôÀÎŨ¾Å¢¼×õ «¾¢¸Á¡É Å¡÷ò¨¾¸û ¯À§Â¡¸¢òÐ À¢Ã¾¢Å¡¾¢Ô¼ý ¯¨Ã¡ʧÉɡ¢ý
«Ð ¿¡ý À¢Ã¾¢Å¡¾¢ìÌô Òò¾¢Á¾¢ ¦º¡øž¡É ºó§¾¸ò¨¾ «Å÷¸ÙìÌ ²üÀÎò¾¢Å¢Îõ. «ùÅ¡Ú
²üÀð¼¡ø «Å÷¸û ±ý ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ô¨À ÓØÅÐõ ÁھĢì¸Ä¡õ.
¿¡ý À½¢¨Â ºÃ¢Â¡¸ò¾¡ý ¦ºö§¾É¡ ±ýÀ¨¾ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾×õ
þÃñ¼¡ÅÐ ´ôÀ£ðÎ측¸×õ «Å÷¸û ±ý ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ô¨À ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Á§Ä§Â ´Ä¢ôÀ¾¢×ܼî
¦ºöÂÄ¡õ. À¢Ã¾¢Å¡¾¢ ¦º¡øŨ¾ ¯¼ÉÊ¡¸ «ôÀʧ ¦ÀïÍìÌî ¦º¡ý§Éɡ¢ý Å¢„Âõ ¯¼§É§Â
ÓÊ×ìÌ ÅóÐÅ¢Îõ.
¿¡ý ±ÎòÐ즸¡ñ¼ ºò¾¢ÂôÀ¢ÃÁ¡½òÐìÌ Óý¡Éо¡ý,
±É¢Ûõ ±ý ¬üÈ¡¨Á¢ø À¢Ã¾¢Å¡¾¢ ¦º¡øŨ¾ ¿£¾¢À¾¢Â¢¼õ ¦º¡øÅЧÀ¡ýÈ À¡Å¨ÉÔ¼ý ¦º¡ý§Éý.
" ÌÆôÀÁ¡¸×ûÇÐ........... ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ò¾¡ý ÓÊצºö§ÅñÎõ
±ý¸¢È¡÷."
ӾġÅÐ Á¸ÛìÌ Åó¾ º¢Éò¾¢ø Ó¸õ º¢Åó¾Ð. ±ØõÀ¢
¿¡Ä¨Ãì¸ð¨¼î ;¢Â¢ø ¸ò¾¢É¡ý:
" ±í¸û ¿¢Àó¾¨É¸ÙìÌî ºõÁ¾õ ±ýÚõ «¨¾ þýÚ ¯Ú¾¢¦ºöž¡¸×ó¾¡ý
þíÌ Åó¾¡÷. þô§À¡ ÓÃñÀÎÅÐ ±í¸¨Ç ²Á¡üÚž¡Ìõ."
" ¯Åý ²É¡Á¨½ Ó츢ȡý........?" ±ýÈ¡÷ ¸¾È£É¡.
¿£¾¢À¾¢Â¢¼õ §¸ð§¼ý.
" Å¡¾¢ ¿õÀ÷:1 ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È¡¦ÃýÚ À¢Ã¾¢Å¡¾¢
§¸ð¸¢È¡÷.........?"
¿ðÀ¡É §¾¡Ã¨½Â¢ø '¦º¡øÖõÀÊ' ¨º¨¸ ¸¡ðÊÉ¡÷.
" ¿£í¸û ¾í¸Ù¨¼Â ¿¢Àó¾¨É¸ÙìÌî ºõÁ¾ôÀðÎò¾¡ý
Åó¾£í¸Ç¡õ ±ýÈ¡ý. ´ýÚìÌõ «ÅºÃôÀ¼¡¨¾Ôí§¸¡ ¿¢¾¡ÉÁ¡ö §Â¡º¢Ôí§¸¡
¿¢¾¡Éõ. ¿¢¾¡Éõ!"
" ¿¡ý ÁÚôÒî ¦º¡ø§Äø¨Ä§Â?"
«Å¨Ã §¿¡ì¸¢ Ó¸ò¨¾ ÁÄ÷¡¸ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ
"«õÁ¡.............. þ¨¾ ¿øÄ¡ö ÑðÀÁ¡ö ¸ÅÉ¢Ôí§¸¡.........
þí§¸ ´Õ측¡ýÉ¡ ¦º¡ýÉо¡ý À¢ÈÌ Á¡ò¾¢î¦º¡øħš Å¡ÀŠ Å¡í¸§Å¡ ÓÊ¡Ð. «Åí¸û
¦ºöÂÅ¢Õì¸¢È ´ôÀó¾ò¾¢Ä À¡Å¢ì¸¢È Å¡º¸í¸¨Çô À¡÷ò¾¡ø ¯í¸û ¸½ÅÕìÌ ¿£í¸û ¿¢¨É츢Ȩ¾Å¢¼
«¾¢¸õ ¦º¡òÐì¸û þÕìÌô§À¡Ä¢ÕìÌ. «ÅÕ츢Õì¸ìÜÊ ÓØ¡òÐì¸Ç¢ø ºð¼ò¾¢ýÀÊÔõ
¾÷Áò¾¢ýÀÊÔõ ³ó¾¢ø ´Õ Àí¸¡ÅÐ ¯í¸¨Çî §º÷󾡸§ÅñÎõ. ¦º¡ò¾¢ý¨Ã ¦Á¡ò¾ô¦ÀÚÁ¾¢
¦¾Ã¢Â¡¨Á¢Õì¨¸Â¢Ä þó¾ ±ñÀ¾¢É¡Â¢Ãõ ´Õ ãìÌô¦À¡Ê¡öìܼ þÕì¸Ä¡õ. ÓØ¡òРŢÀÃò¨¾Ôõ
§¸ð¸¢È «¾¢¸¡ÃÓõ ¯Ã¢¨ÁÔõ ¯í¸ÙìÌ þÕìÌ............¯í¸ÙìÌ þýÛõ ¿¢¨ÈÂî ºó¾÷ôÀÁ¢ÕìÌ.
þýÛõ ¿øÄ¡ §Â¡º¢îÍ ÓʨÅî ¦º¡øȦÉñÎ ¦º¡øÖí§¸¡?"
" À¢È§¸ý «ôÀý þý¦É¡ÕÅ¡ðÊ ¯¨ÄÅ¡ý?"
þÐ ºÃ¢ôÀðÎÅ¡È §¸…øÄ........... þô§À¡Ð ±ÉìÌî
ºí¸¼Á¡¸Å¢Õó¾Ð!
«Å÷ ´Õ ÅÆì¸È¢»¨Ã ¿¢ÂÁ¢ò¾¢Õó¾¡ø «Åý Å¢ÀÃò¨¾ô
À¢ðÎôÀ¢Îí¸¢Â¢ÕôÀ¡ý. ±ùÅÇ× ¦º¡òÐ ¸¡Ä了ýÈ ¸ÉÅ¡ý §Å÷½÷ Àõ§À÷ìÌìÌ þÕ츢Ȧ¾ýÚ
À¢Ã¾¢Å¡¾¢ìÌò¦¾Ã¢ÔÁ¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ ¦ÀﺢĢÕóÐ Åá¾Å¨Ã þì ÜðÎ¢ìÌ ¦ÀïÍõ ´òШÆôÀ¾¡¸§Å
±ÉìÌô Àð¼Ð. þîºó¾÷ôÀò¾¢ø ¿¡¦É¡Õ ºð¼ò¾Ã½¢Â¡¸ þøÄ¡¾¢Õ츢§È§É ±ýÚ ¬¾í¸Á¡¸Å¢Õó¾Ð.
±¾¢÷ì¸ðº¢ì¸¡Ãâ¼õ; «¾¢¸
À½ò¨¾ Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ ¾¡ý ´ôÒ즸¡ñ¼ ÅÆ츢ø ¾¡§Á §¾¡üÚò ¾ý ¸ðº¢ì¸¡Ã¨Ã
'«õ§À¡'¦ÅÉì ¨¸Å¢Îõ ÀÄ ºð¼ò¾Ã½¢¸¨Ç ¿¡ý À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý.
´Õ «ôÀ¡Å¢ò ¾Á¢ú¸¡¾Ã¢ ¸ñÓý§É Åﺢì¸ôÀθ¢È¡û.
±ýÉ¡ø ±ÐקÁ ¦ºöÂÓÊ¡¾¢Õ츢ÈÐ.
"«Åí¸û ¿¡Ö §ÀÕÁ¡ö ±ñÀ¾¢É¡Â¢Ãõ Á¡÷ì̸û ±ÉìÌ
¾Õ¸¢§È¡¦ÁýÚ ¦º¡øÖÈ¡í¸û. ¸÷ò¾÷ ±ÉìÌò¾Ã Å¢ÕõÒ¸¢ÈÐ «Ð¾¡¦ÉýÈ¡ø ¿¡ý ±ÐìÌ
ÁøÖì¸ð¼ §ÅÏõ ? «Ð ºÃ¢ÔÁøÄ.
´Õ Á£Û째 Ũ¸ÂüÈ «À¨Ä ¿¡ý . ¬ñ¼Å§É¡
þó¾ ÁÉ¢¾÷¸û åÀò¾¢ø ´Õ µ¼õ ¿¢¨Èó¾ Á£ý¸¨Çò ¾Õ¸¢È¡ý. «¾ü̧ÁÖõ ¬¨ºôÀÎÅÐ Á¸¡¾ôÒ
Á¸ý, «¾÷Áõ. ±¨¾ì¦¸¡ñÎ Å󧾡õ ¦¸¡ñÎ §À¡¸? ±¨¾ò¾¡ý þíÌ §¾Ê§É¡õ þÆôÀ¾üÌ? ±Åý
¾ó¾¡§É¡ «Å§É ¦¸¡ûÅ¡ý. ±Ð×õ ¾í¸¡Ð, ¿¡õ ±øÄ¡Õõ µð¨¼ôÀ¡ò¾¢Ãí¸û¾¡ý ¨Åò¾¢Õ츢§È¡õ.
¿¡ý ±ýÛ¨¼Â¦¾ýÈÐ×õ «Å÷¸û ¾í¸Ç¦¾ýÈÐ×õ ±øÄ¡§Á §¾ÅÉ¢ý þáðº¢ÂòÐ째 ¯Ã¢Â¨Å.
«ÅÛìÌî ºõÁ¾Á¢øÄ¡¾ ±Ð×õ ±ÉìÌ §Åñ¼¡õ. «Åý º¢ò¾õ ±Ð§Å¡ «¾ý ÀÊ ±øÄ¡õ ¿¼ì¸ðÎõ.±É즸ýÉ
À¢û¨Ç¡ ÌðÊ¡ ¦º¡ò¨¾ ¨ÅîÍ측ì¸.........? Ţظ¢È þ¼ò¾¢Ä Ò¨¾ì¸ôÀ¼ô§À¡¸¢È
´Õ «¸¾¢. ÁÛ„ý ¦ÀüÈÁì¸Ù째 À¡ò¾¢Â¨¾ÔûÇ À¢Ðá÷ƒ¢¾í¸¨Ç ¿¡ý «ÛÀŢ츢ÈÐ Àçġ¸òÐ째
¯ÅôÀ¡Â¢Ã¡Ð Á¸ý. «ó¾ ÁÛ„§É¡¼ Å¡úó¾ º¢ýÉ ¯È×ìÌ «Åí¸Ç¡ö ÁɦÁ¡ôÀ¢ò¾¡ÈÐ ±Ð¦Åñ¼¡Öõ
±ÉìÌ ºõÁ¾¦ÁñÎ ¦º¡øÖ Á¸ý."
