'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
Á¡÷î 2005 þ¾ú 63 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
§À¡ðÊ ÓÊ׸û!
'À¾¢×¸û'/ '¾Á¢Æ÷ Áò¾¢Â¢ø' ¬¾Ã×î 
º¢Ú¸¨¾§À¡ðÊ ÓÊ׸û 2004!
 

Shanthini Varatharajah
Ó¾ü ÀÃ¢Í (200 ¸§ÉÊ ¼¡Ä÷¸û): '±øÄ¡õ þÆó¾ À¢ýÛõ..'
±Ø¾¢ÂÅ÷: º¡ó¾¢É¢ Åþáƒý (§ƒ÷ÁÉ¢)
Á¢ýÉïºø: svaratharajah@hotmail.com


þÃñ¼¡õ ÀÃ¢Í (100 ¸§ÉÊ ¼¡Ä÷¸û): '¿¡ý, ¿£í¸û ÁüÚõ º¾¡õ'
±Ø¾¢ÂÅ÷: ¬¾Åý ¾£ðºñ¡ (¾Á¢ú¿¡Î)
Á¢ýÉïºø: :visaiaadhavan@yahoo.co.in


ãýÈ¡õ ÀÃ¢Í (75 ¸§ÉÊ ¼¡Ä÷¸û): '¾£Ðõ ¿ýÚõ'
±Ø¾¢ÂÅ÷: «Ä÷§Áø Áí¨¸ («¦Áâ측).
Á¢ýÉïºø: alamuperumal@yahoo.com

¿ÎÅ÷¸û ±ýÉ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷¸û....

A.MuttulingamN.K.MakalingamÀ¾¢×¸û ¿ó¾¡ À¾¢ôÀ¸ò¾¢ý '¾Á¢Æ÷ Áò¾¢Â¢ø' ¬¾Ã×¼ý ¿¼¡ò¾¢Â º¢Ú¸¨¾ô §À¡ðÊìÌ ¯Ä¸¢ý ÀÄ À¡¸í¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ ¸ÄóЦ¸¡ñ¼ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û «¨ÉÅÕìÌõ ±ÁÐ ÁÉôâ÷ÅÁ¡É ¿ýÈ¢¸û. §À¡ðÊì ¸¨¾¸¨Çò §¾÷ó¦¾ÎôÀ¾üÌ ¿ÎÅ÷¸Ç¡¸ þÕì¸ ÓÊÔÁ¡ ±Éì §¸ð¼§À¡Ð, ¾Âì¸Á¢ýÈ¢ Á¸¢úԼý ºõÁ¾¢ò¾¡÷¸û ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¡É ¾¢Õ.«.ÓòÐÄ¢í¸Óõ, ¾¢Õ.±ý.§¸.Á¸¡Ä¢í¸Óõ. þÅ÷¸Ç¢ÕŨÃô ÀüÈ¢ ®ÆòÐò ¾Á¢ú þÄ츢 ¯ÄÌ ÁðÎÁøÄ, ¾Á¢Æ¸ þÄ츢 ¯ÄÌõ ¿ý¸È¢Ôõ. À¾¢×¸û ¿¼¡òÐõ º¢Ú¸¨¾§À¡ðÊ ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼Ðõ «¾üÌâ ÀâÍô À½òÐìÌò ¾¡§É ¦À¡ÚôÒ ±É Á¸¢úԼý ÓýÅó¾¡÷ '¿ó¾¡ ÀôÇ¢§¸„ýŠ' «¾¢ÀÃ¡É ¸ð¼¼ì¸¨Ä»÷ ¾¢Õ. ¿ó¾ÌÁ¡÷ þᧃó¾¢Ãõ. þÅ÷¸û «¨ÉÅÕìÌõ ±ÁÐ ¿ýÈ¢¸û.

¾Á¢úî º¢Ú¸¨¾ ¯Ä¸¢ø «ÚÀиǢĢÕóÐ þýÚŨà º¨Ç측Áø ±Ø¾¢ÅÕõ «.ÓòÐÄ¢í¸ò¾¢ý º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢¸¨Ç ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¸¡ó¾Ç¸õ, ¸¡ÄîÍÅÎ ÁüÚõ «ñ¨Á¢ø ¾Á¢Æ¢É¢ À¾¢ôÀ¸í¸û ¦ÅǢ¢ðÎûÇÉ. þÐŨà þÅÃÐ '«ì¸¡' (1964), '¾¢¸¼ºì¸Ãõ' (1995), 'ÅõºÅ¢Õò¾¢' (1996), 'żìÌ Å£¾¢' (1998), 'Á¸¡Ã¡ƒ¡Å¢ý âø ÅñÊ' (2001) ÁüÚõ '«.ÓòÐÄ¢í¸õ ¸¨¾¸û' (2003) ¬¸¢Â º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢¸û ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇÉ. ¾¢É¸Ãý ¾Á¢ú Ţơ º¢Ú¸¨¾ô §À¡ðÊ¢ø Ó¾üÀâÍ, ¸ø¸¢ º¢Ú¸¨¾ô §À¡ðÊô ÀâÍ, Ä¢øÄ¢ §¾Åº¢¸¡Á½¢ ÀâÍ( '¾¢¸¼ºì¸Ãõ'), ¾Á¢ú¿¡Î «ÃÍ Ó¾ü ÀÃ¢Í ('ÅõºÅ¢Õò¾¢'), Š§¼ð À¡í ´ù þó¾¢Â¡ Ó¾ü ÀÃ¢Í ('ÅõºÅ¢Õò¾¢'), þÄí¨¸ «Ãº¢ý º¡¸¢ò¾¢Â Áñ¼Äô ÀÃ¢Í ('żìÌ Å£¾¢) ¬¸¢Â Àâ͸¨ÇÔõ þÅ÷ ¦ÀüÚûÇ¡÷.

þÅÃÐ À¨¼ôÒ¸¨Çô ÀüÈ¢ ±Øò¾¡Ç÷ «õ¨À " «.ÓòÐÄ¢í¸ò¾¢ý ¸¨¾¸û ¿¡õ «È¢ó¾ ¯Ä¸í¸ÙìÌ ¿õ¨Á ¿¡õ «È¢Â¡¾ À¡¨¾¸Ç¢ø þðÎî ¦ºøÀ¨Å. ¿¡õ «È¢ó¾ ¯Ä¸í¸Ç¢ý ¸¾×¸¨ÇÔõ, º¡ÇÃí¸¨ÇÔõ, ¸¡¾ø¸¨ÇÔõ µ¨ºôÀÎò¾¡Áø ¦ÁøÄò ¾¢ÈôÀ¨Å" ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅ¡÷. 

«Îò¾Å÷ ±Øò¾¡Ç÷ ±ý.§¸.Á¸¡Ä¢í¸õ. ¾Á¢ú þÄ츢 ¯Ä¸¢ø 'âý¢' Á¸¡Ä¢í¸õ ±É «È¢ÂôÀð¼Å÷. þÅÕõ «ÚÀиǢĢÕóÐ þýÚŨà ¾Á¢ú þÄ츢 ¯Ä¸¢ø ¾ý Àí¸Ç¢ô¨À º¢Ú¸¨¾, ¸Å¢¨¾, ¸ðΨÃ, ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ, Å¢ÁâºÉõ ±Éô  Àø§ÅÚ ÅÆ¢¸Ç¢ø ¬üÈ¢ ÅÕÀÅ÷. 'âý¢' ±ýÛõ ºïº¢¨¸ þŨà ¬º¢Ã¢Âá¸ì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢Åó¾¾ý ¸¡Ã½Á¡¸§Å þÅ÷ 'âý¢' Á¸¡Ä¢í¸õ ±É «¨Æì¸ôÀð¼¡÷. ¸É¼¡Å¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ÅÕõ '¸¡Äõ' ºïº¢¨¸Â¢ý ¬º¢Ã¢Â÷ ÌØÅ¢ø þÅÕõ ´ÕÅ÷. «ñ¨Á¢ø ¸¡ÄîÍÅÎ À¾¢ôÀ¸õ ¦ÅǢ¢ð¼, §¿¡Àø ÀÃ¢Í ¦ÀüÈ ¨¿ƒ£Ã¢Â ±Øò¾¡Ç÷ 'º¢ÛÅ¡ ¬îº¢À¢'¢ý Á¢¸×õ Ò¸ú¦ÀüÈ ¿¡ÅÄ¡É 'Things Fall Apart'  ¿¡ÅÄ¢ý ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¡É 'º¢¨¾×¸û' ¿¡Å¨Äò ¾Á¢ØìÌ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ò¾Å÷ þŧÃ. þÅÃÐ '¯û¦Ç¡Ç¢' ±ýÛõ ¸Å¢¨¾ò¦¾¡Ì¾¢ '¸¡Äõ' ¦ÅǢ£¼¡¸ ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇÐ. þÅ÷¸û þÕÅÕõ §À¡ðÊ츨¾¸Ç¢ø Ó¾ø ãýÚ ÀâÍì ¸¨¾¸¨ÇÔõ §¾÷ó¦¾ÎòÐò ¾ó¾¡÷¸û. 

¿¡õ §À¡ðÊì ¸¨¾¸¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºöž¢ø À¢ýÅÕõ ӨȢ¨Éì ¨¸Â¡ñ§¼¡õ. ¿ÎÅ÷¸Ç¢¼õ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸¨Ç ¿£ì¸¢Å¢ðÎì ¸¨¾¸¨Ç ÁðΧÁ ¦¸¡Îò§¾¡õ. ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸û ±ó¾Å¢¾ò¾¢Öõ ¸¨¾¸¨Çò §¾÷× ¦ºöž¢ø À¡¾¢ôÀ¢¨É ²üÀÎò¾¢ Å¢¼ìܼ¡¦¾ýÀü¸¡¸§Å «ùÅ¢¾õ ¦ºö§¾¡õ. «¾üÌ ¿ÎÅ÷¸Ùõ ÁÉôâ÷ÅÁ¡¸î ºõÁ¾¢ò¾¡÷¸û. «¾üÌõ ±ÁÐ ¿ýÈ¢¸û. 

§À¡ðÊìÌ Åó¾ ¸¨¾¸¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºöž¢ø ¿ÎÅ÷¸û º¢È¢Ð ¾¢½È¢ô§À¡ö Å¢ð¼¡÷¸¦ÇýÚõ ÜÈÄ¡õ. ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¸¨¾¸û Á¢¸×õ ¾ÃÁ¡¸Å¢Õó¾É. ±É§Å §À¡ðÊìÌ Åó¾ º¢Ú¸¨¾¸Ç¢ø º¢ÈôÒî º¢Ú¸¨¾¸Ç¡¸î º¢Ä ¸¨¾¸¨Çò §¾÷ó¦¾Îì¸×û§Ç¡õ. «¨Å §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀð¼À¢ýÉ÷ «ÐÀüÈ¢ô À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢¼õ «È¢Å¢òÐ, «Å÷¸û ºõÁ¾¢ìÌõ Àðºò¾¢ø «Åü¨Èô À¾¢×¸Ç¢ø À¢ÃÍâô§À¡õ. §À¡ðÊ¢ø ¸ÄóЦ¸¡ñÎ º¢ÈôÀ¢ò¾§¾¡Î, §À¡ðÊ¢¨ÉÔõ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ÓÊôÀ¾üÌ ¯¾Å¢Â «¨ÉòÐô À¨¼ôÀ¡Ç¢¸ÙìÌõ, ¿ÎÅ÷¸Ç¡¸Å¢ÕóÐ ÀâÍì ¸¨¾¸¨Çò §¾÷ó¦¾Îò¾ ¾¢Õ. «.ÓòÐÄ¢í¸õ, ¾¢Õ.±ý.§¸.Á¸¡Ä¢í¸õ «Å÷¸ÙìÌõ ÁüÚõ, Ó¾ø ãýÚ ÀâÍ츨¾¸ÙìÌâ Àâ͸¨Ç ÅÆí¸î ºõÁ¾¢ò¾ ¿ó¾¡ À¾¢ôÀ¸ ¯Ã¢¨Á¡Ç÷ ¾¢Õ.¿ó¾¡ þᧃó¾¢Ãõ «Å÷¸ÙìÌõ Á£ñΦÁ¡ÕÓ¨È ±ÁÐ ÁÉôâ÷ÅÁ¡É ¿ýÈ¢¸û ¯Ã¢ò¾¡Ì¸. ÀâͦÀüÈ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸ÙìÌô ÀâÍô À½Óõ, º¡ýÈ¢¾Øõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸ôÀÎõ. ÀÃ¢Í ¦ÀüÈ ¸¨¾¸û «Îò¾ þ¾Æ¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ.

Ò¾¢Â ¯Ä¸õ!

- ¿ÎÅ÷¸û -

A.MuttulingamN.K.Makalingam
'þÇõ ±Øò¾¡Ç÷ ¿¡ÅÖìÌ Óý ±ØÐÅÐ, Ó¾¢Â ±Øò¾¡Ç÷ þÃñÎ ¿¡Åø¸ÙìÌ þ¨¼Â¢ø ±ØÐÅÐ' ±ýÚ º¢Ú¸¨¾¨Â ÀüÈ¢ ¦º¡øÅ¡÷¸û. þó¾ §À¡ðÊ¢ø þÇõ ±Øò¾¡Ç÷¸Ùõ, Ó¾¢Â ±Øò¾¡Ç÷¸Ùõ ºÃ¢ºÁÁ¡¸ ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û ±ýÀÐ ¸¨¾¸¨Çô ÀÊò¾§À¡Ð ¦¾Ã¢ó¾Ð.  ¯Ä¸õ ±íÌÁ¢ÕóÐ §À¡ðÊìÌ ¸¨¾¸û Åó¾¢Õó¾É. ±Ø¾¢ÂÅ÷¸Ù¨¼Â ¦ÀÂ÷¸û ¿ÎÅ÷¸ÙìÌ ¾ÃôÀ¼Å¢ø¨Ä. þÅüÈ¢ø 50 º¾ Å£¾òÐìÌ §ÁÄ¡É ¸¨¾¸û Á¢¸ò ¾ÃÁ¡É¨Å¡¸ þÕóÐ ¯üº¡¸ãðÊÉ. ±Øò¾¢§Ä Ó¾¢÷Ôõ, ÅÊÅò¾¢ø þÚì¸Óõ, ¦º¡øÄÅó¾ Å¢¼Âò¾¢ø §Å¸Óõ þÕó¾Ð. ¦Á¡Æ¢, ¿¨¼, ¯ÕÅõ, ¸Õ ±ýÚ ²Èį̀È «¨ÉòÐ ¸¨¾¸Ùõ ¾ÃÁ¡¸§Å þÕ󾾡ø º¢È󾨾 §¾÷ó¦¾ÎôÀ¾üÌ ¿ÎÅ÷ ÌØ º¢Ä Å¢¾¢Ó¨È¸¨Ç ÅÌòÐ즸¡ñ¼Ð:

1) ¸ÕÅ¢§Ä ÒШÁ þÕ츧ÅñÎõ
2) ¯Ä¨¸ô Ò➢ø ´Õ ÒÐ ¦ÅÇ¢îºõ ¾Ã §ÅñÎõ
3) ²§¾¡ Å¢¾ò¾¢ø Áɨº ¦¿¸¢Æ¨Åì¸ §ÅñÎõ

¦†Á¢í§Å ¦º¡øÖÅ¡÷ º¢Ú¸¨¾Â¢ý Ó츢 «õºõ «¾ý ¿Îô À¢Ã¨É¨Â ±ùÅÇ× ÓÊÔ§Á¡ «ùÅÇ×ìÌ Å¡º¸÷¸ÙìÌ ¦º¡øÄ¡Áø ¾ûÇ¢ô§À¡ÎÅÐ ±ýÚ. º¢Ä ¸¨¾¸Ç¢ø þó¾ «õºõ ¿øÄ¡¸ «¨ÁóÐ ¸¨¾ ÓÊó¾ À¢üÀ¡Îõ ¿ÎÅ÷¸ÙìÌ ¨ÁÂô À¢Ã¨É ±ýɦÅýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø Á¨Èì¸ôÀðÊÕó¾Ð. þý¦É¡Õ ¸¨¾, ¿¨¸î ͨÅ¡¸ «¨ÁóÐ ÀÊôÀ¾üÌ ÍšÊÂÁ¡¸ þÕó¾Ð, ¬É¡ø ÓÊÔõ§À¡Ð ´Õ ÐÏ쨸 Å¡º¢ò¾ ¿¢¨È§Å¡Î ÓÊó¾Ð; ¸¨ÄÂõºõ ÜÊÅÃÅ¢ø¨Ä. þýÛõ º¢Ä ¸¨¾¸û À¢Ãº¡Ãò¨¾ ¾¨Ä¢§Ä ¸¡Å¢ ¸¨¾¨Â ¿º¢òÐÅ¢ð¼É. þýÛõ º¢Ä ÝÆø Á¡Í «Æ¢× ¾Õõ §À¡ýÈ ¦ÀÕõ ¯ñ¨Á¨Â ¸ñÎÀ¢Êò¾É, ´Õ ÒÐ ¦ÅÇ¢îºÓõ ¾Ã¡Áø. ÍÉ¡Á¢ ÀüÈ¢ ´Õ ¸¨¾. ±ýÉ ¦º¡øÄ ÅÕ¸¢È¡§Ã¡ «¨¾ Á¨È츧ÅñÎõ ±ýÀÐ ±Øò¾¡ÇÕìÌ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

þÉ¢ §¾÷× ¦ºö¾ ¸¨¾¸ÙìÌ Åէšõ:

ӾġÅÐ: '±øÄ¡õ þÆó¾ À¢ýÛõ': §ƒ÷Áɢ¢ø ¿¼ôÀÐ.þÄí¨¸Â¢ø þÕóÐ «¸¾¢Â¡¸ ¦ÅÇ¢ì¸¢ð¼ ´Õ ¦Àñ ÐôÒÃ×ò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢Â¢ý ¸¨¾. µÄõ þøÄ¡Áø «ó¾ô ¦Àñ½¢ý ÐÂÃõ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ. §ƒ÷Áý º£Á¡ðÊ¢¼õ À¡÷ìÌõ «Ê¨Á Å¡ú×õ, þÄí¨¸ ͸§À¡¸ Å¡ú×õ Á¡È¢ Á¡È¢ ¸¡ðº¢Â¡¸¢ÈÐ. ´Õ ¿¡û §Áü¨¸Ôõ ¸¢Æ쨸Ôõ À¢Ã¢ìÌõ §ƒ÷Áý ÍÅ÷ ¯¨¼¸¢ÈÐ. À¢Ã¢ó¾ ¯È׸û §º÷óРŢξ¨Ä ¸¢¨¼ìÌõ§À¡Ð þÅû ÁÉÓõ ÀÈ츢ÈÐ. '¦ÅÇ¢§Â À¡Ãõ ¾¡í¸¡Áø §Á¸õ ¸£§Æ þÈí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ' ±ýÚ ¸¨¾ Óʸ¢ÈÐ.

þÃñ¼¡ÅÐ: '¿¡ý, ¿£í¸û ÁüÚõ º¾¡õ': þó¾¢Â¡Å¢ø ¿¼ôÀÐ. Á÷ÁÁ¡É À¢ýɽ¢Ô¼ý ´Õ §¾¡ð¼ì¸¡Ãý. «ÅÛ¨¼Â þÈó¾¸¡Ä Å¡ú쨸 «ÅÛìÌû ¦ÀÕõ ÌüÈ ¯½÷¨Å ²üÀÎòи¢ÈÐ.  ¸½òÐìÌ ¸½õ Á¡Úõ «Åý ¦ºö¨¸¸¨Ç ¯ÇÅ¢Âø 㾢¡¸ ÑðÀÁ¡¸ þó¾ì ¸¨¾ À¼õ À¢Êò¾¢Õ츢ÈÐ.

ãýÈ¡ÅÐ: '¾£Ðõ ¿ýÚõ': «¦Áâ측Ţø ¿¼ôÀÐ. º¢ÚÅý ´ÕÅÛ¨¼Â «õÁ¡ ´Õ «¦ÁÃ¢ì¸ ¦Åû¨Ç측ÃÛ¼ý §À¡öŢθ¢È¡û. ¾ÉìÌ ¿¼ìÌõ ÐýÀõ ±øÄ¡ÅüÚìÌõ «Å§Ç ¸¡Ã½õ ±ýÚ ¨ÀÂý ¿¢¨É츢ȡý. þÚ¾¢Â¢ø ´Õ ºõÀÅõ, ÁÉ¢¾÷ ¨¸Â¢ø ±ÐקÁ þø¨Ä ±ýÀЧÀ¡Ä ¿¼ì¸¢ÈÐ. '¾£Ðõ ¿ýÚõ À¢È÷ ¾Ã šá' ±ýÈ ¸½¢Âý âíÌýÈÉ¢ý Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ¿¢ÉçðÊ즸¡ñÎ ¸¨¾ Óʸ¢ÈÐ.

¸¨¾¸¨Çô ÀÊò¾Ð ¿¢¨È× ¦¸¡Î츢ÈÐ. ¯Ä¸¢ý ãýÚ ¦Åù§ÅÚ À̾¢¸Ç¢ø þÕóÐ Åó¾ þó¾ì ¸¨¾¸û ´Õ Ò¾¢Â ¯Ä¨¸ Å¡º¸÷¸ÙìÌ ¾¢È츢ÈÐ.

- º¢Ú¸¨¾ ¿ÎÅ÷ ÌØ - 

Å¡úòи¢§Èý!

-¿ó¾ÌÁ¡÷ þᧃó¾¢Ãõ - 
(¾¨ÄÅ÷, ¿ó¾¡ ÀôÇ¢§¸„ýŠ þí)-

Nandakumaran Rajenthiram'À¾¢×¸û' þ¨½Â þ¾ú ¿¼¡ò¾¢Â º¢Ú¸¨¾ô §À¡ðÊ¢ø ¯Ä¸¢ý ÀÄ À¡¸í¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ ÀÄ ±Øò¾¡Ç÷¸û ¸ÄóЦ¸¡ñÎ º¢ÈôÀ¢òÐûÇ¡÷¸û. ºïº¢¨¸¸Ç¢ý ÅÃÄ¡üÈ¢ý À⽡Á Å¢¨ÇÅ¡¸ ¯ÕÅ¡É þ¨½Âî ºïº¢¨¸¸Ç¢ý «º¡ò¾¢ÂÁ¡É ÅÄ¢¨Á¢¨ÉÔõ, Àí¸Ç¢ôÀ¢¨ÉÔõ, «ÅüÈ¢ý §¾¨Å¢¨ÉÔõ þý¨È þÄ츢 ¯ÄÌ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¨¾§Â þýÚ þ¨½Âò¾¢ø ÅÄõ ÅóЦ¸¡ñÊÕìÌõ þ¨½Âî ºïº¢¨¸¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ. þýÚ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ À̾¢¸Ç¢Öõ ÀÃóÐ Å¡úóЦ¸¡ñÊÕìÌõ þÄ츢 ¬÷ÅÄ÷¸û, À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û «¨ÉÅÕõ Á¢¸×õ þÄÌÅ¡¸ò ¾í¸û ±ñ½í¸¨Ç, À¨¼ôÒ¸¨Çô À¸¢÷óЦ¸¡ûžüÌ þ¨½Âõ ÅÆ¢ º¨ÁòÐÅ¢ð¼Ð. º¡¾¡Ã½Á¡¸ «îº¢ø ÅÕõ ´Õ º¢üÈ¢¾¨Æ Á¢¸×õ ̨Èó¾ «ÇÅ¢ø «îºÊòÐ ´Õ º¢Ä áÚ §ÀÕ째 Å¢¿¢§Â¡¸¢ì¸ Óʸ¢ÈÐ. ¬É¡ø µ÷ þ¨½Âî ºïº¢¨¸§Â¡ ÀÄ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É Áì¸¨Ç Á¢¸ þÄÌÅ¡¸î ¦ºýȨ¼¸¢ýÈÐ. «Å÷¸¨Ç ´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷ ¯¼ÉÊ¡¸§Å¡, Á¢ýÉïºø ãÄÁ¡¸§Å¡ ¦¾¡¼÷Ò¦¸¡ñÎ ¸Õòи¨Çô ÀâÁ¡È¢ì¦¸¡ûÇ ÅƢ¢¨É ²üÀÎò¾¢ Ţθ¢ýÈÐ. þò¾¨¸Â¦¾¡Õ ¿¢¨Ä¢ø À¾¢×¸û ¿¼¡ò¾¢Â º¢Ú¸¨¾ô §À¡ðÊ ¦À¡Õò¾Á¡É§¾. «¾üÌ ±ÉìÌô Àí¸Ç¢ôÒ ¦ºö ²üÀð¼ Å¡öôÒ측¸ ¿¡ý Á¸¢úº¢Â¨¼¸¢ý§Èý. þ¾ý ãÄõ µ÷ þ¨½Âî ºïº¢¨¸Â¢ý ÅÇ÷ìÌõ, ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý ÅÇ÷ìÌõ ¯¾Å¢¼ ÓÊó¾ ¾¢Õô¾¢ ±ÉìÌ. §À¡ðÊ¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼ «¨ÉòÐô À¨¼ôÀ¡Ç¢¸ÙìÌõ, Àâ͸¨Çô ¦ÀüÈ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸ÙìÌõ, §À¡ðÊì ¸¨¾¸¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºö¾ ¿ÎÅ÷¸ÙìÌõ, À¾¢×¸û þ¨½Âî ºïº¢¨¸ìÌõ ±ÉÐ Å¡úòÐì¸û.

Ó¾ü ÀâÍ!
±øÄ¡õ þÆó¾À¢ýÛõ..............

º¡ó¾¢É¢ Åþáƒý (§ƒ÷ÁÉ¢).

Shanthini Varatharajah«ó¾ Å£ðÊÄ¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â ÅÕõ¦À¡ØЦ¾øÄ¡õ þôÀÊò¾¡ý «ó¾ ÓÂÖõ º¢í¸ò¾¢ý ̨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¢ÕìÌõ ±ýÈ ¿¢¨ÉôÒ ±ôÀ×õ ÅÕõ. ÅÕõ ÅÆ¢¦ÂøÄ¡õ ÓôÀÐ ®§Ã¡¨ÅôÀüȢ ¸É×õ «Ð þÕ측 þÕ측 ±ýÚ ƒ£ýŠ ¦À¡ì¸ü¨È ¾¼Å¢ À¡÷ôÀÐõ ¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐôÀ¡÷òÐ ¦¾¡¨Äò¾ ¿¡ð¸û ¿¢¨ÉÅ¢ø Åà ÁÉõ ±¨¾ ±¨¾§Â¡ ¿¢¨ÉòÐ ¦ÀÕã ¦ÅÇ¢§Â ¾ûÇ¢ÂÐ. þô¦;À¡Ø¦¾øÄ¡õ Å¡úÅ¢ý À¢ÊôÒ ¦ÁøÄ ¿Ø×ÅЧÀ¡ø ¯½÷× ±ØóÐ ¦¸¡ñ§¼ þÕ츢ÈÐ. ±øÄ¡§Á ¦¸¡ïº ¿¡ð¸Ç¢ø ºÄ¢ôÒ ¾ðÊŢθ¢ÈÐ. ±ôÀ×õ §Å¨Ä¨ÂÔõ ¸¡¨ºÔõ «¨º§À¡Îõ ÁÉÍ ±ó¾ §Å¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ ±ý¨É째ð¸¡Á§Ä µõ ±ýÚ ¾¨Ä¡ðθ¢ÈÐ. ±øÄ¡ §Å¨Ä¨ÂÔõ ´Õ¿¡û à츢 ±È¢óÐÅ¢ðÎ ±ó¾ «Øò¾Óõ þøÄ¡Áø À¨ÆÂÀÊ ¸Å¢¨¾¨Â,¸¨¾¨Â «¨º§À¡ð¼ÀÊ.

