logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
¦ÀôÕÅâ 2004 þ¾ú 50 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

¸Å¢¨¾
¸Å¢¨¾
¸Å¢¨¾ §¾¡Æ¢ìÌ
þý¨Èô ÀüÈ¢Ôõ
ÐõÀ¢ Å¢ðÎî ¦ºýÈ ±îºò¨¾ô ÀüÈ¢Ôõ

¾¡ˆ

Taj Tamil poet.
Ó¸õ ƒ¢øÄ¢¼
¸¡üÚ ±Ø¾¢î ¦ºýÈ
¦ºö¾¢¨Â Å¡º¢ìÌõ Óý
ÓòÐ Óò¾¡ö ¦¾¡¼÷ó¾Ð
Á¨Æ¢ý Å¢Çì¸õ.
¸¡ÄÊ¢ø §Á×õ ®Ãõ
¿¨¼¨Â Á¡üÈ¢ Å¢ð¼Ð.
¦¾Ç¢ó¾ Å¡Éõ
¯Úò¾¡ ¦ÅÇ¢
§Å÷¨Å¢ý ¿¡üÈÓÁ¢ø¨Ä.

¦ºÊ ¦¸¡Ê¸§Ç¡Î
ÁÃí¸Ùõ
âýò¨¾ §¿¡ì¸
¦ºÆ¢ôÀ¢ý Ó¨ÉôÀ¡ö
À¼Õõ Åñ½ÁÂõ.
±ý Å£ðÎò §¾¡ð¼ò¾¢Öõ
Ìà¸Äò¾¢ý ÜÚ¸û.

À¡÷ ±ýÈÉ
¯ÂÃì ¸¢¨Çò¾ ÁÃí¸û.
âòÐì ÌÖí¸¢Â ÁÄ÷¸Ùõ
ÒÐ Åñ½ò ÐÇ¢÷¸Ùõ
¸ÅÉò¨¾ ®÷ì¸
¾ÅúóÐ Åó¾ ͸ó¾ò¾¢ø
¦Á¡ðÎ «Å¢Æ ¿¢ý§Èý.

Á¢ýɢ Á¸Ãó¾ò¾¢ý
±îºò¨¾ Åð¼Á¢ð¼ò
ÐõÀ¢ ´ýÚ þ¾§Æ¡Ãõ
Å¢ðÎî ¦ºýÈÐ.
 

«ýÒ¼ý

¯Â¢÷ò¾ÅÛìÌ
ÍÅ¡ºõ ÁðÎÁøÄ
§¾¨Å¸Ç¢ý ¦¾¡¼÷¿£Çõ
þý¨È ¸½ì¸¢ø
¯ý ¸Ê¾ÓÁ¢ø¨Ä

ÜÚ¸û ÅÆ¢§Â
¿õ¨Áô ¦À¡ÍìÌõ
¯‰½õ
þÕò¾Ö째¡÷  §º¡¾¨É
¸¡ÄÓõ
¸¡øÀð¼ ¿¢ÄÓõ «ôÀÊ

¦¸¡ñ¼ ÝðÊüÌ
¸Ç¢õÀ¢ðÎì ¦¸¡ûÙõ
Å¢ºÉò¾¢ø
¾ÅÈÅ¢ð¼
¿ðºò¾¢Ãî ºí¸¾¢¸û
±ýÉ¢ø ²Ã¡Çõ
¯ýÉ¢Öõ ¿¢¸úó¾¢ÕìÌõ
±Éì¸¡É ´Õ
¸Ê¾ò¨¾Ôõ §º÷òÐ

±ý ä¸í¸û
¦À¡öì̦ÁÉ¢ø ¯ý
¦À¡ÐôÀ¡÷¨ÅìÌ ¿¡ý
¿¸÷ò¾ô ÀðÊÕì¸ìÜÎõ
«ó¾ ¯¨¼ó¾ º¢üÀÁ¡ö
ÅüȢ ¿¾¢Â¡ö
«øÄÐ
þý¦É¡ÕÅý ±ýÈ Š¾¡Éõ

¿õ º£§¾¡‰½ ¿¢¨Ä
¾¢Î¦ÁÉ ±ø¨Ä Á£Ú¸¢ÈÐ
«¾£¾Á¡ö
þý¨È ¾¢Éí¸¨Çô§À¡ø
¾Å¢Ã
¸Ê¾¦ÁØÐõ ¦Á¡Æ¢
¯ÉìÌ ÁÈóÐŢ𼦾É
¿¢¨Éì¸×õ º¡ò¾¢Â§ÁÐ

-¸¨½Â¡Æ¢ Á¡÷î 1990


ŢƢôÒ½÷×

§¿Ãõ ¦¸ð¼ §¿Ãõ ±ýÈ¡Öõ
±ý ÀÂ½í¸¨Ç
þÃÅ¢ø¾¡ý
§¾÷× ¦ºö¸¢§Èý.
¿£ñ¼ àÃõ
þÕÇ¢ø À½¢ôÀÐõ
¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾ «ÛÀÅõ.

º¢ýÉî º¢ýÉ
¿ðºò¾¢Ãí¸§Ç
¦Åû¨Ç¡ö
¸ñ¸û º¢Á¢ðθ¢ýÈÉ.
Óý¾¢Éõ À¡÷ò¾
ÓØ¿¢Ä×
þý¨ÈìÌ
§¾öóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ.
¸ñ¸Ù즸ðÊÂ
àæÁøÄ¡õ
¸Å¢úóÐ ¸¢¼ì¸¢ÈÐ
¨Á¢ÕðÎ.

þÃ׸û ͸Á¡Éо¡ý
¡Õõ ¡÷ Ó¸ò¨¾Ôõ ¸¡½ì
ܺ §Åñʾ¢ø¨Ä.
þÕðÊø ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¯ñÎ
þý¦É¡Õ Ó¸õ
¾¼í¸ø¸ÙìÌõ
À¾È §ÅñÊ¢áÐ
¿¢ò¾¢¨Ã ÁÉ¢¾÷¸û
±¨¾Ôõ «È¢Â Á¡ð¼¡÷¸û.

¦ÅÇ¢îºò¨¾ô À¡öÂÀÊ
±ý Å¡¸Éõ Å¢¨Ã¸¢ÈÐ
±ø§Ä¡Õõ àí¸¢
¸É׸Ǣø ºïºÃ¢ìÌõ §¿Ãõ
ÁÚÀÊÔõ À¢Èì¸Ä¡õ.
¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ
þÈì¸Ä¡õ
Å¡ÛìÌõ âÁ¢ìÌÁ¡É
¦ÅǢ¢ø ¿£ñÎ
¿¢õÁ¾¢Â¡ö §À¡¸õ ¦ºöÂÄ¡õ.
¸ÄŢ¢ø ¸º¢Ôõ
âýõ ¯½÷óÐ
ââòÐõ §À¡¸Ä¡õ.

Ò¾¢Â Å¢ÊÂÄ¢ø
àí¸¢ÂÅ÷¸Ùõ
¸É׸Ǣý Àì¸õ
¾¢Ã¢ó¾Å÷¸Ùõ
«ÅÃÅ÷ ¾¢ì¸¢ø
Óó¾¢ Å¢¨ÃÂ
¯Èí¸ ¿¡ý
«¨Á¾¢Â¡É§¾¡÷
þ¼õ §¾Ê
«¨ÄÂì ÜÎõ.

- «îº¢ÖìÌõ '«À¡Âõ' ¦¾¡Ì¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ..

¾¡ˆ
Tajº£÷¸¡Æ¢¨Âî §º÷ó¾ ¾¡ˆ þÄ츢Âò¾¢üÌû °ÎÕÅ¢ ÍÁ¡÷ 15 ÅÕ„õ ¬¸¢ÈÐ. þÇí¸¨Ä («Ãº¢Âø) À𼾡â. À¢ÃõÁáƒÉ¢ý 'Á£ðº¢Â¢ø' 1988-õ ¬ñÎ ¦ÅÇ¢Åó¾ '¿¢ƒò¾¢ý ¯ñ¨Á' þÅÃÐ Ó¾ø ¸Å¢¨¾. ÓŠÄ£õ ÓÃÍÅ¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ þ«ÅÃÐ '§ÁÎõ ÀûÇõ' º¢Ú¸¨¾Ôõ Ò¸ú¦ÀüÈ ´ýÚ. þÅ÷ ¬º¢Ã¢ÂḠþÕóÐ ¿¼ò¾¢Â '¾Á¢úô âì¸û' ¦ºÇ¾¢Â¢ý Ó¾ø ¾Á¢úô Àò¾¢Ã¢¨¸ (¨¸¦ÂØòÐô À¢Ã¾¢). 1991ø «¦Áâ측 ®Ã¡ì̼ý §Á¡¾¢Â§À¡Ð «ó¾ô §À¡Ã¢ý «Øò¾ò¨¾ «¾ý ¾Çò¾¢ø þÕóÐ «Å¾¡É¢ò¾ ´§Ã¦Â¡Õ ¾Á¢ú ÒÐì¸Å¢¨¾ì¸¡Ã÷. ¾ü§À¡Ð ÐÀ¡Â¢ø À½¢ÒâóÐ ÅÕ¸¢È¡÷. þó¾ ¿õÀ¢ì¨¸Å¡¾¢Â¢ý '«À¡Âõ' ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢ Å¢¨ÃÅ¢ø ¦ÅǢ¡¸Å¢Õ츢ÈÐ.

- ¬À¢¾£É¢ý þ¨½Âò ¾Çò¾¢Ä¢ÕóÐ -
http://abedheen.tripod.com/taj.html

tajwhite@rediffmail.com

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000