'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
Á¡÷î 2005 þ¾ú 63 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
«Ãº¢Âø!
¸¼ó¾ ÅÃÄ¡Úõ ¸ñÓý ŢâÔõ ÅÃÄ¡Úõ!
ÀÂí¸ÃÅ¡¾õ ÅâìÌõ ºÁ¡¾¡Éô À¡Â¢ü ÀÎôÀ¦ÃøÄ¡õ À¡¨¼Â¢ü§À¡Å÷!       
"ãľÉò¾¢ý ¸Õô¨À¢ø ºÁ¡¾Éõ ¸Õ즸¡ûŦ¾ýÀР 
¦Á¡ð¨¼ò ¾¨ÄìÌõ ÓÆí¸¡ÖìÌõ  ÓÊΞ¡Ìõ."  

- À.Å¢.‚Ãí¸ý -


 


Global Politics!¿¡í¸û ¯Åò¾¢ÃÁ¢ì¸-¾¢Á¢÷ò¾ÉÁ¡É ¦¸¡Ê ÍÃñ¼ü ¸¡Äò¾¢ø Å¡ú¸¢§È¡õ, ¸¼ó¾ þÕÀÐ áüÈ¡ñθ¨ÇÔõ ÁÉ¢¾÷¸û «¾ý ¦¸¡Ê Ôò¾í¸Ç¡Öõ, ¦¸¡¨Ä¸Ç¡Ö§Á ±ñ½¢ì¦¸¡ûÇ Ó¨É¨¸Â¢ø þÕÀò¾¢§Â¡Ã¡õ áüÈ¡ñ§¼¡ "þø¨Ä,þø¨Ä-¿¡Ûõ «§¾ þøõ¾¡õ" ±ýÈÀÊ.¦ºô¼õÀ÷11' ìÌ À¢ýÒ ÀüÀÄ ¸¡Ã¢Âô §À¡÷¸¨ÇÔõ,ºÁ¡¾¡É º£ð¼¡ð¼í¸¨ÇÔõ-ÀÂí¸ÃÅ¡¾ò¾¢ý ¦ÀÂ÷¦¸¡ñÎ ¯Ä¸ ãľÉÅ¡¾¢¸Ùõ, «Å÷¸Ç¢ý À¢Ã¡ó¾¢Â ¸ñ¼ Ó¸Å÷¸ÙÁ¡¸ ¬üÈ¢ÅÕ¸¢È¡÷¸û. þ󿢨Ä¢ø ¿¡õ þì¸ðΨè ¿¢îº¢ÂÁ¡¸ ¸Ä£ô ¸¡÷ :"The Lessons of Terror". À¡½¢Âø  A History of Warfare against Civilians: Why it Has Always Failed and Why it Will Fail Again ±ýÚ ±Ø¾ô§À¡Å¾¢ø¨Ä. ¸Ä£ô ¸¡÷ «¦ÁÃ¢ì¸ þáÏÅò¾¢ý ¦ºÄÅ¢ø þáÏÅ ÅÃÄ¡Ú Ò¨ÉÔõ þá𺾠«È¢× Å¢üÀÉý, ±¨¾Ôõ Áì¸Ù측¸§Å «Å÷¸û ¿ý¨Á측¸§Å «¦Áâ측 «Ãº¢Âø Ôò¾ï ¦ºöž¡¸ì ¸Â¢Ú ¾¢Ã¢ôÀ¾¢ø ¿õ ¿¡Î¸Ç¢ý «Ãº¢Âø Å¡¾¢¸Ù째 Óý§É¡Ê. þó¾ Å¢Àã¾ô Òò¾¢ƒ£Å¢¨Â ¦ƒ÷Áɢ ¦Á¡Æ¢ìÌû «È¢Ó¸ï ¦ºöÔõ §À¡Ð: "Wer mehr ueber die Urspruenge des internationalen Terrorismus und die Strategien zu seiner Bekaempfung wissen will, sollte Caleb Carr lesen." ±ýÚ  Dr. Udo Ulfkotte ±Øи¢È¡÷. º÷ŧ¾ºô ÀÂí¸Ã Å¡¾ò¾¢ý ¬¾¢ò¦¾¡¼ì¸õ  ÀüÈ¢ Á¢Ì¾¢Â¡¸×õ ܼ§Å «¾ý §À¡Ã¡ð¼ Å¢ä¸õ ÀüÈ¢ ±Å¦Ã¡ÕÅ÷ «È¢ÂÓüÀð¼¡ø ,«Å÷ ¸Ä£ô ¸¡¨Ã Å¡º¢ì¸§ÅñΦÁý¸¢È¡÷, «ó¾ §ƒ÷Áɢ ±Øò¾¡Ç÷. ¿¡õ ÜÚ¸¢§È¡õ: "±Å¦Ã¡ÕÅ÷ «¦Áâì¸ô §À¡÷¸¨ÇÔõ|ÀÂí¸ÃÅ¡¾ò¾¢ý ãÄçü¨È -«ÅÃÐ À¡½¢Â¢ø Ursprueng(Origin) ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûžüÌ ¸£úÅÕõ á¨Äô ÀÊì¸×õ:Lies and the Lying Liars who tell them. A Fair and Balanced  Look  at the Right by Al FRANKEN