þôÀÊ ÀÄ Ó¨È ÓÊ׸û ±Îò¾¢Õ츢ý§Èý. «ô¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ þøÄ¡¨Á ÀÄ ÅÆ¢¸Ç¢ø ÁɦÅǢ¢ø ¾ý þÕô¨À ¯½÷ò¾¢ ±ý ¯Ú¾¢¨Â ¦À¡Ä ¦À¡Ä¦ÅÉ ¯¨¼ò¦¾È¢Ôõ. ¬É¡ø þõÓ¨È «ôÀÊÂøÄ þÉ¢ þÂÄ¡Ð ±ýÚ ¨¸¸Ùõ ¸¡ø¸Ùõ ܼ ÁÚì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼É. ÁɧÁ¡ Åí¸¢ì¸¼¨É ¸½ìÌ À¡÷òÐ ¯¨¼óРŢÆò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ±ýÉ ¦ºö ? «õÁ¡ Òò¾¸õ Å¡í¸ ¿¢¨È ¸¡Í §ÅÏõ. Á¸É¢ý ÌÃø ¾¢ÕõÀ ¾¢ÕõÀ §¸ðÎ즸¡ñ§¼ þÕó¾Ð. ¿¡ý ¯¨¼óРŢØõ ¦À¡Ø§¾øÄ¡õ ¸¡ü§È¡Î «ÊÀðÎ §À¡Ìõ ºÕ¨¸ô §À¡Ä. ¦Åû¨Ç측¡¢Ôõ ±ý¨É «ôÀÊò¾¡ý ¿¢¨Éò¾¢Õ츢ȡû

þøÄ¡Å¢ð¼¡ø ´Õ º¢ýÉ ¾ÅÚ측¸ ÀʸǢø ¿¼ì¸ ÓÊ¡Ţð¼¡Öõ ¾ÅñÎ ¦¸¡ñΠš¢ø Ш¼ìÌõ н¢¨Â ¸ùÅ¢ÂÀÊ À¡öóÐ Åó¾ §¾¡üÈõ ²§¾¡ ´Õ ¦À¡¢Â ¿¡ö ±ý¨É ¸ÊòÐ ÐôÒžüÌ ÅÕÅЧÀ¡ø. Ḣɢ Å£ðÎ ³¢øÖõ «ôÀÊò¾¡ý Åó¾Ð. «ÐìÌ ¾ý Ìðʸ¨Ç ¿¡ý à츢ŢΧŧɡ ±ýÈ ÀÂõ. ¬É¡ø ¦Åû¨Ç측¡¢ ¾¡ý ±³Á¡É¢Â¡¸×õ ¿¡ý ²§¾¡ «Ê¨ÁÁ¡¾¢¡¢Ôõ «ôÀÊò¾¡ý  ¿¢¨Éò¾¢Õ츢ȡ.  ¿¡ý À¢ÈóÐ ÅÇ÷ó¾ ±ýà Áñ½¢¨ÄÔõ ÜÉ¢ìÌÚ¸¢  «Å÷¸û §¸ðÌõ ¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ ¸÷½§½¡Î ´ðÊ ¸Åºõ Á¡¾¢¡¢ ¸¡Å¢ò¾¢¡¢Ôõ «¨¼ÂÇ¡ «ð¨¼¨Â ¸¡ðÊ ¸¨ÇòÐ þ¨Å¸û ±øÄ¡õ §Åñ¼¡õ ±ýÚ¾¡§É µÊÅó¾É¡ý. Åó¾ þ¼ò¾¢Öõ. 

þó¾ ¦À¡ØиǢ¦ÄøÄ¡õ «ñ½¡ ¦À¡¸Åó¾Ä¡Å¢Ä¢ÕóРţðÎ §Å¨ÄìÌ «ÛôÀ¢Â ´ù¦Å¡Õ Ó¸Óõ ±ý¨É À¡÷òÐ º¢¡¢ôÀЧÀ¡ø  þÕìÌõ. «¾¢Öõ ¸¨¼º¢Â¡¸ Åó¾ ÌÁ¡÷;. «Åý þôÀ ¦¸¡ØõÀ¢;Ä ¦À¡¢Â ¦Á¡ò¾ Ţ¡À¡¡¢. ¸¡Äõ ±ôÀÊ ±øÄ¡õ ÍÆýÚ¦¸¡ñÎ µÎ¸¢ÈÐ. ²½¢ôÀÊ¢ý ¯îºò¾¢ø þÕó¾ Å¡ú쨸 ±ýÉ ¿¼ì¸¢ÈÐ ±ýÚ º¢ó¾¢ìÌõ Óý Á¨ÄôÀ¡õÀ¢ý Å¡öìÌû «¸ÀÀðÎ ºð¦¼ýÚ ¸£ú þÈí¸¢Â Å¢¨Ç¡ðÎô§À¡ø ±øÄ¡õ ¿¼óÐ ÓÊóÐÅ¢ð¼Ð. þÂÄ¡¨ÁÔõ, þøÄ¡¨ÁÔõ þ¨½óÐ §Å¾¨É ¾£¨Â ÅÇ÷ò¾ÀÊ þÕì¸ þ¨Å¸Ç¢Ä¢ÕóÐ Á£ÇÓÊ¡¾ ÁÉÍ ¦ÀÕõ ÌÃø ±ÎòÐ «Ø¸¢ÈÐ.

þÕðÎ ±íÌõ þÕðÎ. þ¨Ä¸¨Ç þÆó¾ ÁÃí¸Ùõ, ¦ÁÇÉ¢òÐ ¸¢¼ìÌõ ¦ÅÇ¢¸Ùõ ¦ÅÚõ ¦Åû¨ÇîÍÅ÷¸Ùõ. º¢Ä ºÁÂõ þó¾ ¦Åû¨ÇîÍÅ÷¸û  ±ý¨É ¦¿¡¢ôÀÐ §À¡ø þÕìÌõ ÀÄ ºÁÂõ Å¢Ãø¸¨Ç ¿£ðÊÔõ ÁÊòÐõ ±ý¨É ÌüÈÅ¡Ç¢ ¬ìÌõ. þÉ¢ þÂÄ¡Ð ¦Åû¨Ç측¡¢Â¢ý Å£ðÎ ÍÅ÷¸Ùõ ¸¾×¸Ùõ ܼ ±ý¨É þôÀÊò¾¡ý «Êì¸Ê Ó¨ÈòÐ À¡÷ìÌõ. «íÌ §Å¨Ä ¦ºöÔõ ¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ ÁÉõ ²§¾¡ ²§¾¡ ¿¢¨ÉòÐ «Ø¾¡Öõ. ¨¸ ÜÅ÷ À¢Êì¸, ¸ñ Á½¢Ü𨼠À¡÷ì¸, ÁÉõ ¦ÀÕì¸ø Å¡öÀ¡ð¨¼ ¦ÀÕ츢 À¡÷ìÌõ. þó¾ Á¡¾õ «ñ½¡×ìÌ ¸¡Í«ÛôÀ§ÅÏõ.«Û×ìÌõ Òò¾¸õ Å¡í¸ ¿¢ÃõÀ ¸¡Í §¾¨Å ±ñÎ ¦º¡ýÉÅ÷. ¸¢È¢ŠÁŠ ¸¡Í ƒõÀÐ ®§Ã¡ ¾ÕÅ¡ «¨¾Ôõ §º÷òÐ «ÛôÒÅõ. þôÀÊ ÀÄ ¸üÀ¨É¸û ÓôÀÐ ®§Ã¡¨Å ÍüÈ¢ ÍüÈ¢ µÎõ. ¨¸ Àʸ¨Ç Ш¼ìÌõ: ¦Åû¨Ç측¡¢ ¸ñ½¡Ê ÓýÉ¡Ä þÕóÐ ¦¸¡ñÎ ´Õ ¸ñ ±ýÉ¢Öõ ÁÚ ¸ñ ¸ñ½¡Ê¢ÖÁ¡ þÕôÀ¨¾ À¡÷ò¾¡ø ¬ÚÌûÇÕõ þÇÅ¡¢º¢Ôõ ¸¨¾¾¡ý »¡À¸ò¾¢Ä ÅÕõ «¾¢¨ÄÔõ þôÀÊò¾¡ý ÝÉ¢Â측¡¢ þÇÅú¢¨Â Å£ÎШ¼ì¸Å¢ðÊðÎ ±ó¾ §¿ÃÓõ ¸ñ½¡ÊìÌ ÓýÉ¡Ä þÕóÐ ¦¸¡ñÎ ¸ñ½¡Ê ¸ñ½¡Ê þôÀ ¦º¡øÖ ¿¡ý «Æ¸ þø¨Ä «Åû «Æ¸¡? ±ýÚ §¸ðÎ즸¡ñ§¼ þÕôÀ¡. þÅ×õ «ôÀÊò¾¡ý §¸ð¸¢È§Å¡? ¿¡ý ±ÉìÌû º¢¡¢ôÀ¨¾ À¡÷ò¾¡ø §À¡Ðõ ¿¡ý ¿¢¨É츢Èý ¿£ ±í§¸¡§Â¡ §À¡öÅáö §À¡Ä þÕìÌÐ ±ÉìÌ «ôÀ×õ º¢¡¢ôÒÅÕõ. þó¾ ¦Åû¨Ç측Ã÷ ±ôÀ ±ôÀÊ þÕôÀ¢Éõ ±ýÚ ¦º¡øħŠÓÊ¡Ð. §À¡É ¸¢Æ¨Á º¢¡¢îº ÁÛº¢¾¡§É ±ñÎ º¢¡¢îº¡ þó¾ì ¸¢Æ¨Á À¢¼¡¢¨Â º¢ÖôÀ¢ì ¦¸¡ñÎ þÕìÌõ. ¸ÚôÀ¢ìÌ ¸¡Í §ÅÏõ «Åû ±ýÉ ¦º¡ýÉ¡Öõ ÅÕÅ¡û. þÅû «¸¾¢¾¡§É. þÅÙìÌ Á¡Éõ §Ã¡ºõ ´ýÚõ þÕ측РþÕì¸×õ ܼ¡Ð «ôÀÊò¾¡ý ÁÉÐì¸û ±ý¨ÉôÀüȢ ´Õ ŨÃÅ¢Ä츽ò¨¾ ¨Åò¾¢ÕôÀ¡. ´Õ ¿¡û §Å¨Ä ¦ºöÔõ  ¦À¡ØÐ §¸ð¼¡û. ¯ÉìÌ ¯ýà ¿¡ð¨¼ À¡÷ì¸ ¬¨º þø¨Ä§Â? ²ý þø¨Ä ´Õ ¿¡û ±ñ¼¡Öõ ¿¡ý À¢Èó¾ ţ𨼠À¡÷츧ÅÏõ. «ôÀ ±ýÉòÐìÌ þí¸ Åó¾É£ ? ÁÉ¢¾Û¨¼Â ¯½÷׸¨Ç â¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡¾ ¦³ýÁò¾¢¼õ ±ý ¯½÷¨Å ¦¸¡ðʨ¾ ¿¢¨ÉòÐ ¦Åð¸ôÀðΧÀ¡§Éý.

µõ ¿¡ý ²ý ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¯¾È¢ô§À¡ðÎ þí¸ Åó¾É¡ý? ²ý þôÀÊ ´Õ §Å¨Ä측¡¢ Å¡ú쨸ìÌû ¯ÆýÚ ¦¸¡ñÎ þÕì¸ §ÅÏõ. §Å¨Ä¨Â ÓÊòÐÅ¢ðΠţðÎìÌ §À¡É¡ø «í§¸Ôõ «§¾ ÐõÒò¾ÊÔõ ÁôÀñ½¢È ¾ÊÔõ ±É측¸ ¸¡òÐ즸¡ñÊÕìÌõ. ±ôÀʦÂøÄ¡õ ±ý¨É «õÁ¡ ÅÇ÷ò¾¡. ¿¢¨É׸û ¦ÀÕ¸ ¦ÀÕ¸ þÉ¢ þó¾ ţΠþÕìÌõ ¦¾Õ×ìÌû ±ý ¸¡ø¸û ÅáР±ýÈ ¿¢¨ÉôÒõ §ºÃ Å¢Ú Å¢Ú¦ÅÉ ¸¡ø¸û ¿¨¼§À¡¼ ¦¾¡¼íÌõ. ¬É¡ø ±í§¸§Â¡ ±ý Óи¢Ä§Â¡, «øÄÐ ÒÈí¸¡Ä¢¨Ä§Â¡ ±í§¸§Â¡ «ó¾ Å£ðÎ ÐõÒò¾ÊÔõ ÁôÀñ½¢È ¾ÊÔõ ±ý§É¡¼ ´ðÊ즸¡ñ§¼ ÅÕõ. 

þôÀÊò¾¡ý ±ÉìÌû ±Øõ ±øÄ¡ ¯½÷׸Ùõ.¿õÀ¢ì¨¸Ôõ ±¾¢÷À¡÷ôÒõ ¦À¡ö¡¸¢ §À¡Ìõ ¦À¡ØÐ Å¡ú쨸 ¦ÅÚòÐ §À¡öŢθ¢ÈÐ. ÅÕÅý ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎò¾¡§É Åó¾É¡ý. ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ À¢ý ¨¸¸û þÚ¸¢, Å¢Ãø ÑÉ¢ ¾¼Å¢, ¸ñ¸û ¸Äí¸¢, ²í¸¢ «õÁ¡ ¿¢ýÈ ¸¡ðº¢ «ô§À¡Ðõ ¸¡ø¸û ¾ý À¡ðÊø ¿£ðº¢Â¡É À¡¨¾¨Â §¿¡ì¸¢ ¿¨¼§À¡ð¼É. þ¨¼¦ÅÇ¢¸û ¿£Ç ¿£Ç ÁÉõ ¦ÀÕíÌÃø ±ÎòÐ «¨Ä§À¡ø «Ø¾¢ÕìÌõ. «¨Ä¸û «ØÅР¡ÕìÌõ â¢Â¡Ð. þ¨Ä¸û ¯¾¢Õõ ¦À¡ØÐ ÁÃí¸û ¦ÁÇÉ¢òÐ «ØÅÐ §À¡ø¾¡ý«¨Ä¸Ùõ. ¿¼óÐ ¿¼óÐ À¡¨¾¸û þøÄ¡¾ þ¼¦ÁøÄ¡õ À¡¨¾¸û ÅÌò¾ ¦À¡ØÐ ±ò¾¨É Ó¸í¸û ¿¨¼§À¡¼ò ¦¾¡¼í¸¢É. §Å÷¸Ç¢ý Ó¸í¸Ç¢ø ¸¡Ä¡ø Òؾ¢¨Â Å¡¡¢ þ¨Èò¾ÀÊ ¿¼ó¾É. Òؾ¢ «ôÀ¢Â Ó¸í¸Ç¢ø ÅÆ¢ó¾ ¸ñ½£Ã¡ø Òؾ¢¨Â ¸ØŧŠÓÊÂÅ¢ø¨Ä. þô¦À¡ØÐ ¿¡ý §ÅḢ §Å÷¸Ç¢ø Ó¨Çò¾¦¾øÄ¡õ ÁÄ÷¸û ±É Ó¸¢úòÐ ¿¢ýÈ ¦À¡ØÐ «¨Å ¦¿Õﺢ Óð¸Ç¡¸ Ó¸õ ¸¡ðÊ º¢¡¢ò¾É .«ô§À¡Ð¾¡ý ¿¡ý Ó¾ø Ӿġ¸ ¯¨¼óÐ §À¡§Éý. ÁÚÀÊÔõ ±ý §Å÷¸¨Ç §¾Ê§Éý «Ø¾ØÐ §¾Ê§Éý. «¨Å «ØÐ, ¸¨ÇòÐ, ¯ì¸¢,¦¿Õô§À¡Î §À¡É §º¾¢ ¸¡Äõ ¸¼óÐ...........................

¸¨Ã ¸¼óÐ, ¸¼ø ¸¼óРŢĸ¢ ÅÕõ ¦À¡ØÐ «¨Ä¸û ¯¨¼óÐ º¢¾È¢ «Ø¾ ¦À¡ØÐ ±ý ¸¡ÐìÌ ¸¢ð¼§Å þø¨Ä. ÁøÄ¡óÐ ÀÎòÐ ¾Éì̾¡§É ÐôÒ¸¢ÈÐ ±ýÈøÄÅ¡ ¿¢¨Éò¾¢Õó§¾ý.¡Õõ «È¢Â ÓÊ¡¾ ¬Æò¾¢ø ÐÂ÷¸û ¿¢ÃõÀ¢  ÅÆ¢Ôõ ¦À¡ØÐ ¦ÅÊòÐ µ¦ÅÉ ¦ÀÕõ þ¨Ãîºø ¦¸¡ñÎ ±ØóÐ À¡È¡í¸ü¸Ç¢ø §Á¡¾¢ §Á¡¾¢ «Ø¾Ð.,«Ø¾ «¨Ä¸û ¸¨Ã¸ÙìÌ ÅÕÅÐõ À¢ý ¦ÀÕõ ÐÂ÷ ÍÁóÐ ¾¢ÕõÀ¢Â¨¾Ôõ «Ð ¡Õì¸õ ¦º¡øħŠþø¨Ä. ¸½Å÷ ±ýÈ ¦ÀÕõ ÍÅ÷  ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ Á¨ÈòÐÅ¢ð¼Ð. ±øÄ¡ ¿¢¨É׸٧Á ÌÇò¾¢ø §À¡ð¼ ¸øÄ¡¸ «¼í¸¢ì ¸¢¼ì¸¢ÈÐ. «¨Å §Á¦ÄØõ ¦À¡ØÐ ¸Äí¸¢ô§À¡Ìõ ÌÇõ§À¡ø¾¡ý ¿¡Ûõ.

±ó¾ ¿¢¨É¨ÅÔõ ±ýÉ¡ø àà ţº¢ ±È¢Â ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.«¨Å ±ô§À¡Ðõ µ÷ ã¨Ä¢ø ÀÐí¸¢Â¢ÕóÐ º¢Ä ºÁÂõ ±ý¨É À¡÷òÐ º¢¡¢ìÌõ ÀÄ ºÁÂõ Ó¨ÈìÌõ. «Ð ±Ä§Ä¡Õ¨¼Â ÌÃÄ¢Öõ ±ý¨É §¸ûÅ¢ §¸ðÌõ. .¡úôÀ¡½ò¾¢Ä¢ÕóÐ Åó¾ «ì¸¡Å¢¼õ ±¨¾ ±¨¾§Â¡ §¸ð¸ ÁÉõ ÐÊò¾Ð. ¬É¡ø À¡¨ÄÁÃõ ±ôÀÊ¢Õ츢ÈÐ? ±ýÚ ÁðÎõ¾¡ý §¸ð¸ ÓÊó¾Ð. ¸¼ó¾¸¡Äí¸û ±ý¨É À¢ÊòÐ ¨ÅòÐ즸¡ñÊÕ츢Ⱦ¡? «øÄÐ ¿¡ý «¨¾ À¢ÊòÐ ¨Åò¾¢Õ츢ý§ÈÉ¡? ±øÄÅ¡ü¨ÈÔõ ¯¾È¢Å¢ðÎò¾¡§É Åó§¾ý. 

À¸¨Ä ¦¾¡¨Äò¾ ¿¡ð¸û «¨Å. ¦ÅÚõ þÕðÎÁðΧÁ ÀÃŢ츢¼ó¾Ð. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦¾¡¨Äò¾ ¦ÅÚ¨Á. ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý â¢Â¡¾ ÁÉõ ÌÆõÀ¢ô§À¡ö ¸¢¼ó¾Ð 

ÌÆõÀ¢ô§À¡ö ¸¢¼ìÌõ Å¡Éò¨¾ §À¡Ä. º¢Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø ÁðÎõ ¦ÅÇ¢îºõ ÀÃ×õ «Ð×õ º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø µÊ ´Ç¢óÐ ¦¸¡ûÙõ. þÃÅ¢ý «¨Á¾¢ ¦¾¡¨ÄóÐ §À¡Â¢Õó¾Ð. ²Ã¡ÇÁ¡É ¸É׸¨Ç ¦¾¡¨ÄòÐ ¿Îí¸¢Â þÃÅ¢ø Å£ÎÁ,; ¸¡üÚõ, «ó¾ °Õõ, ºó¾¢Ôõ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¯ûÅ¡í¸¢ ¾ÉìÌû Ò¨¾òÐ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¡úôÀ¡½ Å£¾¢¸û «íÌ Å¡úó¾Å÷¸Ç¢ý Áɨ¾ À¢Ã¾¢ÀÄ¢òÐ즸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äõ §ÅüÚ Ó¸í¸Ç¢É¡ø ÀÈ¢ì¸ôÀðÎ즸¡ñÊÕó¾Ð. ±øÄ¡ ¿¢¸ú×õ ¿¢ÃôÀ¼¡¾ þ¨¼¦ÅǢ¡ö ¿£ñÎ ¦¸¡ñ§¼ §À¡ÉÐ. ¸¡ðÊì ¦¸¡Îô§À¡¡¢ý Å¢Ãø¸Ùõ ±øÄ¡ ¾¢¨º¸Ç¢Öõ ¿£Ç ¿£Ç ¸¡½Áø §À¡§Å¡¡¢ý ÀðÊÂÖõ ¿£ñÎ ¦¸¡ñ§¼ §À¡ÉÐ. «§¾ Å¢Ãø¸û ±ý §¾¡Æ¢Â¢ý ¸½Å÷ Óý ¿£ñ¼ ¦À¡Øо¡ý ±ÉìÌû ÀÂõ þýÛõ «¾¢¸Á¡¸ À¼Ãò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. þ¨Ä¸û «¨ºó¾¡Öõ, þÃ× ¸Å¢Âò¦¾¡¼í¸¢É¡Öõ, ¿¡ö¸û ̨Ãò¾¡Öõ ±øÄ¡ÅüÚì̧Á ÀÂõ. ÀÂõ Å¡ú쨸¨Â ¬¾¢ì¸õ Àñ½ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ¸üÀ¨É¸¨Ç ÍÁó¾ Ó¸í¸¦ÇøÄ¡õ Áý ÀÂò¨¾ ÍÁó¾ÀÊ ¯Äި¾ À¡÷ì¸ Å¡ú쨸¢ý ¦¸¡ÎÃõ â¢Âò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. º¢¡¢òÐõ, ¸¨¾òÐõ ¸Æ¢ó¾ Å¡ú쨸 «¼í¸¢, ´Îí¸¢, ¿Îí¸¢ Å¡ÆÓÂýȧÀ¡Ð ¿¡¨Ç šú× §¸ûÅ¢ì ÌȢ¡ÉÐ. §¸ûÅ¢¸û ¿¢¨ÈóÐ ¿¢¨ÈóÐ ÅÆ¢Âò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «ò¾¨É Ó¸í¸Ç¢Öõ ÐÂÃÓõ, ÀÂÓõ, §¸ûÅ¢Ôõ ÁðΧÁ. §À¡¡¢ý ¿¢ƒÓ¸ò¨¾ ±¾¢÷ ¦¸¡ûÇ ±ýÉ¡ø ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ý Ó¸ò¨¾ ±í§¸Â¡ÅÐ ´Ç¢ì¸ §ÅñÎõ.

ÀÉ¢ô Ò¸¡÷ ±ý «¨¼Â¡Çò¨¾ Á¨Èì¸ò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ţ𨼠ŢðÎ µÊ¸¡ø¸û ÀÉ¢¸ÙìÌûÙõ, ¬üÈ¢Öõ Ò¨¾óРިÈò¾É.Ò¨¾ó¾ ¸¡ø¸Ç¢ý «ØÌÃø °¡¢ø §¸ð¼Ð §À¡Ä§Å. ¬É¡ø þíÌ °÷ «¨ºÂ§Å þø¨Ä.²Ð þÂÄ¡Ð ±ýÚ µÊ Å󧾧ɡ «Ð þí§¸Ôõ.........................  ÅƨÁ§À¡Ä§Å ±ý ¸¡ø¸û Ò¾¢Â À¡¨¾¨Â §¿¡ì¸¢ ¿¼óÐ ¿¼óÐ ÓüÚôÒûǢ¢ø ¿¢ýȧÀ¡Ð «¨¼Â¡Çí¸¨Ç «Æ¢òÐõ ´Æ¢òÐõ Ó¸ò¾¢ø ¦À¡ö¸¨Ç «ôÀ¢ÂÀÊ þí§¸Ôõ Å¢„ƒóÐì¸û Àü¸¨Ç ¿£ðÊÂÀÊ ¸¡ò¾¢Õ츢ýÈÉ ±ýÀ¨¾ «È¢Â¡¾ «ôÀ¡Å¢Â¡ö.

«ô§À¡Ð ±øÄ¡ÅüÈ¢ìÌõ ¦ÀÂ÷ þÕó¾Ð. Å£ðÎìÌõ, «¨È¸ÙìÌõ, ±í¸ÙìÌõ. þô§À¡ ¦ÅÚõ ¸üÌÅ¢ÂÖõ Á½ÖÁ¡¸ þÕìÌõ Å£ðÎìÌ ±ýÉ ¦ÀÂ÷? þíÌ ¿¡í¸û þÕìÌõ Å£ðÎìÌ ¦ÀÂ÷ «¸¾¢ Ó¸¡õ. ±ÉìÌõ «¸¾¢ ¦À¡õÀ¢¨Ç Ţȡó¨¾, §¸¡ø, ̺¢É¢, º¡ôÀ¡ð¼¨È, º¡Á¢«¨È, ÀÊ츢ȫ¨È, ÀÎ쨸«¨È ±øÄ¡§Á ´Õ «¨È. «õÁ¡×ìÌ ¸Ê¾õ ±ØÐÅõ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾×¼ý ÁÉõ Å¡¢¸¨Ç ±Ø¾¢ ±Ø¾¢ «Æ¢òÐ즸¡ñÎ þÕìÌõ. ¿¡ý ¿Äõ «Ð§À¡ø ¿Áº¢Å¡Â ÀûÇ¢ìܼò¾¢Ä º¢Å»¡É ãîº÷ ¸Ê¾õ ±ØÐÅÐ ±ôÀÊ? ±ñÎ ±ôÀ ¸¡ðÊò¾ó¾¡§Å¡ «¾¢Ä þÕóÐ þôÀÊò¾¡ý ±Ø¾¢Èý. ¦ÅÇ¢Â¢Ä §À¡É¡Öõ ¦Åû¨Ç측Ã÷ ±ôÀ¢Ê ͸Á¡? ²ýÚ §¸ð¼¡ø §À¡Ðõ ±í¸¢Õóо¡ý þó¾ ¦À¡ö º¢¡¢ôÒ ÅóÐ ´ðÊ즸¡û¸¢È§¾¡ ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä. ±øÄ¡§Á ¦À¡ö¡¸¢ ¿¡ý ¯¨¼¿Ð «Øõ¦À¡ØР ÅÆ¢Ôõ ¸ñ½£÷ ܼ Àɢ¢ø þÚ¸¢ ¿¢üÌõ.

