'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
Á¡÷î  2004 þ¾ú 51 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¸Å¢¨¾!
¸Å¢¨¾!
Òò¾ ¸ÇÁ¡? Ôò¾ ¸ÇÁ¡? 

- º¢. ¦ƒÂÀ¡Ã¾ý, ¸É¼¡ -

war
¬Â¢Ãõ ¬Â¢Ãõ
ÒüȢĢÕóÐ ¸¢ÇõÀ¢Â
±Ã¢Á¨Äò ¾£ ¿¡¸í¸û ¸ì¸¢Â
¸Éø ÌÆõ¨Àò ¾¢ÃðÊ
¸¡Äî º¢üÀ¢ §¸¡Çò¨¾ ¯ÕðÊÉ¡ý! 
¬í¸¡Ã¢, µí¸¡Ã¢ 
«ý¨É 
ÀÇ¢íÌì §¸¡û¸¨Ç «ñ¼ò¾¢ø Å£º¢ 
«õÁ¡¨É ¬ÊÉ¡û! 
àíÌõ À¢û¨Ç¨Âì ¸¢ûÇ¢ Å¢ðÎ
ÍõÁ¡
¦¾¡ð欀 ¬ðÊÉ¡û! 
¸Õó§¾û ¦¸¡ðʾ¡ 
À¢û¨Ç¨Â? 
ÐûÇ¢ò ÐûÇ¢ô ÒÃñ¼Ð §ÁÉ¢!
«Êò¾Çò¾¢§Ä «ÏÌñÎ
¦ÅÊò¾¾¡?

º¼º¼ ¦ÅÉ 
Å£úó¾É 
Üó¾Ä¢ø ¦¾¡íÌõ ÌÕÅ¢ì Üθû! 
þüÚÅ¢Øõ âÁ¸Ç¢ý ÌŢ¢¨¼ 
ºüÚ ÌÖí¸¢ÂÐ!
ÒüڸǢø àíÌõ 
¬Â¢Ãõ ¬Â¢Ãõ ¬Ôð À¢ÈÅ¢¸û 
À¡Â¢Ãõ À¡Ê 
º¢¨ÈìÌû§Ç 
âý Ţξ¨Ä ¦ÀüÈÉ! 
º¢È¦¸¡Êó¾ ®ºø¸û ±ò¾¨É?
º¢ÃÓ¨¼ó¾ ±ÚõÒ¸û ±ò¾¨É? 
¸ÃÓ¨¼ó¾, ¸¡øÓÈ¢ó¾
¸¨Ã¡ý¸û ±ò¾¨É? 
ÜðÎì Ìû§Ç 
ÌÕÅ¢¸û ¡×õ ºÁ¡¾¢Â¡É!

¦¾ÕÅ¢ø
¾£îºðÊ ±Îò¾¡ÊÉ¡û §¾Å¢!
¾½ø ºðÊ Ôû§Ç
Á½¨Äô ÒÃðÊì 
¸¼¨Ä ÅÚò¾¡û ¸¡Ç¢ ¡ò¾¡!
¾¡Æ¢î ºðÊ¢ø ±ñ¨½ °üÈ¢
¸ÎÌ, ¯Ùò¾õ, ÁøÄ¢ 
¾¡É¢Âí¸¨Çò ¾¡Ç¢ôÒ ¦ºö¾¡û! 
¿Ã¸ Á¡É¾¡ ¿¸Ãõ? 
À¢ÃÇÂì Üò¾¢¨Éò ÐÅ츠
Ó¾ø ÅÌôÀ¢ø
ÀÃÁý À¢üº¢ ¦ÀÚ¸¢ýÈ¡É¡? 
¾ôÒò ¾¡Çí¸Ç¢ø
¾ÅȢ À¡¾í¸Ç¢ø 
ºì¾¢Â¢ý 
ÀÃ¾ì ¸¨Ä §Á¨¼Â¢ø 
«Ãí§¸Ú ¸¢È¾¡?

¨ÅÃÓõ, ¦À¡ýÛõ Å¡í¸ ÓÊ¡¾
Å¢¨Ä Á¾¢ôÀ¢øÄ¡ ¯Â¢Ã¢Éõ 
ÁĢš¸ ¯ý ¿¼Éò¾¢ø 
¿Ä¢ó¾É!
¸÷Å Á¡ó¾ÕìÌô À¡¼õ ¸üÀ¢ìÌõ,
¾÷Á Å¢¾¢Â¡ þÐ?
«ýÈ¢
º÷Å Á¡ó¾¨Ãî ºÁ¡¾¢Â¢ø ¾ûÙõ
Á÷Áî º¾¢Â¡ þÐ?
¯ý Å¢üÈ¢ø ¯¾¢ò¾ Á¾¨Ä¸û
¿Íí¸¢
¯¾¢Ãõ ¦¸¡ðÊ §À¡Ð,
¯ý Á¡÷À¢ø À¡Ä¡Ú µÊÂÐ!
®ºø¸û
µÄÁ¢ðÎì ¸¾Úõ §À¡Ð
¸¡¨¾ ãÊ
À¡¨¾¸¨Ç ²ý «¨¼ò¾¡ö?
Á¡¼ Á¡Ç¢¨¸ Áñ¨½ì ¸ùÅ¢,
ܼ §¸¡ÒÃí¸û 
ÌðÊì¸÷½õ «Êò¾ §À¡Ð,
¯ý Å¢Ãø¸û 
Å£¨½ Á£ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾É! 

«ÍÃì ̼ø¸¨Ç Á¢¾¢òÐ Á¢¾¢òÐô 
ÀƸ¢ô §À¡É ÀÃÁÉ¢ý À¡¾í¸û
ÁÉ¢¾î º¼Äí¸û Á£Ð 
«Û¾¢Éõ
ºÎÌÎ ¬ÊÉ!
¯Î쨸 «ÊòÐ ¾¡ñ¼Åõ ¬Îõ 
¸¡Äì Üò¾ý
»¡Äò¨¾ì ÌÖ츢ì ÌÖ츢 
±¨¾ ¿¢åÀ¢ì¸¢È¡ý? 
¿¢¨Ä¡¨Á ±ýÛõ Ò⡾ Å¢¾¢¨Â 
ÁÉ¢¾ þÉòÐìÌ
Á£ñÎõ Á£ñÎõ
¿¢¨ÉçðÎ ¸¢È¡É¡?
À¢ÃÀïº Ô¸ÓʨÅô À¢Ã¾¢ÀÄ¢ìÌõ 
À¢ÃÇÂì Üò¾¢ý 
Á¡¾¢Ã¢ì 
¸Ã¸ ¬ð¼Á¡ þÐ?
þÈó¾À¢ý ¯¼ø¸¨Çô Ò¨¾ôÀÐ
ÁÉ¢¾ þÂøÒ! 
¯Â¢Õ¼ý Ò¨¾ôÀР
¦¾öÅ ÁÃÀ¡?

âí¸¡¨Å ´Õ ¿¼Éò¾¢ø
þθ¡¼¡ì¸¢Â 
¬í¸¡Ã¢ «ý¨É§Â!
¯Â¢Ã¢Éò¨¾
²É¢ó¾ô ÒŢ¢ø ÁðÎõ À¨¼ì¸¢È¡ö?
À¨¼ò¾À¢ý
²É¢ó¾ 
Á¡É¢¼ò¨¾ ÁðÎõ 
Á¢¾¢òÐ Á¢¾¢òÐô Ò¨¾ì¸¢È¡ö? 
¸¡§¼È¢ì ¸ÕÁ¡¾¢ ¡Ìõ ¬òÁ¡ì¸û
ݧ¼È¢ô 
À¡Îõ ¸£¾õ þÐ:
Òò¾ ¸Çò¨¾
Ôò¾ ¸ÇÁ¡ì¸¢ÂÐ §À¡Ðõ ¾¡§Â! 
µÂðÎõ ¯ý
Á¡Âò ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø¸û!
´ýÚ ¿¢Ä¿Îì¸ò¨¾ ¿¢Úò¾¢¨Å! 
þý§Èø
§¸¡Ê §¸¡Ê¡ö ÌïÍ ¦À¡Ã¢ìÌõ 
¦ºìÌ Âó¾¢Ãí¸Ç¢ý
ºì¸Ãò¨¾ ¿£ìÌ! 

jayabar@bmts.com

© ¸¡ôÒâ¨Á: Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ | Info Whiz Systems Inc Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý
2000-2004