ÀÂí¸ÃÅ¡ò¾¢ü¦¸¾¢Ã¡É Ôò¾õ! 

þô¦À¡ØÐ ¿¡õ §Â¡º¢ôÀ¦¾ýɦÅýÈ¡ø ¿¡Ç¡ó¾õ Á¡Û¼õ Ìñ¼ÊÀðÎî º¡¸¢ÈÐ,ºÁ¡¾Éò¾¢ü¸¡É|ƒÉ¿¡Âò¾¢ü¸¡É Ôò¾ï ¦ºö¾Å÷¸û-¦ºö¸¢ÈÅ÷¸û Á£ÇצÁ¡Õ Å¢ä¸òÐìÌû þùÅ¡ñÎÓ¾ø ÅÕ¸¢È¡÷¸û ±ýÀо¡õ.¦¸¡ñÊÄ£º¡ «õ¨Á¡Õõ,±í¸û «Õó¾Åô Ò¾øÅý ³Â¡ §ƒ¡öîÍ Ò‰Íõ ³§Ã¡ôÀ¡¨Åî ÍüÈ¢ ´Õ Ã×ñÎ ÅóÐ §À¡ö¡îÍ! ®Ã¡ý «ÏôÀ¢ÇóÐ ¬Ô¾ï ¦ºöÔÓý «¼ì¸¢Â¡¸ §ÅñÎõ,ż¦¸¡Ã¢Â¡ Á¡¾¢Ã¢ Å¡Ä¡ð¼ Å¢ð¼¡ø ¸¡Ã¢Âõ ¦¸ð¼Á¡¾¢Ã¢ò¾¡õ. À¢Ã¡ýÍõ,§ƒ÷ÁÉ¢Ôõ "¬Á¡õ ±øÄ¡òÐìÌõ ¿¡Á þÕ츢§È¡õ ¿ñÀ§Ã, þôÀ ¿£÷ ±õÓ¨¼Â §¾í¸¢ô§À¡É ºó¨¾ìÌ ´Õ ÅÆ¢ ¦º¡øÖõ! ¦¸¡ïºõ ®Ã¡ì¸¢ø þ¼õ ¾¡Õõ À¢ÈÌ þó¾ò ¾ôÀ¡É ¨¸¸û «ÏìÌñ§¼¡Î §¸¡Ä¡îÍŨ¾ ¿¡õ ´Õ ÅÆ¢Àñ½¢¼Ä¡õ" ±ýÚ Á¼ì¸ ³Â¡ Ò‰Íõ ¾¨Ä º¡öì¸ Ò¾¢Â Å¢ä¸õ þýÛõ À¡Ã¢Â «Æ¢¨Å §¿¡ì¸¢ ¿¼ì¸ §¿Ã ¸¡Äõ ÌÈ¢ôÀо¡õ À¡ì¸¢.

§¿üÚ ¬ù¸¡É¢‰¾¡É¢ø ¿¼¡ò¾ôÀð¼ «¦Áâ측ðÎÁ¢Ã¡ñÊô §À¡Ã¡ÉÐ 11¦ºô¼õÀâø ¯Ä¸ Å÷ò¾¸ ¨ÁÂò¾¢ø þÈó¾ "¦ÅÇ¢¿¡Î¸Ç¢ý, «¦Áâ측Ţý" Á츨ÇÅ¢¼ «¾¢¸Á¡É Á츨Çì ¦¸¡ýÈÐ! þíÌ À¡Å¢ì¸ôÀð¼ Ôò¾ò ¾ÇÀ¡¼í¸û 1997 þø º÷ŧ¾ºò¾¡ø ¸ÅÉ¢ò¦¾¡Ðì¸ôÀð¼ Á¢¸ì ¦¸¡Î¨ÁÂ¡É "Typ CBU-89 of Typ Gator"" ±ýÈ ÌñθǡÌõ.þ¨Å Өȧ 94 ¯Â÷¦ÅÊôÒô Àýº÷ ÁüÚõ ¬ÇÆ¢ôÒì ¸ñ½¢¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¾¡ìÌõ ÅøĨÁÔ¨¼Â¨Å.ܼ§Å ¯Ä¸ò¾¡ø ´Ðì¸ôÀð¼ "ŠôÀ¢Ä¢üÈ÷" (Splitterboms) À¡Å¢ì¸ôÀð¼Ð.þ¨¾ «õÀÄôÀÎò¾¢Â Prof.Marc Herold ,(New Hampshire Àø¸¨Äì¸Æ¸õ) «Å÷¸ÇÐ ¸½¢ôÀ£ðÊýÀÊ «¦Áâì¸ì Ìñθǡü ¦¸¡øÄôÀð¼ ¬ù¸¡ý «ôÀ¡Å¢¸û ¸¢ð¼ò¾ð¼ 5000.¾É¢§Â ´Õ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø(§¸¡åõ)ÁðÎõ 200 «ôÀ¡Å¢¸û Á£Ð §À¡¼ôÀð¼ Ìñ¼¡ø ÐÊì¸ò ÐÊì¸ «¨ÉÅÕõ Á¡ñÎ §À¡Â¢É÷.º÷ŧ¾ºî ¦ºïº¢Ö¨Åî ºí¸ò¾¢ý Ţξ¢ ܼ Å¢¾¢ Å¢Äì¸üÚ Ìñθǡø ¾¡ì¸ô Àð¼Ð.

®Ã¡ì¸¢ø þÐŨà ¿¨¼¦ÀÚõ «¦Áâì¸ì ¸¡ðÎÁ¢Ã¡ñʸǢý ¦¸¡Ê «Æ¢×Ôò¾ò¾¡ø ÀÄ ¯Â¢÷¸û ÀĢ¡¸¢ýÈÉ,±ýÚÁ¢øÄ¡¾Å¡Ú ÝÆø Á¡º¡ì¸ô Àθ¢ÈÐ.¾¡ûÅ£îÍ «ÏìÌñθǡø «ôÀ¢Ã¡ó¾¢Â§Á ¯Â¢÷Å¡ÆÓÊ¡¾ ¸¾¢Ã¢Âì¸ ÅÄÂÁ¡¸ Á¡Ú¸¢ÈÐ.±É¢Ûõ ®Ã¡ì¨¸ ¾ÁÐ ¸ðÎôÀ¡ðÎìÌû ¦¸¡½Ã ÓÊ¡¾ «¦Áâì¸|³§Ã¡ôÀ¢Â ²¸¡¾¢ÀòÂí¸û ®Ã¡ì¸¢ý ±ø¨Ä ¿¡Î¸¨ÇÔõ ¾ÁÐ ¸ðÎôÀ¡ðÎìÌû ¦¸¡ñÎÅÕž¢ø Ó¨ÉôÒì ¸¡ðθ¢ýÈÉ.þ¾ý ¬ÃõÀõ ®Ã¡É¢ø ¨¸¨ÅôÀ¾¡¸ þÕìÌõ.±ø¨Ä ¾¡ñÊ ÅÕõ Ìñθ¨ÇÔõ,¾ü¦¸¡¨¼«ÃÒò§¾º Àì¾÷¸¨ÇÔõ ¾ÎôÀ¾ü¸¡É Å¢ä¸Á¡¸ þó¾ô §À¡÷ ¨ÁÂí¦¸¡û¸¢ÈÐ.®Ã¡ì¸¢ý ÀøÄ¢Éí¸Ù츢¨¼Â¢ø ¸ð¼Å¢úòРŢ¼ôÀÎõ þÉÅ¡¾õ Àø áÚ ¯Â¢÷¸¨Ç ¿¡¦Ç¡ýÚìÌ ¦¸¡ýÈÀÊ,þ§¾ ¸¨¾¾¡õ þý¨È ¬º¢Â|¬À¢Ãì¸-þÄò¾£ý «¦Áâì¸ô À̾¢¸Ç¢Öõ ܼ§Á ¸¢Æ쨸§Ã¡ôÀ¢Â ¿¡Î¸Ç¢Öõ.þó¾ Ôò¾õ ±¾ý ¦À¡Õð¼¡ø ¿¢¸ú¸¢ÈÐ?²É¢ó¾ô ÀÎÀÂí¸Ã ¿¢¨Ä âÁ¢ôÀóÐìÌõ,¯Â¢÷¸ÙìÌõ? þ¾ýš¢ġ¸ô §ÀºôÀÎõ "ºÁ¡¾¡Éõ" ±Ûõ ²ðÎîÍÃ측ö ±ô§À¡¾¡ÅÐ ¸È¢ì̾Ţ¾¡¸ ¯Ä¸ ÅáġüÈ¢ø ¿¡õ «È¢ó§¾¡Á¡? þÐ ÌÈ¢òÐ ºüÚ §¿¡ì̧šõ:

ºñ¨¼¸Ùõ,ºÁ¡¾¡ÉìÜîºø¸Ùõ!

ÁÉ¢¾ ÅÇ÷¦ÂýÀÐ ±ôÀקÁ ´§Ã Á¡¾¢Ã¢ ´Øí¸¨Áó¾ ӨȨÁ¸Ù¼ý ¿¢ÄŢ¾¡¸ þÕó¾¾¢ø¨Ä.¸¡Ä¡ ¸¡ÄÁ¡¸ ÁÉ¢¾÷¸û ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÁ¸Ù¼Ûõ §À¡Ã¡Ê§Â Ò¾¢Â «¨ÁôÒ¸¨Çò §¾¡üÈ¢ÔûÇ¡÷¸û.þó¾ «¨ÁôÒ¸û ¡×õ ²§¾¡¦Å¡Õ ӨȢø ¦º¡òÐì¸Ù¼ý À¢¨½óÐ «¾ý þÕôÒ측É, ¿¢¨ÄôÒ측É-¸¡ôÒì¸¡É «¨ÁôÀ¡¸ þÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. «¨Å ±ó¾Ó¨È¨Á¸Ç¡Â¢Ûõ ºÃ¢, þЧŠ¸¨¾. ¯¼ø Å֨Š¨ÅòÐ Áì¸¨Ç «¼ì¸¢Â ¸¡Äí¸Ùõ þó¾ô À¢ýɽ¢Â¢ý ¬Ãõì¸ð¼Á¡ò¾¡Á¢Õó¾¢Õ츢ÈÐ. þíÌ Áì¸û «Ê¨Á¸Ç¡¸×õ ¬ñ¼¡ý¸Ç¡¸×õ Á¡È þó¾ ÅÄ¢¨Á ¯¾Å¢ÔûÇÐ. þó¾ ÅÄ¢¨Á¨Â ¯½Ã¡¾ ÁÉ¢¾ìÌØì¸û À¢ýÉ¡Ç¢ø þÕó¾ þ¼õ¦¾Ã¢Â¡Ð «Æ¢ì¸ôÀð¼¡÷¸û.¯¾¡Ã½Á¡¸: ºÁ£À ¸¡Ä ÅÃÄ¡Ú º¢óп¾¢ô ÀûÇò¾¡ìÌ Áì¸Ç¢É¾¡Ìõ («ñ¨Áì¸¡Ä «¦ÁÃì¸, «×Š¾¢§ÃĢ ÀÆíÌʸÙìÌõ þÐ ¦À¡ÕóÐõ). º¢óÐ ¿¾¢ ¿¡¸Ã£¸õ ÀüÈ¢ ¦ƒ÷Áɢ ¬Å½õ ÜÚŨ¾ôÀ¡÷ô§À¡õ: 