«ØžüÌõ §¿Ãõ þøÄ¡¾ Å¡ú쨸. ±Å÷ ¸ñ¸ÙìÌõ ÒÄôÀ¼¡¾ Å¢ÄíÌ  ¸¡ø¸Ç¢ø âð¼ôÀðÎ츢¼ó¾Ð.´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ±ø¨ÄìÌû ¿¼óÐ ¿¼óÐ «ÖìÌõ Áɨ¾ þ¨ºìÌõ ¸ÕŢ¡¸ À¨Æ ¿¢¨É׸û. ¿¢¨É׸û ¾ØõÀ¢ ¾ØõÀ¢ ÀÄ ºÁÂõ «Ð×õ «Øõ. «õÁ¡, Å£Î, ƒ¢õÁ¢ ±ý¨É «Æ¨Åì¸ §ÅÚ ±Ð×õ §¾¨Å§Â¢ø¨Ä. ±ý§Áø ¡÷¨¸ Àð¼¡Öõ À¡öóÐ ¸ÊìÌõ ƒ¢õÁ¢. «õÁ¡ ¦º¡øÖÅ¡ ¿£ ƒ¢õÁ¢§ÅϦÁýÎ ƒ¢øÄ¢ð¼ ¸Ê Å¡í¸¢ÉÉ¢¾¡§É «¾É¡Ä¾¡ý ¯ÉìÌ ¬÷ «ÊÖõ
«¨Å嬂 ¸ÊìÌÐ. ±í¸¼ §È¡ðÊÄ ¯ûÇ ±øÄ¡Õõ ¦º¡øÖÅ¢Éõ.

þÐ ¿¡ö þø¨Ä ¸¼×û. 

µõ ¿¡Ûõ «ôÀ¢Êò¾¡ý ¿¢¨É츢Èý ±ñÎ «õÁ¡×õ ¦º¡øÖÅ¡.  «Ð ±ôÀ×õ þôÀ¢Êò¾¡ý º¡¢Â¡ ¿¡ÖÁ½¢ìÌ «õÁ¡§Å¡¼ §º÷óÐ §¸ü颀 ¸¡Åø ¿¢üìÌõ. ºó¾¢Â¢Ä ±ý¨Ã ¦Åû¨Ç º¡È¢ ¦¾¡¢ïº¡ §À¡Ðõ À¡öóÐ ¦¸¡ñÎÅÕõ ¾ñ½¢ ±Îì¸ §È¡ðÊÄ ¿¢üì¸¢È ±øÄ¡Õõ ¦º¡øÖÅ¢Éõ Í¸ó¾¢ ÀûÇ¢ìܼò¾¡Ä ÅÈ¡û.

±ýà «õÁ¡ Á¡¾¢¡¢§Â ƒ¢õÁ¢Ôõ ±ôÀ×õ ±ý§É¡¨¼§Â þÕìÌõ. ±øÄ¡¨ÃÔõ ¸Êì¸¢È ƒ¢õÁ¢ ²ý ¸½ìÌ Á¡Š¨Ã ¸Ê츢¾¢øÄ? Ţʡ¾ þÕðÊÄ þÕðÎ Á¡¾¢¡¢§Â þÕì¸¢È «Å¡¢ý¼ ¿¢Æø Å¢È¡ó¨¾ ÂýÉø ¸ñ½¡ÊÂ¡Ä ¦¾¡¢Ôõ. À¢ÈÌ Ã¡¸¢É¢, ¸ÁÄ¡ ÅÕÅ¢Éõ ±ÉìÌõ ḢɢìÌõ Á¼ì¨¸ ¸½ìÌ ÀÊôÀ¢ì¸ò¦¾¡¼íÌÅ¡÷.Á¡÷¸Æ¢ Á¡¾õ Åó¾¡ §À¡Ðõ Àñ¨½ô À¡Äîºò¾õ;,; ¿øæ÷Á½¢, ¦ÀÕÁ¡û§¸¡Å¢ø ÍôÀ¢ÃÀ¡¾õ, ±øÄ¡õ ¡ú§¾Å¢Ü¼ ¸¡Ðì¸ Ü×õ «¾¢Ä ¿¡í¸û ¿¢ò¾¢¨Ã àí¸¢È¨¾ À¡í¦¸¡Ä¢ ¸¡ðÊ즸¡ÎìÌõ. þÚ츢 ÌðÎÅ¡÷. ¬É¡ø ³¢õÁ¢ À¡÷òÐ즸¡ñÎ ÍõÁ¡ þÕìÌõ. §º¡¾¨É Å󾡧À¡Ðõ ¿¡Ûõ «ì¸¡×õ ºÃŠÅ¾¢ ¸Äñ¼ÕìÌ ºñ¨¼ §À¡¼ò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ÎÅõ. À¢ÈÌ «õÁ¡ âÀ¡Äº¢í¸õ ¸¨¼Â¢Ä þÃñÎ ¦Áö¸ñ¼¡ý ¸Äñ¼÷ Å¡íÌÅ¡. ¿¡ý ¸Äñ¼¡¢Ä ±ÉìÌ ÁðÎõ Å¢Çí¸¢ÈÁ¡¾¢¡¢ ²¾¡ÅÐ ÌÈ¢ôÒ ÌÈ¢îͨÅðÎ «¾¢Ä ¸ðÊ¢Õì¸¢È º½Ä¢Ä À¢ÊîÍ ¬ðÊ즸¡ñÎ §À¡Åý. «ì¸¡ ¦º¡øÖÅ¡ ±É즸ýÉ ¸¼×û ¯ý¨É §¸¡À¢ôÀ¡÷. «ì¸¡ ±ôÀ×õ þôÀ¢Êò¾¡ý. ¿øÄ¡ ¦À¡ö ¦º¡øÄ¢Èý ±ñÎ «õÁ¡ð¨¼ §¸¡ûãðÎÅ¡. «õÁ¡×õ ¿øÖ÷÷ ¯¾Â ⨳ì̧À¡È §¿Ã¦ÁøÄ¡õ ¾¢Õ»÷É ºõÀó¾÷ ¬¾¢ÉòÐìÌ ÜðÊ즸¡ñΧÀ¡ö Á½¢ «ö¡¢¼õ ¦º¡øÖÅ¡. ÍÅ¡Á¢ þÅû Å¡ö¾¢Èó¾¡ ¦À¡ö ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ þÕ츢ȡû.  «ÅÕõ ¬¾¢Éò¾¢Ä ¦À¡¢Â ¸ÕõÀĨ¸Â¢Ä ´ðÊ¢Õì¸¢È À¼ò¨¾ ¸¡ðÎÅ¡÷. þí¸ À¡÷ ¦À¡ö ¦º¡ýÉ¡ ±ýÉ ¾ñ¼¨É ¸¢¨¼ìÌõ ¸ñʧ¡? «¾¢Ä «õÒÄ¢Á¡Á¡Å¢Ä ÅÕ¸¢È¨Å Á¡¾¢¡¢ ¦¸¡õÒ¨ÅîÍ ¦À¡¢Â Á£¨º¨Åîº «Ãì¸÷¸û ¿¸í¸¨Ç À¢Îí¸¢ì ¦¸¡ñÎ þÕôÀ¢Éõ. ÁüȨŠ¦¸¡¾¢ì¸¢È ±ñ¨½ìÌûÇ ¨¸¨ÅîÍ «ÓìÌÅ¢Éõ. ±ÉìÌ ÀÂõÅó¾¢Îõ. «ì¸¡ ±ý¨É À¡÷òÐ º¢¡¢ôÀ¡. À¢ÈÌ Í¼îͼ ¸ü¸ñÎ §À¡ð¼ À¡ø¾£÷ò¾õ ¾ÕÅ¡÷. þÃñÎ ¾Ãõ Å¡í¸¢ ÌÊîºÐìÌ «õÁ¡ð¨¼ ÑûÙÅ¡íÌÅý. «ì¸¡ «õÁ¡ ¦º¡øÄ¢È Á¡¾¢¡¢¦ÂøÄ¡õ ÌõÀ¢ÎÅ¡. ¬É¡ø ¿¡ý ¿¡í¸û ţ𨼠§À¡ÈÐ츢¨¼Â¢Ä ¸¡ôÒ츨¼ì¸¡Èý ÀÖ÷ý ¸¨¼ì¸¡Èý,  þÉ¢ôÒ Å¢üì¸¢È ¦À¡¡¢¸¼¨Ä ÅñÊø¸¡Ãý ±øÄ¡Õõ ±ØõÀ¢ ¸¨¼¨Â ¾¢Èó¾¢¼ §ÅÏõ ¸¼×§Ç ±ñÎ Óոɢ𨼠§¸ðθ¦¸¡ñ§¼ þÕôÀý. 

«ì¸¡Å¢ýà ÀûÇ¢ìܼ Ý𧸊 ¯ûãÊ¢Ġ ºÃŠÅ¾¢, À¢û¨Ç¡÷ ±øÄ¡¨ÃÔõ ´ðʨÅðÎ ÀÊì¸ Ó¾ø ÌõÀ¢ðÊðξ¡ý ÀÊì¸ò ¦¾¡¼íÌÅ¡. ºÁÂÀ¡¼ò¾¢Ä §¸ûÅ¢ §¸ðÎ즸¡ñ§¼ þÕôÀ¡. ¿¡¢¨Â À¡¢ ¬ì¸¢ÉÐ ¬¦Ãñ¼ ¦º¡øÖ, ¾¢ÕÁ¨È츾¨Å ¾¢Èì¸ À¡ÊÉР¡÷? ã¼ôÀ¡ÊÉР¡÷? ¿£ Ó¾øÄ ºÁÂÒò¾¸ò¨¾ ãÎ þ¨ÅÂÙìÌ §ÅÈ §Å¨Ä þøÄ¡Áø «üÒ¾í¸û ¦ºö¾¨Å þ¨Å¡ľ¡ý ºÁÂÀ¡¼ò¾¢Ä §¸ûÅ¢ ÜÊ즸¡ñ§¼ §À¡ÌÐ.«ÐìÌõ «õÁ¡ð¨¼ §¸¡ûãðÊ «ÊÅ¡í¸¢ ¾ÕÅ¡. §º¡¾¨É ÓÊó¾ À¢ÈÌ þÃñΠŢÃÄ¢Ä ´ñ¨¼ ¦¾¡Î ±ýÎ ¦¿Î¸Öõ §¸ôÀ¡. ÃïºÉ,; áƒý, ÃÅ¢, ÀÀ¡ ±øÄ¡Õõ À¢§ÈÁ측 Å£ðÎìÌ À¢ýÉ¡Ä þÕì¸¢È §º¡É¸ ÅÆ×ì¸ §À¡ö ¦ÅÊì¸¢È ¸¡öìÌ ±îº¢Ä ÐôÀ¢ô§À¡ðÎ ¸ñ¨½ ãÊ즸¡ñÎ ¦ÅöÂ¢Ä¢Ä À¢ÊôÀõ. «Ð ¦ÅÊ À¡Š «ì¸¡ýà ¸¡ö ºò¾ò§¾¡¼ ¦ÅÊìÌõ. À¢ÈÌ ÀûÇ¢ìܼò¾¡Ä ŧÃì¸ þó¾ ¸ø¨Ä Å£ÎÁðÎõ ¸¡Ä¡Ä ¾ûǢ즸¡ñÎ §À¡É ¿¡ý À¡ŠÀñÏÅý ±ñÎ ¦º¡øÄ¢ ¾ûǢ즸¡ñ§¼ ÅÕÅ¡ «ì¸¡×ìÌ ±øÄ¡õ º¡¢Â¡ò¾¡ý þÕìÌõ. ¬É¡ §º¡¾¨É ÁÚ¦Á¡Æ¢ ÁðÎõ Á¡È¢ÅÕõ. À¢ÈÌ ¦¸¡ïº ¿¡¨ÇìÌ ±ÉìÌ À¢§ÈÁ측 Å£ðÎìÌ §À¡ö ±í¸¼ Å£ðÊÄ þøÄ¡¾ ¾¢ÕÅ¡ò¾¢ â À¢öì¸¢È §Å¨Ä þÕ측Ð. ±ÉìÌ ´§Ã §Â¡º¨É¡ þÕìÌõ ±øÄ¡õ º¡¢Â¡ò¾¡§É Åó¾Ð. À¢È§¸ý «ì¸¡ À¡ŠÀñ§½øÄ?

±ó¾ì§¸ûÅ¢ìÌõ ±ÉìÌ º¡¢Â¡ Å¢¨¼ ¸¢¨¼ôÀ§¾ þø¨Ä. ±ó¾ §Å¨Ä §¾Êô§À¡É¡Öõ Óý «ÛÀõ þÕ측.......?

¿£í¸ §Å¨Ä ¾ó¾¡ø¾¡§É Óý «ÛÀÅõ ÅÕõ. ¦Åû¨ÇÂÉ¢ýà Ӹõ ¦ÁøÄ º¢ÅìÌõ

þó¾ §Å¨ÄìÌ ÀÊîºÉ¢§Â¡?

¯í¸¼ «Ãº¡í¸õ ±ý¨É ¦Á¡Æ¢§Â ÀÊì¸ Å¢§¼ø¨Ä. 

¬É¡ ¯ÉìÌ Å¡ö ¦À¡¢º¡ þÕìÌ. 

±øÄ¡õ ¯í¸¼ ¬ð츧ǡ¼ ÀƸ¢ À¢ÊîºÐ

¯ÉìÌ º¡¢Â¡É §Å¨Ä ´ýÚ þÕìÌР
¸¡¨Ä墀 ¸¨¼ ¾¢Èì¸ Ó¾øÅóÐ ÜðÊ Ð¨¼îº¢ðÎ §À¡. þôÀ ±ÉìÌ ¸¡Ð ±¡¢Ôõ ²ý «ÐìÌ Óý «ÛÀÅõ §Åñ¼¡§Á¡? ±ýà §¸¡Àò¨¾ ¸¡¾Å¢Ä ÁðÎõ¾¡ý ¸¡ð¼ ÓÊó¾Ð. À¸ø ÅÕÅÐõ §À¡ÅÐÁ¡¸ þÕó¾Ð. ¬É¡ø þÃ×ÁðÎõ ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ ¾í¸¢Â¢Õó¾Ð. ¸¼¨ÄÔõ ¸¡ü¨ÈÔõ ¦¾¡¨ÄòÐ ¯Â÷ó¾ ¸ðʼí¸Ù츢¨¼Â¢ø º¢Ú Ìô¨À¡¸ Å¡Øõ Å¡ú쨸 ºÄ¢ôÒõ ¦ÅÚôÒõ ¸Äó¾ ¸Ä¨Å¡¸. ¦¾¡¨Ä¸¡ðº¢ ¾ýÀ¡ðÊø µÊ즸¡ñÊÕó¾Ð. «í§¸Ôõ ¦Åû¨Ç측¡¢ ¸¾¢¨Ã墀 þÕì¸ «¦Á¡¢ì¸ ¸ÚôÒ þÉ ÁÛº¢ ÁñÊ¢ðÎţ𨼠Ш¼ò¾ì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ±¡¢îºÖ¼ý ºÉ¨Ä Á¡üÈ¢§Éý. µð¼ô§À¡ðÊ ¦Åû¨ÇÂ÷¸Ù¼ý ¸Úò¾Å÷¸Ùõ Å¢¼§¾ Å¢¼§¾ ±É ÁÉõ À¨¾À¨¾òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. À¼¡º¡¨Ä¡ø ÅóÐ À¢û¨Ç¸û §¸ðÌõ §¸ûÅ¢¸ÙìÌ º¢Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø ±ýÉ¢¼õ À¾¢§Ä þÕ측Ð. ¿¡í¸û ²ý «õÁ¡ ¸ÚôÀ¡ À¢Èó¾É¡í¸û? þó¾ §º¡ô§À¡ðÎ ÌǢ ¦Åû¨Ç¡ÅÕŧÁ¡? æ측Š þЧÀ¡ðÎò¾¡ý ÌǢ츢ÈÅÉ¡õ. «Ð¾¡ý «Åý ¦Åû¨Ç¡ þÕ츢ȡ§É¡?. «õÁ¡ ²ý º¡ò¾¡¨ÉÔõ ¸ûǨÉÔõ ¸ÚôÀ¡ ¸¡ðÊÉõ? ÀûÇ¢ìܼò¾¢Ä ±øÄ¡Õõ À¼õ ¸£§Èì¸ ±ý¨É À¡÷츢Éõ. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ §¸ðÎ즸¡ñÊÕó¾ ¦À¡¢ÂÁ¸ý. ¨Á ÀÁ¢Ä¢¨Â ÀüÈ¢ ±Ø¾§ÅÏõ  ±ýÛ¨¼Â «õÁ¡ ´Õ ÒðŠ À¢È¡(Ш¼ì¸¢ÈÁÛº¢) ±ñ§¼ ±Ø¾¢ÈÐ. ÁüÈ À¢û¨ÇÂû ±øÄ¡õ ¾í¸¼ «õÁ¡ §Äá (¬º¢¡¢Â÷), À¡í¸¢Ä Òì¸ûá¢ý(¸½ì¸¡Ç÷), ±ñÎ ±Ø¾¢ì¦¸¡ñÎ ÅÕÅ¢Éõ ±í¸¼ «õÁ¡×õ ƒ ² À¢ ±øÄ¡õ ÀÊîºÅ ±ñξ¡§É «ôÀ¡ ¦º¡ýÉÅ÷. À¢È§¸ý ÍÁ¢üº¢ì(°ò¨¾) §Å¨Ä¦ÂøÄ¡õ ¦ºö¢ȡ? ±í¸§Ç¡¼ ÀÊ츢ȨŠ¬Ã¡ÅÐ ¸ñÊ𼡠±í¸ÙìÌ ¦Åì¸Á¡ þÕìÌ «õÁ¡. µõ ±ý¸¢ÈÁ¡¾¢¡¢ ÁüÈôÀ¢û¨Ç¸Ùõ ±ýà Ӹò¨¾ À¡÷ôÀ¢Éõ. À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¬¾í¸í¸õ ´ù¦Å¡ýÈ¡ö ±¾¢¦Ã¡Ä¢òÐ즸¡ñÊÕì¸. ÓûÇó¾ñÊø ÌÇ¢÷ °º¢¨Â ²üÈ¢ÂÀÊ þÕó¾Ð.¸¡ø¸û º¢í¸ò¾¢ý ̨¸¨Â §¿¡ì¸¢ ¾ýÀ¡ðÊø ¿¨¼§À¡ð¼Ð. ¸¡Äõ ±ý§É¡Î Åà ÁÚ츢ýÈÐ. ¿¡Ûõ «Ð×õ ±ô§À¡Ðõ Ţĸ¢ÂÀÊ.

ÀûÇ¢ìܼ äÉ¢§À¡¨Á ¸ïº¢§À¡ðÎ «ÄõÀ¢ «ÂýÀñ½¢ ¸ºí¸Á¡ ¨¸ Óð¼¡Áø §È¡ðÎìÌ Åó¾¡ §¾Å¢¸¡Å¢ýà «õÁ¡ Ìô¨À ¦Ä¡È¢ìÌûÇ Ìô¨À¨Â «ûÇ¢§À¡Îõ ¦À¡ØÐ ±Øõ Òƾ¢Â¢ø §¸¡Àõ ÅÕõ. ±ýÛ¨¼Â §¸¡Àõ §¾Å¢¸¡¨Å «Æ¨ÅìÌõ. ÁÃí¸Ùõ ¦Åû¨Ç측¡¢ Á¡¾¢¡¢§Â. ºÕ̸¨Ç «ûÇ¢§À¡ðÊðÎ ÓШ¸¾¼Å¢ÂÀÊ ¾¢ÕõÀ¢ À¡÷ò¾ «¼í¸¡ À¢¼¡¡¢Á¡¾¢¡¢ ¾¨Ä¨Â ¯ÖôÀ¢ ¾¢ÕõÀ×õ ¦¸¡ðÊô§À¡ðÎ ±ý¨É À¡÷ìÌõ.. «ûÇ¢É ºÕ̸¨Ç Ìô¨À Å¡Ç¢ìÌû ¦¸¡ðÎõ ¦À¡ØÐ À¡¼º¡¨ÄìÌ §À¡Ìõ ´ù¦Å¡Õ º¢ÚÅ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å¢Öõ §¾Å¢¸¡ ¦¾¡¢Å¡û. ¦¸¡ð¼Ê ÀûÇ¢ìܼò¾¢ø Á¡ÁÃòÐìÌ ¸£§Æ Åð¼Á¡¸ þÕóÐ ¦¸¡ñÎ ÓüÀ¸ø ¦ºö¢ý À¢üÀ¸ø Å¢¨ÇÔõ ±ýÚ «÷ò¾§Á â¢Â¡Ð ¸ò¾¢ ¸ò¾¢ À¡¼Á¡ì¸¢É¾ý «÷ò¾õ þô¦À¡Øо¡ý................ ¦Ã¡Â¢Äü¨È ¸Ø×õ ¦À¡ØÐ ¾ñ½£¨ÃÅ¢¼ ¸ñ½£Ã¡ø ¸Ø×ÅÐ «¾¢¸Á¡¸ þÕìÌõ. šǢ¢ý ¸õÀ¢îºò¾õ ±¨¾¦ÂøÄ¡§Á¡ ¿¢¨É×ÀÎòÐõ. §¸¡Ê¡ø ÅóÐ §À¡Ìõ °ò¨¾ Шà Åó¾¢ð¼¡ý ±ýÚ «õÁ¡×ìÌ «¨¼Â¡Çõ ¸¡ðÎÅÐ þó¾ šǢ¢ý ¸õÀ¢îºò¾õ¾¡ý. ´Õ ¿¡û Å¡Ç¢¨Â Å¡íÌõ ¦À¡ØÐ °ò¨¾ Шâý Å¢Ãø ±ý ¨¸Á£Ð ÀðÎÅ¢ð¼Ð ±ýÀ¾ü¸¡¸ þØòШÅòÐ Óظš÷ò¾ «õÁ¡. þô§À¡ ±¨¾¨ÅòÐ ±ý¨É Óظš÷ôÀ¡? ¦À¡ö¡¸¢ §À¡É Å¡ú쨸¢ø þÉ¢ ¦º¡øžüÌ ±Ð×õ þø¨Ä §¸ðÀ¾üÌõ ¬Õõ þø¨Ä.

¦¾¡¨Ä¸¡ðº¢Â¢ø À¢¡¢ó¾ §³÷ÁÉ¢ ´ýÈ¡É ¿¡¨ÇôÀüȢ ŢÁ÷ºÉõ µÊ즸¡ñÊÕó¾Ð. ¦Åû¨Ç측¡¢ ´Õ ¨¸Â¢ø À¡ñÐñÎõ ÁÚ¨¸Â¢ø §¸¡ôÀ¢ÔÁ¡¸ Á¢¸ ¬÷ÅÁ¡¸ À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾¡. ¿¡Ûõ ´Õ ¨¸Â¢ø Ш¼ì¸¢È н¢Ôõ ÁÚ¨¸Â¢ø ÐõÒò¾ÊÔÁ¡¸ µÊ즸¡ñÊÕó§¾ý. ´Õ ¦¿¡Ê¢ø Á¾¢ø ¸£§Æ º¡¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ÀÄ÷ «¾ý Ðñθ¨Ç þÊÀðÎ ±ÎòÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. þÃñÎ Àì¸Á¡¸ ¯È׸¨Ç À¢¡¢òÐ ¨Åò¾¢Õó¾ Á¾¢Ä¢ý º¡¢¨Å Å¡Éí¸û ±ØóÐ ¦ÅÊòÐ Á¸¢ú¨Å ¦¾¡¢Å¢òÐ즸¡ñÊÕì¸ À¢¡¢ó¾ ¯È׸û ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ ¬Éó¾ì ¸ñ½£÷ ÅÊì¸, ±ÉìÌõ «Ø¨¸Åó¾Ð. þôÀÊò¾¡ý ² 9 À¡¨¾ ¾¢ÈìÌõ ¦À¡ØÐ þÕ󾡸 «ñ½¡ ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡÷. þ¨¾ ãÎõ ¦À¡ØÐ ±ò¾¨É ¯Â¢÷¸Ç¢ý þÃò¾õ þó¾ Áñ½¢ø º¢ó¾¢Â¢ÕìÌõ. ±ò¾¨É ¯È׸û À¢¡¢ì¸ôÀðÊÕìÌõ. ±ò¾¨É§Â¡ ¿¡ð¸Ç¡¸ ¦ÁØ̾¢¡¢¨Â ²üȢ즸¡ñÎ ´Õ µÃò¾¢ø ¿¢ýÚ ÅÂÐ Ó¾¢÷ó¾ «ý¨ÉÂ÷¸û ¾í¸û ÌÆ󨾸Ǣý ¦ÀÂ÷¸¨Ç ¦º¡øÄ¢î ¦º¡øÄ¢ «¨Æò¾¡÷¸Ç¡õ. «Å÷¸Ç¢ý ´ôÀ¡¡¢¸¨Ç ²ì¸í¸¨Ç ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¯ûÅ¡í¸¢Ôõ þÃí¸¡¾ ÍÅ÷ þô§À¡ Áñ½¢ø º¡öóÐ ¸¢¼ó¾Ð. «ó¾¸¡ðº¢ÔÁ,; À¢û¨Ç¸¨Ç þÚ¾¢ì¸¡Äõ ŨÃÔõ ¸¡½Ð ²ì¸òмý þÈó¾ «ò¾¨É «õÁ¡¨ÅÀüȢ ¿¢¨É×õ ±ý¨É ¬ì¸¢ÃÁ¢òÐ즸¡ñÊÕì¸ ±ý¨¸Â¢Ä¢Õó¾ â¨É¢ý §¸¡ô¨À ±ý¨É «È¢Â¡Á§Ä Å¢ØóÐ º¢¾È¢ÂÐ. µÕ ¸½õ ¿Îí¸¢ô§À¡§Éý. ¦Åû¨Ç측¡¢Â¢ý ¯ûÇ¢ÕóÐ À¢¼¡¢¨Â º¢ÖôÀ¢ì¦¸¡ñÎ º¢í¸õ ±ØõÀ¢ÂÐ. ±ý ¯Â¢÷ º¢í¸ò¾¢ý §¸¡ÃôÀü¸ÙìÌû «¸ÀÀðÎ ÐÊìÌõ ¸¡ðº¢ ±ý ¸ñÓý§É Å¢¡¢ó¾Ð. º¢í¸ò¾¢ý ¸ñ¸û ±ý «îºò¨¾Ôõ, ШÃÔõ ¯ûÅ¡í¸¢ÂÀÊ ¦¿Õô¨À ¸ì¸ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ±ýÛû þÕó¾ þÃò¾õ §Å÷¨Å¡¸ ¦¸¡ðÊÂÐ. ¯¼ø «ÉÄ¢ý À¢Ê¢ø º¢ì¸¢ÂÐ. þõÓ¨È «¸¾¢ §Å¨Ä측¡¢Â¢ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ÐõÒò¾ÊÔõ;; °ò¨¾ н¢Ôõ «¾ü¸¡É þ¼ò¾¢ø§À¡ö ÍÆýÚ ¦¸¡ñΠŢØó¾Ð. ¦ÅÇ¢§Â À¡Ãõ ¾¡í¸¡Áø §Á¸õ ¸£úþÈí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

º¡ó¾¢É¢ Åþáƒý -§ƒ÷ÁÉ¢.
svaratharajah@hotmail.com


þÃñ¼¡õ ÀâÍ!
¿¡ý ¿£í¸û ÁüÚõ º¾¡õ

-¬¾Åý ¾£ðºñ¡-

ŢƢôÀ¼Äò¾¢ýÁ£Ð ¸ÕÓÆ¢§À¡ø  ÍÆýÚ ¸ñã¼Å¢¼¡Ð ¯Úò¾¢ì¸¢¼ó¾ âÁ¢ÔÕñ¨¼¨Â à츢¦ÂÈ¢ó¾ Á¡Âò¾¢ø  ¯È츦ÁýÈ §ÀáÉó¾ «¨Á¾¢ ¾ØŢ즸¡ñ¼Ð. ¾¡ý ¸ñÎÀ¢Êò¾ ¸Ê¸¡Ãò¾¢¼õ ­Ã¨ÅÔõ À¸¨ÄÔõ ´ôÒ즸¡ÎòÐÅ¢ðÎ «ó¾ ÓûÇ¢ý ¦¿¡ÊôÀ¢ø Å¡Æô ÀƸ¢Å¢ð¼  ¿¼ôÒĸ ÁÉ¢¾É¢ø¨Ä ¿£... àíÌ Á¸§É... àíÌ.. ±ýÈÀÊ ¾ÉÐ ¦È쨸¢ý ¦À¡ýÉ¢È ­È̸ǡø ÅÕÊÂÀʧ ¸¼ÖìÌõ Å¡ÛìÌõ ´ö¡ÃÁ¡ö ¾¡Ä¡ðÊÉ¡û §¾Å¨¾¦Â¡Õò¾¢. ¦º¸ýð„¢ôÊý «Öô¨À àí¸¢§Â §À¡ì¸¢ì¦¸¡ûÇ §Åñʨ¾ «È¢ó¾¢Ã¡¾ «ó¾ ¸Ê¸¡Ã±ó¾¢Ãõ ÀÉ¢¦ÃñÎ «ÊòР¡ÕìÌõ À¢ÊÀ¼¡¾ ¸¡Äõ ±ÉìÌõ ¿ØÅ¢ô§À¡Â¢Õ󾨾 ¯½÷ò¾¢ ¿¸÷ó¾Ð. ¾¡ö Å¢üȢĢÕóÐ À¢Ã¢Ôõ Ðì¸ò§¾¡Î ±ØóÐ ¸¾¨Åò ¾¢Èó¾¡ø ¾¡Ãì¿¡ò ¿¢ü¸¢È¡ý.

