«ýÀ¡É ­¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø  ­¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ ­¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, ­¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
 

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

­¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.        webcom@pathcomcom

¸¼ó¾ «¨Ã áÈ¡ñθǡ¸ò ¾Á¢ú º¢É¢Á¡ ¯Ä¸¢ø ´Õ º¸¡ô¾Á¡¸ Å¢Çí¸¢ Åó¾ ¿Ê¸÷ ¾¢Ä¸õ '¦ºÅ¡Ä¢Â÷' º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºý «ÁÃḢŢ𼠦ºö¾¢Â¢¨É 'À¾¢×¸û' Á¢Ìó¾ ¸Å¨ÄÔ¼ý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÐ. «ýÉ¡¨Ã ­ÆóÐ Å¡Îõ ÌÎõÀò¾Å÷¸û ÁüÚõ «¨ÉÅâüÌõ ¾ÉÐ ¬úó¾ «Û¾¡Àí¸¨ÇÔõ ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÐ. 

À¡¼ø¸Ç¢ü¸¡¸§Å ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û ºì¨¸ §À¡Î §À¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾ ºÁÂò¾¢ø º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºÉ¢ý ÅÃ× ´Õ ÒÐ «ò¾¢Â¡Âò¾¢¨É ±Ø¾¢ ¨Åò¾Ð. źÉò¾¢ü¸¡¸ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û µ¼ ¬ÃõÀ¢ò¾É. ¸¨Ä»Ã¢ý Àáºì¾¢ '̽§º¸Ãý', ÀóÐÖÅ¢ý Å£ÃÀ¡ñÊ ¸ð¼ô ¦À¡õÁý, Á§É¡†Ã¡, სá½¢, źó¾ Á¡Ç¢¨¸ ­¨Å¦ÂøÄ¡õ º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºÉ¢ý º¢õÁì ÌÃø źÉí¸Ç¢ü¸¡¸§Å ¦ÀÕõ Ò¸ú ¦ÀüÈ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸¨Å. 

Å¢ØôÒÃõ º¢ý¨É¡ ¸§½ºý º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºÉ¡¸ «È¢»÷ «ñ½¡Å¢ý ÁáðÊ ÁýÉý ţà º¢Å¡ƒ¢ ¿¡¼¸õ ãÄõ Á¡È¢ÂÐ «ÅÃÐ Å¡úÅ¢¦Ä¡Õ Ó츢 ¿¢¸ú×. ­ýÚõ ܼ ÁáðÊ Áñ½¢ø º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºÉ¢ü¦¸ý¦È¡Õ ¾É¢ Á¾¢ôÒ ¿¢Ä׸¢ýÈÐ.

º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºÉ¢ý ¿ÊôÀ¢¨É Á¢¨¸ ¿Êô¦ÀýÚõ º¢Ä÷ Ì¨È ÜÚÅ÷. «¾ü¸¡¸ «ÅÃÐ ¿ÊôÒò ¾¢È¨É ¡Õõ ̨ÈÅ¡¸ ¡Õõ Á¾¢ôÀ¢ð¼¾¢ø¨Ä. ±ó¾ô À¡ò¾¢Ãò¾¢ø ¿Êò¾¡Öõ «ó¾ô À¡ò¾¢ÃÁ¡¸§Å Á¡È¢ Å¢Îõ ÅøĨÁ º¢Å¡ƒ¢ìÌñÎ. ­ýÚõ ܼ ¸ð¼ô ¦À¡õÁý ±ýÈ¡ø ¿õ »¡À¸ò¾¢ø ÅÕÅÐ º¢Å¡ƒ¢Â¢ý «ó¾ì ¸õÀ£Ã ¯ÕÅÓõ «ó¾ì ÌÃÖõ ¾¡ý. «ôÀ¦ÃýÈ¡ø ¾¢ÕÅÕ𠦺øÅÕõ Å.¯.º¢ ¦ÂýÈ¡ø ¸ôÀ§Ä¡ðÊ ¾Á¢ÆÛõ, áƒÃ¡ƒ §º¡Æ¦ÉýÈ¡ø ¯Á¡À¾¢Â¢ý áƒÃ¡ƒ §º¡ÆÛõ »¡À¸ò¾¢ø ÅÕŨ¾ ¡áÖõ ¾Îì¸ ÓÊž¢ø¨Ä. 'º¢ì¸ø' ºñÓ¸Íó¾ÃÁ¡¸§Å Á¡È¢Â º¢Å¡ƒ¢ ¸§½º¨É ¬.À¢.±ý.¿¡¸Ã¡ƒÉ¢ý '¾¢øÄ¡É §Á¡¸É¡õÀ¡Ç¢'ø ¸¡½Ä¡õ.º¢Å¡ƒ¢Â¢ý ¾¢¨ÃôÀ¼ Å¡úÅ¢ø À£õº¢í¸¢ý 'À' Å⨺ò ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û Ó츢ÂÁ¡É¨Å. À¡ºÁÄ÷, À¡ÅÁýÉ¢ôÒ, À¡Öõ ÀÆÓõ, À¡÷ò¾ø Àº¢ ¾£Õõ, À Å¢ÇìÌ, ÀÊ측¾ §Á¨¾, Àó¾ À¡ºõ..­ùÅ¢¾õ ¦¾¡¼÷¡¸ ¦ÅÇ¢Åó¾ ÀÄ 'À' Å⨺ò ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û «ÅÃÐ ¿ÊôÀ¡üÈĢɡÖõ, ÅÖÅ¡É ¾¢¨Ã츨¾ «¨ÁôÀ¢É¡Öõ «Å¨Ãô ҸƢý ¯îº¢ì§¸ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÉ. ­Å÷ Àø§ÅÚ §Å¼í¸Ç¢ø ¿ÊòÐ ¦ÅÇ¢Åó¾ '¿Åáò¾¢Ã¢' '¦¾öÅÁ¸ý' '¯ò¾õ Òò¾¢Ãý' §À¡ýȨŠ«ÅÃÐ «À¡Ã ¿ÊôÀ¡ü鬀 , Ó¸ À¡Åí¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈÉ. ¾ý ¿ÊôÀ¢ø Àø§ÅÚ Óò¾¢¨Ã¸¨Çô À¡½¢¸¨Çô À¾¢ò¾Å÷ ¿Ê¸÷ ¾¢Ä¸õ. «ó¾ '¿¨¼¨Â' ¡áÖõ ÁÈì¸ ÓÊÔÁ¡¦ÅýÉ?

³õÀиǢĢÕóÐ ¾Á¢ú º¢É¢Á¡¨Å ­Õ ÐÕÅí¸Ç¡¸Å¢ÕóÐ ¬ðÊ ¨Åò¾Å÷¸û Áì¸û ¾¢Ä¸õ ±õ.ƒ¢.¬Õõ ¿Ê¸÷ ¾¢Ä¸õ º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºÛõ. ­ÕóÐõ º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºÉ¡ø «Ãº¢ÂÄ¢ø ±õ.ƒ¢.¬¨Ãô §À¡ø ¦ƒ¡Ä¢ò¾¢¼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¬ÃõÀò¾¢ø ¸¡í¸¢ÃŠ¸¡Ãá¸Å¢ÕóÐ À¢ýÉ÷ ¾¢Ã¡Å¢¼ ­Âì¸í¸Ç¢ø ÀÄÁ¡¸ °ýÈ¢ À¢ýÉ÷ «Ãº¢ÂÄ¢Öõ º¡¾É À¨¼ò¾Å÷ ±õ.ƒ£.¬÷. ¬ÃõÀò¾¢ø ¾¢Ã¡Å¢¼ ­Âì¸ì ¸¨Äô À¢ýɽ¢Ô¼ý ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ò ¾ÉÐ ¸¨ÄÔĸô À½ò¨¾ ¬ÃõÀ¢òÐô À¢ýÉ÷ 'º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ¦ºøÅý' ÀÊ측¾ §Á¨¾ ¸¡ÁáƒÃ¢ý ¦¾¡ñ¼É¡¸Å¢Õó¾Å÷ º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºý. Àø§ÅÚ ¿¡Î¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºý ¦¸ÇÃÅ¢ì¸ô Àð¼ ¦À¡ØÐ À¡Ã¾ò¾¢ø «Å÷ ¸¡Äõ ¸¼ó§¾ ¦¸ÇÃÅ¢ì¸ô ÀðÊÕ츢ýÈ¡÷. ¿ÊôÀ¢ü§¸ ­Ä츽õ ÅÌò¾Å÷ ±ýÚ ­Å¨Ãô ÀüÈ¢ Å¢Á÷º¸÷¸û ÀÄ÷ ÜÚÅ÷. ¬É¡ø À¡Ã¾ò¾¢ý §¾º¢Â Å¢Õ¾¡É 'º¢Èó¾ ¿Ê¸Ã¢'ü¸¡É Å¢Õ¾¢¨É ­Å÷ ´Õ §À¡Ðõ ¦ÀüȾ¢ø¨Ä¦ÂýÀ¾¢Ä¢ÕóРŢÕÐ ÅÆíÌž¢ø ¿¢Ä×õ «Ãº¢Â¨Ä ¡Õõ ÒâóÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. «ñ¨Á¢ø ¾¡ý ­ý¨È Áò¾¢Â «ÃÍ ­ÅâüÌ ­ÅÃÐ §º¨Å측¸ò '¾¡¾¡ À¡ø º¡§¸ô' Å¢Õ¾¢¨É ÅÆíì¢ì ¦¸ÇÃÅ¢ò¾Ð. º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºÉ¢ý Á¨È× ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ®Î ¦ºö ÓÊ¡¾¦¾¡Õ ­ÆôÒò¾¡ý.