logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
¿ÅõÀ÷  2001  ­¾ú 23  -Á¡¾ ­¾ú
 ±ÁР ­¨½Â «í¸¡Ê 
Hard to find products found here.


§ÁÖõ Ò¾¢Â ÀøͨŠ«õºí¸Ù¼Ûõ, ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ  «Îò¾ ­¾ú ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ýÈÐ. ¯í¸û ¬ì¸í¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨ÅÔí¸û. «ÛôÀ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
Á¢ýÉïºø
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..

«ýÀ¡É ­¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø  ­¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ ­¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, ­¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
 

Download Tamil Font
Clik here to down load murasu anjal
Áñ½¢ý ÌÃø...


Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: gthami@pathcom.com
­¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!

±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

­¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.        webcom@pathcomcom


¸Å¢¨¾
¸Å¢»÷ ÀÍÀ¾¢ - Å¡ú×õ ¸Å¢¨¾Ôõ

Kavinjar_Pasubathy¸Å¢»÷ ÀÍÀ¾¢ «Å÷¸û 14-07-1925­ø ÀÕò¾¢òШÈ¢ÖûÇ ÅáòÐôÀ¨Ç ±ýÛõ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø À¢Èó¾¡÷. ¾ó¨¾Â¡÷: ¸ó¨¾Â¡. ¾¡ö: «ýÉõ.

­Ç¨Á측Äò¾¢Öó§¾ ¸Å¢ Ò¨ÉÔõ ¬üÈø Å¡öì¸ô ¦ÀüÈÅ÷. ¸¡Ä了ýÈ ¾Á¢ÆÈ¢»÷ ¸ó¾ÓÕ§¸ºÉ¡Ã¢¼õ ÀÆó¾Á¢ú ­Ä츢Âí¸¨Çì ¸üÚò ¾õ ¸Å¢ôÒĨÁ¨Â Å¢Õò¾¢ ¦ºöЦ¸¡ñ¼¡÷. ­Äí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐõ ­ó¾¢Â¡Å¢Ä¢ÕóÐõ ¦ÅǢ¡Ìõ ÀÄ Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ø ­ÅÃÐ ¸Å¢¨¾¸û ¦ÅǢ¡¸¢ÔûÇÉ. ÀÄ Ñ¡Ú ¸Å¢¨¾¸¨Ç «Å÷ ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. ±É¢Ûõ ­Ä츢 ¯Ä¸¢ø ºïºÃ¢ôÀÅ÷¸Ç¢¨¼§Â ¸¡½ô¦ÀÚõ À¼¡§¼¡Àò ¾ý¨Á º¢È¢Ðõ «üÈÅ÷. «Å÷ ¦ÅÚõ ¸Å¢»ÃøÄ÷, §À¡Ã¡ð¼Å£Ã÷. ­Âì¸ò§¾¡Î ¾ý¨É ­¨½òÐì ¦¸¡ñ¼ ¸Å¢»÷. «Å÷ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø, §¸Ä¢Ôõ, Ìò¾Öõ, §¸ûŢ츨½¸Ùõ §À¡Ã¡ð¼ ¯½÷×õ ¿¢¨Èó¾¢ÕìÌõ.

¸øÅ¢ ¸üÈ ¸¡Äõ ÓØÅÐõ, À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ø º¡¾¢ì¦¸¡Î¨Á¨Â ±¾¢÷ §¿¡ì¸ §ÅñÊ Å󾾡ø, ­Ç¨Á측Äò¾¢Ä¢Õó§¾ º¡¾¢¦ÅÈ¢¨Â ±¾¢÷ò¾ §À¡Ã¡ð¼ ¯½÷×õ, ºã¸§º¨Å¢ø ¿¡ð¼Óõ ÅÃô¦ÀüÈ¡÷. «ó¿¡ð¸Ç¢ø, ¡úôÀ¡½ò¾¢Öõ, ÀÕò¾¢òШÈ¢Öõ ­Õó¾ ºýÁ¡÷ì¸ ƒì¸¢Â Å¡Ä¢À÷ ºí¸õ, ¿øÅÆ¢ ƒì¸¢Â §ºÅ¡ ºí¸õ §À¡ýÈ ºã¸ º£÷¾¢Õò¾ Š¾¡ÀÉí¸Ù¼ý ­¨½óÐ §º¨Å ¦ºö¾¡÷. º¢Úž¢Ä¢Õó§¾ ÀÌò¾È¢×Å¡¾¢. ¡úôÀ¡½ ¾¢. Ó. ¸. Å¢ý Š¾¡À¸ «í¸ò¾Å÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷.

1956 ­Ä¢ÕóÐ 1963 Ũà «¸¢Ä ­Äí¨¸î º¢ÚÀ¡ý¨Áò¾Á¢Æ÷ Á¸¡º¨À¢ý ­¨½î ¦ºÂÄ¡Çá¸×õ, ¿¢÷Å¡¸î ¦ºÂÄ¡Çá¸×õ ¸¼¨Á Òâó¾¡÷. ­ì¸¡Äí¸Ç¢ø Á¸¡º¨À¢ý ÓÂüº¢Â¡ø, ¡úôÀ¡½ôÀ̾¢Â¢ø ´Îì¸ôÀð¼ º¢ÚÅ÷¸û ¸øÅ¢ ¸üÀ¾ü¦¸Éî ÍÁ¡÷ 16 «Ãº¡í¸ô À¡¼º¡¨Ä¸û ¿¢ÚÅôÀð¼¨Á ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. «ì¸¡Äò¾¢ø Á¸¡º¨À ¿¼ò¾¢Â §¾¿£÷츨¼ô À¢Ã§Åºõ, ÁÉ¢¾ ¯Ã¢¨Áô §À¡Ã¡ð¼õ ӾĢ ­Âì¸í¸Ç¢ø ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ®ÎÀðΨÆò¾¡÷. 

¾¡úò¾ôÀð¼ Áì¸û «ÛÀÅ¢òÐ ÅÕõ ­ýÉø¸û, «Å÷¸Ù¨¼Â À¢Ãɸû, ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ð¼í¸û ӾĢÂÅü¨È ÅÇ÷ â÷ÅÁ¡¸ Å¢Ç츢 1959­ø ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼ Á¸¡º¨À ÁÄ÷ ±ýÛõ ¸½ì¦¸ÎôÒ ²ðÊüÌ ¦À¡ÚôÀ¡º¢Ã¢ÂḠ­ÕóÐ À½¢ ¦ºö¾¡÷.

1956­ø ­Äí¨¸ì ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢Â¢ø µ÷ «í¸ò¾Åá¸î §º÷ó¾¡÷. ´Îì¸ôÀð¼ Áì¸û, ¯¨ÆôÀ¡Ç¢ Áì¸Ç¢ý Ţξ¨Ä측¸ ­ÈìÌõ Ũà ­¾Ââ÷ÅÁ¡¸ ¯¨Æò¾¡÷. ¸õäÉ¢Š¼¡¸ Å¡úóÐ ¸õäÉ¢Š¼¡¸§Å ­Èó¾¡÷.

¿øÖ¡÷ ¬º¢Ã¢Â ¸Ä¡º¡¨Ä¢ø ¬º¢Ã¢Âô À¢üº¢ ¦ÀüÚ Ó¾Ä¢ø ­ÃòÁÄ¡¨É¢Öõ, À¢ýÉ÷ ¨¸¾Ê¢ÖÓûÇ ¦ºÅ¢¼÷ ÌÕ¼÷ À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ø À½¢Òâó¾¡÷.

ÒüÚ§¿¡Â¢É¡ø À£Êì¸ôÀðÎ 5-07-1965­ø ÁýÁ¨¼ó¾¡÷.

±ÅÕ¼Ûõ ­É¢¨Á¡¸ô §ÀÍõ ­ÂøÀ¢É÷, ¿¨¸îͨŠ¿¢ÃõÀ¢ÂÅ÷. ¾ýÉõÀ¢ì¨¸Ôõ ¾¢¼º¢ò¾Óõ ¦¸¡ñ¼ ¯Çò¾¢É÷. 

Š¾¡ÀÉí¸Ç¢ø ¿¢¾¡ÉÁ¡¸×õ, ¯Ú¾¢ôÀ¡ðμÛõ ¿¢ýÚ ¾õ ¦¸¡û¨¸¨Â ¯ÕÅ¡ìÌž¢ø ÅøÄÅá¢Õó¾¡÷. ¦¸¡Î¨Á¸¨Ç ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡Îž¢ø ±ô§À¡ØÐõ ´Õ ºñ¨¼ì¸¡ÃḧŠ­ÕôÀ¡÷ - ¾Á÷ ±ýÚõ À¢È÷ ±ýÚõ À¡÷ì¸Á¡ð¼¡÷. ±¾ü¸¡¸î ºñ¨¼ À¢Ê츢§È¡¦ÁýÈ ¦¾Ç¢Å¢Õó¾¡ø ºñ¨¼ì¸¡Ãɡ¢ÕôÀ¾¢ø ¾ÅÈ¢ø¨Ä ±ýÀÐ «Å÷ ¦¸¡û¨¸. 

1954­ø ¾¢ÕÁ½õ ¦ºö¾¡÷. Ш½Å¢Â¡÷: ¾¢ÕÁ¾¢ À¡ì¸¢Âõ. ¬Ú ÌÆ󨾸û - ¿¡ýÌ ¬ñ¸Ùõ, ­ÃñÎ ¦Àñ¸Ùõ ¯ûÇÉ÷.

(ÌÈ¢ôÒ: ¸Å¢»ÃÐ À¢û¨Ç¸Ç¢ø ãò¾Á¸Ûõ ¦Àñ¸Ç¢ø ­Ãñ¼¡ÁÅÕõ ÁýÁ¨¼óÐÅ¢ð¼É÷. - ¨Áì¸ø Á¡ýâ¡ø.)

[®ÆòÐ Óü§À¡ìÌì ¸Å¢»÷¸Ç¢ø ´ÕÅÃ¡É ¸Å¢»÷ ÀÍÀ¾¢Â¢ý ¸Å¢¨¾¸¨ÇÔõ «Å÷ ÀüȢ ÌÈ¢ôÒ¸¨ÇÔõ À¾¢×¸Ç¢üÌ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾ ±Øò¾¡Ç÷ ¨Áì¸ø «Å÷¸ÙìÌ ±ÁÐ ¿ýÈ¢¸û. ÒÄõ ¦ÀÂ÷ó¾ ÝÆÄ¢ø Å¡Øõ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û, ºïº¢¨¸ ¬º¢Ã¢Â÷¸û ÀÄÕìÌ ¾Á¢Æ¸ô À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢ý «í¸£¸¡Ãõ ¾¡ý «¾¢¸Á¡¸ò §¾¨Å¡¸Å¢Õ츢ýÈÐ. ­¾ü¸¡¸ ­Å÷¸û ¦ºÄÅÆ¢ìÌõ À½ò¾¢ø º¢Ú À̾¢Â¢¨Éî ¦ºÄÅÆ¢ò¾¡§Ä ®ÆòÐô À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û ÀÄÃÐ À¨¼ôÒ¸¨Ç ¦ÅÇ¢ì ¦¸¡½÷ó¾¢Õì¸Ä¡õ. ÒÄõ ¦ÀÂ÷ó¾ ÝÆÄ¢ø ­ÕóÐ ÅÕõ ºïº¢¨¸¸Ç¢ø º¡Õ ¿¢§Å¾¢¾¡ ÀüÈ¢§Â¡, Íó¾Ã áÁÍÅ¡Á¢ÀüÈ¢§Â¡ ±ØÐõ «Ç×ìÌ ®Æò¾¢ý ãò¾ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û ÀüÈ¢§Â¡ ºÁ¸¡Äô À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û  ÀüÈ¢§Â¡ ÅÕž¢ø¨Ä.]


ãÊ Á¨È측¾£÷ !

- ¸Å¢»÷ ÀÍÀ¾¢-

workerÅ¡Øõ ÁÉ¢¾ÃÐ Å¡ú¨Å ÅÇõÀÎò¾ 
ÝØõ Á¨È째üÀî ¦º¡øÄ¢î ¦ºÂøÀÎò¾ø 
¿¡Öõ ¦¾¡¢ó¾Å¡¢ý ¿üÀ½¢ ±ýÀ¾¨É
¿¡Ùõ ¿¢¨Éçð¼ §ÅñÎŧ¾¡ ¾Á¢Æ¡ ?

¯ûǨ¾ ¯ûÇÀÊ ¯üÚ ¯½÷§Å¡Î 
¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Å¡¸ò §¾÷óÐ ¯¨Ãò¾¡§Ä¡ 
¦À¡øÄ¡¾ §¸¡Àõ "¦À¡Îì"¦¸ýÚ Åó¾¢Î§Á¡ ?
¿øħ¾¡ ­î¦ºö¨¸ ¿¡ð¨¼ ÅÇõÀÎò¾?

ãÊÁ ¨ÈôÀ¾É¡ø Óý§ÉüÈí ¸¡½¡§¾!
Å¡Ê ÅÇíÌýÚõ Å¡ú×õ ÀÈ¢§À¡Ìõ 
À¡Êô ÀÄÛÁ¢ø¨Ä Àø¸¨ÄÔõ À¡Æ¡§Á!
¿¡Îõ ¿Ä¢Å¨¼Ôõ ¿øÄ¢ÉÓõ ţơ§¾¡ ?

º¡¾¢ô À¢Ã¨É¨Âî º¡¸Êò¾ À¡õ¦ÀýÚ
µ¾¢ ÓÊìÌõ ´ÕÜð¼õ šظ¢ýÈ
§º¾¢¾¨Éì §¸ðÎî º¢¡¢ì¸¢ý§Èý, «ÆÅ¢ø¨Ä!
À¡¾¢ и¢Ö¡¢ó¾ À¡¨Å¾¨Éô À¡÷òÐ
§À¡Ðõ ¯É츢ó¾ô §À¡÷¨Å ¿¢¨Ä¦ÂýÚ
¿£¾¢¾¨É µÐõ ¿£º¡¢Å÷, šظ¢ýÈ¡÷!
ţà ­É¦ÁýÚ Å£Ã¡ôÒô §ÀÍí¸¡ø
º¡Ãõ ¾¨ÉÅ¢ÎòÐî ºîºÃ×ì ¸¡Ç¡É£÷!
º£Ã¡É Å¡ú× ¦ºôÀÉ¢¼ §ÅñÊô À¢ý
§¿Ã¡É ¿øÅÆ¢¸û §¿÷¨Á ­¨Åì¸ñ§½,
§ÁýÁì¸û ±ýÚ Á¢ÌóÐ À½¢óШÃòÐ,
¬ýÁ£¸õ §Àº¢, «ÈÓ¨ÃòÐ, ¬ÉÅÆ¢
§Àº¢ ÓÊòÐõ §À¦ÈýÉ ¸ñ˧á?
¬º¢ ¦Á¡Æ¢ÜÈ¢ ¬¾Ã× ¾ó¾£§Ã¡?

§º¡¢¾É¢ü ¾£Â¢ðÎ ¾£ôÀ¢ÆõÒì ¸¡¼¡ì¸¢,
²¡¢¾É¢ø ¿ïº¢ðÎ, ±ïÍõ ¸¢½Ú¸Ç¢ø
¦¸¡ðÊ ÁÄÁûÇ¢ì ¦¸¡ñÎ ¾½¢Â¡Áø,
¾¢ðÊ Å¨ºÁ¡¡¢ ¾£Ã¡ мø¾ý¨Éò
¾ðÊô À¾õÀ¡÷òÐ, ¾¨Ä¸¡ø ¦¾¡¢Â¡Áø 
Å¢ð¦¼È¢Ôõ §º¾¢ Å¢ÃÅ¢ ¢ÕôÀ¾¨É
ãÊ Á¨È측¾£÷ ! Óý§ÉüÈõ ¸¡½¡Ð!
§ÀÊò ¾ÉÁ¡Ìõ À£ò¾ü ¦ÀÕ¨Áì¸ñ
µÊ ´Ç¢ó¾¢ÕìÌõ ²Ã¡Çõ ¾£Å¢¨É¸û 
§¾Êò ¾¢¡¢Å¡§Éý §¾ºò¾¢ý ±ø¨ÄìÌû?

º¡¾¢ ¦ÅÈ¢Â÷¸û ºîºÃ×ì Ìûǡ츢
¿£¾¢ ¾¨Éò§¾Ê ¿£¾¢¿¢¨Ä ¦ºýÈ¡Öõ 
§Á¡¾¢ ¯¨¼ò¦¾È¢Ôõ §Á¡ðÎ «¾¢¸¡¡¢,
§Á¾¢ì ̽õÀ¨¼ò¾ Á¡¿¡¸÷ì ¸¡ÅÄ÷¸û,
¿¡ðÊý ÀƨÁ¢¨É ¿¡ðÊ ¿¢¨Ä¿¢Úò¾
§ºð¨¼ ÀÄÒ¡¢óÐ º£ÃÆ¢ìÌõ ¾ý¨Á¢¨É
§¸ð¼¾¢¨Ä §Â¡Å¢ó¨¾ì ¸¢û¨Ç¦Á¡Æ¢ì ¸Å¢Å¡½÷?
À¡ð¼¾¢ü À¡ÊÉ¡ø À¡Åõ À¢Êò¾¢Î§Á¡?

Á¡È¡¾ ÐÂÃò¾¡ø Á¡È¢ Á¾ï§ºÕõ 
Ñ¡È¡É §À÷¸¨Çò¾¡ý §¿¡ì¸ ÁÉÁüÈ£÷!
À¡Ã¡Áø ­ó¾¿¢¨Ä À¡÷ì¸ ÁÚò¾£§Ã¡?
¬§Ã¡ ­Å÷±ýÚ «ºð¨¼¾¡ý ¦ºö¾£§Ã¡?

Àð ÊÉò¨¾ Å¢ðÎô ÀƨÁ ¿¢¨Èó¾¦Å¡Õ
Àðʦ¾¡ðÊ À¡÷ò¾¡ø ÀÃó¾ «Ç Å¢É¾¡ö
ºð¼ ÅÃõÒ¨¼Â º¡¾¢ Ó¨È ÂíÌ 
¦¸¡ð¼ ÁÊôÀ¾¨Éì ¦¸¡ûÙõ ÁÃÀ¡ì¸¢
Å¢ðÊÕìÌõ ¿ó¾Á¢Æ÷ Å£ðΠŢȡó¨¾Â¢É¢ø
¸¢ð¼ ¦¿Õí¸¡Áø ¸£úº¡¾¢ ±ýÚ¨ÃìÌõ!
¬ñ¼Åý ºó¿¢¾¢Â¢ø «ñÊ Å½í¸¢¼×õ
§Åñ¼¡¾ §Á¨¾ Å¢ÕõÀ¡¾ §À¨¾ÂÕõ,
§¾¿£÷ì ¸¨¼¾ýÉ¢ø ¾¢ùŢ ¿¡¸¡¢¸õ 
§À½¢ ¸Èû¸ð¼, §À¡ò¾Öõ °ÐÌÆø
¬É¿¢¨Ä ­ýÛõ ±íÌõ ­ÕôÀ¾¨É
²ýÀ¡÷ì¸ ±ñ½õ ­¨ºÂ¡§¾¡ ¯õÁÉÐ?