Á¡¾Á¢ÃñÎ ¬¸¢Â¢Õó¾Ð ¿¡í¸û ºó¾¢òÐ. ¦ÁÄ¢ó¾¢Õó¾¡ý ÓýÀ¢Öõ. §º¡÷Å¢ý À¢Ê¢ø Å¡¨¾ÔÚõ ¸ñ¸Ç¢ø À£¨Ç¡ö ¾í¸¢Â¢Õó¾Ð àì¸ò¾¢ý §Ã¨¸ . ÀÐí¸¢¼õ ¸¢¨¼ò¾Ðõ ´Ç¢óÐ ¦¸¡ûÙõ ¿¢õÁ¾¢Â¢ý À¡Å¨É ÐÇ¢÷츢ÈÐ ­ô§À¡Ð Ó¸ò¾¢ø. ¦¸ñ¨¼îº¨¾ ¾¢ÃÙõ ÐÊÂ¡É ¿¨¼ µÊô§À¡Â¢Õó¾Ð. ¦¸¡ðÊŢ𼠿£¨Ãô§À¡ø µ¨ºÂüÚ ¯ûѨÆó¾¡ý. ±ô§À¡Ðõ ¯ð¸¡Ã §¾÷ó¦¾ÎìÌõ §Á¡¼¡¨Å ¾Å¢÷òÐ ÍÅüÈ¢ø º¡öóÐ ¸¡ø¸¨Ç ¿£ðÊ ¾¨Ã¢§Ä§Â ¯ð¸¡÷óЦ¸¡ñ¼¡ý. ¯ÀºÃ¢ìÌÁÇ× «ýÉ¢ÂÉ¢ø¨Ä «Åý. ¿¡¦ÉÐ×õ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. 

¾¡Ê ­ô§À¡Ð ¿£ñÎ ÅÇ÷ó¾¢Õó¾Ð ¦¸¡º¦¸¡ºòÐ. §¸¡Â¢Ö측 ±ý§Èý ¨º¨¸Â¢ø.  «í§¸ ±ýÉ¢ÕìÌ §À¡¸ ±ýÈ¡ý. §¸¡Â¢§Ä ¸¾¢ ±ýÈ¢Õó¾Åý ­ôÀÊ ¾£Å¢Ã º¡÷Å¡¸õ §À͸¢È¡§É...? º¢Ã¢òÐ즸¡ñ§¼ý. º¢Ã¢ôÀ¢ý ¯ð¦À¡Õû «ÅÛ측 Òâ¡Ð? ¦À¡ÕðÀÎò¾¡¾¢ÕôÀ¾¡ö ¸¡ðÊ즸¡ûžý ãÄõ ¾ÉÐ ºÁ¿¢¨Ä ̨ÄÂÅ¢ø¨Ä ±ýÚ ¦¾Ã¢Å¢ôÀÉ¡¸ ¾¡Ê¨Â ¦ÁøÄ ÅÕÊ즸¡ñ¼¡ý.

ÌÇ¢òÐ ¾Â¡Ã¡¸¢ ÅÕžüÌû ­ÃñÎ º¢¸¦Ãðθ¨Ç ÓÊòÐ ãýȡŨ¾ ÀüȨÅò¾¢Õó¾¡ý. ¦¿Ç¢ó¾¨ÄÔõ Ò¨¸ä§¼ ±¨¾§Â¡ §¾ÎÀÅÉ¡¸ ¸ÅÉíÌÅ¢ó¾¢Õó¾Ð. âô§À¡Ä  º¡õÀø ÐÇ¢÷óÐ ¸¢¼ì¸¢ÈÐ. «¨Á¾¢Â¢ø ¸¨ÃÂÅ¢ð¼Å¨Éô §À¡ýÈ¢Õó¾ÅÉ¢ý §¾¡û¾ðÊ ¯ÍôÀ¢§Éý. ºÄÉÁüÈ À¡÷¨Å¢ø ±ó¾ ¦ºö¾¢ÔÁüÚ ±ØóЦ¸¡ñ¼¡ý. «ó¾ ¸Ã¢ÁñÊ Á¢„¢É¢ø «¨ÃÀ¼ ­ò¾¨É§¿Ã «Äí¸¡ÃÁ¡ ¯É즸ýÛõ «ÅÉÐ ÅÆì¸Á¡É ¦¸¡î¨ºò¾Á¢ú ¸¢ñ¼Ä¢ø¨Ä ­ýÚ. âðÊ즸¡ñÎ º¡ôÀ¢¼ì ¸¢ÇõÀ¢§É¡õ. 

¿¡ý ÁðΧÁ º¡ôÀ¢¼ §Åñʾ¡Â¢Õó¾Ð. ¸¡À¢§Â¡Î ¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡ý «Åý. ­Ð§À¡ýÈ µð¼ø¸û §¾÷ר¼Â¾¡Â¢ø¨Ä ±ô§À¡Ðõ «ÅÛìÌ. ¨¸ ¸Ø×Á¢¼ò¾¢Ä¢ÕìÌõ
´Îí¸¢Â ®Âò¾õÇâĢÕóÐ ±ÐקÁ «ÅÛìÌ ´õÀÅ¢ø¨Ä. ´Õ ­¼ò¾¢ø º¡ôÀ¢¼×õ ÁÚì¸×õ «Éó¾Á¡É ¸¡Ã½í¸¨Ç «Îì¸ÓÊÔÁ¡ ´ÕÅÉ¡¦ÄýÚ ¬îº÷Âõ ¦¸¡û§Åý. Íò¾Á¢øÄ¡¾ ­¼ò¾¢ø Õº¢ÔÁ¢Õ측Р±ýÚ ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ¿õÀ¢É¡ý. ±Ð¦Å¡ýÈ¢ý Íò¾Óõ Õº¢Ôõ «¾üÌû§Ç§Â ­ÕìÌõ. «¨¾ ¯ý Áɺ¢Ä¢ÕìÌõ Íò¾ò¾¢Öõ Õº¢Â¢Öõ ¸Ä측§¾ ±ýÀ¨¾ ²üÀ¾¢ø¨Ä «Åý. ¸ØòÐìÌ ¸£§Æ §À¡É¡ø ¿Ã¸ø, «¾ü¦¸¾üÌ ­ò¾¨É ¬÷ôÀ¡ð¼õ... Àº¢Â¢ý ¸¡ó¾Ä¡üÈ «ô§À¡¨¾ìÌ ±¨¾Â¡ÅÐ ¦¸¡ðÊ즸¡ûŨ¾ò ¾¡ñÊ ¯½×즸¡û¨¸ ²ÐÁ¢ø¨Ä ±ÉìÌ. ¿¼ì¸Á¡ð¼¡¾Åý º¢ò¾ôÀýÅ£ðÊø ¦Àñ¦½Îò¾ì ¸¨¾Â¼¡ ¯ýÛ¨¼ÂÐ ±ýÚ À⸡ºõ ¦ºöÅ¡ý. ­Õì¸ðΧÁ, ­ó¾ º¢ò¾ôÀý ¦ÀâÂôÀý «ò¨¾ º¢ò¾¢ ¯È¦ÅøÄ¡õ ¬¾¢Â¢§Ä§Â ÁÛº§É¡Î ­Õó¾¾¢ø¨Ä ±ý§Àý. ¾¨Ä¢ÄÊòÐì ¦¸¡ûÅ¡ý.

±ý ź¢ôÀ¢¼Óõ «ÅÛìÌ «Ý¨Â¡ø ¿¢ÃõÀ¢Â§¾. ¸¡òÐ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¦ÅÇ¢îºÁ¢ø¨Ä. À¡î¨º Á¢ÖÁ¢ÖìÌõ ¦À¡ó¦¾ýÚ Ó¸ïÍÇ¢ôÀ¡ý. Åó¾¡§Ä ­ÕôÀ¢ýÈ¢ ¾Å¢ôÀ¡ý. ÍÅüÈ¢ø ¸¡öóÐ ¸¢¼ìÌõ ãð¨¼ôâ Ãò¾õ ­ô§À¡Ðõ ®Ãò§¾¡Î ¦À¡íÌž¡É À¾üÈõ ¦¸¡ûÅ¡ý. ¸¢ÇôÀ¢ì¦¸¡ñÎ ¦ÅǢ¢ø §À¡Å¾¢§Ä§Â ÌȢ¢ÕìÌõ. ²Ã¢ì¸¨Ã¢§Ä¡ âø§Å Š§¼ºý ÁÃò¾Ê¢§Ä¡ ÅóÐ ¯ð¸¡÷ó¾ À¢ý¾¡ý ºü§È ­ÂøÒ ¾¢ÕõÒÅ¡ý. «õÀÐ áÚ «¾¢¸Á¡É¡Öõ «ì¸õÀì¸õ ÀÊò¾ ¿¡¸Ã£¸Á¡ÉÅ÷¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø ¿£ ÌÊ¢Õ츧ÅñÎõ ±ýÀ¡ý «Êì¸Ê. ¿£ÄôÀ¼õ ±Îò¾  ¼¡ì¼÷ À¢Ã¸¡‰ ¨¸¿¡ð¼¡? ¿¡ð¨¼§Â ¾¢Å¡Ä¡ì¸¢É †÷„ò §Áò¾¡×õ ¦¼øƒ¢Ôõ ÀÊ측¾Åí¸Ç¡? ÄùŨÃì ¦¸¡ýÛ ¾óàâÂÎôÒÄ ±Ã¢îº ͺ£ø º÷Á¡×õ ³õÀò¾¢¿¡Ö §À¨Ã âĢø ±Ã¢îºÅí¸Ùõ  À¾¢É¡Ö§À¨Ã ¦ÀŠð §Àì¸Ã¢Â¢Ä ¯Â¢§Ã¡Î ¦¸¡Ùò¾¢ÉÅí¸Ùõ ÀÊôÀȢŢøÄ¡¾ À¡ÁÃ÷¸Ç¡? ±ýÚ ±ô§À¡¾¡ÅÐ ¿¡Ûõ ±¸¢ÚÅÐñÎ. ¿¡¸Ã£¸Á¡ÉÅí¸ýÛ ¿¡ý ¦º¡ýɨ¾ ź¾¢Â¡ ÁÈó¾¢ðÎ ¿£ §Àº§È ±ýÚ Å¡¾¡ÎÅ¡ý. «ôÀÊ¡ɡø ÀÊôÒìÌõ ¿¡¸Ã£¸òÐìÌõ ºõÀó¾Á¢ø§ÄýÛ ´òÐ째¡ ±ý§Àý. Å¡¾õ ¿£ñÎ ÁÉŠ¾¡ÀÁ¡¸¢Å¢Î§Á¡ ±ý¸¢È ±îºÃ¢ì¨¸ ­ÕÅÕì̧Á ­Õó¾Ð. 

Àòп¢Á¢¼ ¨ºì¸¢û Á¢¾¢ôÀ¢ø ¸õÀÉ¢ìÌô §À¡öÅà ²ÐÅ¡É àÃò¾¢ø ­ùÅÇ× Ì¨ÈÅ¡É Å¡¼¨¸Â¢ø µÃ¢¼õ ¸¢¨¼ôÀ§¾ ¦ÀÕõÀ¡Î. Ä¡ðˆ §À¡ÖÁ¢øÄ¡Áø Å£ðÎì¸¡É Äðº½í¸ÙÁüÚ ´Õ ¦Àâ †¡¨Ä ÌÚìÌî ÍŦÃØôÀ¢ ¾Îò¾Ð§À¡Ä¢Õó¾¾¢ø ¬ÚÌÎõÀí¸û. ãýÚ ¸Æ¢ôÀ¨È¸Ùõ ­ÃñÎ ÌÇ¢ôÀ¨È¸Ùõ ¦À¡ÐŢĢÕó¾É. ±ý åõ ¾¡ý ¸¨¼º¢Â¢ø. «ñ¨¼Â¢ø Å¡úÀÅ÷¸û Íò¾Àò¾Á¡¸ ­ø¨Ä ±ýÀ§¾ «ÅÉÐ «¾¢Õô¾¢ìÌõ «Ý¨ÂìÌõ ¸¡Ã½õ ±ýÀ¨¾ ¿¡ÉÈ¢§Åý. ¬É¡ø, ­ÂøÀ¢§Ä§Â Íò¾Àò¾Á¡¸×õ ­½ì¸Á¡¸×õ Å¡úžýÅƢ¡¸ «ÅÉÐ «À¢ôáÂí¸¨Ç ¦À¡öÂ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾É÷ ±ÉÐ «ñ¨¼Å£ð¼¡÷¸û ±ýÀ¾¢Õì¸ðÎõ ´ÕÒÈõ. «Å÷¸¦ÇýÉ ¬À£Š§Å¨Ä측 §À¡öÅÕ¸¢È¡÷¸û, Á¢ÛìÌõ ¾ÙìÌõ ̨È¡¾¢Õì¸...? ¨ºì¸¢û„¡ô, §Äò Àð¼¨È, Ä¡¼ÁÊôÀÐ, ̨¼Ã¢ô§À÷, §¾¡øŢ¡À¡Ãõ, ¸È¢ÂÚôÀÐ.... ±ýÚ «Ø츢ý  ¿¢ÂÁò¾¢ø ÒÆí¸¢Â¡¸ §ÅñÊÂÅ÷¸Ç¢¼õ ­ýÉо¡ý Íò¾¦ÁýÚ ­ÅÉ¡¸ ±¾¢÷À¡÷ôÀÐ ±ò¾¨¸Â «Ã¡ƒ¸õ....? «Ð×Á¢øÄ¡Áø Íò¾¦ÁýÈ¡ø ±ýɦÅýÚ Å¨ÃÂÚò¾¡¸¢Å¢ð¼¾¡...? ¡÷ À¡÷¨Å¢ø ±Ð Íò¾õ...? ¸¡Ä¸¡ÄÁ¡ö ¿¼óЦ¸¡ñÊÕìÌõ ´Õ Ţš¾ò¾¢ý Á£Ð ¯¼ÉÊ¡ö ¾£÷ô¦ÀØÐõ «¾¢¸¡Ãõ ¡Õ츢Õ츢ÈÐ...? ±ô§À¡§¾¡ ´ýÈ¢ý§Áø ±¾ü¸¡¸§Å¡ ¯ÕÅ¡É ¸Õò¨¾ ±øġ측Äò¾¢üÌõ ¿£ðÊôÀ¾¡Â¢Õó¾Ð «ÅÉÐ À¢ÊÅ¡¾õ. 

«ÅÉ¢ÕôÀÐ Áò¾¢¸¢Ã¢ À¢Ã¢× §Ã¡ðÊø. ­í¸¢ÕóÐ ¬Ú ¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ ¾ûÇ¢. «íÌõ °ÕìÌû ­ø¨Ä. ¦ÅÇ¢¦Â¡Ðí¸¢ ƒÉºïº¡ÃÁüÈ ¸¡Î «Ð. À¸¢Ãí¸ÁüÈ ÅÆ¢Àľ¢Öõ  ¦¸¡û¨Ç ¾£ðÊ À½ò¾¢ø ¦Àí¸éâĢÕìÌõ żì¸ò¾¢Â¡ý ´ÕÅý ­ó¾ì ¸¡ðÎìÌû ¯Õš츢¢ÕìÌõ Àñ¨½Å£ðÊý §Á§Éƒ÷, §¸÷§¼ì¸÷, Àħ¿Ãí¸Ç¢ø Å¡ðî§Áý ±ýÚ º¸Ä À¾Å¢¸¨ÇÔõ ´Õ§ºÃ Ÿ¢ìÌõ «ó¾ŠÐ §Ã¨¸§Â¡ÊÂÐ ¾¡Ãì¿¡ò¾¢ý ƒ¡¾¸ò¾¢ø. ÅÕ¼ò¾¢ø µÃ¢Õ ¿¡ð¸û ¾Å¢Ã ±ïº¢Â ¸¡Äò¾¢ø ӾġǢ¦ÂÛõ Á̼ò¨¾Ôõ «Å§É  ÍÁ츧ÅñÊ¢Õó¾Ð. 

¦ÀÕﺡ¨Ä¢ý ºó¾Ê¸Ç¢ø «ÖôÒÚõ§À¡Ð ӾġǢ Á¨ÉÅ¢Ô¼§É¡ Á¨ÉÅ¢§À¡ø ¡ռ§É¡ ÅóР µÃ¢Õ¿¡ð¸û ¾í¸¢ô§À¡ÅÐñÎ. ӾġǢÔõ ÅÕÅÐñÎ «§¾Ã£¾¢Â¢ø. «ô§À¡Ð ÁðΧÁ §Å¨Ä ÓÈ¢Ôõ ­ÅÛìÌ. ÁüÈ¿¡ð¸Ç¢ø «Åº¢Â§ÁÂüÈ ¦¼Ä¢§À¡ÛìÌ À¢ø ¸ðÎÅÐ, ¸Ø¨¾ÔÂà ¿¡öìÌ Á¡ð¦¼ÖõÒõ ¸È¢Ôõ Å¡í¸¢ÅóÐ ¾¢ýÉÊôÀÐ, Á¢ïº¢Âô§À¡Ð¸Ç¢ø «ó¾ ¦ºÊ¢ø ²ý À¾¢§É¡Õ â...­ó¾ ÁÃò¾¢ø ±ôÀÊ ¿¡üÀò¾¢ÃñÎ ÀÆõ ±ýÀ¾¡É §Â¡º¨É¸Ç¢ø ¬úóÐÅ¢ÎÅ¡ý. ¸¡ö¸É¢ Å÷ì¸í¸û Á¢Ìõ ¸¡Äí¸Ç¢ø ÀìÌÅõ Àñ½¢ ¦Àí¸éâø ӾġǢ Å£ðÊø §º÷ôÀÐ, «ôÀʧ ÀÕò¾ Š¾Éí¸Ç¢ý §Áø¦ÅðÎ ¦¾Ã¢Â  㼡츢øÄ¡¾ Íʾ¡Ã¢ø ¦ÅÈ¢ì¸ ¦ÅÈ¢ì¸ Å¨ÇÂÅÕõ ӾġǢ¨Â   À¡÷òÐÅ¢ðÎ ÅóÐ ¦À¡õÀ¨Ç¡ «Å¦ÇýÚ ¾¢ðÊ즸¡ñÊÕôÀ¾¡¸ «ÅÉÐ ¿¢ò¸÷Áí¸û ¾£÷Á¡ÉÁ¡¸¢Â¢Õó¾É. ­ôÀÊÂ¡É §Å¨Ä¸Ç¢ø ºÄ¢ôÒò ¾ðÎÁ¡É¡ø µð¨¼ ¦Á¡À𨼠Ш¼ò¦¾ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ±ý¨É À¡÷ì¸ÅÕÅ¡ý. «øÄÐ ­íÌ Åó¾ ãýÈ¡õ Á¡¾ò¾¢§Ä§Â Å¡í¸¢Â ÓôÀп¡Ç¢ø ¾Á¢ú ¸üÀ¢ìÌõ Òò¾¸ò¨¾  Ò¾¢¦¾Éì ¸Õ¾¢ ÀÊôÀ¡ý.

¬É¡Öõ ±ðÎÁ½¢§¿Ã §Å¨Ä, ¿¡ÖÁ½¢§¿Ã ¸ð¼¡Â µ.Ê ±ýÚ ±ý¨Éô§À¡ø «Å¾¢ÔÈ §Åñʾ¢ø¨Ä. ­ýɧŨĨ ­ô§À¡§¾ ¦ºö¾¡¸ §ÅñΦÁýÚ Á¢Ãð¼×õ «¾¢¸¡Ãõ ¦¸¡ûÇ×õ ¡ÕÁ¢ø¨Ä. Å¡íÌõ ºõÀÇò¾¢ø ¿Â¡¨Àº¡¨ÅÔõ ¦ºÄÅÆ¢ì¸ §ÅñÊ §¾¨Å§ÂÐÁ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¸¡Ä¢Â¡¸¢Å¢Îõ. šò¾¢ ¦Àñ¸Ç¢ý ÅÆìÌ ¦ºÄÅ¢üÌ, ÀõÀ¡ö ¸ÄÅÃò¾¢ø À¡¾¢ì¸ôÀð¼Å÷¸ÙìÌ, ̃áò ¸ÄÅÃí¸Ç¢ø À¡¾¢ì¸ôÀð¼Å÷¸ÙìÌ,  †Ã¢Â¡É¡Å¢ø «ÊòÐ즸¡øÄôÀð¼ ³óÐ ¾Ä¢ò ÌÎõÀí¸ÙìÌ, «¾üÌ ÓýÒ ¾¡Á¢ÃÀý¢ìÌû ãú¸ÊòÐ ¦¸¡øÄôÀð¼ Á¡ï§º¡¨Ä §¾¡ð¼ò¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ ÌÎõÀí¸ÙìÌ, ­Äí¨¸ «¸¾¢¸û Ó¸¡Á¢ý ÌÆ󨾸ÙìÌ ±ýÚ §ºÁ¢ô¨À ¦ºÄÅÆ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý. ­ôÀÊÂ¡É «ÅÉÐ ¯¾Å¢¸û «§¿¸Á¡ö ±ý¨Éò¾Å¢Ã À¢Èò¾¢Â¡÷ ¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢ó¾Å¢¼ìܼ¡Ð ±ýÀ¾¢ø ¦Å̸ÅÉÁ¡ö ­Õó¾¡ý. ÀÊôÀ¾ü§¸¡ ÁÕòÐÅ º¢¸¢î¨ºì§¸¡ ¿¢¾¢Ô¾Å¢ §¸¡Õõ ±ò¾¨É§Â¡ §ÅñΧ¸¡û¸¨Ç Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ø ¾¢ÉºÃ¢ À¡÷ì¸ §¿÷ó¾¡Öõ «¨¾ ¦À¡ÕðÀÎò¾Á¡ð¼¡ý. «Å÷¸ÙìÌ ¯¾Å¢¼ ¦ÅÚõ ¾Â¡Ç̽§Á¡ «øÄР̨Èó¾Àðºõ ¨¼ ¸ðÊ즸¡ñÎ §À¡ð§¼¡ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÙÁÇ×측ÅРŢÇõÀÃô À¢Ã¢Â§Á¡ ¯ûÇ ²Ã¡ÇÁ¡É ¾É¢¿À÷¸û, «¨ÁôÒ¸û ÓýÅÃìÜÎõ. ¬É¡ø ¸ÄÅÃí¸Ç¢ø À¡¾¢ì¸ôÀð¼Å÷¸ÙìÌ ¯¾×žüÌ ÓýÉ¢Àó¾¨É¡¸ ´ÕÅý ¾ý º¡¾¢¨Â Á¾ò¨¾ ¦Á¡Æ¢¨Â ­Éò¨¾Á£Ú¸¢È ÓÊó¾¡ø ¨¸¸Ø׸¢È «Ãº¢Âø ÓʨŠ§Áü¦¸¡ûÇ §ÅñÊÔûÇÐ. ÁðÎÁøÄ¡Áø ¸ÄÅÃí¸ÙìÌ ¸¡Ã½Á¡É «¾¢¸¡Ãò¨¾ ±¾¢÷ì¸¢È ¿¼ÅÊ쨸¢ý ´ÕÀ̾¢Â¡¸×§Á ­ôÀÊÂ¡É ¿¢¾¢Ô¾Å¢¨Â ¸Õи¢È¡ý. 

Íò¾Á¡É ¸¡üÚ... Á¡ÍÀ¼¡¾ ¾ñ½£÷... ­¨ÃîºÄüÚ «¨Á¾¢Â¢ø ¾¢¨ÇìÌõ «ó¾ Å£ðÊüÌû Å¡ú¸¢§È¡õ ±ýÈ ¿¢¨Éô§À §À¡ÐÁ¡ÉÐ ´ÕÅý ºó§¾¡ºõ ¦¸¡ûÇ. ±ò¾¨É  ­ÕóЦÁýÉ, ¾É¢¨Á §À¦Ã¾¢Ã¢Â¡¸¢ «Å¨É Å¡ðÊÂÐ. Ó¨ÇÂÊò¾ Á¡Î§À¡ø ­ó¾ «¿¡¾¢ì¸¡ðÎìÌû ¯¨ÇÅÐ ±òШ½ Å¡¨¾Â¡ÉÐ ±ýÀ¨¾ ¿£ «È¢Â §¿ÃÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¡ý.

«Åý ¦º¡øŨ¾ô§À¡ø «Ð «¿¡¾¢¦ÅÇ¢ ¾¡ý. áÚ ²ì¸ÕìÌ §ÁÄ¡É Å¢Š¾£Ã½ò¾¢ø ¸¡ðÎÁÃí¸Ç¢ý ÓÃðÎÅ¡ºò§¾¡Î Á¨ÄÂÊÅ¡Ãò¾¢ø ÀÃŢ츢¼ó¾Ð Àñ¨½. ¨ÁÂò¾¢ø ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ §Á¡Š¾Ã¢ø «ÃñÁ¨Éô À¡í¸¢Ä¡ÉРţÎ. ¬ûÁÂìÌõ ¿£îºøÌÇÓõ ¯ñÎ. ¸¢Æ§ÁÄ¡ö À¢Ã¢Ôõ À¡¨¾¸Ç¢ý ÁÕí¸¢ÃñÊÖõ ¦¿ÊÐÂ÷ó¾ ÁÃí¸û. ¯Ä¸¢ý Á¡ÚÀð¼ ÁñÀ¡¸í¸Ç¢Öõ Å¢¨Ç¸¢È ¾¡Åá¾¢¸û ¡×õÜÊ Àñ¨½ Å¢§É¡¾ Åñ½ò¾¢ø ­Ã×õÀ¸Öõ ´Ç¢÷óÐ ¸¢¼ó¾Ð Á¡Â§Ä¡¸Á¡ö. §ÅĢ¨¼ò¾¡ü§À¡ø º£Ã¡É ­¨¼¦ÅǢ¢ø ¦¾ý¨ÉÔõ ¸ÓÌõ. Å£ðÊý À¢ý¦ÅǢ¢ø À¼÷ó¾¢ÕìÌõ Òø¦ÅǢ¢ĢÕóÐ ¦¾¡¼íÌõ ÀÆò§¾¡ð¼õ. ÀÄ¡, Óó¾¢Ã¢, ¦¸¡ö¡, Á¡Ð¨Ç, Á¡, ºô§À¡ð¼¡...±ýÚ º¨¼º¨¼Â¡ö ¸¡öôÀ¢ÕìÌõ. ÀÆí¸Ù측¸§Å ÜÊì¸Ç¢ìÌõ ÀȨŸǢý ¯øÄ¡º¦Á¡Æ¢¨Âì ܼ ú¢ì¸ÓÊ¡¾ÀÊ ¾¡ý ­Ú¸¢ÅÕž¡¸ «Åý ÀÂõ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ ¦º¡ø¨¸Â¢ø ÌÃø ¯¨¼óÐ «Ø¨¸Â¢ø §¾¡Ôõ. À¸Ä¢ý ¬ÃÅ¡Ãõ Ýâ§ɡΠ«¼í¸¢ô§À¡Ìõ ­ÃÅ¢ý «ó¾¸¡Ãò¾¢ø àì¸Á¢ýÈ¢ ¨Àò¾¢Âõ§À¡ø «¨ÈìÌû ¯ÆýÚ ¾Å¢ìÌõ «ÅÛìÌ ÍÀ¢ðºò¾¢ý Á¡÷ì¸ò¨¾ ±ó¾ Å¢ÊÂÖõ ¦¸¡ñÎÅÃô§À¡Å¾¢ø¨Ä ±ýÚ ¿õÀ¢Â¢Õó¾¡ý.

¸÷¿¡¼¸ ¾Á¢Æ¸ ¬ó¾¢Ã ±ø¨Ä¢ø ­ÕôÀ¾¡ø «ó¾ó¾ Á¡¿¢Äí¸Ç¢ø Àø§ÅÚ ÌüÈí¸Ù측¸ §¾¼ôÀÎÀÅ÷¸û «ñ¨¼Á¡¿¢Äò¾¢ý ÀÃô¦À¡ýÚìÌû ¾ôÀ¢ ´Ç¢óЦ¸¡ûÅÐ ±Ç¢¾¡Â¢Õó¾Ð. «ôÀÊ¡ÉÅ÷¸û §¾÷ó¦¾ÎìÌõ À¡Ð¸¡ôÀ¡É Á¨ÈÅ¢¼í¸Ç¡¸ ­ôÀÊÂ¡É Àñ¨½Å£Î¸Ç¢Õó¾É.  À¸Ä¢Öõ ­ÕûÁñÊ¢ÕìÌõ «¼÷ó¾ Ò¾÷¸Ùõ ÀõÁ¢ô À¼÷ó¾¢ÕìÌõ ÁÃí¸Ùõ «Å÷¸ÇÐ §¿¡ì¸ò¾¢üÌ ±ô§À¡Ðõ ¯¾Å¢Â¡Â¢Õó¾É. ­ÃñÎÁ¡¾í¸ÙìÌ ÓýÉ¡É «Á¡Å¡¨ºìÌ À¢ó¨¾Â ­ÃÅ¢ø ­ÅÉÐ Àñ¨½Â¢ý ´Õ Ò¾ÕìÌû Å£ºôÀðÊÕó¾ ¦Àñ¦½¡Õò¾¢Â¢ý º¼Äò¨¾ ¸¡¨Ä¢§Ä§Â ¸¡¸í¸Ùõ ¸Ø̸Ùõ ¿¢Èì¸ô ÀÈóÐ ¸ñ¦¼Îò¾É. ­ÃÅ¢ø ²Á¡óÐŢ𼨾 Á¨ÈôÀ¾ü¸¡¸ ¾ÉìÌ ¦È쨸¢øÄ¡¾¨¾Ôõ ÁÈóÐÅ¢ðÎ «ñ½¡óÐ ±¸¢È¢ÂÀÊ Ì¨ÃòÐ즸¡ñÊÕó¾Ð ¿¡ö. ­ó¾ôÀ̾¢Â¢ý ¸¡Î¸Ç¢Öõ  ²Ã¢¸Ç¢Öõ ­ôÀÊÂ¡É À¢½í¸û ¸ñ¦¼Îì¸ôÀÎÅÐ ÀÃÀÃôÒìÌâ ŢºÂÁ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ÌåÃÁ¡ö ¦¸¡¨ÄÔñ¼ À¢½¦Á¡ýÚõ  ¾¡Ûõ ´§Ã¢¼ò¾¢ø ­Õó¾¢Õ츢§È¡õ ±ýÈ ¿¢¨Éô§À «Å¨É ¾¢¸¢Ä¨¼Â ¨Åò¾¢ÕìÌõ §À¡Ä. §À¡Ä¢Š ÅóÐ À¢§Ã¾ò¨¾ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡öÅ¢ð¼ À¢ÈÌõ ´ýÀ¾¡ñÎ ÀÆì¸ò¾¢ø ¿¡ý ´Õ¿¡Ùõ ¸ñÊá¾ À¾üÈõ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý ¾¡Ãì¿¡ò. 

¬ÍÅ¡ºõ ¦¸¡ûǨÅìÌõ ¦À¡ÕðÎ «Å¨É Á¡ó§¾¡ôÒìÌû «¨ÆòÐÅóÐ º¢¸¦Ã𨼠¿£ðʧÉý. Å¡íÌõ§À¡Ð ¨¸ ¿Îí¸¢ÂÐ. ÀüÈ ¨ÅòÐ즸¡ûÇ¡Á§Ä ¦ÅÈ¢òÐô À¡÷ò¾¢Õó¾Åý '¸¡¨Ä¢ĢÕóÐ ¦ÃñÎ À¡ì¦¸ð¼¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¦¾¡ñ¨¼ ±Ã¢ÔÐ' ±ýÈ¡ý ¸õÁ¢Âì ÌÃÄ¢ø. À¢ý, Àº¢Â¢ø ¾¢ýÀŨÉô§À¡ø ¿¸õ ¸Êò¾ÀÊ Ã¡ò¾¢Ã¢ìÌ ¯ý åÁ¢ø ÅóÐ ÀÎòÐì¸ðÎÁ¡ ±ýÈ¡ý. «ýÈ¢Ã× «ÅÛ¼§É§Â Àñ¨½Å£ðÊø ¾í¸¢  ¨¾Ã¢Âõ ¦º¡øÄ¢ §¾üÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «Åý àíÌŨ¾ò ¾Å¢÷ì¸ À¢Ã¡¨º ¦¸¡ûÀÅÉ¡¸¢ ±ý ¸¡øÁ¡ðÊø ÅóÐ «Á÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý ¦ÁªÉÁ¡¸. «Â÷ Á£ÐÈ àì¸ò¾¢üÌû Å¢ØóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý¨É ¯Ö츢    '¿¡ý §À¡Ä¢º¢ø ºÃ½¨¼óÐÅ¢¼ðÎÁ¡' ±ýÈ¡ý. ±ÉìÌ  ´Îí¸¢Å¢ð¼Ð º÷ÅÓõ. 
'«ó¾ô ¦À¡ñ¨½ ¿£Â¡ ¦¸¡ýÈ¡ö?'
'­ø¨Ä....'
'«ôÒȦÁÐìÌ ºÃ½¨¼ÂÛõ?' 
«¨Á¾¢Â¡ö ­ÕóÐÅ¢ðÎ, '¡÷ ±Å¦ÃýÚ ¦¾Ã¢Â¡¾ ´Õ ¦Àñ½¢ý ¦¸¡¨Ä¨Âì ¸ñÎ ­ò¾¨É À¾üÈÁ¨¼Ôõ ¿¡ý, ±ý§É¡Î ¯ÈÅ¡Ê Å¡úó¾ ±ðÎô§À¨Ã Ìò¾¢ì ¦¸¡ý§È§É «¾ü¸¡¸...'
'Óð¼¡û... ±ýÉ ¯ÇÚ¸¢È¡ö...?'
'¯ÇÈÅ¢ø¨Ä. ¯ñ¨Á. ­ò¾¨É ¿¡Ùõ ¯ÉìÌõ ¯Ä¸òÐìÌõ ¦º¡øÄ¡¾ ¯ñ¨Á.¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Âìܼ¡¦¾ýÚ ±ÉìÌû§Ç§Â Á¨ÈòШÅò¾ ¯ñ¨Á. ±ÉìÌûÇ¢ÕóÐ ±ý¨É Ũ¾òÐì ¦¸¡øÖõ ¯ñ¨Á.'
'À¢½ò¨¾ô À¡÷ò¾ «¾¢÷¢ø Òò¾¢§À¾Ä¢òÐŢ𼾡 ¯ÉìÌ...?'
'¬Á¡õ. Òò¾¢ §À¾Ä¢ìÌõ§À¡Ð¾¡ý ¦À¡ö¦º¡øÖõ  º¡Ð÷Âõ Á¨ÈóÐ ¯ñ¨Á §Á¦ÄØóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.'

±ýÉ¡ø §Áü¦¸¡ñÎ §ÀºÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Å¢Ãì¾¢Â¡É º¢Ã¢ô§À¡Î '¬Á¡õ, ¿£ ¿õÀ¢ò¾¡ý ¬¸§ÅñÎõ... ¿¡¦É¡Õ ¦¸¡¨Ä¸¡Ãý' ±ýÈ¡ý.  ­ô§À¡Ð «Åý ÌÃÄ¢ø À¢º¢È¢ø¨Ä.
'¡ÃÅ÷¸û...?'
'±ÉÐ «ñ¨¼Å£ðÎ측ÃÕõ «ÅÃÐ Á¨ÉŢ¢ý Å¢üȢĢÕó¾ ±ðÎÁ¡¾ º¢Í ¯ûǢ𼠫ÅÃÐ ÌÎõÀò¾¡Õõ ­ýÛõ º¢ÄÕõ.'
­ô§À¡Ð «Å¨Éô À¡÷ì¸ «îºÁ¡Â¢Õó¾Ð. ¸ñ¸¨Ç ãÊÂÀÊ ¦ÁªÉò¾¢ø ãú¸¢ÂÅý 
'±¾ü¸¡¸ º¡¸¢§È¡õ ±ýÀÐõ ܼ «Å÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. ¯ñ¨Á¢ø «Å÷¸û ´ÕÀ¡ÅÓõ ¦ºö¡¾ «ôÀ¡Å¢¸û... ¬É¡ø «Å÷¸û ¾¢ÕõÀ¢ÅÃô§À¡Å¾¢ø¨Ä...' ±ýÈ¡ý.

'«ó¾ «ì¸¡ ±ùÅÇ× À¢Ã¢ÂÁ¡ÉÅû ¦¾Ã¢ÔÁ¡... ±ý¨ÉÅ¢¼ ¿¡¨ÄóÐ ÅÕ¼õ ãò¾ÅÇ¡¸ ­Õì¸Ä¡õ. ¸ø¡½õ ÓÊóÐ ÌÊò¾Éõ Åó¾ «ý§È ±ÉìÌ À¢ÊòÐô§À¡ÉÐ «Å¨Ç. ÀûÇ¢ìÌøÖõ ±ý ¾í¨¸ìÌ «Åû¾¡ý ¾¢ÉÓõ º¨¼ À¢ýɢŢÎÅ¡û. «õÁ¡×ìÌ ¸ñ ¬À§Ã„ý ¦ºö¾¢Õó¾§À¡Ð «Åû¾¡ý ±í¸ûţ𨼠À¡÷òÐ즸¡ñ¼¡û. «õÁ¡ ̽Á¡¸¢ º¨ÁÂø¸ðÊø ÒÆí¸ ÅÕõŨà «Åí¸ Å£ðÊÄ¢Õóо¡ý º¡ôÀ¡Î ÅÕõ. «ÅÇÐ ¨¸ôÀìÌÅõ ±ôÀÊÂ¡É Õº¢ ¦¸¡ñ¼Ð ¦¾Ã¢ÔÁ¡?

¾¨ÄôÀ¢ÃºÅò¾¢ý§À¡Ð «õÁ¡¾¡ý «ÅÙìÌ ¯¼É¢ÕóÐ À¡÷òÐ즸¡ñ¼¡û. ÌÆ󨾨 ¾ñ½£÷ ¨ÅòРШ¼òÐì ¸¢¼ò¾¢Â¢Õó¾¡÷¸û. §Ã¡Š ¿¢Èò¾¢ø Á¢ÕК¢Õó¾ ¯ûÇí¨¸Â¢ø ¿¡ý¾¡ý  Ó¾øÓò¾õ ¦¸¡Îò§¾ý. ¸Çí¸ÁüÈÐ «¾ý º¢Ã¢ôÒ. ´Õ ¦¸¡¨Ä¸¡Ã¨Éô À¡÷òÐ ÌÆó¨¾Â¡ø ÁðÎõ¾¡ý º¢Ã¢ì¸ÓÊÔõ. «ó¾ º¢Ã¢ôÀ¢ø ¦º¡ì¸¢ô§À¡öò¾¡ý Á¡¨Ä¢ø ¿¼ìÌõ „¡¸¡×ìÌô §À¡¸¡Áø ÀûǢ¢ĢÕóÐ §¿Ã¡¸ Å£ðÎìÌÅÃò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. ±ÉÐ Á¡¨Äô¦À¡ØиÙõ Å¢ÎӨȸÙõ «ÅÛìÌ⾡¢É. àì¸ò¾¢§Ä§Â  ¯Â¢÷ ÀÈ¢§À¡Å¾üÌ ¿¡ý̾¢Éí¸ÙìÌ ÓýÒ¾¡ý «ÅÉÐ ³ó¾¡ÅÐ À¢È󾿡¨Çì ¦¸¡ñ¼¡Ê¢Õ󧾡õ. 

ôÇŠ ÞÅ¢ø ¦À¢ġ¸¢ ¾¡ÚÁ¡È¡ö §Â¡º¨É§Â¡Ê ¸¡Äò¾¢ø «ÅÇÐ «Õ¸¡¨ÁÔõ ¬Ú¾Öõ ¾¡ý ¾ü¦¸¡¨Ä Á§É¡À¡Åò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ý¨É Á£ð¦¼Îò¾Ð. «Åû ±ý¨É «ô§À¡§¾ º¡¸Å¢ðÊÕì¸Ä¡õ. «Å¨Çì ¦¸¡øžü¸¡¸ º¡Å¢Ä¢ÕóÐ ±ý¨É Á£ð¦¼ÎòÐ §À¡„¢òÐÅó¾¡û. «Õû ¿¢ÃõÀ¢Â «ÅÇÐ ¸ñ¸û ­ýÛõ ±ý »¡À¸ò¾¢ø ­Õ츢ÈÐ. «ÅÇРŢüÈ¢ø ¸ò¾¢¨Âô À¡öîÍõ §À¡Ð ܼ ¸ñ½¡ ±ýÚ ¸ò¾¢ì¦¸¡ñÎ º¡öó¾ÅÇ¢ý ¸ñ½¢ø «ó¾ «Õû ÁÕǧÅ¢ø¨Ä....' Å¢ÍõÀø Á£È¢ «Ø¨¸Â¢ø ¸¨Ãó¾¡ý. 

¦¾öŦÁøÄ¡õ ¯í¸ ¸ðº¢ ¦ÁõÀἡ.. §¸¡Â¢øÄ ¦¸¡ñ¼¡óÐ ¦¸¡Ê ¸ðÈ£í¸§Ç... ¿¢õÁ¾¢Â¡ §À¡ö º¡Á¢ ÌõÒðÎðÎò ¾¢ÕõÀ ÓÊÂÄ. ±ó§¿ÃÓõ §¸¡Â¢ø Å¡ºøÄ Ìñ¼¡ó¾Ê§Â¡Î... ¯ý §º÷쨸§Â ºÃ¢Â¢ø¨Ä ... ¦¿üȢ¢ø âôÀý ¸ðÊîÍüÚõ «ó¾ Ã×ÊìÌõÀ§Ä¡Î Íò¾È¨¾ ¿¢ÚòÐ... ±ýÚ µÂ¡Áø ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼Â¢ÕôÀ¡û «õÁ¡. 

¿¡í¸ «ôÀÊ ¸¡ÅÄ¢ø§ÄýÉ¡ «Åí¸ §¸¡Â¢¨Ä ­ÊÕÅ¡í¸õÁ¡...

¦À¡ö ¦º¡øÄ¡¾¼¡... «Åí¸ì §¸¡Â¢¨Ä ­Êì¸ÏõÛ ¿£í¸¾¡ñ¼¡ Å£ðÎÅ£ðÎìÌ ¸¼ôÀ¡¨È ¦¸¡Îì¸È£í¸... ÍõÁ¡¸¢¼ó¾Åí¸Ç ÅõÀ¢ØòÐðÎ ­ôÀ «Åí¸ ­ÊÕÅ¡í¸ýÛ âñÊ ¸¡ðÈ£í¸...  §¸¡Â¢ÖìÌ ¬ÀòÐýÛ º¡Á¢ ÌõÀ¢¼ Å÷ÈÅí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¯í¸ ¸ðº¢Â¢Ä §ºòмġõÛ ¿¼ìÌÐ ­ó¾ ݾ¡ð¼õ... ±ýÚ ¸¢Ç¢ôÀ¢û¨ÇìÌ ¦º¡øÈÁ¡¾¢Ã¢ «õÁ¡ Òò¾¢ ¦º¡ýÉ¡û. ±ÉìÌò¾¡ý ±ÐקÁ Áñ¨¼Â¢ø ²ÈÅ¢ø¨Ä «ôÀ. 

Ш½ìÌ Â¡ÕÁüÚ ¾É¢¨ÁôÀ𼨾ô§À¡ø ¯½÷ó¾Åý ¿ÎíÌõ ¨¸¸Ç¡ø º¢¸¦Ã𨼠ÀüȨÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. ¦À¡í¸¢ÅÕõ §À Ò¨¸ãÄõ ¾Î츿¢¨ÉòÐ ¬úóÐ ¯ûÇ¢Øò¾¡ý. ¿¡ý «ÅÉÐ Ó¸ò¨¾§Â À¡÷ò¾¢Õó§¾ý. ƒýÉÖìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¦ÅÈ¢òÐô À¡÷ò¾ÀÊ ¦¾¡¼÷ó¾¡ý.

«ýÚ ÓýÉ¢ÃÅ¢§Ä§Â ¦¾ÕÅ¢ø ¿¼Á¡ð¼õ ̨ÈóÐÅ¢ðÊÕó¾Ð. ¿¼Á¡Ê µÃ¢ÕÅÕõ ܼ §À¡Ä¢Š Å¢º¡Ã¢ôÒìÌ ÀÂóÐ «¨¼Â¡Çõ ¸¡½ÓÊ¡¾ÀÊ ¸õÀǢ¡¨¼¸û ¾Ã¢òÐ §Å¸Á¡ö ¸¼óÐ Á¨Èó¾É÷. §¿üÚ Á¾¢Âõ Ã×ñ¼¡É¡ «Õ¸¢ø ¦ÅÊò¾ì ¸ÄÅÃÓõ «¨¾¦Â¡ðÊ ¿¼ó¾ ÐôÀ¡ì¸¢îÝÎõ ±íÌõ ¾¢¸¢¨Ä ÀÃôÀ¢Â¢Õó¾Ð. þ¡ò¾¢¨Ã¨Â ÅçÅü¸ ¾¢ÃñÊÕó¾Å÷¸ÙìÌõ ­ý¦É¡Õ À¢Ã¢×ìÌÁ¢¨¼§Â ãñ¼ ¸ÄÅÃò¾¢ø ¬Ú§À÷ ¦ÅðÊì ¦¸¡øÄôÀð¼É÷. ¸ÄÅÃò¨¾Â¼ì¸ ¿¼ó¾ ÐôÀ¡ì¸¢îÝðÊø ­Èó¾Å÷¸û À¾¢É¡Ö§À÷ ±ýÚ §À¡Ä¢Š ¦º¡ýÉ¡Öõ Üξġ¢ÕìÌõ ±ý§È §Àº¢ì¦¸¡ñ¼¡÷¸û.
ÐûÇòÐÊì¸ ²Ã¡ÇÁ¡ÉÅ÷¸¨Ç ƒ£ôÀ¢ø à츢ô§À¡É¾¡¸×õ «Å÷¸û ­ô§À¡Ð ¬ŠÀòâ¢Öõ ­ø¨Ä¦ÂýÀ¾¡ø «§É¸Á¡¸ §À¡Ìõ ÅƢ¢§Ä§Â ¯Â¢÷ À¢Ã¢óÐÅ¢¼ §À¡Ä¢§º ±í¸¡ÅÐ ÌÅ¢òÐ ±Ã¢ò¾¢ÕìÌõ ±ýÚõ øº¢Âõ§À¡ø §Àº¢ì¦¸¡ñ¼É÷ °÷Áì¸û. Üð¼ò¾¢ø ±ýÀì¸ò¾¢§Ä§Â ­Õó¾ Áí¸òáõ ¦¿üȢ¢ø Ìñ¼Ê ÀðÎ ¸£§Æ º¡öŨ¾ ¿¡§É À¡÷ò§¾ý. ¬É¡ø «¾ü¸ôÒÈõ «Åý ±í̧Á ¸¡½Å¢ø¨Ä. §º¾¢ÂȢ¡¾ «ÅÉÐ ¾¡§Â¡ «ÅÛìÌ ´ñÏõ ¬¸¢Â¢Õ측Р¾¢ÕõÀ¢ Åó¾Å¢ÎÅ¡ý ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñÎ º¸ƒÁ¡Â¢Õì¸ Àð¼À¡Î Á¢Ìó¾ò ÐÂÃÁ¡ÉÐ.¸¡½¡Áø §À¡É ¾í¸û Å£ð¼¡û¸û ±ýÉÅ¡É¡÷¸û ±ýÚ Á¨ÈóÐ Á¨ÈóÐ §¾Êì ¦¸¡ñÊÕó¾É÷.  ±ýɾ¡ý §À¡Ä¢Š ÌÅ¢ó¾¢Õó¾¡Öõ ­ý¦É¡Õ ¦Àâ ¸ÄÅÃõ ãÇìÜÎõ ±ýÚ ­Õ¾ÃôÀ¢Öõ À£¾¢ ¿¢ÄÅ¢ÂÐ. 

¿¡ý «Åû Å£ðÎìÌô §À¡É§À¡Ð «ÅÙõ °Ã¢Ä¢ÕóÐ Åó¾¢Õó¾ «ÅÇÐ ¾í¨¸Ôõ  ­Ã×ôÀ¡ðÎì¸¡É ¾Â¡Ã¢ôÀ¢Ä¢Õó¾¡÷¸û. '±í¸¼¡ §À¡öò ¦¾¡¨Ä狀 ¿¡¨ÄóÐ ¿¡Ç¡ö...  «õÁ¡ì¸¢ð¼Â¡îÍõ ±í¸Â¢Õ츢§Èí¸¢È ¾¸Å¨Äî ¦º¡øĢ¢Õì¸Ä¡Á¢øÄ... ±ýÉ ¬î§º¡ ²¾¡î§º¡ýÛ À¾È¢ô§À¡Â¢ð§¼¡õ ¦¾Ã¢ÔÁ¡... ' ±ýÚ §¸¡ÀÓõ ¸Ã¢ºÉÓÁ¡ö Å¢º¡Ã¢ò¾¡û. ¾¢ðÊ ÓÊò¾Ðõ ¬ÍÅ¡ºõ ¦¸¡ñ¼ÅÇ¡¸¢ '¿£ ­øÄ¡Á ¯ý §¾¡ŠòÐìÌ ¦Ã¡õÀ §À¡ÃÊÕîÍ. º¡ôÀ¢¼¡Áìܼ àí¸¢ð¼¡ý. «Å¨É ±ØôÒ. ¿£Ôõ ¨¸ ¸Ø× º¡ôÀ¢¼Ä¡õ' ±ýÈ¡û. 

'Á¡Á¡ ­ýÉõ ÅèÄ¡측...'
'Á¡Ê墀 ±ýɧš ±Ø¾¢ì¸¢ðÊÕ측÷. ­Õ ÜðÊ¡§Èý. «ÅÕõ ܼ ¯ý¸¢ð¼ ²§¾¡ §ÀºÏõÛ ¦º¡øĢ츢ðÊÕó¾¡÷.'
'¿£ ­Õ측, ¿¡ý §À¡ö ÜðÊ¡§Èý...' 
ʺõÀ÷ ¬È¡õ §¾¾¢ ¿¼ì¸Å¢ÕìÌõ «õ§Àò¸÷ ¿¢¨É׿¡û ¿¢¸ú¢ø §Àº ÌÈ¢ô¦ÀÎòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷ Á¡Á¡. ¯ûé÷ ¸øæâ¢ø §ÀẢâÂ÷. °Ã¢Öõ Á¡½Å÷¸Ç¢¼Óõ ¿øÄ Á⡨¾ ¦ÀüÈÅ÷.  ±ý¨Éô À¡÷ò¾Ðõ ±ØÐŨ¾ ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ º¢¸¦Ãð ÀüȨÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. ­ò¾¨É §À¨Ãì ¦¸¡ýÚ ¸ð¼ôÀÎÅÐ ¸¼×Ùì¸¡É §¸¡Â¢Ä¡Â¢Õì¸ ÓÊ¡Ð... º¡ò¾¡É¢ý Ũ¾ì¦¸¡ð¼Ê¡¸ò¾¡ý ­ÕìÌõ... ±ýÈ Åâ§Â¡Î ¿¢ýÈ¢Õó¾Ð «ÅÃÐ ÌÈ¢ôÒ. ¿£ ±¾¢Öõ Á¡ðÊ츨ħ ¸ñ½¡ ±ýÚ À¾üÈò§¾¡Î Å¢º¡Ã¢ò¾¡÷. º¢Ä «¨ÁôÒ¸§Ç¡Î ±É츢ÕìÌõ ¦¾¡¼÷Ò¸¨Ç «ÅÃȢš÷. «ÅüÈ¢ý À¢Ã¾¢¿¢¾¢Â¡¸ ±ý¨É À¡Å¢òÐ ¿£¾¢§¸ðΠӨȢÎõ ¦¾¡É¢Â¢ø '¡§Ã¡ ±Å§Ã¡ ÓýÀ¢ý ¦¾Ã¢Â¡¾ ¦¸¡ÊÂÅ÷¸û ¨¸Â¡ø ­ý§È¡ ¿¡¨Ç§Â¡ º¡Å¨¾Å¢¼ ±ýÅ£ðÊø ´ÕÅɡ¢ÕìÌõ ¿£§Â ±í¸¨Çì ¦¸¡ýÚ§À¡Î....¿¢õÁ¾¢Â¡¸Å¡ÅÐ ¦ºòÐô§À¡¸¢§È¡õ' ±ýÈ¡÷ ¯¨¼ó¾ ÌÃÄ¢ø. «¾ü¸¡¸ò¾¡ý ¿¡ý Åó¾¢Õ츢§Èý ±ýÀ¨¾ ¦º¡øÄÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÉ¡ø.

Á¡Á¡×ìÌ Àº¢Â¢ø¨Ä¡õ... ¯í¸¨Ç º¡ôÀ¢¼î ¦º¡ýÉ¡÷ ±ý§Èý ÀÊ¢Èí¸¢ÂÀʧÂ. ­¨¾ì §¸ðÎ ÅÃÅ¡ ­ùÅÇ× §¿Ãõ... ºÃ¢ Å¡... ¿£Ôõ ¯ð¸¡÷ ±ýÈ¡û «ì¸¡. «ÅºÃÁ¡ö ÁÚò§¾ý. ÅÖ째¡Ä¡ö ¯ð¸¡Ã¨Åò¾¡û. ­¦¾ýɼ¡ Á¡Ê§ÂÈ¢ ­Èí¸¢ÉÐ측 ¯ÉìÌ ­ôÀÊ §Å÷ìÌÐ. Š¦Åð¼¨Ã ¸ÆðÊðÎ º¡ôÒÎ... ±ý¸¢È¡û. ±ÉìÌ ¿¢¨Ä ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ³§Â¡... ¾ý ÒÕº¨É ¦¸¡ýÚÅ¢ðÎ Åó¾¢ÕìÌõ  À¡¾¸¨É À¡ºò¾¡ø ¾ñÊ츢ȡ§Ç Òñ½¢Âž¢.... «Ø¨¸ ÓðÊ즸¡ñÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¸ÅÉ¢òÐÅ¢ð¼¡û. ²ñ¼¡ ±Ð×õ À¢Ãî¨É¡... Á¡Á¡ ±Ð×õ ¾¢ðÊɡá... ¾¨Ä¨Â ¬ÐÃÁ¡¸ §¸¡¾¢ì ¦¸¡Î츢ȡû. «ÅÇÐ ¿¢¨ÈÅÂ¢Ú ­¨Ã¸¢ÈÐ. ²§ÆØ ¦ƒýÁòÐìÌõ ±ÉìÌ ÁýÉ¢ôÒ ­ø¨ÄÂ측... ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼........ 

¸¾¨Åî º¡ò¾¢ì¦¸¡ñÎ ¿¡ý ¦ÅÇ¢§Â ÅÕŨ¾ô À¡÷ò¾Ðõ ¬í¸¡íÌ À¢Ã¢óÐ Á¨Èó¾¢Õó¾ ãÅÕõ ºÁ¢ì¨» ´Ä¢¦ÂØôÀ¢ÂÀÊ Á¡ó§¾¡ôÒìÌ Å¢¨Ãó¾É÷. ¾¢ð¼ò¾¢ý «Îò¾ À̾¢ «í§¸ ºó¾¢òÐ ¿¢¨Ä¨Â À⺣ĢôÀо¡ý. 

±ýÉ º§¸¡¾Ã¡... Å£ð¼¡û¸û ±øÄ¡Õõ ­Õ측í¸Ç¡ýÛ À¡÷òÐÅà ­ùÅÇ× §¿ÃÁ¡... §Ä𼡸 ¬¸ ¦¼ýºÉ¡Â¢ÕîÍ... ±ýÚ ºÄ¢òÐ즸¡ñ¼¡ý ¾¡Ã¡º¢í. «Åý¾¡ý ­íÌ ¾¨ÄÅý. ¿¡ý Ãò¾ò¾¢ý À¢ÍÀ¢Íô§À¡ÊÕó¾ ¸ò¾¢¨Â ¿£ðʧÉý. «ÅºÃôÀðÎðʧ º§¸¡¾Ã¡... «Åí¸¨Ç Á¢ÃðÊ Åô §À¡ÐõÛ ¿¢¨Éý. Å£ðÊø ¦Àñ¸Ùõ ÌÆ󨾸Ùõ ­ÕìÌõ§À¡Ð ÀìÌÅÁ¡ Á¢ÃðÊÉ¡ø «ó¾¡Ù ¦¸¡ïºõ «¼í¸¢ Á¾ ¿øÄ¢½ì¸ìÌØ «Ð­ÐýÛ §À¡¸¡Á¢ÕôÀ¡ýÛ¾¡ý ±øÄ¡Õõ ­Õ측í¸Ç¡ýÛ À¡÷òÐÅÃî ¦º¡ý§Éý... «Ð측¸ò¾¡ý «Åí¸ÙìÌ ¦Ã¡õÀ §ÅñÊ ¯ý¨É «ÛôÀ¢§Éý... ±ýÈ¡ý.

¦À¡ö... ÀºôÀ¡§¾... ¯ý§É¡¼  †¢ð¼ý «¦ƒý¼¡ ±ýÉýÛ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ. ¿¡ý §¾¡Ð À¡÷òÐ Åó¾¾üÌ À¢ÈÌ ÌõÀÄ¡ö ¿£í¸û Å£ðÎìÌû ÒÌóÐ ÝÃò¾¢ø ¦ºö¾Á¡¾¢Ã¢ «Åí¸¨Ç ¿¢÷Å¡½Á¡ì¸¢ ¦¾ÕÅ¢§Ä µ¼Å¢ðΠţʧ¡ ±ÎòÐðÎ «ôÒÈÁ¡ ÝÄò¾¡ø Ìò¾¢ ¦¸¡øÄÏõÛ  ¿£Ôõ §¸¡À¡ÄÛõ §À¡ð¼   Å츢Ãò ¾¢ð¼òÐÄ «Åí¸ Á¡ðÊì¸ì ܼ¡ÐýÛ¾¡ý ±øÄ¡¨ÃÔõ ¦¸¡ýÛð§¼ý... 

¿¡Ö¿¡û µº¢ À¢Ã¢Â¡½¢ º¡ôÀ¢ð¼Ð째 ­ùÅÇ× Å¢ÍÅ¡ºõ ¸¡ðÎÈ ¿£ ¯ý ¾¡ö¿¡ðÎìÌ ¿øÄÐ Àñ½ ¾Âí¸¢ðʧ ±ýÈÅý «Åý ¦¸¡Øó¾¢Â¡¨Ç¡ÅÐ ¿£ ±í¸ÙìÌ Å¢ðΨÅò¾¢Õì¸Ä¡õ ±ýÚ µ¿¡¨Âô§À¡Ä ­Ç¢ò¾¡ý. «Å÷¸û ãýÚ§ÀÕõ ´ÕÅ¡¸¡ö ¿¢ü¸ ¿¡ý ±¾¢Ã¢ø. Å¡ìÌÅ¡¾õ ÓüÈ¢ ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø ¨¸¸ÄôÀ¡¸ Á¡Úõ§À¡Ð  «Å÷¸¨ÇÔõ ¦¸¡øŨ¾ò ¾Å¢Ã ±ÉìÌ §ÅÚÁ¡÷ì¸õ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. 

ŢʠŢÊ ¸¡ø§À¡É ¾¢¨ºÂ¢ø ¿¼ó§¾ý.¦ÅÌÅ¡¸ô À¢ýÚ §¾È¢Â¦¾¡Õ ¦¾¡Æ¢øÓ¨È ¦¸¡¨Ä¸¡Ã¨Éô§À¡ø ±ðΧÀ¨Ãì ¦¸¡ýÈÅ¨É À¢½í¸û §¾Ä¢ÅÕõ ­ó¾ ¸í¨¸ ÁðÎõ àö¨ÁôÀÎò¾¢Å¢¼ ÓÊÔÁ¡ ±ýÈ §Â¡º¨ÉÂüÚ ¬üÈ¢ø Óí¸¢¦ÂØó§¾ý. ¸ÅÉÁ¡ö ¸ò¾¢¨Â ¸í¨¸ìÌû Å£º¢§Éý «¾ý ¸¨È¡ÅÐ ¸ØÅôÀ¼ðΦÁýÚ. «¾ýÀ¢ý ¾ôÀ¢§Â¡Îõ ±ñ½õܼ ±É츢øÄ¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¸¨Ã¦ÂíÌõ ¿¢¨Èó¾¢Õó¾ §¸¡Â¢ø¸û ¾¡ý ±ý¨É À£¾¢Â¨¼Â ¨Åò¾É. ±ò¾¨Éô§Àâý ¯¼ø¸¨Ç ºÐâòÐ ¦ºí¸øÄ¡ö «Î츢 ¸ð¼ôÀðÊÕ츢ȧ¾¡ ±ýÈ ÀÂõ Å¢ÃðÊÂÐ ±ý¨É §ÅÚÀì¸õ. ­Ä츢ýÈ¢ â§ÄÈ¢ °÷°Ã¡ö  «¨ÄóÐ ¾¢Ã¢Ôõ§À¡Ð¾¡ý §ƒ¡Ä¡÷§À𨼠ƒí„É¢ø ¯ý¨É ºó¾¢î§ºý....

¾ÉÐ ¦¿Ê ¸¨¾¨Â ¦º¡ýÉ ¸¨ÇôÒõ ÐÂÃÓõ ¾ó¾ ¬Â¡ºò¾¢ø ¸ñãÊ ¾¨Ã¢§Ä§Â ÀÎòÐ즸¡ñ¼¡ý . ¦À¡ò¾¢¨Åò¾¢Õó¾ øº¢Âí¸¨Ç ¦ÅǢ즸¡ðÊŢ𼾢ø Ãò¾ÁüÚ §º¡¨¸ À£Êò¾Ð §À¡Ä¢Õó¾Ð Ó¸õ. 

¿¡ý §ƒ¡Ä¡÷§Àð¨¼Â¢ø ºó¾¢ìÌõ §À¡Ðõ ­§¾§À¡ø ¾¡É¢Õó¾¡ý. ÅñÊ Á¡Úžü¸¡¸ ¿¡ý ¸¡ò¾¢Õó¾ ºÁÂò¾¢ø ż¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ Åó¾ ´Õ ÅñÊ¢ĢÕóÐ Ê즸ðÊøÄ¡Áø À½õ ¦ºöžü¸¡¸ ­È츢Ţ¼ôÀð¼¡ý. âø§Å §À¡Ä¢Š¸¡Ãý «Êò¾§À¡Ð ±ý¨ÉÔõ Å¢ðÎÅ¢ð¼¡ø ¿£Ôõ¾¡ý ¡¨Ã «Êì¸ÓÊÔõ ±ýÚ ­Ãì¸õ ¦¸¡ñ¼Å¨Éô§À¡Ä «Êì¸ò §¾¡¾¡¸ ¯¼õ¨À ¸¡ðÊ즸¡ñÎ ¿¢ýÈ¡ý. «ÅÉÐ ´òШÆôÀ¢É¡ø «ÅÁ¡Éõ ¦¸¡ñ¼  §À¡Ä¢Š¸¡ÃÛìÌ «Êì¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.  ¾¢Á¢Úõ ÌüÈÅ¡Ç¢¨Â ±¸¢È¢ÂÊì¸ô ÀƸ¢Â¢Õó¾  §À¡Ä¢Š¸¡Ãý ­Å¨É ±ýÉ ¦ºöŦ¾ýÚ ¦¾Ã¢Â¡¾ ¬ò¾¢Ãò¾¢ø µÎ µÎ ±ýÚ Äò¾¢¨Â Å£º¢ Å¢ÃðÊÉ¡ý. «íÌÁ¢íÌÁ¡ö §À¡ì̸¡ðÊ Á¨Èó¾Åý ±í¸¢Õ󧾡 µÊÅóÐ ¿¡É¢Õó¾ ¦ÀðÊ¢ø¾¡ý ²È¢É¡ý. ¸¢ÇõÀ¢Å¢ð¼ ÅñÊ¢ø ­ò¾¨É ġŸÁ¡ö ²ÚÁÇ×ìÌ «Åý ÀƸ¢Â¢ÕôÀ¡ý §À¡Öõ. 

¸Æ¢ôÀ¨ÈìÌ Àì¸ò¾¢ø ´Îí¸¢ ¿¢ýÈ¢Õó¾¡ý. «ÅÉÐ ²§¾¡¦Å¡Õ «õºõ ±ý¨É ¸ÅÕž¡Â¢Õó¾Ð. ­ýɦ¾ýÚ ¾¢ð¼Åð¼Á¡ö ¦º¡øÄò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. §ÀîÍì ¦¸¡Îò§¾ý. «ÅÛìÌ  ¾Á¢ú ¦¾Ã¢ó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. ±ÉìÌ µÃǧŠ¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾ ­ó¾¢¨Âì ¦¸¡ñÎ §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼¡õ. Å£ð¨¼Å¢ðÎ µÊô§À¡¸ ¿¡¨ÄóÐÓ¨È ÓÂýÚõ ¾ôÀ¢ì¸ÓÊ¡Áø À¢ÊÀðÎô§À¡É ±ÉìÌ  ±í§¸¡ ż¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ ­íÌŨÃìÌõ ÅóÐŢ𼠫ŨÉô À¡÷ìÌõ§À¡Ð ¦Àâ º¡¸ºì¸¡ÃÉ¡ö ¦¾Ã¢ó¾¡ý. 

±¨¾Â¡ÅÐ ¾¢ÕÊ즸¡ñÎ µÊÅ¢ÎÅ¡§É¡ ±ýÚ ¯ûéà À¨¾òÐ즸¡ñ§¼ ¾¡ý «Å¨É åÓìÌ «¨ÆòÐÅó§¾ý. ÌÇ¢ò¾À¢ý ±ÉРн¢¸¨Ç ¯Îò¾ì ¦¸¡Îò§¾ý. ­ó¾¢ì¸¡Ãý ±ýÀ¾¡§Ä§Â  ­ó¾ Àñ¨½Å£ðÊý Å¡ðî§ÁÉ¡¸ §º÷óÐÅ¢¼ ÓÊó¾Ð «ÅÉ¡ø. ¿¡Ç¡Åð¼ò¾¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñ¼ ӾġǢ «ÅÛìÌ ÁüÈ ¦À¡ÚôÒ¸¨ÇÔõ ¾ó¾¡ý. ´ýÀÐ ÅÕºõ ¸Æ¢òÐ ­ô§À¡Ð ¿¡¦É¡Õ ¦¸¡¨Ä¸¡Ãý ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «ØÀÅ¨É ±ýÉ ¦ºöÅÐ? 

±ýÉ¡ø «ÅýÁ£Ð ±ó¾ «À¢ôáÂòÐìÌõ ÅÃÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ºð¼ôÀÊ «Åý ¦¸¡¨Ä¸¡Ãý ¾¡ý. ¦¸¡¨Ä¸¡Ã÷¸û ±ø§Ä¡Õ§Á ¾ñÊì¸ôÀðÎÅ¢ð¼¡÷¸Ç¡? ¬Â¢Ã츽측ÉÅ÷¸¨Ç¸¢ ¦¸¡ýÈÅ÷¸¦ÇøÄ¡õ ­ýÚ «ó¾Š¾¡É À¾Å¢¸Ç¢ø ­Õ츢ȡ÷¸§Ç...  ¾Å¢Ã×õ §¿¡ì¸ò¨¾ ¨ÅòÐ ¾£÷ôÀ¢ð¼¡ø ­Åý ¦ºö¾¨Å ¦¸¡¨Ä¸û¾¡É¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢Ôõ ±É츢Õ츢ÈÐ. ¯ý¨É ¡Õõ ¸ñÎÀ¢Êì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä. ÀÂôÀ¼¡ÁÄ¢Õ... ±ý§Èý. ¿¡ý ¡ÕìÌõ ÀÂôÀðÎ ºÃ½¨¼Ôõ ÓÊ×ìÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä. Á¨ÈóÐ Å¡ú¸¢§È¡õ ±ýÈ ¿¢¨Éô§À ¦¸¡Îó¾ñ¼¨É¡ö Å¡ðθ¢ÈÐ. ÌüÈò¨¾ ´ôÒ즸¡ñÎ ¾ñ¼¨É «ÛÀÅ¢ìÌõ §À¡¾¡ÅÐ ±ýÉ¡ø ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ ­Õì¸ÓÊÔõ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý...±ýÈ¡ý. ¦Ã¡õÀ×õ À¾ð¼Á¡Â¢Õ츢ȡö. ­ô§À¡ ±ÎìÌõ ±ó¾ ÓÊ×õ ºÃ¢Â¡Â¢Õ측Ð... ±ý§Èý. ¿¡ý ¿ýÈ¡¸ §Â¡º¢òÐÅ¢ð§¼ý ±ýÈ¡ý. «ôÀÊ¡ɡø ¯ÉìÌ «¨¼ì¸Äõ ¦¸¡Îò¾ ÌüÈò¾¢ü¸¡¸ ¿¡Ûõ¾¡ý ¯ý§É¡Î ¸õÀ¢ ±ñ½ ÅçÅñÎõ ±ý§Èý. À¢ÈÌ Å¢ÊÔõŨà ±Ð×õ §Àº¢ì¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ¯ñ¨Á¢ø ¿¡ý¾¡ý §À ¾Å¢÷ò§¾ý. ¬É¡Öõ ±ó§¿Ãò¾¢Öõ «Åý ¸¡Åø¿¢¨ÄÂò¾¢üÌ µÊ ºÃ½¨¼Â§Å¡ «øÄÐ ÍÂÅ¡¨¾ ¦À¡Ú측Áø ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ûǧš ÓÂÄìÜÎõ ±ýÈ «îºõ Å¡ðÊÂÐ ±ý¨É. 

«¾üÌô À¢ÈÌ §À¡É¢ø §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼¡õ µÃ¢ÕÓ¨È. ­ÃñÎÁ¡¾õ ¸Æ¢òÐ ­ô§À¡Ð¾¡ý Åó¾¢Õ츢ȡý. ±ýÉ ÌñÎ ¨¸ źÁ¢Õ츢ȧ¾¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. 

º¡ôÀ¢ðÎ ÓÊìÌõŨà ¸¡ò¾¢Õó¾Åý ¦ÅÇ¢§Â Åó¾Ðõ º¢¸¦Ãð ÀüȨÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. º¾¡õ ¯§º¨É ¨¸Ð Àñ½¢ð§¼¡õÛ «¦Áâ측측Ãý ¦º¡øȨ¾ ¿£ ¿õÀÈ¡...±ýÈ¡ý.
«¾¡ý ÊŢ¢ø ¸¡ðÊÉ¡í¸§Ç... ¿£ À¡ì¸Ä¢Â¡... ? 
À¡ò§¾ý. ±ýÉ¡Ä ¿õÀÓÊÂÄ.
²ý?
«¦Áâ측측çɡ¼ ¾¢øÖÓøÖ ¦¾Ã¢ïº¾¡Äò¾¡ý. ¿¢Ä¡×째 §À¡¸¡Á ¦ºð §À¡ðÎ À¼¦ÁÎòÐ ¯Ä¸ò¨¾§Â ¿õÀ Å𼾡 «¦Áâ측Ţħ ´Õ Ţš¾õ ¿¼óÐ츢ðÊÕìÌÐ ¦¾Ã¢ÔÁ¡.. ­ý¨ÉìÌ ¸¢Ã¡À¢ìŠ «Ð­ÐýÛ ¦¼ìɡă¢ ÅÇ÷ó¾¢Õì¸¢È ¿¢¨Ä墀 º¾¡¨Á À¢Ê𧼡õÛ ¸¡ð¼ÈÐ ¦Ã¡õÀ ®…¢¾¡§É... «¾¢Öõ Á£Ê¡ âá×õ «Åý ¨¸Â¢Ä ŠðÃ¡í¸¡ ­ÕìÌõ§À¡Ð ¿õÀ¨Å츢ÈÐ º¡ò¾¢Âõ ¾¡ý.. ±ýÈ¡ý. 

±ýÉ¡îÍ ­ÅÛìÌ, ­ôÀÊ ¾¢Ë¦ÃýÚ ÐôÀÈ¢Âì ¸¢ÇõÀ¢ð¼¡ý ±ýÈ §Â¡º¨É ÅóÐÅ¢ð¼Ð ±ÉìÌ. «ôÀʦÂøÄ¡õ ¿¼óмìܼ¡ÐýÛ¾¡§É «Åí¸ Ê±ý² §º¡¾¨É¦ÂøÄ¡õ Àñ½¢É¡í¸... 
±ýÉ ¦Àâ §º¡¾¨É... ̧ǡɢí Á¡¾¢Ã¢ ¬Â¢Ãò¦¾ðÎ ¦¼ìɡă¢ ÅÇ÷ó¾¢ð¼ ¸¡ÄòÐÄ...
¦À¡ØЧÀ¡¸¡Áø ¿¢¨È §Â¡º¢ò¾¢ÕôÀ¡ý §À¡Ä. ¾ý¨É ¿¢¨ÉòÐ ¯ÆôÀ¢ì¦¸¡ûÇ¡Áø «Åý ­ý¦É¡ý¨È §Â¡º¢ò¾¢ÕôÀÐ ¿øÄо¡ý ±ýÚ ¾¢Õô¾¢¦¸¡ñ¼ÅÉ¡¸¢ '«ôÀÊýÉ¡, ¿¡ý «¦Áâ측¸¢ð¼ À¢ÊÀ¼§ÄýÛ º¾¡õ ¯§ºý ¦º¡øĦÅñÊÂо¡§É...'
±ÐìÌ ¦º¡øÄÏõ... ­ôÀ ±ý¨É§Â ±ÎòÐì¸... ¿¡ý ¸¡½§ÄýÉÐõ «ó¾ì ¸ÄÅÃòÐÄ ¿¡ý ¦ºòÐ𼾡¸§Å¡ «øÄÐ §À¡Ä¢Š¸¢ð¼ Á¡ðÊ «Åí¸ ¦¸¡ýÛ ±È¢ïº¢ÕôÀ¡í¸ý§É¡ ¾¡§É °Õõ¯È×õ ¿õÀ¢ì ¸¢¼ìÌõ... ¬É¡ ¿¡ý ­í§¸ ¦ºðÊġ¢ð§¼ý À¡ò¾¢Â¡.. ±ýɡħ ´Ç¢ïÍ Å¡ÆÓÊÔõ¸¢ÈôÀ ´Õ ¿¡ð¨¼§Â ¬ñ¼ ჾó¾¢Ã¢Â¡Ä ¾ôÀ¢ì¸ ÓÊ¡¾¡...
¾ôÀ¢ô§À¡¸¨Ä§Â... «¾¡ý Ũ¸Â¡ ÌÆ¢ìÌûÇ ­ÕóÐ Á¡ðÊ츢𼡧Ã.
­ø¨Ä. «Åí¸¨Ç ¾¢¨º¾¢ÕôÀ º¾¡§Á «Åáð¼õ ´Õò¾¨Ã ¾Â¡÷ Àñ½¢ Á¡ð¼Å¢ðÊÕ측÷.
±ÉìÌ º¢Ã¢ôÒ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ±ýɧš º¾¡õ ¯§º§É ¯ý¨Éì ÜôÀ¢ðÎî ¦º¡ýÉÐ Á¡¾¢Ã¢  §Àº§È ±ý§Èý. 
¯ñ¨Á¾¡ý. «Å§Ã ±ý¸¢ð¼ ¦º¡ýÉо¡ý.
±ôÀ... áò¾¢Ã¢ àí¸ÈôÀÅ¡... ±ýÈ ±ÉÐ §¸Ä¢¨Â ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø '­ø¨Ä. «Å÷ ­ô§À¡ ±ýܼ Àñ¨½Å£ðÊø¾¡ý ­Õ측÷..' ±ýÈ¡ý ¯Ú¾¢Â¡É ÌÃÄ¢ø.
«¨ÈÂÄ¡õ§À¡ø §¸¡ÀÓõ, Òò¾¢ §À¾Ä¢òÐŢ𼾡 ­ÅÛìÌ ±ýÈ À¾ð¼Óõ ÅóÐÅ¢ð¼Ð ±ÉìÌ. 
¿£ ¿õÀÁ¡ð§¼ýÛ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. «¾É¡ø¾¡ý ¨¸§Â¡Î ÜðÊô§À¡¸ Åó§¾ý. ¸õÀÉ¢ìÌ Ä£ù ¦º¡øÄ¢ðÎ Å¡ Àñ¨½ìÌ §À¡¸Ä¡õ ±ýÈ¡ý. 

­ÅÉÐ ¨Àò¾¢Â측Ãò¾Éõ ±ø¨ÄÂüȾ¡¸ Ţâó¾Å¢ð¼¦¾ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.«¾üÌû ±ý¨ÉÔõ ­ØòРţúò¾ô À¡÷츢ȡý ±ýÈ «îºõ ¸¢ÇõÀ¢ ¾ôÀ¢§Â¡ÊÅ¢ÎÁ¡Ú Å¢ÃðÊÂÐ. ­ô§À¡¨¾ìÌ ÀìÌÅÁ¡ö ¸ÆýÚ ¦¸¡ûÙõ ÅÆ¢¦ÂÐ×õ À¢ÊÀ¼Å¢ø¨Ä. ¾¢Ë¦ÃýÚ Ä£ù ¸¢¨¼ì¸¡Ð. ¿¡ý ¿¡¨ÇìÌ ÅÕ¸¢§Èý ±ý§Èý. «Åý ºÁ¡¾¡Éõ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ÅüÒÚòÐõ À¡Å¨É¢ø ¿¢ýÈ¢Õó¾¡ý. ¸ð¼¡Âõ ¿¡¨ÇìÌ Åó¾¢Î§Å ¾¡§É.. ±ýÈ¡ý ¦¸¡ïº§¿Ãõ ¸Æ¢òÐ. 

§¾üÈ¢ÂÛôÀ¢ ¨Åò¾À¢ÈÌ ±ÉìÌ À¾ð¼õ ÜÊÅ¢ð¼Ð. ­Å¨É ±ýÉ ¦ºöÅР ±ýÈ ÌÆôÀò¾¢ø §Å¨ÄìÌô§À¡¸ À¢Ê측Áø åÓìÌ ÅóÐ ¸¾¨Å ¾¡Ç¢ðÎ즸¡ñÎ ÀÎòÐÅ¢ð§¼ý. àì¸õ ÅÃÅ¢ø¨Ä. §Â¡º¢ì¸ §Â¡º¢ì¸ «Åý Á£¾¢Õó¾ §¸¡Àõ ÅÊóЧÀ¡ÉÐ. «Å¨É «¨ÆòÐô§À¡ö ÁÉ¿Ä ÁÕòÐÅ÷ ´ÕÅâ¼õ ¸¡ðÎÅо¡ý ¯¼ÉÊ¡ö ¦ºö¾¡¸ §ÅñÊÂì ¸¡Ã¢Âõ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐõ  Àñ¨½ìÌ ¸¢ÇõÀ¢§Éý. 

ӾġǢ ÅóÐ ¾í¸¢Â¢ÕìÌõ ¸¡Äí¸¨Çò ¾Å¢Ã ÁüÈ¿¡ð¸Ç¢ø ã¼ôÀð§¼Â¢ÕìÌõ Àñ¨½Â¢ý À¢Ã¾¡É ÅÆ¢ ÅÆì¸ò¾¢üÌ Á¡È¡¸ ¾¢Èó¾¢Õó¾Ð. ¦Å¢¨Ä ¯îº¢Â¢ø ¾¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ ¿¢Æ¨Ä Ţâò¾¢Õó¾É ÁÃí¸û.  ÌÙí¸¡üÈ¢ø  âì¸Ç¢ý Å¡º¨É ¿¢ÃõÀ¢Â¢Õó¾Ð. À¢ý§ÅÄ¢ì¸Õ¸¢Ä¢ÕóР̨ÃòÐì ¦¸¡ñ§¼ Åó¾ ¿¡ö ¸¢ð¼ò¾¢ø Åó¾Ðõ «¨¼Â¡Çõ ¸ñÎ ¦ºøÄÁ¡ö Å¡Ä¡ðÊ즸¡ñΠŢ§É¡¾Á¡É ´Ä¢Ô¼ý ̨Æó¾Ð. ÅÆ¢¸¡ðÎŨ¾ô§À¡ø Óý§É¡Ê ¿¡ö ţΠºÁ£À¢ò¾Ðõ ­É¢ ¯ýÀ¡Î ±ýÀЧÀ¡ø À¢ýÀì¸õ µÊÅ¢ð¼Ð. «Å¨Éì ¸¡½Å¢ø¨Ä. ­í§¸¾¡ý ÍüȢ즸¡ñÊÕôÀ¡ý. ÅÃðΦÁýÚ Åáñ¼¡Å¢ø ¯ð¸¡÷ó§¾ý.

¦ºö¾¢ò¾¡û¸Ùõ Å¡ÃôÀò¾¢Ã¢¨¸¸Ùõ ­¨Èóи¢¼ó¾É. ±øÄ¡ÅüÈ¢ÖÁ¢ÕóÐ º¾¡õ ¯§ºý À¢ÊÀð¼ À¼í¸¨ÇÔõ ¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ ¸ò¾Ã¢òÐ ´Õ ¯¨ÈìÌû §À¡ðΨÅò¾¢Õó¾¡ý. º¢Ä¾¢ý Á£Ð ÌÈ¢ô¦Àؾ¢Â¢Õó¾¡ý. ²Ã¡ÇÁ¡É ¾¡û¸û ¸ºì¸¢ ±È¢ÂôÀðÊÕó¾É §Á¨º¨Âî ÍüÈ¢. ¿¡ý, º¾¡õ ¯§ºý Åó¾¢Õ츢§Èý ±ýÚ ¾¨ÄôÀ¢ðÎ ±Ø¾¢ «ÊòÐò ¾¢Õò¾¢ ¸ºì¸¢ ±È¢ó¾¢Õ󾨾 ÀÊì.... 

Á¼ôÀ§Ä.. ±ýɼ¡ ¬îÍ ¯ÉìÌ... ¸ò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ ´¾¢Â ÁÃò¾ÊìÌ µÊ§Éý. ÀÎò¾¢Õó¾ ¿¡ö Å¢Õð¦¼ýÚ ±ØóÐ µÊÂÐ §ÅÚÀì¸õ. ã¼ôÀðÊÕó¾ ­¨Ä¾¨Æ¸¨Ç «ôÒÈôÀÎò¾¢ÂÐõ  ¦¾Ã¢ó¾ ãí¸¢øÀ¼¨Ä ¿£ì¸¢ÂÐõ «¾¢÷óÐÅ¢ð§¼ý. ¬û Á¨ÈìÌÁÇ× ¬Æò¾¢ø ÌÆ¢. Àì¸Å¡ðÊø ̨¼ó¦¾Îì¸ôÀð¼ ŨÇ¢ý ­ÕÇ¢ø ¸¨ÃóÐÅ¢ð¼Å¨Éô §À¡Ä ´Îí¸¢ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡ý. ±ý¨Éì ¸ñ¼Ðõ §À¡Ä¢Íõ Åó¾¢Õ츢Ⱦ¡ ±ýÚ ¿ÎíÌõ ÌÃÄ¢ø §¸ð¼¡ý. ­ø¨Ä, ±ØóÐ Å¡... ±ý§Èý. ­ôÀÊ ÀÐí¸¢Â¢Õ󾾡ø ¾¡ý º¾¡¨Á À¢Ê÷¸Ç¡õ... ¿¡Ûõ ­í§¸§Â ¸¡ò¾¢Õ츢§Èý...  ±ý¨É À¢Êì¸ ²ý ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÚ «Æò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡ý. ¿£ ¦ÅÇ¢§Â Å¡... ¿¡§Á «Å÷¸Ç¢¼õ §À¡¸Ä¡õ ±ý§Èý. Åó¾ À¢ÈÌ «ýÉ¢ìÌ Á¡¾¢Ã¢  ÌÆôÀìܼ¡Ð.... ºÃ¢Â¡ ... ±ýÚ ¾¢ÕõÀ ¾¢ÕõÀ ¦º¡øÄ¢ÂÀʧ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡ý. µÊÔõ ÀÐí¸¢Ôõ ¸¨ÇôÒüÈ¢Õó¾ º¾¡Á¢ý  À⾡Àò¾¢üÌâ §¾¡üÈõ ´Õ¸½õ  Á¢ýÉ¢ ¸¨Äó¾Ð «ÅÉ¢ø. ŨÇìÌû ѨÆó¾¾¢ø ¯¼õ¦ÀíÌõ º¢Ã¡öòÐ Ãò¾õ ¸¡öó¾¢Õó¾Ð. ¿¡ý §Á§ÄÈ¢ ÌÉ¢óÐ «ÅÛìÌ ¨¸ ¦¸¡Îò§¾ý. «Åý ÌÆ¢ìÌû ­ØôÀЧÀ¡ø ¨¸¿£ðÊÉ¡ý.

visaiaadhavan@yahoo.co.in



ãýÈ¡õ ÀâÍ!
¾£Ðõ ¿ýÚõ

«Ä÷§Áø Áí¨¸

Š§¼ð §Ã¡Îõ, Ä¢À÷ðÊ §Ã¡Îõ ºó¾¢ìÌõ Өɢø þÕó¾ õä…¢Âõ «ô ¬÷ð Óý§É ¸¢¼ó¾ ¸ø ¦Àïø «Á÷ó¾¢Õó¾¡ý ¦¸Ç¾õ. 
Àø¸¨Äì ¸Æ¸ Á¡½Å÷¸û º¢Ä÷ ÍÚÍÚôÒ¼Ûõ, º¢Ä÷ Áó¾Á¡¸×õ, º¢Ä÷ À¢Ã¸¡ºÁ¡¸î º¢Ã¢ò¾ÀÊÔõ, º¢Ä÷ ¯Ä¸ò¾¢ý À¡Ã§Á ¾ý §¾¡Ç¢ø ÁðΧÁ ±ýÀÐ §À¡Ä×õ §À¡öì ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. "þÅ÷¸Ù즸øÄ¡õ Å¡ú쨸 þó¾ Àø¸¨Äì¸Æ¸Óõ, À¡¼í¸Ùõ, ¬ñ §¾¡ÆÛõ, ¦Àñ §¾¡Æ¢Ôõ, Å¢ÎÓ¨È ¿¡ð¸Ç¢ø ºó¾¢ìÌõ ¦Àü§È¡÷¸Ùõ, ¯¼ý À¢Èó¾Å÷¸Ùõ ÁðÎÁ¡, þø¨Ä «¾üÌ §ÁÖõ §ÅÚ §¾¼ø¸û ¯ñ¼¡?," ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡ý. þ¾¢ø ±ò¾¨É §ÀÕìÌò ¾¡ö §ÅÚ ´ÕÅÛ¼ý §À¡Â¢Õì¸ ÓÊÔõ? ±ò¾¨É §ÀÕìÌò ¾ó¨¾ - ¿ñÀÛõ, ¬º¡Ûõ §À¡ø þÕóÐ ÅÇ÷ò¾ ¾ó¨¾ þÈóÐ §À¡Â¢Õì¸ ÓÊÔõ? ¡ը¼Â Ó¸ò¾¢Öõ ÐÂÃò¾¢ý «È¢ÌÈ¢ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ±ø§Ä¡Õõ Á¡½Å÷¸Ç¡¸ «ÅÃÅ÷ ¸¼¨Á¨Â §¿¡ì¸¢ô §À¡öì ¦¸¡ñÊÕôÀÐ §À¡Äò¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð. ²§¾¡ ´Õ «÷ò¾ÓûÇ Å¡ú쨸¨Â §¿¡ì¸¢ «Å÷¸û ¡ÅÕõ ¿¸÷óÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡¸ò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «ÅÛìÌ ÁðΧÁ Å¡ú쨸 «÷ò¾Á¢øÄ¡¾¾¡¸×õ, ÐÂÃõ ¿¢¨È󾾡¸×õ §¾¡ýÈ¢ÂÐõ, Á£ñÎõ «ý§È ¾¡ý þÈóРŢ¼ §ÅñÎõ ±ýÈ ÓÊ× ¯Ú¾¢Â¡ÉÐ. ¬÷ð õä…¢Âò¾¢ý ÀʸǢø «Á÷óÐ ´Õ ¬ôÀ¢¨Çì ¸ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ ²§¾¡ Òò¾¸ò¨¾ ¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦Àñ þŨÉô À¡÷òÐ Òýý¨¸ì¸ Ó¸ò¨¾ò ¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý. 
 
¸¼ó¾ ´Õ Á¡¾Á¡¸ ¬÷ð õä…¢Âò¾¢ø ƒ¡÷ƒ¢Â¡ µ' ¸£À¢ý µÅ¢Âí¸û ¦À¡Ð Áì¸Ç¢ý À¡÷¨ÅìÌ ¨Åì¸ô ÀðÊÕó¾É. Å¢ìÃõ ¦¸Ç¾¨Á §À¡É Å¡Ãõ¾¡ý ÅÖì¸ð¼¡ÂÁ¡¸ «¨ÆòÐô §À¡É¡ý µÅ¢Âí¸¨Çô À¡÷ì¸. ¦¸Ç¾ÓìÌ µÅ¢Âí¸Ç¢ø ±øÄ¡õ «ùÅÇÅ¡¸ ¬÷ÅÁ¢ø¨Ä. Å¢ìÃõ ´ù¦Å¡Õ µÅ¢ÂòÐìÌõ Óý ÀòÐ ¿¢Á¢¼í¸Ç¡ÅÐ ¿¢ýÈ¡ý. 

"±ýÉ ´Õ ¦Å¨ÃðÊ «ô ¾£õŠ À¡÷. Å¢¾ Å¢¾Á¡É âì¸û. «ôÒÈõ ¿¢ä ¦Á캢째¡Å¢ý º¢ÅôÒ Áñ Á¨Ä¸û. «ôÒÈõ Á¢Õ¸í¸Ç¢ý ±ÖõÒ¸û...¸Ä÷ ¸¡õÀ¢§É„¨Éô À¡÷ò¾¡Â¡? âì¸Ç¢ý ¿¢Èí¸¨ÇÔõ, ¦ºØ¨Á¨ÂÔõ ŨÃó¾ «§¾ ¨¸¸û ¿¢ä ¦Áìº¢ì¸ Á¨Ä¸Ç¢ý ÅÈ𺢨ÂÔõ ŨÃóÐûǧ¾! ±ýÉ ¸¡Ã½òÐ측¸ þôÀÊ Å¨Ãó¾¢ÕôÀ¡÷Û ¿¢¨É츢§È?," ±ýÈ¡ý. Å¢ìÃõ ÁÕòÐÅ Á¡½Åý.¿¢ä§Ã¡ º÷ƒÉ¡Ìõ Äðº¢Âõ «ÅÛìÌ. ÁÉ¢¾ ã¨Ç¢ý ¬Æò¨¾Ôõ, Å£÷Âò¨¾Ôõ «ÅÉ¡ø Å¢Â측Áø þÕ츧ŠÓÊ¡Ð.
 

"ôº," ±ýÈ¡ý ¦¸Ç¾õ «ŠÅ¡ÃŠÂÁ¡¸. Å¢ìÃõ «¨¾¦ÂøÄ¡õ ¸ñÎ ¦¸¡ûž¡¸ìò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ´Õ µÅ¢Âò¾¢ý Óý§É ¾£Å¢Ã §Â¡º¨ÉÔ¼ý ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ ´Õ ¦Åû¨Ç측à ¾¡Ê측Ã÷ ¬÷ð ô¦Ã¡ÀºÃ¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ. «ÅÕ¼ý Å¢ìÃõ ´Õ «¨Ã Á½¢ §¿Ãõ «ó¾ µÅ¢Âò¨¾ô ÀüÈ¢ Ţš¾¢ò¾¡ý. «ÅÕõ ¦À¡Ú¨Á¡¸ Å¢Çì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. þÅ÷¸Ù즸øÄõ þ¾üÌ §¿ÃÓõ þÕ츢ȧ¾! ÁÕòÐÅ Á¡½ÅÛìÌ, µÅ¢Âò¾¢ø ±ýÉ ®ÎÀ¡Î? ¬É¡ø Å¢ìÃõ «ôÀÊò¾¡ý. «ÅÛ¨¼Â ÀÄÓõ «Ð¾¡ý, Àĸ£ÉÓõ «Ð¾¡ý. ÀÄ Å¢„Âí¸Ç¢ø ®ÎÀ¡Î ¦¸¡ñ¼¾¡ø, «ÅÛ¨¼Â ÁÕòÐÅô ÀÊôÀ¢ø «ÅÉ¡ø ¾£Å¢Ã ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾ Óʸ¢È¾¡ ±ýÚ ¦¸Ç¾õ ±ô§À¡Ðõ Å¢Âó¾¢Õ츢ȡý.  §¿Ãõ ¸¡Äõ þøÄ¡Áø ÀÊìÌõ ÁÕòÐÅô ÀÊôÀ¢ý ¿Î§Å «ÅÛìÌõ þ¾ü¦¸øÄ¡õ ±ôÀʧ¡ §¿Ãõ þÕì¸ò¾¡ý ¦ºö¸¢ÈÐ!

´Õ ¾¡Ôõ Á¸Ûõ, ¬÷ð õä…¢Âò¾¢ý ÀʸǢø ²È¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. þôÀÊò¾¡ý Å¢ìÃÁ¢ý ¾¡Ôõ «Å¨É ¬÷ð õä…¢ÂòÐìÌõ, Àø¸¨Äì ¸Æ¸ ÅÇ¡¸í¸Ç¢ø ¿¼ìÌõ þÄź ŢâרøÙìÌõ «Å¨É «¨ÆòÐî ¦ºýȾ¡¸ Å¢ìÃõ ÜÈ¢ÔûÇ¡ý. 

"±øÄ¡ þó¾¢Â «õÁ¡ì¸Ùõ ¾í¸û À¢û¨Ç¸¨Ç Àƒ¨É ìÇ¡…¢Öõ, Š§Ä¡¸ì ìÇ¡…¢Öõ §º÷òРŢ𼠸¡Ä ¸ð¼òÐÄ, ±ý§É¡¼ «õÁ¡ ±ý¨É ¬÷ð õä…¢ÂòÐìÌõ, ô§ÇÉ𦼡âÂòÐìÌõ,  §¿¡Àø ô¨ÃŠ Å¡í¸¢É Å¢ï»¡É¢ Àø¸¨Äì ¸Æ¸òÐìÌ Åó¾ §À¡Ð «ÅÕ¨¼Â ¦ÄìºÕìÌõ ÜðÊ §À¡É¡. þýÉ¢ìÌ ¿¡ý ÀľÃô Àð¼ Å¢„Âí¸Ç¢Ä¢ø ¬÷Åõ ¯ûÇÅÉ¡ þÕ츢§ÈýÉ¡ «ÐìÌ «õÁ¡¾¡ý ¸¡Ã½õ" ±ýÈ¡ý ¦ÀÕÁ¢¾Á¡¸. «ô§À¡Ð «Å¨Éô À¡÷ì¸ô ¦À¡È¡¨Á¡¸ þÕó¾Ð ¦¸Ç¾ÓìÌ. þô§À¡Ð ¬÷ð õ亢Âò¾¢ý ÀʸǢø ²È¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ «ó¾ò ¾¡¨ÂÔõ, Á¸¨ÉÔõ ¯üÚ §¿¡ì¸¢É¡ý. þÅÛõ ´Õ ¿¡û Å¢ìÃõ §À¡Ä þ§¾ Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø ÀÊì¸ ÅÃÄ¡õ. «ô§À¡Ðõ «ÅÛ¨¼Â ÀÊôÒìÌ ¿Î§Å ¸¢¨¼ìÌõ º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø, ¬÷ð õä…¢ÂòÐìÌ µÊ ÅÃÄ¡õ. ²ý º¢ÄÕìÌ ÁðÎõ þÐ §À¡ýÈ «üÒ¾Á¡É ¾¡ö «¨ÁóРŢθ¢È¡÷¸û? ¸¼×û ±ýÈ ´ÕÅ÷ þÕó¾¡ø, þÅ÷¸û ±øÄ¡õ «Åáø «ÛôÀô Àð¼ §¾Å¨¾¸Ç¡¸ þÕó¾¢ÕôÀ¡÷¸û. 

"±ÉìÌ ÁðÎõ «ôÀÊ ´Õ ¾¡ö «¨Áó¾¢Õó¾¡ø ¿¡Ûõ Å¢ìÃÁô §À¡Äò¾¡ý þÕó¾¢Õô§Àý," ±ýÚ ¦¸Ç¾Á¢ý ±ñ½õ µÊÂÐ. «ôÀÊ ´Õ ¾¡ö «¨Á¡¾ ¦¸¡Î¨Á¾¡ý þýÚ þôÀÊ ¯Â¢¨Ã Á¡öòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ ¿¢¨ÄìÌò ¾ûÇ¢ÔûÇÐ ±ýÈ ¿¢¨ÉôÒõ µÊÂÐ. 

þÕ Á¡¾í¸ÙìÌ Óý, «ôÀ¡ ¾¢Ë¦ÃýÚ Á¡Ã¨¼ôÀ¢ø þÈóÐ §À¡ÉРӾġ¸ò ¾¡Â¢ý Á£Ð «ÅÛ¨¼Â ¦ÅÚôÒ ÜÊì ¦¸¡ñξ¡ý þÕ츢ÈÐ. Å¢ìÃõ ÜÈ¢ÂÐ §À¡Ä ±øÄ¡ þó¾¢Â «õÁ¡ì¸Ùõ §À¡Äì ¦¸Ç¾Á¢ý «õÁ¡×õ «ÅÛìÌ ±ðΠž¡Ìõ Ũà «Å¨É ´Õ þó¾¢Âô ¨ÀÂÉ¡¸, «Ð×õ î§Ä¡¸í¸Ùõ, º¡Š¾¢Ãí¸Ùõ ¦¾Ã¢ó¾ ´ÕÅÉ¡¸ ÅÇ÷ì¸ô À¢ÃÂò¾Éõ ¦ºöÂò¾¡ý ¦ºö¾¡û. «Åû ¦ºö¾ ⨃¸ÙìÌõ, ¦ºö¾ §†¡Áí¸ÙìÌõ ̨ÈÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø «¾É¡¦ÄøÄ¡õ ±ýÉ ÀÄý ±ýÚ «ÅÛìÌ «ýÚõ Òâ󾾢ø¨Ä, þýÚõ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. «÷ò¾õ ¦¾Ã¢Â¡¾ Áó¾¢Ãí¸¨ÇÔõ, Š§Ä¡¸í¸¨ÇÔõ ÓÆí¸¢ Å¢ðÎô À¢ý, ±ðÎ ÅÂÐ Á¸¨ÉÔõ, «ýÀ¡É ¸½Å¨ÉÔõ Å¢ðÎ ´Õ ¦Åû¨Ç측à ÁÕòÐÅÛìÌô À¢ý ¦ºýÈ «ó¾ ´Øì¸Á¢ý¨Á¨Â ±ýɦÅýÚ ¦º¡øÅÐ? «ôÀ¡ ´Õ º¡¾¡¾¡Ã½ô ¦À¡È¢Â¡ÇḠþÕó¾Ð «õÁ¡×ìÌ ±ô§À¡Ð§Á ¯Úò¾Ä¡¸ þÕóÐûÇÐ ±ýÀÐ «ÅÛìÌ Å¢ÀÃõ ¦¾Ã¢ó¾ §À¡Ð Òâ Åó¾Ð. «õÁ¡ Á¡¦ÀÕõ «Æ¸¢. «ÅÙ¨¼Â «Æ¸¢ø ÁÂí¸¢Â Á¢¸ô ¦Àâ þվ «Ú¨Å º¢¸¢î¨º ¿¢Ò½Õ¼ý «õÁ¡ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñ¼ §À¡Ð, «Åû À¡Ê Š§Ä¡¸í¸Ùõ, Áó¾¢Ãí¸Ùõ «ÅÙìÌ ±ó¾ Å¢¾ò¾¢Öõ ´Øì¸ò¨¾Ôõ, «ÊôÀ¨¼ ÁÉ¢¾ ¿øÄ¢ÂøÒ¸¨ÇÔõ ¸üÚò ¾ÃÅ¢ø¨Ä¦Âý§È «ÅÛìÌ þýÚõ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. «¾üÌô À¢ýÛõ «Åû ¾ý ¦ƒÀ ¾Àí¸¨ÇÔõ, Áó¾¢Ãí¸¨ÇÔõ ÓÆí¸¢ì ¦¸¡ñξ¡ý þÕ츢ȡû. §ÅÊ쨸 ±ýɦÅýÈ¡ø «ó¾ ¦Åû¨Ç측à ÁÕòÐÅÛìÌõ ÀðÎ §Å‰Ê ¸ðÊ Å¢ðÎ, «ÅÛ¼ý ¦ÀüÈ Á¸ÛìÌ âßø ¸ø¡½Óõ ¦ºöР
¨Å츢ȡû. 

«õÁ¡, «ôÀ¡Å¢¼õ þÕóРŢš¸ÃòÐ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñΠŢĸ¢ô §À¡É ¿¡û Ӿġ¸§Å «ôÀ¡×õ þó¾ ¦ÅüÚî ºõÀ¢Ã¾¡Âí¸Ç¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ «üÚô §À¡ÉÅá¸ò¾¡ý þÕó¾¡÷. «ÅÕ¨¼Â ¾¡ö, «Å¨Ãî ºó¾¢Â¡Åó¾Éõ ¦ºöÂî ¦º¡øÄ¢ ÅüÒÚò¾¢Â §À¡Ð, "þÐ ÀñȾ¡Ä ÁðÎõ ¿¡ý ´Õ ÓØ ÁÛ„É¡§Å¡, ¿øÄ ÁÛ„É¡§Å¡ ¬¸¢¼ Á¡ð§¼ý. ¯ý Á¡ðÎô¦À¡ñ Àñ½¡¾ ⨃Ôõ þø¨Ä, ¦ºö¡¾ §†¡ÁÓõ þø¨Ä. ¬É¡ø ¯È׸ÙìÌ Ó츢Âõ ¾Ã¡Áø À½òÐ측¸, ÒÕ„¨ÉÔõ, Òû¨Ç¨ÂÔõ Å¢ðÎðÎ ´Õ ¦Åû¨Ç측à ¼¡ì¼÷ ܼ µÊô §À¡É¡§Ç? «ÐÉ¡û Ũà ¿£ Àñ½ ⨃Ôõ, ¿¡ý ¦º¡ýÉ Áó¾¢ÃÓõ ±ó¾ Å¢¾ò¾¢ø ±ÉìÌ ¯¾Å¢ÂÐ?", ±ýÈ §À¡Ð À¡ðÊ¡ø ´ýÚõ ÜÈ þÂÄÅ¢ø¨Ä. «¾ý À¢ý «õÁ¡ Á£ÐûÇ ¸ºôÒ «ÅÕìÌô §À¡É À¢ýÒõ ܼ, «ÅÕìÌì ¸¼×û Á£§¾¡, ⨃¸û Á£§¾¡ Á£ñÎõ ±ó¾ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ ²üÀðΠŢ¼Å¢ø¨Ä.

²Ø ž¢ø «õÁ¡ Àñ½¢Â ¦ºÂÄ¢ý ¾£Å¢Ãõ «ÅÛìÌô ÀÉ¢¦ÃñΠž¢ø¾¡ý Òâó¾Ð. Å¡Ã þÚ¾¢ Å¢ÎӨȸ¨Ç, «ÅÙ¼ý ¸Æ¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ §¸¡÷ð ¯ò¾Ã×. «õÁ¡ þýÉÓõ ¾ý ⨃, ÒÉŠ¸¡Ãí¸¨Ç ¿¢Úò¾¢Â À¡Êø¨Ä. ¾ýÛ¨¼Â ¬º¡Ãò¨¾, ¨ºÅ ¯½¨Å ¯ñÏž¡ø ÁðΧÁ ¿¢¨Ä ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¼¡ì¼ÕìÌì §¸¡Æ¢Ôõ, Á¡Îõ, ÀýÈ¢Ôõ º¨Áì¸ ´Õ ¦¾ý «¦Áâì¸ô ¦Àñ þÕó¾¡û. ¬È¡Â¢Ãõ ºÐà «Ê¸û ¦¸¡ñ¼ Å£ðÊø ź¢ôÀ¾¢ø «Åû ¦ƒýÁõ º¡ÀøÂÁ¡¸¢ Ţ𼾡¸ò¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð. Å£ðÊø þÕó¾ ¦¼ýÉ¢Š §¸¡÷ðÊø Å¢¨Ç¡Ê, ¿£îºø ÌÇò¾¢ø ¿£ó¾¢, ¯¼¨ÄÔõ º¢ì¦¸É ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ, ¼¡ì¼ÕìÌ, ¾¡ý þýÛõ þǨÁ¡¸§Å þÕôÀ¾¡¸×õ ¸¡ðÊì ¦¸¡ñ¼¡û. 

±øÄ¡ò ¾ÅÚ¸Ùõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ «Åû Å¡ú쨸 ºó§¾¡„Á¡¸ò¾¡§É ¸Æ¢¸¢ÈÐ? ¦¸Ç¾ÓìÌò ¦¾¡ñ¨¼ ¸ºó¾Ð. «ôÀ¡ ±ýÉ À¡Åõ ¦ºö¾¡÷? ¾ý ¸¼¨Á¸¨Ç ±ô§À¡Ðõ ¾ÅÈ¡Áø ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ, ÁÉ¢¾ §¿Âõ §À½¢Â «Å¨Ã Å¡ú쨸 ²ý þùÅÇ× «¨Äì ¸Æ¢ò¾Ð? þ¾¢ø ±ó¾ Å¢¾ò¾¢ø ¿¢Â¡Âõ þÕ츢ÈÐ? «õÁ¡ ¦º¡Ìº¡É Å¡ú쨸 Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕì¸, «ôÀ¡ ¾É¢Â¡¸, þó¾ «¦ÁÃ¢ì¸ Áñ½¢ø «Å¨É ÅÇ÷ì¸ ±ò¾¨É º¢ÃÁôÀð¼¡÷? «Åý ÁɦÁøÄ¡õ ÀÃŢ¢Õó¾ ¸ºô¨Àì ¸ñÎ «Å§Ã ±ò¾¨É§Â¡ Ó¨È ¾¢¨¸ò¾¢Õ츢ȡ÷. «ÅÕìÌ ´ýÈ¢ÃñÎ ÅÕ¼í¸Ç¢ø «õÁ¡ Á£Ð þÕó¾ ÅÕò¾¦ÁøÄ¡õ Á¡È¢ Å¢ð¼Ð. 

"We were not meant to be together," ±ýÀ¡÷ ´Õ ¿¡û.

" ¿¡§É «Åû Àñ½¢Â¨¾ ²òÐ츢ð¼¡îÍ. «Å¨Ç ÁýÉ¢îÍð§¼É¡ýÛ ¿£ §¸ì¸§È? §Â¡º¢ì¸ §Â¡º¢ì¸, «Åû Àñ½¢ÂÐ ´ñÏõ ¦Àâ À¡ÅÁ¢øÄýÛ¾¡ý §¾¡ÏÐ. «õÁ¡ «ôÀ¡ ¦º¡øÈ¡í¸ýÛ ±ýÉì ¸ø¡½õ Àñ½¢ì¸¢ð¼¡. þôÀò¾¡ý ¦¾Ã¢ÔÐ, «Å ±ý ܼ þÕó¾ ±ðÎ ÅÕ„Óõ «ùÅÇ× ºó§¾¡„Á¡ þøÄýÛ. ±ó¾ ÁÛ„ÛìÌõ Åúì¨¸Â¢Ä Ó츢 ÌȢ째¡û ºó§¾¡„õ¾¡É? §…¡, ºó§¾¡„ò¾ò §¾Ê «Å §À¡ÉÐÄ ¿¡ý ¾ôÒ ¦º¡øÄ Á¡ð§¼ý. ±ý§É¡¼ ¿¼ó¾ «Å ¸ø¡½Óõ, ¿£ À¢Èó¾Ðõ «Å Å¡úì¨¸Â¢Ä «Å ºó§¾¡„òÐìÌ þ¨¼Â¢Ä Åó¾ ÌÚ츣θûÛ¾¡ý ¿¡Á ±ÎòÐì¸Ïõ. ¿£ ´Õ ¾¡Â¢øÄ¡Áø ÅÇ÷ÅÐ ¯ýÛ¨¼Â Ðþ¢÷‰¼õ¾¡ý. ¬É¡, ´ñÏ »¡À¸õ ÅîÍ째¡. ¯ýÉ¢¼õ þÕóÐ ´ýÚ ÀÈ¢ì¸ô Àð¼ÐýÉ¡, §ÅÚ ´ýÚ ¯ÉìÌì ¸¢¨¼ìÌõ. «õÁ¡ ¦ºïºÐ ¦Àâ ¾ôÒýÛ ¿¢¨É¡ɡø, «Å¨Ç ÁýÉ¢îÍÎ. ¯ýÛ¨¼Â ¦ÅÚô§À ¯ýÛ¨¼Â ¨¸Å¢Äí¸¡ Á¡È¢Î§Á¡ýÛ ÀÂÁ¡ þÕìÌ," ±ýÀ¡÷ þý¦É¡Õ ¿¡û. 

«ÅÕìÌ «Îò¾ÀÊ¡¸ «ÅÉ¡ø Å¢ìÃÓ¼ý ÁðΧÁ «ôÀʦÂøÄ¡õ §Àº Óʸ¢ÈÐ. Å¢ìÃõ ¯¼ý «Åý ¸Æ¢ìÌõ §¿Ã¦ÁøÄ¡õ «Åý Á¢¸ ºó§¾¡„Á¡¸ ¯½÷¸¢È¡ý. Å¢ìÃõ Á¢¸×õ ºó§¾¡„Á¡ÉÅý. ±¨¾Ôõ ÍÄÀÁ¡¸ ±Îì¸ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ «ÅÛìÌ. ÁÚÉ¡û '«É¡ð¼Á¢'¢ø Àã𨺠¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ, þýÚ «ÅÉ¡ø º¢¦Â÷á ìÇô Á£ðÊí¸¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñÎ ÍüÚô ÒÈî ÝƨÄô ÀüÈ¢ô §Àº Óʸ¢ÈÐ. ÁÕòÐÅì ¸øæâ¢ø ¯¼ý ÀÊìÌõ Á¡½Å¢¨Â ÊýÉÕìÌ «¨ÆòÐ «Åû Åà ÁÚò¾¨¾, «Åý «õÁ¡Å¢¼õ ¦º¡øÄ¢, «Åû §¸ðÌõ ¬Â¢Ãõ §¸ûÅ¢¸ÙìÌõ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ À¾¢ø ¦º¡øÄ Óʸ¢ÈÐ. Å£ðÎìÌò ¾¢Ë¦ÃýÚ ±ðÎ þó¾¢Â Á¡½Å÷¸¨Ç «¨ÆòÐî ¦ºýÚ, «Åý «õÁ¡Å¢ý º¨ÁÂĨÈ¢ø ¿¢ýÚ «Åý «õÁ¡×ìÌ ±ÎÀ¢Ê¡¸ ±ðÎ §ÀÕìÌõ º¨Áì¸ Óʸ¢ÈÐ. ¾óàÃ¢î º¢ì¸¨ÉÔõ, úò¨¾Ôõ Õº¢ìÌõ «Ç×, Áí§¸¡Ä¢Âý À¡÷¦Àìä ¯½¨ÅÔõ ú¢ì¸ Óʸ¢ÈÐ. Á¾í¸û ±¾¢Öõ ¿õÀ¢ì¨¸ þø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼, ¾Ä¡ö Ä¡Á¡Å¢ý Òò¾¸í¸¨Ç Å¡º¢ì¸ Óʸ¢ÈÐ. §¿Ãõ ¸¢¨¼ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ, Ýô ¸¢îºÛìÌî ¦ºýÚ ±¨Æ¸ÙìÌô ÀâÁ¡È¢, À¡ò¾¢Ãõ ¸ØÅ Óʸ¢ÈÐ. þ¨¾¦ÂøÄ¡õ «Åý ±í¸¢ÕóÐ ¸üÈ¡ý ±ýÈ ¬îº÷Âõ ¦¸Ç¾ÓìÌ ±ô§À¡Ðõ. «ÅÛ¼ý ºó§¾¡„Á¡¸ ±¨¾ô §Àº¢É¡Öõ, ¸¨¼º¢Â¢ø, «Ð «õÁ¡¨Åô ÀüÈ¢ §ÀÍž¢ø¾¡ý Óʸ¢ÈÐ. 

"¿£§Âý þýÛõ «õÁ¡ Àñ½¢Â¨¾ ¯ý §¾¡Ç¢ø ÍÁóÐðÎò ¾¢Ã¢Â§È? À÷¦¸ð þð, ¦¸Ç¾õ. þùÅÇ× ¦Àâ ÔÉ¢Å÷…¢Ä, ¿£Ôõ, ¿¡Ûõ ¯ý «õÁ¡×õ, «ôÀ¡×õ ´Õ ÐÇ¢ ܼ þø¨Ä. ÍÂÉÄÅ¡¾¢ À¢¨Æ츢ȡý, ¯ý «õÁ¡¨Åô §À¡Ä. ºó§¾¡„Á¡¸×õ þÕ츢ȡý. þ¾¢¦ÄøÄ¡õ ¿£ ´Õ ƒŠÊ¨ºò  §¾Êɢ¡ɡø, ¯ÉìÌò¾¡ý ²Á¡üÈõ. þó¾ Å¡ú쨸ìÌ «÷ò¾Á¢ø¨Ä¦ÂýÚ ¿¢¨É측§¾. ¯ý Å¡ú쨸¢ý «÷ò¾ò¨¾ ¿£¾¡ý §¾¼ §ÅñÎõ. ¯ý «õÁ¡×ìÌ «÷ò¾õ À½ò¾¢ø þÕó¾Ð. «ó¾ À½ò¾¡ø ¸¢¨¼¸¢È ź¾¢¸Ç¢ø þÕ츢ÈÐ. ¯ýÛ¨¼Â «ôÀ¡×ìÌ «÷ò¾õ ¯ý¨É ÅÇ÷ôÀ¾¢Öõ, ÁÉ¢¾ §¿Âò¾¢Öõ þÕ츢ÈÐ. «Å÷¸û þÕÅÕõ §º÷óÐ Å¡Æ ÓÊ¡Áø §À¡ÉÐ ¯ýÛ¨¼Â Ðþ¢÷‰¼õ ÁðΧÁ. «Å÷¸û þÕÅÕõ §º÷óÐ þÕó¾¢Õó¾¡Öõ «Å÷¸û ºó§¾¡„Á¡¸ þÕó¾¢ÕôÀ¡÷¸Ç¡ ±ýÉ? «Å÷¸û þÕÅÕìÌõ §ÅÚ §ÅÚ §¾¼ø¸û «øÄÅ¡? ¯ýÛ¨¼Â «÷ò¾õ ±¾¢ø þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ¿£ §¾Î," ±ýÈ¡ý Å¢ìÃõ. 

¬É¡ø þýÚ «ÅÛ¨¼Â §¾¼ø¸ÙìÌ ±øÄ¡õ ÓÊ×¾¡ý ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. «ôÀ¡ þÕìÌõ Ũà «ÅÛ¨¼Â Å¡ú쨸ìÌ «÷ò¾õ þÕó¾Ð §À¡Ä×õ «Å÷ þÈó¾ À¢ý§É «Åý þÕôÀ¢ü§¸ «÷ò¾õ þøÄ¡¾Ð §À¡Ä×õ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. Å¢ìÃõ¾¡ý «Åý ÓØÐõ ¯¨¼óÐ §À¡¸¡Áø þýÚ Å¨Ã ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý. ¬É¡Öõ ¦ÅÚ¨Á «Å¨Éî ÝúóÐ þÕôÀÐ §À¡ýÈ ÐÂÃõ! Á¢îº¢¸ý Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø ±õ.À¢.² §º÷ó¾ §À¡Ð þÕó¾ ºó§¾¡„õ ±øÄ¡õ «ôÀ¡Å¢ý Áýòмý Á¨ÈóРŢð¼Ð. ÀÊôÀ¾¢Öõ ¬÷Åõ ̨ÈóРŢð¼Ð. ±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ, ô¦Ã¡À…÷¸û ÜôÀ¢ðÎ «Å¨É ±îºÃ¢ì¸Ä¡õ. ±¾¢÷¸¡Ä§Á ´Õ ÝýÂÁ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð.
 

«ôÀ¡ þÈó¾ Ò¾¢¾¢ø þÕ Å¡Ãí¸û Å¢ìÃõ Å£ðÊø¾¡ý ¾í¸¢ þÕó¾¡ý. «ô§À¡Ð ´Õ ¿¡û, «Åý Ðì¸ò¾¢ø ¸ñ½£÷ ÅÊò¾ §À¡Ð Å¢ìÃÁ¢ý ¾¡ö «Å¨É «¨½òÐì ¦¸¡ñ¼¡û. «Ð «ÅÛìÌ ´Õ ÒÐ «ÛÀÅÁ¡¸ þÕó¾Ð.

"¯ý¨É «Æ¡§¾ýÛ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. ¿øÄ¡ «Ø. «ØÐ ¯ý Ð츾¨¾¦ÂøÄ¡õ ¸¨ÃîÍÎ." ±ýÈ¡û. «ÅÛ¨¼Â ¾¡ö «Å¨É «¨½ò¾ »¡À¸§Á þø¨Ä «ÅÛìÌ. «ýÚõ «ÅÛìÌ þ§¾ §¸ûÅ¢¸û þÕó¾É. À½òÐ측¸, ¸ðÊ ÒÕ„¨ÉÔõ, ¦ÀüÈ À¢û¨Ç¨ÂÔõ Å¢ðÎô §À¡É «õÁ¡ º¸Ä ¦ºÇÀ¡ì¸¢Âí¸Ù¼ý ºó§¾¡„Á¡¸ ³§Ã¡ôÀ¡ Þ÷ §À¡¿ §¿Ãõ, «ôÀ¡ ¾É¢Â¡¸ Å£ðÊø, þÃÅ¢ø Á¡Ã¨¼ôÀ¢ø º¡Å¡§Éý? «ýÚõ þôÀÊò¾¡ý «õÁ¡ Á£Ð §¸¡À ¦ÅȢ¢ø ÌÓȢɡý. 

"«ÐìÌ ±ýÉ ÀñÈÐ, ¦¸Ç¾õ? «ÅÃÅ÷ìÌ Å¢¾¢îºÐýÛ þÕìÌøĢ¡? ¯ý «õÁ¡×ìÌ Å¢¾¢îºÐ «ÅÙìÌ. «ôÀ¡×ìÌ þôÀÊ Å¢¾¢îÍÕìÌ. «¾Ð «¾ý §À¡ì¸¢§Ä¾¡ý §À¡ÌÐ.  þо¡ý ÓÃñÀ¡§¼.  ¿£ «õÁ¡ ¾ôÀ¡ÉÅûÛ ¿¢¨É츢§È. Right and wrong is very relative ¾¡ý þøĢ¡? ¯ÉìÌ ¨Ãð¼¡ò §¾¡ñÈÐ ±ÉìÌò ¾ôÀ¡ò ¦¾Ã¢ÂÄ¡õ. ¯ý «õÁ¡ ¦¸ð¼Åû «ôÀÊýÛ ¿£ ¿¢¨É츢§È? ±¾É¡ø? «Åû ¯ý¨ÉÔõ, ¯ý «ôÀ¡¨ÅÔõ Å¢ðÎô §À¡É¾¡Ä¡? «Å¨Çô ¦À¡Úò¾ Ũà «ÅÙìÌô À½õ Ó츢ÂÁ¡ þÕó¾¢ÕìÌ. «Åû ÁÉÍ «ÅÙìÌì ¸¡ðÊ À¡¨¾Â¢ø¾¡ý «Å §À¡Â¢Õ측? «Åû ±Îò¾ «ó¾ ÓÊ× ¯ý¨ÉÔõ, ¯ý «ôÀ¡¨ÅÔõ À¡¾¢îº¢ÕìÌ. ¬É¡, ¯ý «ôÀ¡ «Å¨Ç ÁýÉ¢îº Á¡¾¢Ã¢ ¿£Ôõ ÁýÉ¢îÍô À¡§Ãý, ¯ýÛ¨¼Â ÅÕò¾í¸Ùõ , §º¡¸í¸Ùõ Á¨ÈﺢÎõ. þý¦É¡ñÏõ ¾Á¢Æ¢ø þÕìÌ, '¾£Ðõ, ¿ýÚõ À¢È÷ ¾Ã šá', «ôÀÊýÛ," ±ýÈÅû, "«ôÀÊýÉ¡ ±ýÉ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¿øÄÐõ, ¦¸ð¼Ðõ ÁüÈÅí¸Ç¡Ä ¿ÁìÌ Å÷ÈÐ þø¨Ä," ±ýÈÐõ,

"À¢ýÉ ±ý¨ÉÔõ, «ôÀ¡¨ÅÔõ þôÀÊ Å¢ðÎðÎ «Åý ܼô §À¡ÉÐ ºÃ¢ýÉ¡ ¦º¡øÈ£í¸?" ±ýÈ¡ý §¸¡Àòмý. 

"«ÅÇô ¦À¡Úò¾ Ũà ºÃ¢. ¯ýÉô ¦À¡Úò¾ Ũà ¾ôÒ. ¬É¡ø ¯ýÛ¨¼Â ¸‰¼¦ÁøÄ¡õ «Åǡľ¡ýÛ ¿£ ¦º¡øÈо¡ý ¾ôÒ. ¿øÄ¡ §Â¡º¢îÍô À¡÷. ÒâÔõ," ÜÈ¢ Å¢ðÎì ¸£§Æ ¦ºýÚ Å¢ð¼¡û. 

Å¢ìÃõ «Å¨Éì ¸Äì¸òмý À¡÷ò¾¡ý. "«õÁ¡ þôÀÊò¾¡ý. ÀðÎýÛ ¯ñ¨ÁýÛ «Åû ¿¢¨É츢Ȩ¾î ¦º¡øÄ¢ÎÅ¡û. ¬É¡ø «Åû ¦º¡ýɾ¡Ä «Ð¾¡ý ¯ñ¨ÁýÛõ ¿£ ±ÎòÐì¸ §Åñ¼¡õ. «Å¨Çô ¦À¡Úò¾Å¨Ã «Ð ºÃ¢ýÛ «Å ¿¢¨É츢ȡ. ¿£§Â §Â¡º¢. ¯ý «ôÀ¡ þÈó¾ Ðì¸ò¾¢ø, ¿£ ¯ý «õÁ¡Å¢¼õ ÅÕò¾ô ÀΞ¢ø ±ýÉ «÷ò¾õ ±ýÚ §Â¡º¢. ¯ý «õÁ¡ Å¢ðÎô §À¡ö À¾¢¦ÉðÎ ÅÕ¼í¸û ¸Æ¢òо¡ý «ôÀ¡ þÈó¾¢Õ측÷. «Å÷ †¡÷ð «ð¼¡ì¸¢ø þÈó¾¾üÌ «Åû þò¾¨É ÅÕ¼í¸û ¸Æ¢òÐ ±ôÀÊô ¦À¡ÚôÀ¡¸ ÓÊÔõ? ¯ýÛ¨¼Â «õÁ¡ «Åû ÌÎõÀò¾¢ø, À½ì¸¡Ã Å¡ú쨸¢ø ºó§¾¡„Á¡¸ þÕôÀо¡ý ¯ýÛ¨¼Â §¸¡ÀòÐìÌì ¸¡Ã½õ. «Å¨Ç «Åû ¸½Åý Å¢ðÎô À¢Ã¢ó¾¡§Ä¡, §ÅÚ ±ó¾ Ũ¸Â¢§Ä¡ «Åû º¢ÃÁôÀθ¢È¡û ±ýÈ¡ø, ¿£ ¯ý «õÁ¡¨Å ÁýÉ¢ò¾¢ÕôÀ¡§Â¡?" ±ýÈ¡ý.

Å¢ìÃõ ÜȢ¾¢ø þÕó¾ ¯ñ¨Á «Å¨Éò ¾¡ì¸¢É¡Öõ, «ó¾ ¯ñ¨Á¨Â «Åý ÁÉõ ¿¢Ã¡¸Ã¢òРŢð¼Ð. 

þýÚ þó¾ ¬÷ð õä…¢Âò¾¢ý ÓýÉ¡ø «Á÷óÐ, ¾ü¦¸¡¨ÄìÌ ¯Ã¢Â ¿¡Ç¡¸ò §¾÷ó¦¾Îò¾ þó¾ ¿¡û Ó¾ø «õÁ¡Å¢ý §Áø §¸¡Àõ ܼò¾¡ý ¦ºö¸¢È§¾ ¾Å¢Ã ̨ÈÂÅ¢ø¨Ä. ¾¡ý ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼ ¦ºö¾¢ ¸¢¨¼ò¾Ðõ «õÁ¡ ±ýÉ ¦ºöÅ¡û ±ýÈ ±ñ½õ µÊÂÐ. «ÅÇ¡ø Ó¸õ ÍÆ¢òÐô ¦ÀÕíÌæÄÎòÐ «Æì ܼ ÓÊ¡Ð. ¦Åû¨Ç측Ãì ¸½Åý Óý§É ±ô§À¡Ðõ «ÆÌ Ó¸ò¨¾ ÁðΧÁ ¸¡ð¼ §ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨ÉôÀÅû «øÄÅ¡ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. Å¢ìÃÓìÌò ¦¾Ã¢Â ÅÕõ §À¡Ð «Åý ±ýÉ ¦ºöÅ¡ý ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡ý. Å¢ìÃõ ÅÕò¾Á¡¸ þÕó§¾ À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä «Åý. þÅÛ¨¼Â Áýò¨¾Ôõ «Åý ¦ÃõÀî º¡¾Ã½Á¡¸ò¾¡ý ±ÎòÐì ¦¸¡ûÅ¡§É¡ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ, ¦¸Ç¾ÓìÌ. þø¨Ä,  þùÅÇ× ÀÃóÐ, Ţâó¾¢ÕìÌõ ÔÉ¢Å÷…¢ø ¸ÄóРŢð¼ ÐÇ¢ ±ýÚ Ü¼ «Åý ¿¢ÉòÐì ¦¸¡ûÅ¡ý ±ýÚ ¿¢¨Éò¾ §À¡Ð, ¦¸Ç¾ÓìÌî º¢Ã¢ôÒ Åó¾Ð. ¾ü¦¸¡¨Ä ±ñ½õ ÁÉò¨¾ì ¸¡ýºÃ¡¸ «Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¿¡û Ӿġ¸ «ó¾ ±ñ½ò¨¾ô ÀüÈ¢ Å¢ìÃÁ¢¼õ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä, «Åý. Å¢ìÃÁ¢üÌò ¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾¡ø ÅüÒÚò¾¢ì ¸×ýº¢Ä¢í¸¢üÌ «¨ÆòÐî ¦ºýÈ¢ÕôÀ¡ý, ¯Â¢÷ Å¡Æ Á¢øÄ¢Âý ¸¡Ã½í¸¨Çò ¦¾¡ÌòÐ ÅÆí¸¢Â¢ÕôÀ¡ý, 'Å¡ú쨸¢ø Á¡üÈí¸û ÁðΧÁ ¿¢Ãó¾Ãõ' ±ýÚ ¾Ä¡ö Ä¡Á¡ Òò¾¸ò¾¢ø ÀÊò¾¢ÕôÀ¨¾î ¦º¡øĢ¢ÕôÀ¡ý. Å¢ìÃõ ¿¢¨ÉÅ¢ø º¢È¢Ð §¿Ãõ «Á÷ó¾¢Õó¾¡ý. 

þÃñÎ Á½¢ §¿Ãõ «ó¾ô ¦Àﺢ§Ä§Â «Á÷ó¾¢ÕìÌõ ¯½÷× ÅÃ, À¡÷¨Å¨Â µ¼ Å¢ð¼¡ý. Àø¸¨Äì ¸Æ¸ ÅÌôÒ §¿Ãõ ÐÅí¸¢ Å¢ðÊÕìÌõ. ¦¾Õì¸Ç¢ø Á¡½Å÷¸û ¿¼Á¡ð¼õ ̨Èó¾¢Õó¾Ð. þÉ¢ À¸ø ¯½× §¿Ãõ Á£ñÎõ ¦¾Õì¸Ç¢ø Üð¼õ ÜÎõ. «ó¾ þ¼ò¨¾ò¾¡ý «Åý ¾ü¦¸¡¨ÄìÌò §¾÷ó¦¾Îò¾¢Õó¾¡ý. Š§¼ð §Ã¡Îõ, Ä¢À÷ðÊ §Ã¡Îõ ºó¾¢ìÌõ þ¼ò¾¢ø ±¦ÄìðÃ¢ì º¢ìÉø þø¨Ä. ¦ÅÚõ Š¼¡ô ¨ºý ÁðΧÁ ¯ûÇÐ. §À¡ìÌÅÃòР̨Èó¾ §¿Ãí¸Ç¢ø, †¡÷§Á¡ý¸Ç¢ý ¯óоĢø «¾¢§Å¸Á¡¸ ¸¡÷ µðÊ ÅÕõ «¦ÁÃ¢ì¸ Á¡½Å÷¸û «íÌ §Å¸ò¨¾ì ̨È측Á§Ä§Â §À¡ö §À¡Ä£…¢ø Á¡ðʨ¾ ¦¸Ç¾õ «Êì¸Ê ¸ÅÉ¢ò¾¢Õ츢ȡý. «Ð §À¡ýÈ ´Õ ¸¡÷ §Å¸Á¡¸ ÅÕõ ¾Õ½òÐ측¸ì ¸¡ì¸ò ÐÅí¸¢É¡ý. ¬÷ð õä…¢ÂòÐìÌûÙõ ¦ÅÇ¢§Â×õ ÅÕõ Üð¼õ ̨Èó¾¢Õó¾Ð. ¯û§Ç §À¡Â¢Õó¾ «ó¾ò ¾¡Ôõ, Á¸Ûõ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. «ó¾î º¢ÚÅý Ó¸ò¾¢ø ºó§¾¡„õ ÐûÇ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. §Ã¡Î¸û ºó¾¢ìÌõ Өɢø '†¡ð ¼¡ì' Š¼¡ñ¨¼ô À¡÷ò¾Ðõ ²§¾¡ ¾¡Â¢¼õ §¸ðÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «ó¾ì ÌðÊô ¨ÀÂÉ¢ý Å¡ú쨸 þÐ §À¡ýÈ ¾¡Â¡ø ºó§¾¡„Á¡¸ þÕìÌõ ±ýÈ ¿¢¨ÉôÒ Á¢ýÉø §À¡Ä ¦¸Ç¾ÓìÌ µÊÂÐ. þ§À¡Ð «ÅÛìÌ ¬÷𠸡Äâ¢ø À¡÷ò¾ ±Ð×õ À¡¾¢ò¾¢Ã¡ Å¢ð¼¡Öõ, ÅÇ÷ó¾ÅÉ¡ÉÐõ¸Åý ´Õ ÀñÀð¼ÅÉ¡¸ þÕôÀ¡ý ±ýÚõ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. ¸¨Ä¨ÂÔõ, Å¡ú쨸¨ÂÔõ ú¢ì¸ò ¦¾Ã¢ó¾ ÁÉ¢¾É¡¸ ÅÇÕõ «¾¢÷‰¼º¡Ä¢Â¡¸ þÕôÀ¡ý. 

À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡§¾ «ó¾ Å¢Àã¾õ ¿¼ó¾Ð. †¡ð ¼¡ì Š¼¡ñð «Õ§¸ §À¡É §À¡Ð, «ó¾î º¢ÚÅý ¾¢Ë¦ÃýÚ ´§Ã µð¼Á¡¸î º¡¨Ä¨Â ¸¼ì¸, «¾¢÷¢ø ¯¨Èó¾ «ÅÉÐ ¾¡ö, À¢ýÉ¡§Ä§Â µÎõ §À¡Ð, Š¼¡ô ¨ºÉ¢ø, ¿¢ü¸¡Á§Ä§Â §À¡É ¸¡÷ «Å¨Çò à츢 ±È¢ó¾Ð. 

«¾ý À¢ÈÌ ¿£ñ¼ ¿¡ð¸ÙìÌì ¦¸Ç¾ÓìÌì ¸×ý…Ä¢í §ÅñÊ¢Õó¾Ð.

alamuperumal@yahoo.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner