logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
ƒÉÅâ 2004 þ¾ú 49 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

¸Å¢¨¾
þÇí§¸¡Å¢ý ãýÚ ¸Å¢¨¾¸û!
 

Elango's image

§¾Å¨¾¸û
¾õ ±ñ½üÈ º¢È̸¨Ç 
Ţâò¾¡ü §À¡ø
¿¸¨Ãô
ÀÉ¢ãÊ츢¼ì¸¢ÈÐ

«ýÒòШ½Â¢ý
¿¢¨É׸û
¦¿ïº¢ø ÌÁ¢Æ¢Â¢¼
ºýɧġÃì ¸ñ½¡Ê¢ø
ÀÊÔõ 
¦ÀÕãĢÕóÐ
ÐÄì¸ÓÚ¸¢ÈÐ
«ÅÇÐ ¯ÕÅõ

«ÅÇ¢øÄ¡ÐÅ¢Êý
þý¨È¦À¡Ø¾¢ø
¾É¢¨Á¢ý ¯ì¸¢Ãõ
¾¡í¸ÓÊ¡Áø
¸ïº¡ôÒ¨¸Â¢ý Á¢¾ôÒ¼ý
Å£ðÎ ¿¢¨ÉôÀ¢øÄ¡Ð
²§¾Ûõ ´Õ ¦¾ÕÅ¢ø
«¨ÄóÐ ¾¢Ã¢ó¾¢Õì¸ìÜÎõ
¿¡ý

²ü¸É§Å 
¦º¡øÄ¢ò ¾£÷óЧÀ¡É
¦º¡ü¸Ç¢Ä¢ÕóÐ
±ý ¸¡¾¨Äî ¦ºôÀ
²§¾Û¦Á¡Õ «Æ¸¢Â Å¡÷ò¨¾
¸¢¨¼ì¸¡¾¡¦ÅÛõ ²ì¸ò¾¢ø
«ùÅô§À¡Ð
ŢƢôÒÚ¸¢§Èý àì¸ò¾¢É¢Ä¢ÕóÐ

±ÉÐ «È¢¾Ä¢ý
±ø¨Ä¸¨ÇÔõ ¾¡ñÊ
«Åû 
Å¢ÍÅåÀ¦ÁÎ쨸¢ø ÁðÎõ

º¢Ú ¦¾öÅò¾¢ý
º¢Åó¾ ŢƢ¸Ùõ
þáÏÅò¾¢ý
Å¢¨ÈôÒ Á¢Ì
Å¡÷ò¨¾¸Ùõ
±ýÉ¢ø ±ôÀʧ¡
º¨¼òÐŢθ¢ýÈÉ

¿¡ý º¸Áۺɡ¸ 
þøÄ¡¾ ºÁÂí¸Ç¢Öõ
«Åû ¾ÉÐ
¦ÁøÄ¢ÂÒýɨ¸¨Â
¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¢øÄ¡ 
þÕǢɢø Á¨ÈôÀ§¾Â¢ø¨Ä

Òýɨ¸Â¢ý º¢Ú ´Ç¢÷Å¢ø
ÜîºÓüÚ
±ýÛû À¼÷ó¾¢ÕìÌõ
«¾¢¸¡Ãò¾¢ý 
±ñ½üÈ Å¢Øи¨Ç
¦ÅðÊ Å£úò¾¢¼

áüÈ¡ñθǢý °§¼
À½¢ì¸¢ý§Èý
¬Ù¨ÁÁ¢ì¸
¾¡ö ÅÆ¢îºÓ¸ò¾¢ý
§Å÷¸¨Çò§¾Ê.

þÇí§¸¡
03.12.2003
«¾¢¸¡¨Ä 4.09
 

À¨ÉÔõ «ÃºÁÃÓõ

ÒÄõ¦ÀÂ÷¾¨Ä
þý¦É¡ÕÓ¨È ÒÐôÀ¢ò¾¡Â¢üÚ
ÁÉ¢¾õ §¾Ê¨ÄÔõ
¦¸¡ØõÀ¢ø ¾ü¸¡Ä¢¸ þÕò¾ø

ÝÆÄ¢ý Ò¾¢¾¢ø
±¾¢÷À¡Ã¡Ð Å¡öò¾Ð
¯ÉÐ §¾¡Æ¨Á

¾¡ö¦Á¡Æ¢¸û §Åȡ¢Õ󾡦ÄýÉ
«¨ÃÌ¨È ¬í¸¢Äò¾¢ø
«È¢Ó¸ôÀÎò¾¢¦Éý¨É
²üÚ즸¡ñ¼¾¡ö º¢¡¢ò¾ÀÊ
±¾¢÷ôÒÃòРţÎÉÐ Å¡º¦ÁýÈ¡ö

±ý ¦¿¡öóЧÀ¡É ¬í¸¢ÄÅȢ׸ñÎ
¸üÚò¾Ã ÅÃò¦¾¡¼í¸¢É¡ö Å£ðÊüÌ
þó¾îº¢Ú츢ìÌ þí¦¸ýÉ §Å¨Ä¦ÂÉ
«õÁ¡Å¢ý ÓÏÓÏô¨ÀÔõ
þí¸¢Ä£‰ ÀÊò¾¢Å÷
¸¢Æ¢ì¸ô§À¡¸¢È¡¦ÃÉ ¾í¨¸¸Ç¢ý §¸Ä¢¸¨ÇÔõ 
ÒÈó¾ûÇ¢ò¦¾¡¼÷ó¾Ð ¯ýÛ¼É¡É ¿ðÒ

þ¾Âí¸Ç¢ý þÕôÒì¸Ç¢ý «÷ò¾õ
ÒâóЦ¸¡ûÇôÀ𼧾¡÷ ¦À¡Ø¾¢ø
±ý ¸ÃõÀüÈ¢
¸¡§¾¡Î ¦º¡ýÉ¡ö
±ý¨É §¿º¢ôÀ¾¡ö

¿¡¨Ç þÕò¾Ä¢ý
¿õÀ¢ì¨¸Â£Éí¸Ùõ
±ÉìÌû§Ç Ò¸ð¼ôÀð¼
ÁÃҸǢý Á¢îºí¸Ùõ
ÀÂÓÚò¾¢É À¾¢ÄÇ¢ì¸ÓÊ¡Áø 

¯ÉìÌõ Òâó¾¢Õì¸ìÜÎõ
ÒÈ측ý¢¸û¾¡ý
±õ¨Áô ÒâÂÅ¢¼¡Ð ÒÈó¾ûǢɦÅýÚ
þÕóÐõ ¿õÀ¢ì¨¸ ¾ÇáÐ
þýÉÓõ ¦¿Õ측Á¡É¡ö ±ý§É¡Î

¡÷ ¬Ù¨Á ¦ºöŦ¾ýÈ
Ý¡¢Âºó¾¢Ã÷¸Ç¢ý ½Åò¾¡ø
¿¡ð¸û ¿¸÷󧾡¼
¨¸ÜÊÂÐ ¸É¼¡Å¢ü¸¡É ±ýÀ½Óõ 

±ô§À¡Ðõ§À¡ø
±¨¾Ôõ ¦¾¡¨Äò¾¡ü§À¡ø
¿¼Á¡Îõ ÁÉ¢¾÷¸û
Óý¸¡¨Äô ¦À¡Ø¾¢§Ä
Ó¸ò¾¢ÄÊìÌõ ¦Å¢Ģý §¸¡Ãõ
þ¨Å¾Å¢Ã ¿¡í¸û Å¢¨¼¦ÀüȦÀ¡Ø¾¢ø
±Ð×õ ¿¼óÐÅ¢¼Å¢ø¨Ä þÂøÀ¢üÌÁ¡È¡ö

¿¡¨ÇìÌô À½õ ¸É¼¡Å¢ü¦¸ÉìÜÈ¢
À¡÷¨Å¨ÂòàÃò¾¢ø ¦¾¡¨Äò¾¦À¡Ø¾¢ø
¦¿Õí¸¢ÅóÐ þ¾úÀ¾¢ò¾¸ýÈ¡ö

¿¡ý ¿¢ºô¾Á¡Â¢§Éý
¿¢ýÈ ÒûǢ¢ø
¿£§Â¡ ¿¼óЦºýÈ¡ö
¾¢ÕõÀ¢ô À¡Ã¡Ð
þÉ¢ ¿¢¨ÄôÀ¾üÌ
¯È¦ÅÐ×õ þøÄ¡Áü§À¡ø.

þÇí§¸¡
18.08.2000

º¢È̸û Å¢¡¢ì¨¸Â¢ø...

¦Å¢Ģý ¦Åõ¨Á
¿¾¢§Â¡Ãõ ´Ðì¸
¯ý ¿¢¨É׸û ¦À¡í¸
º¡ÃÄ¡¸¢ô §À¡¸¢ý§Èý
¿¡ý

º¡õÀø ¿¢È ¿¡¨Ã¸û
ü¨Èì ÌÚ측ö ¦ÅðÊÂÀÊ
ºô¾Á¢ýÈ¢ ¿¸Õõ þâø¸û
ÁïºÇ¡ö âò¾¢ÕìÌõ
¯ÉìÌô À¢Êò¾ ÁÄ÷¸û

«¨ÉòÐõ
§Á¡Éò¾¢ø «Á¢úò¾
¿£ Å¡Øõ ¿¸¡¢ý
¾¢¨º§¿¡ì¸¢ ¿¸Õõ
ÀȨÅ¡¸¢
ÁÉРŢ¡¢ô§Àý

ÅƨÁ§À¡ø
Ţʸ¡¨Ä¢ø ¿£Ã¡Ê
Òò¾¸¦Á¡ýÚ¼ý ¯ð¸¡ó¾¢Õì¸ìÜÎõ
Üó¾¨Äìܼ 
¯Äà ¨Å측Ð
¿£

¿¢¨É׸û ¸¢Ç÷óÐ
Á£ñÎÅó¾
ÁÉÐ ÓØÐõ
¯ÉÐ Üó¾ø Å¡ºõ

±ø¨Ä¸ÇüÈ
Å¡ú쨸ô ÀÃôÀ¢ø
¾¢ÉÓõ ÀÃÀÃôÒ

¸ñ½£Õ¼ý
§¸¡Àòмý
º¢Ä§Å¨Ç¸Ç¢ø
ЧḠ¿¢¨É׸ټ¦ÉÉ
±ò¾¨É Å¢¾Á¡É 
¸¡¾ü ÐÈôÒì¸û

þÕò¾Ä¢üÌõ ¸¡¾Ä¢üÌÁ¢¨¼Â¢Ä¡É
ÑðÀí¸û
þ¨Å¦ÂÉ
Ţš¾¢ò¾¨Ä Å¢¼

¿£ûÀ½츨Çô¨À
ÁÐŢɢø ¸¨ÃòÐ
Á¢¾ìÌõ
³Š ¸¢äôÀ¢¨É §À¡ø
«¨ºó¾¢ÎÓý ŢƢ¢ɢø ¸¢Èí¸¢
¸Å¢¨¾¦Âý¦È¨¾§Â¡ 
¯ÇÈø
«ùÅÇ× ´ýÚõ ¸ÊÉÁ¢ø¨Ä.

þÇí§¸¡
27.07.2002

elango_mathy@yahoo.ca

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000