(Durch die Ausgrabungen im Indischen Fuenfstromland und am unteren Indus wurden in neuerer Zeit schriftbehabte Hochkulturen ermittelt,so besonders in  Mohenjo Daro  und Harappa, vermutlich die Mittelpunkte zweier Herschaftsbereich.ueber die Traeger dieser Kulturen herrscht noch keine einheitliche Meinung,so dass man auch ueber ihre Herkunft nicht Bestimmtes ermitteln kann, waehred die starken Verbindungen mit der sumerisch-akkadischen Kultur erlauben,den Beginn dieser indischen Kulturen  ¸ÅÉ¢ì¸:þó¾¢Âì ¸Ä¡îº¡Ãí¸û ±ýÈ Àý¨ÁòÐÅò¨¾. 2500 vC. zu datieren.Ihr politisches Ende fand sie um die Mitte des 2.jahrtausends. Die Staedte waren stark befestigt und von 4-10m bereiten Strassen durchzogen.Die in einfachen Bauformen erstellten Haeuser waren in einer fortgeschrittenen Technik eingerichtet.Die zahlreichen Baeder -es wurde auch ein Grossbad mit einem 12m langen, 7m breiten und 2,5m tiefen Becken ermittelt-weisen auf eine Kultische Bedeutung hin.Es wurden mehrere Goetter verehrt,unter denen eine Muetergoetin hervorragt.Die Schrift Konnte bis heute noch nicht entziffert werden.
 
DIE wahrscheinlichen Zerstoerer dieser Reiche sind INDOARIER.Um 1500 vC.war die Einwanderung in das Indusgebiet abgeschlossen.Der in dem Epos MAHA BHARATA geschilderte Kampf deutet darauf hin, dass die Kraefte der vorarischen Bevoelkerung allmaehlich wieder starker wurden (G.Dunbar ,Gesch.INDIENS -Eng.1936/Dt.1937; Herders KonversationsLexikon Seite:66/67).

³óÐ ¿¾¢¸Ù¨¼Â ¿¡¼¡É þó¾¢Â¡ ÁüÚõ º¢óЦÅÇ¢ «¸úÅáðº¢Â¢Û}¼¡¸î º¢óЦÅÇ¢ô ÀñÀ¡Î Ò¾¢Â ¸¡ÄòÐû ±ØòШ¼Â ¯Â÷ ÀñÀ¡Î¨¼Â¦¾É «È¢Å¢ì¸¢ÈÐ.À¢Ãò¾¢§Â¸Á¡¸ ¦Á¡¸ïº¾¡Ã-¸ÃôÀ¡ º¡ò¾¢ÂÁ¡É Ũà þÕ§ÅÚ ¬Ù¨Á¸Ç¢ý Šò¾¡ÉÁ¡¸Å¢ÕìÌõ. þÕ ÀñÀ¡ð¨¼ò ¾¡í¸¢ÂÅ÷¸Ç¢¼Óõ ´ÕÁ¢ò¾ ¸Õò¾üÈ ¿¢¨Ä «Å÷¸ÇÐ ãÄò§¾¡üÈõ ÌÈ¢ò¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾Öì¸¡É ÓÂüº¢ìÌ. ͧÁâÂ÷-«ì¸¡ÊÂ(ãýÚ ¿¾¢¸Ù¨¼Â ¿¡Î- Áâò¾ ¦Á¡Æ¢Â¡É «ì¸¡Ê) ÀñÀ¡Î¸Ç¢ý ÀÄÁ¡É þ¨½×¸Ç¢ý «ÛÁ¾¢ò¾§Ä¡Î ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈÐ þó¾¢Âô ÀñÀ¡Î¸û.«Ð ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¸¢.Ó.2500 ¬Ìõ. þÅ÷¸ÇÐ «Ãº¢Âø Å¡úÅ¢ý ÓÊ× þÃñ¼¡ÅÐ ¬Â¢ÃÁ¡Á¡ñÊý Áò¾¢Â¢Ä¡Ìõ(¸¢.Ó.1500).¿¸Ãí¸û «¨ÉòÐõ þÚì¸Á¡¸×õ ܼ§Å 4-10 Á£ð¼÷ «ÇÅ¢Ä¡É Å£¾¢¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎ °¼Úò¾¨Å.þÄÌÅ¡É ¸ð¼¼ ÅÊÅíܼ ´Õ ´Øí¸¨Áó¾ ÑðÀò¨¾ì ¦¸¡ñ¼¨Áó¾¢Õó¾Ð. Á¢Ì¾¢Â¡É ÌÇ¢ÂĨȸû-«ò§¾¡Î ´Õ ¦ÀÕõ ¿£îºø ¾¼¡¸õ-12Á£.¿£ÇòмÛõ7Á£.«¸ÄòмÛõ2,5Á£.¬ÆòмÛõ þÕó¾¢Õ츢ÈÐ.þ¨Å ÀñÀ¡ðÎ «÷ò¾ò¨¾ À¨È º¡üÚÀ¨Å. ÀüÀÄ ¦¾öÅ ÅÆ¢À¡Î¸ûþÕó¾¢Õ츢ÈÐ, þ¾üÌû ¾¡ö¨Áì(¦¸¡üȨÅ?)¸¼×û ÅÆ¢À¡Îõ ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ÈÐ.þÅ÷¸ÇÐ ±ØòÐ ÅÊÅõ þýÚ Å¨ÃÔõ Å¡º¢ì¸ÓÊž¢ø¨Ä (þô§À¡Ð ¾Á¢Æ¸ô §ÀẢÂ÷¸û þÅü¨Èô ÀÊòÐ «È¢óÐûǾ¡¸ì §¸ûÅ¢,ܼ§Å «Ð ¾Á¢ú¾¡É¡õ! ¿¡õ ¾Á¢¨Æò ¾¡ö ¦Á¡Æ¢Â¡¸ì¦¸¡ñ¼¾É¡ø þ¨¾ì §¸ð¸ Á¸¢ú¾¡õ.¬É¡ø ¯ñ¨Á¢ø þó¾ Å¡º¢ôÒ ºÃ¢Â¡É¾¡?ºó§¾¸õ!)

þó¾ôÀñÀ¡ð¨¼î º¢¨¾ò¾Å÷¸û ¿¢îº¢ÂÁ¡¸ þ󧾡 ¬Ã¢Â÷¸û¾¡õ;, þÅ÷¸û ¸¢.Ó.1500 'õ ¬ñ¼ÇÅ¢ø º¢óЦÅÇ¢¿¡¸Ã£¸ ÅÄÂòÐû ÌʧÂȢ¾¡¸ ²üÚì ¦¸¡ûÇôÀðÎûÇÐ. þ¾¢¸¡ºô Òá½Á¡É Á¸¡À¡Ã¾õ ¸¡ðº¢ôÀÎòÐõ Ôò¾ò¾¢ÉÐ «÷ò¾õ §¾¡ü¸Êì¸ô Àð¼ þó¾¢Â Áì¸Ç¢ý Á£û ±Æ¢îº¢§Â¡Î ºõÀó¾ôÀθ¢È...-ƒ£.ÎýÀ¡÷, þó¾¢Â ÅÃÄ¡Ú: ¬í¸¢ÄãÄõ À¾¢ôÒ 1936 ¦¼¡îÍôÀ¾¢ôÒ 1937: §¸÷¼÷¦Ä캢째¡ý Àì¸õ:66|67 -1957|2004.).

þí¦¸Øõ §¸ûÅ¢ ÅÄ¢¨Á ÀüÈ¢ÂÐ!´Õ ¦ÀÕõ ÀñÀ¡Î-¯Â÷ ÀñÀ¡ÎÁ¢ì¸ Áì¸Ç¢Éõ ±í¹Éõ º¢¾ÈÊì¸ô Àð¼Ð? ÅÃÄ¡Ú ¦¾¡ðÎ Ôò¾í¸û Á¡Û¼÷¾õ Å¡ú¨Å-¯Â¢¨Ãô ÀÈ¢òÐûÇÐ. þÐ ²ý? «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¦À¡Õû¾¡õ ¸¡Ã½¢Â¡¸¢ÈÐ! ͸Á¡É Å¡ú× §ÅñÊô §À¡Ã¢ð¼ ÅÃÄ¡Ú ÓبÁÔõ þÕôÀÅÛìÌõ þøÄ¡¾¡ÛìÌÁ¡É §À¡§Ã.þÕôÀÅý «¨¾ô ¦ÀÕì¸×õ,þøÄ¡¾¡ý «¨¾ô ¦ÀÈ×õ §À¡Ã¢¼§ÅñÊ ¿¢¨Ä¢ø ¯Ä¸õ ÍÆýÈÀÊ.ͧÁâÂ÷¸û ¸¢.Ó.3000'õ ¬ñ¼ÇÅ¢ø À¡Ã¢Â ¦ÅûÇô ¦ÀÕ츢ɡø ¾ÁÐ «¾¢ÔÂ÷ ÀñÀ¡ðÎ ¿¢Äò¨¾Â¢Æó§¾ º¢óЦÅÇ¢ §¿¡ì¸¢ þ¼õ¦ÀÂ÷óÐ º¢óЦÅÇ¢ ¿¡¸¢¸òмý ¸Äó¾¢Õ츢ȡ÷¸û, þÅ÷¸ÇÐ §¾¡üÈõ-¿¡Î þÐŨÃÔõ ºÃ¢Â¡¸ «È¢Â ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¸¢.Ó.3000'õ ¬ñ¼ÇÅ¢ø º¢óÐ ºÁ¦ÅǢ伡ö ¦Á§º¡À¼¡Á¢ý ¿¡ÎŨà þ¼õ¦ÀÂ÷óÐûÇÉ÷. ¬¿ÇÆ¢ÆÅ«¨¿¦ ´Õ §Á¡ºÁ¡É ¾¨Ãò§¾¡üȧ¾¡Î¾¡õ þÕó¾Ð, 1000¸¢.Á¢.¿£ÇÁ¡É Euphrat/Tigris  ¿¾¢¸Ç¡ø þôÀ¢Ã§¾ºõ ¦¾¡¼÷óÐ ãú¸¢Â ¿¢¨Ä¢ø Á¢¸ô À¢ü¸¡Äò¾¢ø¾¡õ ¸¢ÆìÌô ÒÈò¾¢ø ͧÁâÂ÷¸Ùõ ÌʧÂÈ¢ÔûÇÉ÷. þÅ÷¸û ÌʧÂÈ¢§À¡Ð Á¢¸ Óý§ÉȢ «È¢×¨¼ Áì¸Ç¡¸ þÕó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¦Á¡§º¡À§¼Á¢Âý ÀñÀ¡ð§¼¡Î þ¨½Ôõ§À¡Ð þÃðÊôÒ Å£Ã¢Âò§¾¡Î§¾¡Î «È¢×,ÅÄ¢¨Á ÅÇ÷¸¢ÈÐ. ͧÁâÂ-äôá𾢧¸Ã¢Â ÀñÀ¡Î¸û ¾¡õ À¡À¢§Ä¡É¢Âô ÀñÀ¡ðÊý Å¢Õò¾¢¨Â ²üÀÎò¾¢Â¢Õ츢ÈÐ. ͧÁâÂ÷¸û þ¨ÈÅÆ¢À¡ð¨¼ì ¸¨¼ôÀ¢Êò¾ Á츸𦼡̾¢Â¡¸§Å þÕó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. þÅ÷¸Ç¢ý ¬ÃõÀ¸¡Ä «È¢Âø-«È¢Å¢Âø ºã¸õ,«Ãº¢Âø ¦À¡ÕǢ¦ÄÉ Å¢Ã¢¸¢ÈÐ.þо¡õ §ÁüÌĸ¢ý þý¨È ÅÄ¢¨Áì¸¡É Å¢¨¾Ôõ.ͧÁâÂ÷¸û þó¾¢Â¡(«ý¨È «¸ñ¼ ¿¢ÄôÀÃôÒ) °¼¡¸§Å þ¼õ¦ÀÂ÷óÐûÇ¡÷¸û, «ô§À¡Ð ÀüÀÄ º¢Ú ¦¾öÅ ÅÆ¢À¡Î¸¨ÇÔõ,«È¢Å¢ÂÄ¢ø Å¢Âò¾Ì ¿¢÷Á¡½¢ôÒ¨¼Â º¢óЦÅÇ¢ ÀñÀ¡ðÊý ÜÚ¸¨ÇÔõ ¸üÚýÚûÇÉ÷. Hammurapi 1728-1686±°.)¸ãáÀ¢ ¬ðº¢Â¢ý ÅÄ¢¨Á ͧÁâÂ÷ À¢î¨º À¡À¢§Ä¡É¢Â Ôò¾Å£Ã¢Âõ þýÚ Å¨Ã ÀüÀÄ ÅÊÅí¸Ç¢ø,«¦ÁÃ¢ì¸ ¬Ùõ Å÷ì¸ò¾¢ý ¯ÇÅ¢Âø ¸ãáÀ¢Âý À¢Ã¾¢¿¸¦ÄýÀÐ ¦¾ð¼ò¦¾Ç¢Å¡ÉÐ,²¦É¢Éø ¸ù§À¡ö ÅÊÅ ²üÒ¸Ùõ,Å¡ú×ӨȨÁ¸Ùõ ¸ãáÀ¢ ÁýɧɡΠ´üÚ¨ÁÔ¨¼ÂÐ.