À¢Ã¾¢Å¡¾¢ Ò⾧ġΠ±ýÛ¼ý ´òШÆôÀá¢ý ±¨¾Â¡ÅЦº¡øÄ¢
´ôÀó¾ò¨¾ ¿¢Úò¾¢Å¢¼Ä¡õ. þÐ ÀĢ¡§¼ " ¦ÅðÎí¸û º£ì¸¢Ãõ º£ì¸¢Ãõ " ±ý¸¢ÈÐ. ¸£¨¾Â¢ýº¡Ãò¨¾
´Õ ¸¢È¢Š¾Åô¦Àñ ¦Á¡Æ¢ÅРŢÂôÀ¡Â¢Õó¾¡Öõ ÁÚÀÊÔõ ÁÚÀÊÔõ ´Õ ¦ÄǸ£¸¢Â¡¸§Å º¢ó¾¢ìÌõ
±ÉìÌ «Å÷ ÓʨÅôÀ¡Ã¡ð¼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Å£½¡¸ «ÅºÃôÀðÎ ÝúÔõ ¾ó¾¢ÃÓõ¦¸¡ñ¼ þó¾
´ôÀó¾ò¨¾ ÁýÈ¢ø ´ôÒ즸¡ûž¡ø «ÅÕìÌ ÅÃÅ¢ÕìÌõ þÆôÒ츨Çò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÇ¡ÁÖõ
«¨¾ÂÎòÐ ¿¼ì¸Å¢ÕôÀÅü¨È °¸¢ì¸ ÓÊ¡ÁÖÁ¢ÕìÌõ «Åâý §À¾¨Á¢ý§Áø ±ÉìÌò
¾¡ÇÓÊ¡¾ ±Ã¢îº§Ä Åó¾Ð.þÉ¢ ±Ð×õ ±ýÉ¡ø ¦ºöžü¸¢ø¨Ä. 'þó¾ìÌò¾¢Âý¾¡ý ÌÚ째
¿¢ì¸¢È¡ý'±ýÚ ´ÕÅ¡÷ò¨¾ þí¸¢Ä£„¢ø ÅóЧ¾¦ÂýÈ¡ø ¸¨¾ ¾¨Ä¸£Æ¡ö Å¢Îõ. Å¢„Âõ ¨¸¿ØÅ¢ô§À¡¸¢ÈÐ.
§ÅÚÁ¡÷ì¸Á¢ø¨Ä. ¿¡ý ¿¡ü¨È ÁðÎõ ¿¡ðÊÅ¢ðÎô§À¡Ìõ ÓÊ×ìÌ Åó§¾ý.
«ÅÃÐ ºõÁ¾ò¨¾ «ôÀʧ ¦ÀïÍìÌ ±ÎòÐî ¦º¡ý§Éý.
Å¡¾¢¸û «¨ÉÅÕìÌõ ¾õ Å¢ä¸ò¾¢ø ¦ÅýÚŢ𼠬Éó¾õ. «¨¾ì¦¸¡ñ¼¡¼ «Å÷¸û Å£ðÊø
¦ÀÕÅ¢Õó§¾ ²üÀ¡¼¡¸Ä¡õ. «¨ÉÅÕõ «Øò¾õ ̨ÈóÐ È¢Ä¡ìŠ ¬É¡÷¸û. «¨ÉÅ÷ Ó¸ò¾¢Öõ «ÐŨÃ
þøÄ¡¾ ´Õ Å¢¸º¢ôÒ.
þÚ¾¢Â¡¸ «ù´ôÀó¾ò¨¾ ¾¢ÕÁ¾¢. ¸¾È£É¡
Àõ§À÷ì Í«Ȣ׼Ûõ, ±ÅÕ¨¼Â ¿¢÷ôÀó¾Á¢ýÈ¢Ôõ, À¢Ã쨻â÷ÅÁ¡¸×õ ¦ºö¸¢ýÈ¡¦ÃÉ «ºÌÀ¢ºÌ¸ÙìÌ
þ¼ó¾Ã¡¾ ºð¼ÑÏì¸í¸Ù¼É¡É Å¡º¸í¸Ç¡ø Ò¨ÉÂôÀðÎ «ìÌʺ¡÷ÁýÈ¢ø À¾¢×¦ºöÂôÀð¼Ð.
±õ¨Áò ¾É¢Â¨È¢ø ¾í¸¨Åò¾Ð, «Å÷¸Ç¡¸§Å ±ÁìÌì
¸¡¨ÄôÀ¡ðÎ ²üÀ¡ÎÀñ½¢ ¨Åò¾¢Õó¾Ð, ±øÄ¡§Á ÅÆìÌ ¬ÃõÀ¢ì¸ Ó¾ø ¿¡õ ¸¾È£É¡¨Åî
ºó¾¢òÐ «Å÷¸ÇÐ ´ôÀó¾õ ÀüÈ¢ò ¦¾Ã¢óÐÅ¢¼¡ÁÄ¢Õì¸×õ «Å¨Ã ¯º¡÷ô ÀÎò¾¢Å¢¼¡ÁÄ¢Õì¸×õ
Å¡¾¢¸û Àñ½¢Â Á¡ÂÅ¢ä¸ò¾¢ý À̾¢¸¦ÇýÀÐ þô¦À¡ØÐ Ò⸢ÈÐ.
ÁýÈ¢ø º¡ó¾¦º¡åÀ¢§À¡ø ¦¾Ã¢ó¾ ¿£¾¢À¾¢, ÁØí¸
ÁØí¸î §„ù ¦ºöÐ ¯Â÷ø ¯¨¼¸Ç¢ø ¸ÉÅ¡ý¸û§À¡Äò §¾¡ýȢ š¾¢¸û, «Å÷¸û ºð¼ò¾Ã½¢;,
±Å÷Á£Ðõ ±ÁìÌ Á⡨¾ ²üÀ¼Å¢ø¨Ä. ÅÆ¢ôÀȢ측Ã÷¸û§À¡Ä×õ , ºÅô¦ÀðÊ à츢øÄ
Åó¾Å÷¸û §À¡Ä×õ ¦¾Ã¢ó¾¡÷¸û. «õÁýÈ¢ý ¿¢ÆÄ¢ø ¿¢ü¸§Å À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. º£ì¸¢Ãõ
Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢§É¡õ.
¦¾Ç¢Å¡É Å¡Éõ. «üÄ…¢ø À¡÷ò¾¡ü§À¡ø ÍÕì¸í¸û
ÁÊôÒì¸Ù¼ý Áø¾ôÀ ¦Åø¦Åð¨¼ô §À¡÷ò¾¢ì¦¸¡ñÎ ÓÊÅ¢øÄ¡Áø ¿£Ùõ Å¢ý¼÷§À÷츢ý
Á¨Äò¦¾¡¼÷¸û§Áø ÝâÂ츾¢÷¸û ¾¨¼Â¢øÄ¡Ð þÈí¸¢ ´Ç¢Ã ¿¡Ùõ ¿¡Îõ «Æ¸¡¸§Å
þÕó¾É. ¯ÂÃÁ¡É ÌýڸǢĢÕóÐ ¸£§Æ À¡÷ò¾¡ø §À÷Ä¢¨Éô§À¡Ä§Å °÷ ÓØÅÐõ ¿£ì¸ÁÈ §¾Å¡ÄÂí¸û
¦ºÈ¢ó¾¢ÕôÀÐ ¦¾Ã¢Â§Å ¸ýÉò¾¢ø§À¡ðÎ즸¡ñ¼ À¡ÅÉ¢ìÌ «ùŨÉòÐò ¦¾öÅí¸û §¾Å¨¾¸Ç¡Öõ
¬º£÷ž¢ì¸ôÀð¼Åû §À¡ø Òòн÷Ôõ ¯üº¡¸Óõ À¢Èó¾É.
Å¢ý¼÷§À÷쨸 ´Õ È×ñð ÅóÐ «ùçâø º¢ÈôÀ¡¸
±ýɦÉý¦ÅøÄ¡õ þÕ즸ýÚ Å¢º¡Ã¢ò§¾¡õ. ¾í¸Ù÷ ¾¢Ã¡ð¨ºÂ¢ø ¨¸ò¾Â¡Ã¢ôÀ¢Ä¡É
¯Ä÷ ¨Åý À¢Ãº¢ò¾¦ÁýÈ¡÷¸û, Å¡í¸¢§É¡õ (¦º¨Á ¸¢ì). ÁüÚõ ÀÄÒá¾É §¸¡ð¨¼¸Ùõ «Õõ¦À¡Õû¸¡ðº¢Â¸í¸Ùõ
¯ûÇÉ ±ýÈ¡÷¸û, §À¡öôÀ¡÷ò§¾¡õ. Á¡¨Ä ÁÂí¸ò ¦¾¡¼í¸ Å¢ü¨ÈÔõ ¸¢ûÇò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
þò¾¡Ä¢Âý ¯½Å¸¦Á¡ýÈ¢ø ÒÌóÐ ºÄ¡òÐõ ŠÀ¡¦¸ðÊÔõ , ĺ¡É¢Â¡×õ º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎ ¦À÷Ä¢ý
§¿¡ì¸¢ô ÒÈôÀ𧼡õ.
§¸¡Å¢ø¸Ç¢ý ¦ºÈ¢¨Åô¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¾Á¢Æ¸òÐìÌ
¾¢Õ¦ÂýÈ¡ø ¦ƒ÷ÁÉ¢ìÌ ¦À÷Ä¢ý. þò¾¨É §À¡ÃƢ׸û º¢¨¾×¸Ç¢ý À¢ýÛõ ⨃¸û
, ¬Ã¡¾¨É¸Ùñ§¼¡ þø¨Ä§Â¡ ¦À÷Ä¢ý ¿¸Ã ±ø¨ÄìÌû Á¡ò¾¢Ãõ 160 §¾Å¡ÄÂí¸û þÕôÀ¾¡ø
¿¸Õû ±íÌ ¿¢ýÚ ±ò¾¢¨ºÂ¢ø §¿¡ì¸¢Ûõ À¡÷¨ÅôÒÄòÐû ̨Èó¾Ð þÃñÎ §¾Å¡ÄÂì §¸¡ÒÃí¸Ç¡ÅÐ
¦¾ýÀÎõ. ³ó¾¡ÅÐ Á¡Ê¢ĢÕìÌõ ±õ À¢Ç¡ðÊø À¡ÅÉ¢ «¾¢¸¡¨Ä¢ø ±ØóÐ ÌÇ¢òÐô
⺢ ¸¡Âò¾¢Ã¢ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦ºÀ¢òÐ즸¡ñΠ̺¢É¢ ƒýÉÄ¢ëÎ ¦¾Ã¢Ôõ 2 §¸¡ÒÃí¸¨ÇÔõ,
ž¢Ôõ «¨È ƒýÉÄ¢ëÎ ¦¾¡¢Ôõ 3 §¸¡ÒÃí¸¨ÇÔó¾¡ý §ºÅ¢ôÀ¡û.
"ÁÛ„¢ ¸½Å§É¡Î Å¡úó¾ ¸¡Äò¾¢ø ÁÛ„Û즸ý¦ÉýÉ
¬Š¾¢¸û, þÕ츢ýÈɦÅýÚ Å¢º¡Ã¢ì¸¡Áø «È¢Â ÓÂÄ¡Áø þÕó¾¢Õì̦¾ýÈ¡ø ¬û ¦¸¡ïºõ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É
¨¼ô¾¡ý." ±ýÈ¡û À¡ÅÉ¢.
"«ó¾ô ¦ÀÕí̽òÐ측¸ò¾¡ý ¸¢ÆÅý ÁÛ„¢¨Âì ¸ðÊü§È¡
¡÷¸ñ¼Ð? ¿¡Ö À¢û¨Ç¸§Ç¡Î ´Õ ¡úôÀ½òÐò ¾Á¢úô¦Àñ¨½ò ¾¢ÕÁ½ï¦ºöÐ
¦¸¡ñÎ «ôÀ¢û¨Ç¸û «ò¾¨É §À¨ÃÔ§Á þí§¸ «¨ÆòÐô ÀÊ츨ÅòÐ «Å÷¸¨ÇÔõ ¿øÄ ¿¢¨Ä¢ø
¨Åò¾¢ÕìÌõ ´Õ ¦ƒ÷Áý¸¡Ã¨Ã ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. §Å¦È¡ÕÅ÷ '´Õ ÌÎõÀò¨¾ò ¾¢ÕÁ½ï¦ºö§¾ý'
±ýÚ ¿¡Åøܼ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. «ÅÕìÌõ «ôÀÊ «ÛÀÅí¸Ç¡ìÌõ. ´Õ Å¢„Âò¨¾ì ¸ÅÉ¢ò¾£Ã¡............
¾¢ÕÁ½í¸ÙìÌ ¸¡Ã½í¸û ±ô§À¡Ðõ ´ýÈ¡¸ þÕôÀ¾¢ø¨Ä. ¿õ ¦À⡨Ãô À¡÷째ø¨Ä¡? ž¡É
À¢ý ÁÉ¢¾÷¸û ¾¢ÕÁ½õ ¦ºÂ¢ÈÐ §Áü¸¢Ä¾¡ý «¾¢¸õ. ¬÷¦ƒýÊÉ¡ ±Øò¾¡Ç÷ §ƒ¡÷ˆ æ¢ §À¡÷§†
¾ý§É¡Î Àĸ¡Äí¸û ¿ñÀá¸×õ 12 ÅÕ¼í¸û ¯¾Å¢Â¡Çá¸×õ þÕó¾ Áâ¡ §¸¡¼Á¡¨Å ¾ý
84ÅРž¢ø¾¡ý ¾¢ÕÁ½õ ¦ºö¾¡÷."
¨†§Å¢ø Å¡¸Éí¸û ̨ÈÅ¡¸Å¢Õ츧ŠºÅ¡Ã¢ ºó§¾¡„Á¡É¾¡¸
þÕó¾Ð.
" ±É즸ýÈ¡ø ÁÛ„¢¨Â þÉ¢ þÕì¸¢È Å£ð¼¡Öõ ¦ÁøÄì
¸¨ÄîÍô§À¡ÎÅ¡í¸û. ¦¾ÕÅ¢Ä ¾É¢îÍ ¿¢ýÚ «ó¾Ã¢ì¸ô§À¡ÌÐ ±ýÈо¡ý ¸Å¨Ä¡¢ÕìÌ."
" ¿¡ý ¿¢¨Éì¸ ¿£÷ ¦º¡øÖÈ£ÃôÀ¡.......... È¢ÂÄ¢
þðŠ «§Á…¢í! ¿¡¦Áýɾ¡ý §Å¨È ¦ºö ÓÊÔõ?"
"¼¡ö¦ÄðÄ ¾É¢Âì ¸ñ¼§À¡Ð À¢ýÉ¡Ä º¢Ä§Å¨Ç ¯¾×§Á¦ÂýÚ
±í¸¼ À¢…¢¦ÉŠ ¸¡ð¨¼ ÁÛ„¢ìÌì ÌÎò¾É¡ý."
" ·Àý¼¡ŠÊì...... ä ¬÷ «ý¦¸¡õ¦ÀÂÈÀ¢Ç¢ ìäð
ÊÂ÷."
±ÉìÌ þô§À¡Ð «Åû§Áø Óý¦Éô¦À¡Ø¨¾ÔõÅ¢¼ «¾¢¸Á¡¸ì
¸¡¾ø Åó¾Ð.
´Õ ÓýÉ¢Ä×측Äõ «Ð. §¿Ãòм§É§Â ÅóÐŢ𼠯ÆšëÄÌ
Á¡¾¢Ã¢ ÓüÈ¡¾¦Å¡Õ ¿¢Ä× ¦Áý뾡 Ó¸¢ø¸Ç¢É¢¨¼§Â ¿£ó¾¢ì¦¸¡ñÎ «ó¾ì ÌÇ¢§Ã¡Îõ Åɢġ
³Š¸¢È£Á¡ö ¯Õ¸¢ì ¦¸¡ïº¢ì ¦¸¡ïº¢ô ¦À¡Æ¢¸¢ÈÐ.
ÀÅ¡É¢ ¨¸¸¨Ç ¯Â÷ò¾¢ «Æ¸¡¸î §º¡õÀø ÓÈ¢òÐ즸¡ñÎ
´Õ ͸Á¡É àì¸òÐìÌô â¨ÉìÌðÊ Á¡¾¢Ã¢ ¾ý þÕ쨸¢ø Àľ¢Ûº¢Öõ §¸¡½í¸Ç¢Öõ º¡öóÐõ
Ó¼í¸¢Ôõ ¯ð¸¡÷óÐ þ¨º× À¡÷츢ȡû.
§¸¡Äõ§À¡Îõ ¦Àñ «ÆÌ
¾¨Äº£×õ ¦Àñ «ÕÅ¢
ºÁ÷ò¾¡É ¦Àñ Ò¨¾Âø
§º¡õÀø ¸¨ÇÔÁ¢Åû ¸Å¢¨¾
±ýÛû ¦À¡È¢ìÌõ ¸Å¢¨¾§Â¡Î ´Õ Óò¾òÐì¸¡É ¯ò§¾ºòмý
¸¨¼ì¸ñ½¡ø ¦ÁøÄô À¡÷츢§Èý.
«Åû àí¸¢Å¢ðÊÕó¾¡û ¾ý ÌÆó¨¾ì¸¡É
¸É׸ټý.
¾¡Á¨Ã ʦºõÀ÷
2003.
±ý þɧÁ..........±ý ºÉ§Á...........!
¦À¡.¸Õ½¡¸Ãã÷ò¾¢
À ¦¿ø ÅÂø¸û, ¦¾ýÉ󧾡ôÒ , §¾Â¢¨Äò §¾¡ð¼í¸û,
¸¼Ä¢ý «¨ÄÂÊôÒ þ¨Å¸Ç¨Éò¨¾Ôõ þп¡û ŨÃ墀 ±ý À¢û¨Ç¸ÙìÌô Òò¾¸í¸Ç¢Öõ ÊŢ¢Öõ
º¢É¢Á¡Å¢Öó¾¡ý ¸¡ðÊ즸¡ñÊÕó§¾ý.
"Áò¾¢Â Á¨ÄôÀ̾¢Â¢ø ¦ƒ÷Áɢ¢ý źó¾ò¨¾Ôõ ,
¸¨Ã§Â¡ÃÁ¡¸ Š¦À¢ý ¸ÉÈ¢ò¾£Å¢ý ¦ÅñÁ½ø ÒÃÙõ §¸¡¨¼¸¡ÄòÐì ¸¼ü¸¨Ã¸¨ÇÔõ
´Õ§ºÃ즸¡ñ¼ «Æ¸¢Â ¾£× þÄí¨¸¦ÂýÚ ±í¸û Ëîº÷ ¦º¡øĢ¢Õ츢ȡ÷." ±ýÚ ¾ý ¸É׸¨Ç
Á¸û ¸É¢¦Á¡Æ¢ Ţâì¸
"±í¸û(?) À§Â÷ñ Á¡¿¢Äò¨¾ Å¢¼×õ º¢È¢Â ÌðÊò¾£Å¡§Á
þÄí¨¸? " ±ýÚ ¾ý ¬îº÷Âò¨¾ ±øÄ¡Çý ÌÅ¢ì¸×õ
" ÌðÊò¾£¦ÅýÈ¡ø «Ð ¿¢îºÂõ «Æ¸¡É¾¡öò¾¡É¢ÕìÌõ."
±ýÚ Á¢¸×õ ¦¾Ã¢ó¾Å¨Çô§À¡Ä ¬§Á¡¾¢ò¾¡û ¬ÚÅÂÐ ¦Åñ½¢Ä¡.
À¢û¨Ç¸Ç¢ý ƒ£Å¢¾ì¸É×õ «Å÷¸Ç¢ý À¡¼º¡¨ÄÅ¢ÎÓ¨ÈÔõ
Òâóн÷× ´ôÀó¾ò¾¢ý À¢ýÉ¡É §À¡÷ µö×õ «¾¢ºÂÁ¡ö ¸¡ÄôÀ¡ð¨¼Â¢ø ´ÕíÌÅ¢Â×õ
Å£ðÎìÌì ¸¡÷¦Àð §À¡¼×õ ¾ÇÀ¡¼í¸û Å¡íÌžü¸¡¸×õ ¸ðʺ£ð¨¼ «ÅºÃÁ¡¸ ±ÎòРŢÁ¡É
Ê즸ðÎì¸û Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ ¬ÃÅ¡ÃÁ¡¸ þÄí¨¸ìÌô ÒÈôÀ𧼡õ.
±ýÉ §¾¡ýÈ¢ü§È¡ ³Â¡×ìÌ ±í¸û ţ𨼠¿õãâ§Ä§Â
ÌÊ¢ÕôÒ «¼÷ò¾¢ ̨ÈÅ¡É ´Õ þ¼ò¾¢§Ä§Â ¸ðÊ¢Õó¾¡÷. ÝâÂ츾¢÷¾¡ì̾ø¸û þ¼ô¦ÀÂ÷׸Ǣý§À¡Ð
¸øÖì¸øÄ¡ö Å£ð¨¼Ôõ µÎ¸û, ƒýÉø ¿¢¨Ä ¸¾×¸û Á¾¢ø §¸ü ¯ðÀ¼ «¨Éò¨¾Ôõ ´ÕÅ¡Ú
þ¼õ¦ÀÂ÷òÐŢ𼠱õ þÉÓõ ºÉÓõ ¸¡Ä¢ ÅÇÅ¢ø ±ÐìÌ þÅí¸ÙìÌ þó¾ô ¦ÀâÂ
ÁÃí¸¦ÇýÚ ÓüÈò¾¢ø ¿¢ýÈ §Åõ¨ÀÔõ Á¡¨ÅÔõ §ÅÄ¢¨ÂÔõ §º÷òÐô ¦ÀÂ÷òÐÅ¢¼§Å Å£ðÊý
¾¢ÈôÒ¸û ÁðΧÁ ±ïº¢É. ¦ÀâÂõÁ¡ Å£ð椀 ¾í¸¢Â¢Õó¾ «õÁ¡ ²ü¦¸É§Å ±ÁìÌ ±øÄ¡ Å¢ÀÃÓõ
±Ø¾¢Â¢Õó¾¡Ã¡¾Ä¡ø ¿¡í¸Ùõ ¦ÀâÂõÁ¡ Å£ðÎ째 §À¡Â¢Èí¸¢§É¡õ. ÅƢ¢ø ÀŠ…¤ìÌû
¸½¢Âý "³§Â¡ ¸¾¨Åò¾¡Áø µÎÈ¡ÛÅû ¿¡ý ¸£¨Æ Å¢Æô§À¡§Èý.............. ³§Â¡
º£üÚìÌì ¸£Æ¡¨Ä §È¡ðÎõ ¦¾Ã¢ÔÐ †¢ø·À.......†¢ø·À" ±ýÚ ¸ò¾¢É¡ý.
±í¸¨Çô À¡÷ì¸ò ¾¢ÉÓõ ÅóЧÀ¡ö즸¡ñÊÕó¾ ¯È׸û,
¿ñÀ÷¸û ¦ºí¸ÕõÒ, ÑíÌ, ¦ºùÅ¢ÇÉ¢į̀ĸû, þáºÅûǢ츢ÆíÌ, ¦ÅûÇâôÀÆõ, ¦¸ì¸Ã¢ì¸¡ö,
Á¡õÀÆõ, ±ýÚ ¦¸¡ñÎÅóÐ ÌÅ¢ò¾ Åñ½Á¢Õó¾¡÷¸û. ¦ÀâÂõÁ¡§ÅÚ ´ÊÂøÜú, Á¡í¸¡ö§À¡ðÎ
Å¡¨ÇÁ£ý ÌÆõÒ ,þÈ¡ø ¦À¡Ã¢Â¦ÄýÚ ¾¢ÉÓõ º¨ÁòÐ «ºò¾¢ì¦¸¡ñ§¼Â¢Õì¸ ¦À¡Øиû ºó§¾¡„Á¡öì
¸Æ¢óЦ¸¡ñÊÕó¾É.
þÕó¾ ¦Åö¢ÖìÌõ ¸¡í¨¸ìÌõ §À¡ö ¦¾¡ñ¼Á¡É¡üÚì
¸¼Ä¢ø þÈí¸¢É¡ø ¿øġ¢ÕìÌõ §À¡Ä¢Õó¾Ð, §À¡§É¡õ. ±É¢Ûõ ¸¼Ä¢ø þÈí¸ì
¸¡ø¸û ܺ¢É.
«Ð ÍÆ¢¸û «¾¢¸ÓûÇ ¸¼ø. ¾¢Ë÷ ¾¢Ë¦ÃÉ ÅóÐ ¬ð¸¨Ç
þØòÐýÚÅ¢Îõ. ÓýÉÓ¦Á¡ÕÓ¨È ´Õ ÌÎõÀò¨¾î §º÷ó¾ ¿¡Ö À¢û¨Ç¸¨Ç ®Å¢Ãì¸Á¢øÄ¡Áø
´§ÃÂÊ¡ö þØòÐýÚ ¦¸¡ýÈ ¸¼ø. «ô§À¡¦¾øÄ¡õ Åá¾ÀÂõ þô§À¡Ð ¦¾¡ñ¼Á¡É¡üÚì ¸¼¨ÄôÀ¡÷ì¸
Åó¾Ð.
ÌÓ¾¢É¢ô À¼¸¢É¢ø ¡÷ ¦ÅðÊÉ¡÷¸û
¦¿Îó¾£×ì ¸¼Ä¢É¢ø ¡÷ ¦¸¡ðÊÉ¡÷¸û
«Ó¦¾Ûõ º¢ÚÅ¨É Â¡÷ Ìò¾¢É¡÷¸û
«¾É¡§Ä ÅÕõ À¡Åõ¡÷ ¸ðÊÉ¡÷¸û
¸ôÀø ¯Ä¡ÅÕõ ¸¼§Ä
§ÀÍ
¯ôÒì ¸¡ü§È °¾ò
¦¾¡¼íÌ !
"° ° ° °..... " ±ýÚ °¾¢î¦ºø¸¢È ¯ôÒ측üÚ
ÒШÅ¡âý ¸Å¢¨¾ Å⸨Çì ¸¡¾¢ø ¦º¡øĢøÄ×õ ¸¼ø º¢ÅôÀ¡¸ þÕôÀЧÀ¡Ä×õ ¸¼Ä¢ø
Å£ºôÀð¼ À¡Ä¸÷¸û «¨Ä¸§Ç¡Î Á¢¾óÐ ÅÕÅÐ §À¡ýÚõ À¢Ã¨Á ¾ðÊÂÐ.
±í¸û ¸¢Ã¡ÁÁ¡É ÒòàÕìÌ ¦¸¡ö¸õ ¸ðÊÅ¢ð¼Ð§À¡Ä¢ÕìÌõ;
ÌȢìÌ ¸¡Ç¢Â¡¨É¦ÂýÚ ¦ÀÂ÷. «í̾¡ý ºÃŽý ţΠþÕ츢ÈÐ. þ측Ǣ¡¨É¨Âì ¸¼óÐõ
º¡Å¸î§ºÃ¢ §¿¡ì¸¢Â ¾¢¨ºÂ¢ø ´Õ ¨Áø ¾ûÇ¢ò¾¡ý ±í¸ûţΠþÕó¾Ð. «ì ÌȢìÌ «ó¾¢Ã¡¨É
±ýÚ ¦ÀÂ÷. ÒòàÕìÌõ «îͧÅÄ¢ìÌõ þ¨¼Â¢ø àì¸¢î ¦º¡Õ¸¢Å¢ðÎûÇЧÀ¡ÖûÇ À̾¢ ¬ÅÃí¸¡ø.
þùÅ¢§¿¡¾Á¡É ¦ÀÂ÷¸û; ±¾ý §ÅâĢÕóÐ §¾¡ýȢ¨ŧ¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ²¾¡ÅÐ ¸¡Ã½ô
¦ÀÂ÷¸Ç¡¸ìܼ þÕì¸Ä¡õ. °Ã½¢, Òò¾÷¸ÄðÊ, ¿¡Ãó¾¨É, «õ§À¡¨¼, ÌïÍ ÁóÐÅ¢ø, Å¡¾ÃÅò¨¾,
Å£ÃÅ¡½¢ ±ýÚ ´ýÚ§º÷ó¾ Àòà÷¸û¾¡ý ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø ÁÕÅ¢ô ÒòàáÉÐ ±ýÚܼ ´Õ ¸ÕòÐ
þÕ츢ÈÐ.
¸¡Ç¢Â¡¨É¢ý ¦ÀÕõÀ¡ý¨ÁÂ÷ ¦ÅûÇ¡Ç÷¸û¾¡ý
±É¢Ûõ Òòà÷ §Áü¸¢ý ¦ÅûÇ¡Ç÷¸û ¸¡Ç¢Â¡¨É ţθǢø ºõÀó¾õ ¸ÄôÀ§¾¡, ¦º¡õÒ ±ÎôÀ§¾¡
þø¨Ä. ¿¡ðÊø Á½¢Âõ, Å¢¾¡¨É, ¯¨¼Â¡÷ À¾Å¢¸¨Ç Ÿ¢ì¸ ´È¢ƒ¢Éø §ÅÇ¡Çáø
ÁðΧÁ ÓÊó¾ ¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ §ÁüÌ ¦ÅûÇ¡Ç÷ Á½¢Âò¾¢ý Á¸ý Á½¢Âõ, Å¢¾¡¨É¢ý Á¸ý Å¢¾¡¨É
, È¢ƒ¢Šò¾¡÷ Á¸ý È¢ƒ¢Šò¾¡¦ÃýÚ À¾Å¢¸¨Çô ÀÃõÀ¨Ãî ¦º¡ò¾¡ì¸¢ «ÛÀÅ¢ò¾Å÷¸Ç¡¾Ä¡ø
´Õ ¸¡Äò¾¢ø þÅ÷¸ÙìÌ °ÕìÌû ¿¢ÄÒÄý¸û, §¾¡ð¼õ, Å¡Ãõ, ±ÎÀ¢Ê, ÀÊôÒ Àó¾¡
²¨É§Â¡¨ÃÅ¢¼ «¾¢¸õ þÕó¾É.
§Áü¸¢ø ´ÕÅÕìÌ Â¡ú - Á¢ýº¡Ã¿¢¨Ä ţ¾¢Â¢ø
Áġ¡ ¸§À¢ĢÕóРá½¢ ¾¢§Âð¼÷ ¯ûǢ𼠺¢.Å¢. À¡ð ¸¨¼Å¨ÃÂ¢Ä¡É ¸ð¼¼í¸û ¦º¡ó¾Á¡Â¢Õó¾É.
þý¦É¡Õ ÌÎõÀòÐìÌ Â¡ú º¢ýÉ츨¼Â¢ø À¡¾¢ìÌõ §ÁüÀð¼ ¸¨¼¸Ùõ , ¡ú ¸î§ºÃ¢ÅÇ×õ,
À¨Æ¸âÔõ (À¢ýÉ¡ø ¿¢Ä «Ç¨Å¡Ç÷ «ÖÅĸÁ¡ÉÐ) «¾ÉÕ§¸ Á¨Ä§ÅõÒ¸û ¿¢üÌõ ¦ÀÕÅÇÅ¢ø
¬ÃõÀ¢òÐ ¿¢Äí¸û ¾ü§À¡¨¾Â Ò٠ȢÀñ ¦†¡ð¼øŨà ¦º¡ó¾Á¡Â¢Õó¾É. ¾í¸û ¿¢ÄÒÄí¸û
±í¦¸í¦¸øÄ¡õ þÕ츢ýÈɦÅý§È ºÃ¢ÅÃò ¦¾Ã¢Â¡§¾¡÷ °Ã¢ø þýÛõ «§¿¸õ§À÷ þÕ츢ýÈÉ÷.
¸¡Ç¢Â¡¨É¡÷ ¦ÀÕ¿¢ÄÒÄý¸§Ç¡, §¸¡ð¨¼ ¦¸¡ò¾Çí¸§Ç¡
¨ÅòÐ ¬ñ¼¾¡ö ºÃ¢ò¾¢Ãõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¬É¡ø ¡¨Ã¡ÅÐ À¢ÊòÐ째ð¼¡ø "±ý¨Ã ¸¡½¢ìÌûÇ
żìÌôÀì¸Á¡ ţθðÊɧɦÂñ¼¡ø Òòà÷ ¾À¡ü¸ó§¾¡Ã¢Ä¢ÕóÐõ; ¦¾üÌô Àì¸Á¡¸ì¸ðÊɧÉñ¼¡Ä
¨¸¾Êò ¾À¡ø¸ó§¾¡Ã¢Ä¢ÕóÐõ ¸¡Â¢¾õ ÅÕõ" ±ýÚõ À£üÚÅ¡÷¸û.
«Å÷¸û §¾¡õÒ þÕôÀ¾¡¸î¦º¡øÖõ ¸¡½¢¸û ÀÄ×õ °Ã¢
¿¢¨Èó¾ ¾Ã¢Í¸Ùõ ¸ÄðʸÙó¾¡ý. ¿¼ôÀ¢ø þô§À¡Ðõ ÀħÀÕ¨¼Â ţθû Áñţθû¾¡ý, «§É¸Á¡§É¡Ã¢ý
ÅÇ׸ÙìÌî ¦ºôÀÉ¡É §ÅÄ¢¸§Ç ¸¢¨¼Â¡Ð. ¬É¡Öõ «ì¸¡Ä¢ô¦ÀÕí¸¡Â ¼ôÀ¡ì¸Ç¢ø
þýÛõ ¿¡í¸û ¦ÅûÇ¡Ç÷ ±ýÈ ƒ¡¾¢ÂÅ¡º¨É ÁðÎõ Å¢¼¡Áø ´ðÊ즸¡ñÊÕ츢ÈÐ.
ºÃŽ¨É ±ý ¿ñÀý ±ýÀ¾¢Öõ '¸¢Ç¡Š §Áð' ±ýÚ ¦º¡øÅо¡ý
¦À¡Õò¾õ. ¾Á¢Æ¢ø ÅÌôÒò§¾¡Æý ±ýÈ¡Öõ «Ð×õ «Å¨É ¿ñÀ¦ÉýÀ¾ü§¸ «Ïì¸Á¡ìÌõ. ¿ñÀ¦ÉýÈ¡ø
±ÁìÌ ÀÄ Å¢„Âí¸Ç¢ø, ¸ÕòÐì¸Ç¢ø þú¨É¸Ç¢ø ´üÚ¨Á¸û þÕó¾¢ÕìÌõ. «ÅÉ¢¼õ «Ãº¢Âø
¯Ä¸¢Âø ¸ÕòÐì¸Ç¢ø §ÅüÚ¨Á¸Ç¢Õó¾¡ø ÀÚ¢ø¨Ä º¡¾¢Âõ, ÁÉ¢¾ §¿Âõ, ¦ÀñŢξ¨Ä
¬¸¢ÂÅüÈ¢ø ¿Å£Éº¢ó¾¨Éô §À¡ì̸Ǣý Å¡¨¼§Â «È¢Â¡¾ â÷„¥Å¡¸ «ÅÉ¢ÕôÀ¾¡ø ±ý ÁÉÐìÌ
«Ïì¸Á¡ÉÅÉ¡¸ì ¦¸¡ûÇÓÊ¡Áø þýÛõ º¢Ä ÁÉò¾¨¼¸û ¯ûÇÉ ±ý§À¡§Á.
¸øæâ ¿¡ð¸Ç¢ø ´Õ ¿¡û ºÃŽý ¦º¡ýÉ¡ý: "«Ãº¡í¸õ
Òò¾÷ ¸ÄðÊ¢ø ¦ÀÇò¾ À¡¼º¡¨Ä¨Âì ¸ðÊÉо¡ý ¸ðÊîÍ ±Ç¢Â¡ý º¡¾¢¦ÂøÄ¡õ ¦ºÕôÒ ¿¼ô§À¡¨¼
±í¸¨¼ °ÕìÌûÇ¡Ä ÓüÈò¾¡Ä ¾¢Ã¢Ôиû"
"§ÁüÌò¦¾Õ §ÅÇ¡Ç÷ ¾í¸Ù¨¼Â ¸øæâ¢ø ¾¡úò¾ôÀðÊÕ󧾡ÕìÌõ
þ¼í¦¸¡Îò¾¢Õó¾¡ø «Å÷¸ÙìÌ º¢í¸Çõ ÀÊì¸ §ÅñÊ ¿¢Ä¨Á ±ÐìÌ ÅÕÌÐ? º¡¾¢Âõ þó¾ Á¾ò¾¢ý
Á¡üȧÅÓÊ¡¾ º¡À째¦¼ýÚ¾¡§É «õ§Àò¸¡÷ ¾¡É¡¸§Å ¦ÀÇò¾ò¨¾; ¾ØŢɡ÷, ¦Àâ¡÷
±ø§Ä¡Õõ þŠÄ¡òÐì¸ô §À¡í¸¼¡ ±ýÈ¡÷. ¦ÀÇò¾À¡¼º¡¨Ä º¢í¸Ç¦ÁøÄ¡õ þí¸ Åó¾Ð째 ¿õÓ¨¼Â
³ì¸¢Âį̀È×¾¡§É ¸¡Ã½õ?"
º¡¾¢Âò¨¾ þôÀÊôÀüȢ¢ÕìÌõ ºÃŽý Å¢Äí¸¢ÂÄ¢§Ä¡
¾¡ÅÃÅ¢ÂÄ¢§Ä¡ §º¾Éô À⽡Áõ , ÁÃÀ¢Âø À̾¢¸û º¢ÈôÀ¡¸§Å ¦ºöÅ¡ý.
´Õ ¿¡ÔìÌõ ÁÉ¢¾ÛìÌÓûÇ (Ó¨ÄäðÊ Å¢Äí̸û ±ýÈ Å¨¸Â¢ø) ´üÚ¨Á¸¨Çì §¸ð¼¡ø ¨Áø ¿£ÇôÀðʧÄ
§À¡ÎÅ¡ý. «¦¾øÄ¡õ ÍõÁ¡ Àãð¨ºìÌ Á¡ìŠ Å¡í¸ò¾¡ý............ ¬É¡ø Á¡Û„òÐìÌû
º¡¾¢Âî ºí¸¾¢¸û ¿¢ò¾¢Âõ Å¡öó¾¨Å.
§ÁüÌò¦¾ÕŢĢÕóÐ ÅÕõ ´Õ Á¡½Å¢ ¿¡ý ŠÜÖìÌì
Áð¼õ §À¡Îõ ¿¡ð¸Ç¢ø ±Éì¸¡É §¿¡ðŠ¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ À¢Ã¾¢ ±ÎòÐò ¾ÕÅмý ÅÌôÀ¢ø ²¨ÉÂ
Á¡½Å¢¸¨ÇÅ¢¼ ±ý§É¡Î ¦¸¡ïºõ ¦¿Õì¸Á¡¸ þÕó¾¡û. ±ýÉ¢¼Óõ «ÅÙ측É
¦Áý¨ÁÂ¡É Àì¸í¸û ¦¸¡ïºõ þÕ츧Š¦ºö¾É. À¢ýÉ¡Ç¢ø Ţξ¨Ä þÂì¸ôÀ¡º¨Èô À½¢¸Ç¢ø
±ý ¸ÅÉí¸û ÌÅ¢óÐÅ¢¼ ºí¸¾¢ ¦¼ÅÄô ÀñÏôÀ¼¡Á§Ä §À¡ÉÐ. «¨¾Å¢¼ «ÅÇ¢¼Óõ §ÅÚ ¸¡Ã½í¸û
þÕó¾¢ÕìÌõ. «Ð§Å ºÃŽÛìÌ ¯¨ÇﺢÕ츧ÅÏõ ´Õ¿¡û ±ýÉ¢¼õ: " ¯Åû ¯ôÀ¢Êò¾¡ý ±ø§Ä¡§Ã¡¨¼Ôõ
̨Æ¢ȡû...........§Å¨º."" ±ýÈ¡ý.
ºÃŽÛìÌõ ÅÚ¨Á§Â¡¼¡É Ţź¡Âì ÌÎõÀó¾¡ý. ±ñ½¢ì¨¸
ºÃ¢ÅÃò¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä º¡Å¢î¦ºü §À¡Ä Á¢øÄ¢Á£ð¼÷ Å¢ò¾¢Â¡ºí¸Ç¢ø ¬ñ¸Ùõ ¦Àñ¸ÙÁ¡¸
²¦ÆðÎî º§¸¡¾Ãí¸û. ±øÄ¡§Á ´ÕÁ¡¾¢Ã¢Â¡É ÁÄ¢Å¡É Áñ¦½ö ¿¡Úõ ÜôÀý н¢¸Ç¢ø ¦¾¡ûÇøºð¨¼¸û
¨¾òÐô §À¡ðÎ즸¡ñÎ ÀûÇ¢ìܼõ §À¡Ìí¸û. «Å÷¸ÙìÌ ¦Åí¸¡Âõ Á¢Ç¸¡ö À¢÷öÂìÜÊÂ
¾¨È ¦¸¡ïºõ «ó¾¢Ã¡¨É¢ø þÕó¾Ð. «ò§¾¡Î «ÅÉÐ ¾ó¨¾ ´Õ ÅñÊ Á¡Î¨ÅòÐ즸¡ñÎ º£Å¢Âò¨¾ò
¾ûǢ즸¡ñÊÕó¾¡÷.
¸øæâ¿¡ð¸Ç¢ø ±ÉìÌî §º¾É þú¡ÂÉò¾¢ø ¦¸¡ïºõ
º¢ì¸ø¸Ç¢Õó¾É. «¾É¡ø ¿¡ý ¡úôÀ¡½ò¾¢ø âä𧼡âÂø ÅÌôÒì¸Ç¢ø À¢ÃÀÄÁ¡Â¢Õó¾
Å¢.â.¸ó¾º¡Á¢ Á¡Š¼Ã¢¼õ «ôÀ̾¢¸Ç¢ø À¢Ãò¾¢§Â¸Á¡¸ Êäºý ±ÎòÐ즸¡ñÊÕó§¾ý.
«ôÀ¡¼ìÌÈ¢ôÒ¸û º¢ÄÐ ¾ÉìÌõ §¾¨Å¦ÂýÚ ºÃŽý ´Õ ¿¡û ±í¸û Å£ðÎìÌ Åó¾¡ý,
«¨ÃÁ½¢ìÌ §ÁÄ¡¸ô §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¢Õô§À¡õ.
«ì¸¡ þÕÅÕìÌÁ¡¸î ݼ¡¸ò §¾É£÷ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷.
±õ§ÀîÍ ÅÇ÷óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð. ±ÉìÌ ±ô§À¡Ðõ §¾É£÷ §¸¡ôÀ¢ Á¢¾Á¡¸ ÝðÊÄ¢Õ쨸¢§Ä ÌÊòÐÅ¢¼
§ÅÏõ.
ºÃŽ§É¡ §¾¿£¨Ãò ¾£ñΞ¡Â¢ø¨Ä. "§¾É£÷ ¬È¢Å¢¼ô§À¡¸¢ÈÐ
ÌÊÂôÀ§É" ±ýÚ þÃñÎ ãýÚ ¾¼¨Å¸û ¦º¡øĢ¢Õó¾¢Õô§Àý. ¿¡ý «¨¾ §ÅÚ¡Õ째¡
¦º¡ø¸¢§Èý §À¡ýȦ¾¡Õ À¡Å¨É¢ø §¾Å¿¢‰¨¼Â¢ø þÕó¾¡ý. ±ÉÐ §¸¡ô¨À¨Âì ¨¸Â¢ø ±ÎòÐ즸¡ñÎ
«ôÀ¡Å¢ò¾ÉÁ¡¸ "¿øÄ «ÇÅ¡É Ý¼¡ þÕì¸ôÀ¡ ÌÊ " ±ýÚÜ¼î ¦º¡øÄ¢ôÀ¡÷ò§¾ý. «Åý
«¨¾î ºð¨¼¦ºöž¡Â¢ø¨Ä. þÉ¢¦ÂýÉ ¿¡ý ÀÕ츢 Å¢¼Å¡ÓÊÔõ? º¢Ä§Å¨Ç¸Ç¢ø ¬È¢É §¾É£÷¾¡ý
«ÅÛìÌô À¢ÊìÌõ§À¡Ä, À¢ÈÌ ÌÊôÀ¡¦ÉýÚ þÕó§¾ý. ¸¨¼º¢ Ũâø «Åý ÌÊ츧Å¢ø¨Ä.
¿¡ý §¾¿£÷ ÌÊôÀ¾¢ø¨Ä¦Âý§È¡ «øÄÐ "¿¡ý þýÚ ¦¸ÇâŢþ¦Áý§È¡ ¸¡Âò¾¢Ã¢
Ţþ¦Áý§È¡" ±ý§È¡Ü¼î ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ¾ý À¡ðÎìÌ ±ØóÐ §À¡É¡ý.
«¨¾ «Å¾¡É¢ò¾ «õÁ¡×õ «ì¸¡¨Å§Â ²º¢É¡÷.
"«Åí¸û ±í¸û ţθûÄ §¾ò¾ñ½¢¦ÂøÄ¡õ ÌÊ측í¸û,
¿£ ²ý ¦¸¡Îò¾É¢?"
" ²É¡Á¨½ ÌÊ측¢Éõ..............?"
"«Ð ¬ÃõÀò¾¢Ä þÕó§¾ «ôÀ¢Êò¾¡ý...............!"
" ¾õÀ¢Â¢ý¨Ã ¸¢Ç¡Š§Áüȡ¦ÂýÚ¾¡ý ¦¸¡Îò¾É¡ý,
Åó¾Ð ãýÈ¡õ áüÈ¡ñÎô À¢Ã¸¢Õ¾¢¦ÂýÚ Â¡ÕìÌò ¦¾Ã¢Ôõ?"
" ¿¡¦ÉýÉ «ÅÛìÌ ¦Åò¾¢¨Ä¡ ¨Åîºý...........
¾ÉìÌ §¿¡ðŠ §ÅϦÁñ¼¡ý Åó¾¡ý, §¾ò¾ñ½¢ ÌÊ측ðÊô§À¡È¡ý ..............±Á즸ýÉ?"
ÁÚ¿¡û ÀûÇ¢ìܼò¾¢ø ¦ÅÌ þÂøÀ¡¸ ±ýÉ¢¼õ §Àº¢É¡ý.
±ÉìÌ «Å¨Éò ¾Å¢÷ì¸ §ÅÏõ §À¡Ä¢Õó¾¡Öõ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾ÀÊ¦Â¡Õ ¿¢÷ôÀó¾õ. þú¡ÂÉÅ¢Âø
¦ºöӨȸǢø ±ý ¬ö׺¡¨Äô À¡÷ðÉ÷ «Åý¾¡ý, À¢¨½òÐÅ¢ðÊÕó¾¡÷¸û. Åð¼Åð¼Á¡É ¨¸¦ÂØò¾¢ø
«Åý ¾Â¡Ã¢ìÌõ À¢È¡ìÊì¸ø ¦È째¡÷ð «Æ¸¡¸Å¢ÕìÌõ.
«Ð ¾¢Õ.¦À¡.¸É¸ºÀ¡À¾¢ «Å÷¸û ¸øæâ Ó¾øÅá¸
þÕó¾ §¿Ãõ. Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¯Â÷ ±ñ½¢ì¨¸ìÌ ÅÌôÀ¨È¸û §À¡ÐÁ¡É¾¡¸ þÕì¸Å¢ø¨Ä.
§¾¨ÅÂ¡É ¿¢¾¢¨Â °÷ Áì¸Ç¢¼§Á ¾¢ÃðÊì ¸ð¼í¸¨Ç Å¢Šò¾Ã¢ôÀ¦¾ýÚ ¦ÀüÈ¡÷ ¬º¢Ã¢Â÷
ºí¸ò¾¢ø ÓÊצºöÐ «¾¢À§Ã¡Î §º÷óÐ ¸øæâ ÅÇ÷¢ø ¬÷ÅÓûÇ °÷ôÀ¢ÃÓ¸÷¸Ùõ , ¦Àü§È¡Õõ
, ¬º¢Ã¢Â÷¸Ùõ, º¢Ä Á¡½Å÷¸ÙÁ¡¸ °ÕìÌû ´Õ ¿¡¨ÇìÌ ´Õ À¢Ã¢¦ÅýÚ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ ¿¢¾¢
¾¢Ãð¼ô ÒÈôÀ𧼡õ.
¿¢¾¢ ¾¢ÃðÎõ ÌØÅ¡ÉÐ À¢ÃÓ¸÷¸Ç¢ý ÅÆ¢¸¡ð¼Ä¢ø
¾¡úò¾ôÀð¼ Áì¸Ç¢ý ÌÊ¢ÕôÒ¸ÙìÌô §À¡Å¨¾ò Á¢¸ì ¸ÅÉÁ¡¸ò ¾Å¢÷òÐ즸¡ñÊÕó¾Ð ±ÉìÌ
¯Úò¾Ä¡¸ þÕó¾Ð. ÌØÅ¢ø ±ø§Ä¡Ã¢¼Óõ ¾Á¡„¡¸ô §Àº¢ôÀƸìÜÊ Àñʾ÷ ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âò¾¢¼õ
±ý ÁÉį̀Ȩ ¦ÅǢ¢ð§¼ý. Àñʾ§Ã¡
"¿£Ôõ ¿øÄ Å¢º÷츨¾ À¨È¢ȡö...............
¸¨È¡ý Òò¦¾Îì¸ ¿¡¸õ ÌÊÒÌó¾ ¸¨¾Â¡Âø§Ä¡ ¿¡¨ÇìÌ ÓÊÔõ" ±ýÚ «ÄÈ×õ ÓØìÌØÅ¢ÉÕõ
«Ð¦ÀÕõ «í¸¾õ§À¡ø §¸¡Ã…¡ö º¢Ã¢òÐ µöó¾É÷.
‚§º¡Á¡Š¸ó¾ì¸øæâìÌ ´Îì¸ôÀð¼ þÉò¾¢Ä¢ÕóÐ
¬º¢Ã¢Â÷¸û ¿¢ÂÁÉÁ¡Å¨¾ìܼ §ÁüÌ §ÅÇ¡Ç÷¸û ¾õ «Ãº¢Âø ¦ºøš쨸ô À¡Å¢òÐò ¾ÎòÐ즸¡ñ§¼
þÕó¾¡÷¸û.
Óü§À¡ìÌì ¸ÕòÐì¸û ¦¸¡ñ¼ þùž¢À§Ã¡ 1972ø
¾¡úò¾ôÀð¼ Áì¸Ç¢ý À¢û¨Ç¸¨ÇÔõ н¢îºÄ¡¸ «ÛÁ¾¢òÐô ¦ÀÕ¨Á ¦¸¡ñ¼¡÷.
¾¢Â¡¸¢ º¢ÅÌÁ¡Ãý Áý¢ò¾¢Õó¾ §¿Ãõ. ¦À¡Ä£º¡¨Ãì
¸ñÊìÌõ Å¢¾ò¾¢Öõ À¡¼º¡¨Ä¸¨Çô À¸¢‰¸Ã¢ÌÁ¡Úõ ÐñÎôÀ¢ÃÍÃí¸û Å¢¿¢§Â¡¸¢ò¾ Á¡½Å÷¸û
ÀÄ÷ ¨¸¾¡É§À¡Ð ºÃŽÛõ «¸ôÀðÎ §¸¡ôÀ¡ö ¦À¡Ä£…¢ø 3 ¿¡û È¢Á¡ñÊ¢ø þÕó¾¡ý.
«Îò¾ ¿¡û ¿¡ý §¸¡ôÀ¡öîºó¾¢ ³Â÷¸¨¼Â¢ø Å¡í¸¢ô§À¡É
þðÄ¢ Ũ¼¨ÂÔõ ´§ÈïÀ¡÷Ä¢¨ÂÔõ º¡ôÀ¢ð¼¡ý.
1974ø ²ôÃÄ¢ø Àø¸¨Äì¸Æ¸ ÒÐÓ¸ôÀã𨺠«ñÁ¢ì¸×õ
Å¡ÃÅ¢ÎӨȢø «îͧÅÄ¢ âäð¼È¢¦Â¡ýÈ¢ø º¢Ä À¡¼í¸Ç¢ø þÕÅÕõ §Áľ¢¸ ÅÌôÒì¸û ±ÎòÐ즸¡ñÊÕ󧾡õ.
´Õ »¡Â¢üÚ츢ƨÁ þÂüÀ¢Âø ¬º¢Ã¢ÂÕìÌ Ó¾É¡û µÅá¸ô§À¡ð¼ º¡Ã¡Âõ ±Øó¾¢Õì¸ Å¢¼¡ÁüÀñ½¢Â¾¡ø
ÅÌôÒ '¸ð' ¬ÉÐ.
¸ð¼ôÀáö À¡§Äó¾¢ÃÛìÌ ³Ê¡ ÅóÐ ¦º¡ýÉ¡ý ~~¦¾¡ñ¼Á¡É¡òÐì
¸¼Ä¢§Ä §À¡ö ´Õ ÓíÌ Óí̧šÁ¡?"
" ¯ÎôÒì¦¸í¨¸ §À¡ÈÐ?"
"¦Àý¼§Ã¡¨¼ þÈí¸§ÅñÊÂÐ............¦Åö¢ø¨Ä
À¾¢¨ÉïÍ ¿¢Á¢„ò¾¢Ä ¸¡ïÍÎõ."
"¸¡ïÍÎõ ¸¡ïÍÎõ."
«ÛÀź¡Ä¢¸û ÅÆ¢¦Á¡Æ¢Â ±øÄ¡î ¨ºì¸¢û¸Ùõ ¦¾¡ñ¨¼Á¡É¡Ú
§¿¡ì¸¢ò ¾¢ÕõÀ¢É. þ¨¼Â¢ø ÒÐôÀÉí¸ûÙî §º¸Ã¢ò§¾¡õ. Á¾¢Âõ ¾¢ÕõÒõ Ũâø ¸¼Ä¢ø
Å¢¨Ç¡ʧɡõ.. ¸¼ø ÌÇ¢ôÒ Àº¢¨Â츢ÇôÒ¦ÁýÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð¾¡ý. ÌÇ¢ô§À¡Î ÀÉí¸ûÙ
§º÷óЦ¸¡ñÎ ¦¸¡Î¨Á ¦ºö¾Ð. ÀÉí¸ûÙõ ¸¼üÌÇ¢ôÒõ §º÷óЦ¸¡ñÎ ¾¢Ë¦ÃÉ Å¢üÈ¢ø '§À÷û
†¡À÷'¾¡ì̾¨Äò ¦¾¡¼í¸¢É. ±ø§Ä¡ÕìÌõ ÌÙ째¡Š ²üȢɡø¾¡ý ±ÎòÐ ÁÚ«Ê ¨Åì¸Ä¡õ
§À¡¦Ä¡Õ ¿¢Ä¨Á. ¸ñ¸û ¦º¡Õ¸ò¦¾¡¼í¸ ¸½Óõ ¸¼Ä¢ø ¿¢ü¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ţΠ§¿¡ì¸¢ô
ÒÈôÀ𧼡õ.
þ¨¼Â¢ø §¾¡ð¼í¸Ç¢ø ÁÃÅûǢ츢ÆíÌ þØòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾É÷.
¸¢Æí¨¸ôÀ¡÷ò¾ º¢ÅÀ¡¾õ (À¢ýÉ¡û ÌðÊÁ½¢, ¾í¸òШÃÔ¼ý ¦ÅĢ츨¼Â¢ø ÁÊó¾Åý)
«À¢ôÀ¢Ã¡ÂôÀð¼¡ý.
" þó¾ì ¸¢Æí¨¸ ÊÍô§ÀôÀ÷ Á¡¾¢Ã¢ ¦ÁøÄ¢º¡ö
¦ÅðÊ Áý Á¢Ç¸¡öòàÙõ ¯ôÒõ àÅ¢ô¦À¡Ã¢îÍ «Êø.........."
"«Êø...........?"
"þó¾ôÀº¢ì¦¸¡Õ ¸½¢¾Á¡Â¢ÕìÌõ."
" ¿¡ý À¢ý§É þÕ측¦¾ýȧÉ......... ¿£Ôõ ¸Éì¸
«Êð¼¡ö þó¾¡ ¨¸¨ÂòШ¼." ±ýÚ ¾ý «ôÀ¢Â¡ºì ¦¸¡ôÀ¢Â¢Ä¢Õó¦¾¡Õ ¾¡¨Çô ¸¢Æ¢òÐ즸¡Îò¾¡ý
þý¦É¡ÕÅý.
±¨¾ôÀ¡÷ò¾Öõ º¡ôÀ¢¼§ÅÏõ §À¡Ä¢Õó¾Ð.
Àº¢ þôÀʦÂøÄ¡õ ÀñϦÁýÚ ƒ£Å¢¾ò¾¢ø ¯½÷ó¾Ð «ýÚ¾¡ý. ¸ð¼ôÀáö, þ¨¼ì¸¡ðÎô ¨ÀÂý¸û
ÌÚìÌôÀ¡¨¾Â¡ø ¦ÅðÊ즸¡ñÎ §À¡öÅ¢¼, Å£¾¢ ±í¸ÙìÌ Àð¼òÐÅ¡ø§À¡ø ÐÊòÐ즸¡ñÊÕì¸
¿¡Ûõ ºÃŽÛõ ÁðÎõ ¾É¢Â¡¸ ¸ñ¸¨Çô âﺢ즸¡ñÎ ÅóЦ¸¡ñÊÕ󧾡õ.
«îͧÅÄ¢¨Â ÀŠ ¿¢¨ÄÂò¨¾ì ¸¼ì¸×õ Å£¾¢§Â¡Ã츨¼¸Ç¢ø
¦¸¡òЦáðÊ «ÊìÌõ ºò¾Óõ Å£¾¢ìÌ ÅÄõ Åó¾ «¾ý Å¡ºÓõ ¨ºì¸¢û º¢øÖ¸¨¼§Â ÌÚ측¸
¡§Ã¡ «ÄÅ¡í¨¸î ¦ºÖò¾¢ÂЧÀ¡ø «Åü¨È §Áü¦¸¡ñÎ ¿¸ÃÓÊ¡¾ÀÊ «Øò¾¢ôÀ¢Êò¾É.
" ¦¸¡òÐ «Ê측Áø ±ýÉ¡Ä «í¸¡Ä ´Õ «Êܼô§À¡§¸Ä¡Ð."
±ý§Èý.
"¿¡ý ܼ¡¦¾ý§È§É..............±ýÉð¨¼î ºøĢ측º¢ø¨Ä."
±ýÈ¡ý ºÃŽý.
±ýÉ¢¼õ §¿¡ðŠ Òò¾¸í¸û Å¡íÌžü¸¡¸ «õÁ¡ Ӿɡû
¾ó¾¢Õó¾ ÀòÐ åÀ¡ö þÕó¾Ð. «Å¾¢ì̾š¾ ¸¡Í À¢È¦¸ÐìÌ Ó¾øÄ þó¾ôÀ¢Ãîº¨É ¸¨ÇóÐ
¯Â¢÷À¢¨Æô§À¡õ.
" ±ýÉ𨼠þÕìÌì¸¡Í , §¿¡ ÒÈôÇõ."
¿¡í¸û ÊäºÛìÌ ÅóÐ §À¡ÌõÒõ§À¡Ð Ë ÌÊòÐ º¢¸¦Ãð
Ò¨¸ìÌõ Å¡Ê쨸츨¼. þÕÅÕõ «ÅºÃÁ¡ö ¯û ѨÆ󧾡õ.
¬ÙìÌ ¼Òû ¦¸¡òРݼ¡¸ «ÊòÐ ¿¢Á¢÷ó¾§À¡Ð¾¡ý
ÓýÉ¡Ä¢ÕôÀÅ÷¸û ¸Äí¸Ä¢øÄ¡Áø ¦¾Ã¢ó¾É÷.
À¢ýÉ¡ø §¸¡øð Ä£·À¢ý ¾£ÃòÐìÌ ¦ºŠ§Ã¡¦Ã¡À¢Â¢ý
¦ÀôÀ÷Á¢ý𠸡ÃìÜðÎ ¾¢ùÂÁ¡Â¢Õó¾Ð. ºÃŽý Ò¨¸¦ÂøÄ¡õ À¢Êì¸Á¡ð¼¡ý. ÝÆþÕôÀÅ÷¸Ç¢ý
«¦ºÇ¸÷Âí¸ÙìÌõ ¬§Ã¡ì¸¢Âį̀È×ìÌõ; ÝÆø Á¡ÍÀðÎô§À¡Å¾üÌõ ¾¡ý ²ÐÅ¡¸ þÕôÀ¨¾ò
¾¡í¸ÓÊ¡¾ ¯Â÷ º£Äõ «ÅÉÐ.
³óÐ ÅÕ„í¸ÙìÌ ÓýÉ÷ ¿¡ý ´Õ Ó¨È ¾É¢Â¡¸ þÄí¨¸§À¡ö
¡úôÀ¡½õ ¦ºýÈ¢Õó¾§À¡Ð «Å¨Éô À¡÷ìÌõ ºó¾÷ôÀõ ¸¢ð¼Å¢ø¨Ä.
þô§À¡Ð ¿¡ý Åó¾¢ÕôÀ¨¾ì §¸ûÅ¢ôÀðÎ Åó¾¢Õó¾¡ý.
¿£ñ¼ þÕÀÐ ÅÕ„í¸û. ÓýÉó¾¨Ä¢ø ¦¸¡ïºõ ¿¨Ã Å¢Øó¾¢Õ󾨾ò ¾Å¢Ã «ÅÉ¢ø ¦Àâ Á¡üÈõ
±Ð×õ ²üÀðÊÕì¸Å¢ø¨Ä. ±ý ¦¾¡ô¨À¨Âì ¸¢ñ¼ÄÊò¾¡ý.
¡ú Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø «È¢Å¢Âø þÇ¿¢¨ÄôÀð¼õ ¦ÀüÈ
À¢ýÉ¡ø ¯ûÙá𺢠º¢È¸ò¾¢§Ä §º÷ó¾¡É¡õ , «Ãº §º¨Å¢ø þÕó¾Å÷¸¦ÇøÄ¡õ ¦ÅÇ¢¿¡Î
¦ÅÇ¢¿¡¦¼ýÚ ¸ÆýÚÅ¢¼ §º¨ÅãôÀ¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø Å¢¨ÃÅ¢§Ä§Â º¢È¸ò¾¢ý ¯Â÷ «¾¢¸¡Ã¢Â¡¸¢Â¢Õó¾¡ý.
º÷ŧ¾ºõ - ¯ûÙ÷ ±ýÚ ÀÄ Å¢„Âí¸¨ÇÔõ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕ󧾡õ.
¾ý º§¸¡¾Ã¢¸û «¨ÉÅÕì̧Á ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢Å¢ð¼¾¡¸×õ «Å÷¸Ç¢ø þÕÅÕìÌ ¸É¼¡ Á¡ôÀ¢û¨Ç¸û
¸¢¨¼ò¾¾¡ø «Å÷¸û «í§¸§Â §À¡öŢ𼾡¸×õ ¦º¡ýÉ¡ý. Á£¾¢ìÌÎõÀõ ÝâÂ츾¢÷ò¾¡ì̾Ģø
þ¼õ ¦ÀÂ÷óÐ §À¡É¾¢Ä¢ÕóÐ(ÅýÉ¢) À¡ñÊÂý ÌÇò¾¢§Ä§Â ¾í¸¢Å¢ð¼¾¡¸×õ ¾¡ý §¸¡ôÀ¡Â¢ø
ºð¼ò¾Ã½¢ À¡Äº¢í¸ò¾¢ý ´§Ã Á¸¨Çò ¾¢ÕÁ½ï¦ºö¾¾¡¸î ¦º¡ýÉ¡ý. «ÚÀиǢ§Ä§Â ÒÐ §À¡÷§ƒ¡
504 þ§Ä ¯ÄŢ À½ÁÉ¢¾ý. ºüÚ þ¨¼¦ÅǢŢðÎ ¦¸¡ÎôÒìÌû º¢Ã¢ô§À¡Î "¦º¨Á
º£¾Éõ........... «§¿¸Á¡ö «Åü¨È Óج¾ÉÓõ" ±ýÈ¡ý.þÕ측¾¡ À¢ý§É?
" ¿£ º¢í¸Çò¾¢¨Âì ¸ðÊÉÐõ «È¢ïºý.............
²ý þôÀÊì ÌÚì¸ þØò¾É£..........? "
¿¡ý ¸¡÷ Å¢Àò¦¾¡ýÈ¢ø º¢ì¸¢ þÎô¨À ¯¨¼òÐ즸¡ñÎ
¬ŠÀò¾Ã¢Â¢ø þÃñÎ Á¡¾í¸û ¸¡¨Ä §Á§Ä à츢즸¡ñ¦¼øÄ¡õ «¨ºÂ¡Áø ÀÎò¾¢Õó¾¢Õ츢§Èý.
«ÐÀüÈ¢ ¡Õì̧Á þíÌ ¦¾Ã¢ó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡ö º¢í¸Çò¾¢¨Âì ¸ðʧÉý ±ý¦È¡Õ¦ºö¾¢
þò¾¨É ¸¼ø¸û Á¨Ä¸û À¡¨ÄÅÉí¸û ¾¡ñÊ Åó¾¢ÕìÌô À¡Õí¸§Çý.
±ý ¬Â¢„¡ Á¡ò¾¨Çò ¾Á¢úô¦Àñ. ÀòРž¢§Ä§Â
¦ƒ÷ÁÉ¢ìÌ ÅóÐÅ¢ð¼Å÷. þŠÄ¡õ Á¡÷ì¸ò¾¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ÔûÇ ´Õ ÌÎõÀò¾¢ø À¢Èó¾Å¦ÇÉ¢Ûõ
«Åû ¦ÀüÚ즸¡ñ¼ ¸øÅ¢Ôõ , ˺¿ÂÉ ¸Æº Å¡¿ Úƺ¼É ±ýÈ §º¨Å «¨ÁôÀ¢ø
§º÷óЦ¸¡ñÎ þÃñÎ ÅÕ„í¸û ±¾¢§Â¡ôÀ¢Â¡Å¢ø ÒÃ¢ó¾ ¾ýÉ¡÷Åô À½¢Ôõ «ÅÙìÌ ±ó¾
Á¾ Á¡÷ì¸ò¾¢Ö§Á ¿õÀ¢ì¨¸ þøÄ¡Áü ¦ºöÐÅ¢ð¼É. «Åû §¾¼ø¸¦ÇøÄ¡õ Á¡Û„ , Å¡úÅ¢Âø
Á¡÷ì¸ò¾¢ø¾¡ý. ÀÌò¾È¢×õ , þÄ츢Âò¾¡¸Óõ Á¡Û¼§¿ÂÓÓûÇ ¦Àñ.
¿¡í¸û §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕì¸ À¢û¨Ç¸û ÅóÐ «ÅÛìÌ
"Žì¸õ" ¦º¡ýÉ¡÷¸û.
"«¼ ¬îº÷ÂÁ¡Â¢ÕìÌ........... À¢û¨Ç¸û ¾Á¢ú
¸¨¾ì¸¢É§Á?"
"¾Á¢úÀ¢û¨Ç¸û ¾Á¢ú¸¨¾ì¸¡Áø...........?"
"±ÉìÌ º¢í¸Ç§Á¡ ¦ƒ÷Á§É¡ Òâ¡Ð. ¦ƒ÷Áý¸¡Ã÷¸û
¦Á¡Æ¢ôÀüÚ «¾¢¸ÓûÇÅ÷¸Ç¡õ, §Äº¢ø þí¸¢Ä¢‰ §ÀºÁ¡ð¼¡÷¸¦ÇýÚõ «È¢;ó¾¢Õ츢§Èý.
¯ýà ¨Å·ÒìÌ þí¸¢Ä¢‰; §Àº ÅÕÁ¢ø¨Ä?"
"±øÄ¡Åü¨ÈÔõÅ¢¼ò ¾£ó¾Á¢ú ¿ýÈ¡ö ÅÕõ."
" ÍõÁ¡ Ţθ¢È¡ö ±ÉìÌ."
"§Àº¢ò¾¡ý À¡§Ãý."
±ÁÐ ºõÀ¡„¨½ìÌ þ¨¼äÈ¢øÄ¡Ð ¾¡§É §¾¿£÷ ¾Â¡Ã¢òÐ
±ÎòÐì ¦¸¡ñÎÅó¾ ¬Â¢„¡×ìÌ
"þÐ ºÃŽý ±ý ŠÜø ¿ñÀý" ±ý§È «È¢Ó¸õ ¦ºöÐ
¨Åò§¾ý.
"Žì¸õ" ¿ÁŠ¸Ã¢ò¾¡û.
"þôÀÊ¦Â¡Õ ¿ñÀ÷ þÕôÀÐ ±ÉìÌò¦¾Ã¢Â¡§¾...........²ý
¿£í¸û þÅÕìÌì ²Ðõ ¸Ê¾í;ܼô §À¡ð¼¾¡¸ò¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä§Â?" ±ýÈÅû «Å¨ÉôÀ¡÷òÐ "²ý
¿£í¸û ÌÎõÀò¨¾Ôõ ÜðÊÅó¾¢Õì¸Ä¡§Á?" ±ýÈ¡û «ôÀ¡Å¢Â¡ö.
«ôÀ¢Ê¦ÂøÄ¡õ §Äº¢ø Åó¾¢ÎÅ¡÷¸Ç¡ þÅ÷¸û............
´Õ þ¨¼¦ÅǢŢðÎò¾¡ý þÅ÷¸Ç¡ø ÀƸÓÊÔõ;
±ýÀ§¾¡,
±ý ¯Â÷ó¾ ¿ñÀ÷¸û Å⨺¢ø þÅý þø¨Ä ±ýÀ§¾¡,
¡úôÀ¡½ º¡¾¢Âò¨¾Ôõ «¾ý ¯ð¸ðÎÁ¡Éí¸¨ÇÔõ «È¢ó¾¢Ã¡¾ «ÅÙìÌ ±ôÀÊô ÒâÂô§À¡¸¢ÈÐ?
²ý þùÅÇ׸¡Äõ ¸Æ¢ò¦¾ý¨Éô À¡÷ì¸ Åó¾¢Õ츢ȡ§É............ ±ý ¸½¢ôÒ¸û ¾ÅÈ¡¸ìܼ
þÕì¸Ä¡õ. þó¾ ¿£ñ¼¸¡Ä þ¨¼¦ÅÇ¢ ¿¢îºÂõ «Åý º¢ó¾¨É§Â¡ð¼í¸¨Ç, ¸ÕòÐ츨Çô Ò¼õ
§À¡ðÎÁ¢Õì¸Ä¡õ.
"þùÅÇ× ºÃÇÁ¡öò ¾Á¢ú ¸¨¾ì¸¢È¡§Å?"
" ¸¨¾ôÀ¡..........Å¢„Âò¨¾ô ¦À¡ÚòÐ
þ¨¾Å¢¼ «¾¢¸Á¡¸×õ ¸¨¾ôÀ¡."
" ¯ÉìÌô ¦À¡ý¦ÉýÉ â¦ÅýÉ ¸ñ§½.........»¡À¸Á¢Õ측?"
±ý§Èý. Å¢ØóРŢØóÐ º¢Ã¢ò¾¡ý.
"³§Â¡.... ÓØì¸ò¾¡ý ¦º¡øÖí¸§Çý....... ¿¡Ûõ
º¢Ã¢ì¸" ±ýÚ ¬÷ÅÁ¡É¡û ¬Â¢„¡.
"«ô§À¡ ‚¾Ã¢ý '«¨Ä¸û' ±ý¦È¡Õ À¼õ ÅóÐ ¸Ä츢즸¡ñÊÕó¾
§¿Ãõ. þÕÅÕÁ¡¸ô À¼ò¨¾ ¦ÁüÉ¢ À¡÷ò¾¢ðÎ ¨ºì¸¢Ç¢ø ÅóЦ¸¡ñÊÕ󧾡õ. «¾¢Ä Å÷È þó¾ôÀ¡ðÊý
ÀøÄÅ¢¨Â ÅÆ¢ ¦¿Î¸¢Öõ ¸ñ¸¨Ç ãÊÂÀÊ ãìÌô¦À¡Ê «ûÙ¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ¨¸Å¢Ãø¸¨Çô À¢ÊòÐ즸¡ñÎ
¦À¡ý¦ÉýÉ â¦ÅýÉ ¸ñ§½
¯ý ¸ñ½¡Ê ¯ûÇò¾¢ý Óý§É
ÒÐì¸ø¡½ô ¦Àñ½¡¸ ¯ý¨É
ÒÅ¢¸¡½¡Áô §À¡¸¡Ð ¸ñ§½.........
±ýÚ «ÛÀÅ¢òÐ À¡Ê즸¡ñÎ ¿£÷§ÅÄ¢îºó¾¢ìÌ츢ð¼
Åó¾ ºÃŽÛìÌ Àð¼ôÀ¸øÄ ÓýÉ¡Ä ¿¢Úò¾¢Â¢Õó¾ ¾ðÊÅ¡ý ¦¾Ã¢Â¡Áô§À¡îÍ."
"À¢ÈÌ?"
"À¢È¦¸ýÉ þÊÀðÎò ¦¾¡Ò¸Ë¦ÃýÚ Å¢ØóÐ ãį̀¼ïºÐ¾¡ý."
" À¢ÈÌ? "
"À¢È¦¸ýÉ ãì¸¡Ä Ãò¾õ µ¼ò¦¾¡¼í¸¢Å¢ðÎÐ."
"À¢ÈÌ?"
" §¸¡ôÀ¡ö ¬ŠôÀò¾Ã¢ìÌô§À¡ö ÁÕóÐ ¸ðÊÉо¡ý."
þôÀÊô ÀÄ ºõÀÅí¸¨Ç Á£ð΢÷ôÀ¢òÐî º¢Ã¢ì¨¸Â¢ø
ܼ§Å ±ý À¢û¨Ç¸û «íÌ ÅóÐ ¦ºö¾ ¾Á¡‰¸¨ÇÔõ «ÅÛìÌî ¦º¡ý§Éý.
"þí§¸ ¦ÀâÂõÁ¡Å¢ð¼ ´Õ ¦Åû¨ÇìÌðÊôâ¨É
´ýÚ þÕìÌ, «í¸¡÷............ «¾¢Ä ¿¢ýÚ ¦¾ñ¼¡ ±ÎìÌÐ «Ð¾¡ý. ºÉºó¾Ê¢øÄ¡Áø
¦ÅÇ¢îÍô§À¡Â¢Õó¾ Å£ðÊø ¿¡í¸Ùõ §À¡Â¢Èí¸¢ «Á÷ì¸Çõ Àñ½¢ÉÐ «ÐìÌõ Ì„¢¨Â
²üÀÎò¾¢Â¢Õì¸ §ÅÏõ. ¿¨¼Â¢Öõ ¾¨ÄÅ¡ºÄ¢Öõ ̺¢É¢Â¢ÖÁ¡¸ ±í¸§Ç¡Î ¯Ãº¢ì¦¸¡ñÎ ¾¢Ã¢ïÍÐ.
ÌðÊôâ¨ÉÂø§Ä.......... ¦ÀâÂõÁ¡ ¦º¡ýÉ¡: þó¾ôâ¨ÉÔõ ÌÚ쨸Ôõ ÁÚ쨸Ôõ ÍõÁ¡ ÍòÐÐ
¬ü¨ÈÂý ¸¡ÖìÌûÇ «¿¢Â¡ÂÁ¡ö Á¢¾¢À¼ô§À¡ÌÐ."
"«ôÀ¢Ê¦Âñ¼¡ø «¾¢ý¨Ã À¡ð¼Ã¢¨Âì ¸ÆüȢŢÎí§¸¡Åý.ÍõÁ¡
þÕìÌõ" ±ýÈ¡ý ¸½¢Âý.
À¢ý¦À¡Õ¿¡û ¦ÀâÂõÁ¡ Á£ýÌÆõÒìÌ Á¢Ç¸¡ö Üð¼¨Ãì¸
«õÁ¢¨Âì ¸ØŢ즸¡ñÊÕó¾¡÷.
«¾¢ºÂÁ¡ö À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾ ¦Åñ½¢Ä¡ §¸ð¼¡û:
" À¡ðÊ... ±ýÉ ¦¾ö¢ȣí¸û? "
"«õÁ¢ ¸Ø×Èý¼¡."
" «õÁ¢¦Âý¼¡ø...........?"
" þо¡ý «õÁ¢......... þ¾¢Ä «¨Ã츢ÈÐ ¸¢¨Èñ¼÷."
" «ôÀ¢Ê¦Âñ¼¡ ±í¨¸ «§¾¡ý¨Ã À¢Çì ÅÂ÷ ?"
" þÐìÌ ¸ý¦Èý𠧾¨Å¢ø¨Ä, þôÀ¢Êò¾¡ý «¨Ã츢Ȧ¾ýÚ
þØòÐ «¨ÃòÐ측ðÊÉ¡÷. «ÅÙ째¡ ¬îºÃ¢Âò¾¢Öõ ¬îºÃ¢Âõ."
" ¿¡ý ÀûÇ¢ìܼò¾¡ø ¾¢ÕõÒõ§Å¨Ç¸Ç¢ø ÅƢ¢ø
¦ÅüÈ¢¨Ä Å¡í¸¢î ºôÒõ Á¡Î §ÁöìÌõ ÁÛ„¢ ±ý¨Éô À¡÷òÐ ºÃ¢Â¡¸ «ôÀ¡¨Åô §À¡Ä§Å þÕ츢ȣ÷
±ýÈÅ÷ þýÛõ ±ý¨É ±ÁÐ ãò¾ «ñ½ý ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ ±ýÉ¢¼õ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷."
¿õ §À¨¼§Â ¬Â¢„¡ ºÃŽÛìÌ ±ò¾¨É À¢û¨Ç¸û
±ýÀ¨¾ Å¢º¡Ã¢òÐ ¾ý ¯ÈÅ¢ÉÕ측¸ Å¡í¸¢Åó¾ º¢Ä ¯ÎôÒì¸¨Ç «ÅÛìÌ즸¡Îì¸ Óý Åó¾¡û.
¿¡Ûõ ±ý ÀíÌìÌ þÃñÎ Ë §º÷ðÎ츨ÇÔõ þÃñΠʦÃǺ÷ н¢¸¨ÇÔõ, §Ä¡„§É¡Î ´Õ §„Å¢í
¦ºð¨¼Ôõ §º÷ì¸ «Åü§È¡Î ¯Õ¸¢Å¢¼¡Ð ±ïº¢Â¢Õó¾ ¦º¡ì¸§Äð ºð¼í¸û º¢ÄÅü¨ÈÔõ
´Õ ¨À¢ø ¨ÅòÐ ¬Â¢„¡ ¦¸¡Îò¾¡û. Å¡í¸¢ì¦¸¡ñΠި¼¦ÀüÚýÈ¡ý.
«Åý §À¡ÉÀ¢ýÉ¡ø ¿¡í¸û ÓüÈò¾¢ø ¦¸¡ïº§¿Ãõ À¡ðÁ¢ý¼ý
Å¢¨Ç¡ʧɡõ. Á¡¨Ä¡ɡÖõ Å¢Â÷ò¦¾¡Ø¸¢ÂÐ.
"´Õ ¼Åø ¾¡Õõ ÌǢðÎ Å¡§Èý " ±ý§Èý.
"þ§¾¡" ±ýÚÅ¢ðÎò ¾¨ÄÅ¡ºÖìÌû §À¡É ¬Â¢„¡ ºÃŽÛìÌ ¨Åò¾ §¾¿£÷ ¾£ñ¼ôÀ¼¡Áø þÕôÀ¨¾ì¸ñÎ
¬îº÷ÂôÀðÎ
"±ýÉôÀ¡ ¯í¸û º¢§¿¸¢¾÷ §¾ò¾ñ½¢ ÌÊ츧Å¢ø¨Ä,
ÁÈó¾¢ð¼¡÷." ±ýÈ¡û. §¾¿£÷ ¸¢Ç¡¨º ±ðÊôÀ¡÷ò¾ ±Æ¢Ä¢Ôõ ÅÕò¾ò§¾¡Î " µõ «ôÀ¡....................
«ó¾ Á¡Á¡ §¾ò¾¡ ÌøÄ.." ±ýÈ¡û ÅÕò¾òмý.
¬Â¢„¡Ü¼ò ¾ý Å¡ú쨸¢ø ¦¸¡ïºõ ¿¢È¦ÅÈ¢, À¡º¢ºõ,
¿¡„¢ºò¨¾ «ÛÀÅ¢ò¾¢Õó¾¢Õì¸Ä¡õ, ¬É¡ø º¡¾¢Âõ?
±ý À¢û¨Ç¸ÙìÌõ «¨Å¸¨Ç ¯½Õõ ÅÂÐ ÀüÈ¡Ð.
ÓýÉÅü¨ÈÅ¢¼×õ º¡¾¢Âõ ¿£ñ¼¸¡Ä ÅÃÄ¡Ú¨¼ÂÐ.
«È¢¨Å Å¢¼×õ «É¡¾¢Â¡ÉÐ. ´Õ º¸ÁÉ¢¾É¢ý, Å¢Õ󧾡õÒÅ¡É¢ý ¯½÷׸¨Çî ºð¨¼ ¦ºö¡¾
¯û¨ÅÃõ À¡Ã¢ò¾¢ð¼ ÅýÁõ «Ð. ¦ƒýÁ¡ó¾Ãí¸ÙìÌõ ¦¾¡¼÷ÅÐ.
ƒ¡¾¢Â «¿¡¸Ã£¸í¸û, «ÅÁ¡Éí¸û, «ÅÁ¾¢ôҸǢý
¿¢Æøܼ þÅ÷¸û §Áø À¼§Åñ¼¡õ. «¾ý «º¢í¸Á¡É Ó¸ò¨¾ì ¸¡½ Òâ §¿÷ó¾¡ø þÅ÷¸Ùõ
¦Å𸠧ÅñÊÅÕõ.
" ƒ¡.......... º¢§¿¸¢¾ý ÁÈóÐÅ¢ð¼¡ý...............
¿£í¸Ùõ ÁÈóÐÅ¢Îí¸û." ±ý§Èý.
"±øÄ¡ ¦ÅûǡǨÉÔõ ºó§¾¸¢ " ±ýÈ ÜüÚ Ó¾ýӾġ¸
Á¢¸×õ «÷ò¾õ Á¢ì¸¾¡¸ô Àð¼Ð.
§¾¿£÷ ¬¨¼¸ðÊ ¦Å̧¿ÃÁ¡¸¢Â¢Õó¾Ð.
*********************
(ÁøÄ¢¨¸
, ƒÉÅâ-2003 38ÅЬñÎÁÄ÷.)
karunaharamoorthy@yahoo.ie
|