Á¡ñÎ ÁÊó¾À¢Ûõ Á¡üÈõ Å¢ÕõÀ¡Ð.
§¾¡ñÎõ ­Î¸¡Îõ, Сö¨Áô ÀÎòÐõ
Íθ¡Îõ º¡¾¢Â¢¨Éî ÍðÊò¾¡ý ¸¡ðÎõ!
±ÎÀ¡Î ­í¸¢ýÈ¢ ±í̾¡ý ¸ñ§¼¡§Á¡?
Å¡ýÀ¡÷ò¾ (¯)Á¢ ÅÇÁ¡ì¸¢ò ¾ó¾ÅÕõ
¸¡ýÀ¡÷ò¾ º¡ì¸¨¼Â¢ø º¡¸ò ÐÊôÀЧš?
¿£÷¾Á¢¨Æ Å¢ðÎ ¿¢¨ÄÀ¢¡¢ó¾ ¸¡ÄòÐõ
º£Õ¨¼ ¾¡É½¢óÐ º£¨Á ¦Á¡Æ¢§Àº¢,
¬§Ã¡ ¸½¢òп£ Ã¡í¸¢§Ä á¢ÕóÐ
§ÀÃ¡É Å¡ú쨸 ¦ÀÕÐÅó¾ ¿¡Ç¾¢Öõ,
¿¡õ§Àº¢ Å¡Æó¾¢Õ󧾡õ ¿õ¾Á¢úò ¾¡ö¦Á¡Æ¢¨Â!
¬õ!­¾¨É «ðÊ¢ýÈ¢ ²üÀ£§Ã¡ ­ó¿¡Ç¢ø?
¾£ó¾Á¢¨Æô §Àº¢ò §¾¨Å Ũø¡ò¾ 
­ó¾ò ¾Á¢ÆÕ측 ­ò¦¾¡ø¨Ä ¦ºö¸¢ýÈ£÷?
§¾¡Æ÷¸û ±ýÈ¡§Ä¡ ¦¾¡¦Ç¡Îí¸¢ ´Î¸¢ýÈ
¸¡Ç¡ý¸û ¸¡Äõ ¸¨ÃóÐ ´Æ¢Â¡§¾¡?
Á£Ç¡ Á¢Ê¨Á¡ø §ÁÖõ ¯Â¡Ã¡Áø 
Å¡úÅ¢ì¸ ¨ÅìÌõ ÅÚ¨Á¢ý ¾òÐÅò¨¾ô 
⺢ ¦Áظ¢ô ÒЦÁÕÌì Üð¦¼ýÚ 
§Àº¢ ¯ÇÚõ ¦ÀÕõÀ¢½¢¾¡ý Á¡Ç¡§¾¡?
§¾º¢Âõ §Àº¢É¡ø ¾£ð¦¼ý Ȩ¾ò¦¾¡¼×õ 
ܺ¢¿ÎíÌõ Üð¼õ ­¾ü¦¸ø Ä¡õ 
À¡º¢ À¢Êò¾Ð§Å¡! À¡Øõ ¿¢¨ÄÁÈóÐ
¸¡º¢ìÌô §À¡Å¡§Ã¡ ¸¡º¢É¢Â¢ Ä¢ÕôÀ¡§Ã¡?
§¿ºÁÉô À¡ý¨Á ¿£Î ¦ºÈ¢ó¾¢Õó¾¡ø 
§¾ºõ º¢È측§¾¡? ¦ºøÅ¿¢¨Ä §ºÃ¡§¾¡?
Å¡Øõ ­Äí¨¸¨Â Å¡öò¾¾¡ö ¿¡¦¼ýÚ
¿¡Ùõ ´ÕÓ¨ÈÔõ ¿¡¿Å¢Äø ­øÄ¡¾
À¡Øõ ÀÊò¾ À¡ÅÄÕõ Å¡ú¸¢ýÈ¡÷!
§¾¡Æ¨Á «üÈ¡÷ìÌò §¾º¢Âõ¾¡ý §¾È¢Î§Á¡?
§ºÕõ ¦À¡ÕûÅÇò¾¡ø ¦ºøÅõ ºÁÉ¡ì¸
º¡Õõ ¦À¡Ðר¼¨Á! º¡¾¢Ó¨È µÆ¢Ôõ!
§ÀÍõ ¦Á¡Æ¢îºñ¨¼ §ÀÃüÚô §À¡öŢΧÁ!
ÜÍõ ̨ȧºÃ ¦¸¡û¨¸ ¿¢¨ÄòÐÅ¢Îõ!
ÜÚõ ¦À¡ÕǾ¨É ¿¡ÁÜÈ Á¡üÈ¡¸
§ÅÚ ¦À¡ÕǾ¨É §ÅñΦÁÉ §ÈÔ¨ÃôÀ¡÷!
¬Ú ÅÇõ§ÅñÎõ «Ð¦¸¡ûÅõ ±ýÈ¡§Ä¡
§ºÚ ÅÇõÅ¢ÕõÀ¢î ¦ºÆ¢ôÀ¢ô§À¡õ ±ýÀ¡§Ã!
¿¡õÜÚõ ¿øĨŸû ¿¡ðÎìÌ ¿øĦ¾É¢ø
¾¡õÜÈ §ÅñΞ¢ø ¾ôÀ¢ø¨Ä! ¬É¡Öõ
Å£õ ¦ÀýÚ ¦º¡øÄ¡¾£÷, Å¢¨Ã±ðÊ ¾¢ýÉ¡¾£÷
ãÊ Á¨È측¾£÷ Óý§ÉüÈõ ¸¡§½¡§Á!
À¡Êì ¸¢Ú측¾£÷ À¡¨¾ ¾ÅÈ¡¾£÷! 
§ÅÊ쨸 ­ø¨Ä Å¢ÕõÒ!

¿ýÈ¢: ÒÐ ¯Ä¸õ

 
 


 

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú ­Ä츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000