"Der Schatten Gottes ist der Fuerst,und der Schatten des Fuersten sind die Menschen."-Babylonische Herrschaftauffassung.seite:62.

"þ¨ÈÅÉÐ ¿¢Æ§Ä «ÃºÉ¡Ìõ(þÃñÎõ ´Õ¨Á.),«§¾§À¡ýÚ «Ãº÷¸Ç¢ý ¿¢Æ§Ä ÁÉ¢¾¡;¸û(ÀÄ×õ:Àý¨Á,áÄ¢¨ÆÔ¨¼ôÒò §¾¨Å.).-À¡À¢§Ä¡É¢Â «Ãº¢Â¦Ä¡ØíÌ.

þô§À¡Ð ¸¢.Ó.1500 «ÇÅ¢üÈ¢¼¦ÀÂ÷ó¾ þ󧾡 ¬Ã¢Â÷ ÜüÚ츨Çì ¸ñÓý ¦¸¡½÷ó¾¡ø «Å÷¸û ¸ÓáÀ¢¸¡Äò¾¢ø ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â ´Øí̸¨Çô §ÀÍÅÐ ÒÄÉ¡Ìõ.þíÌõ ÅÄ¢¨ÁìÌõ ÅÄ¢¨ÁìÌõ¾¡õ §À¡Ã¡ð¼õ.±Ð×õ ¿¡§¼¡Ê ¿¢¨Ä¢Ģø¨Ä.

þÃñ¼¡ÅÐ ¯Ä¸ Á¸¡Ôò¾ò¨¾ ¿¼¡ò¾¢ ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¬Ú§¸¡Ê Á츨Çì ¦¸¡ýÈ «§¼ø ¸¢ðÄ÷ ±ýÉ ÜÚ¸¢È¡(ý)÷ À¡÷ô§À¡Á¡?
 
{«Îò¾ þ¾Æ¢ø ÓÊ×Úõ!)                 

03/03/2005
çô¦ÀüÈ¡ø
§ƒ÷ÁÉ¢.                                                           
srirangan@T-Online.de


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner