¦Àñ¸û
ºó¾¢ôÒ ÁÄ÷ 2001 ±ÉÐ À¡÷¨Å¢ø
ºó¾¢Ãžɡ
¦ºøÅÌÁ¡Ãý (§Â÷ÁÉ¢)
ó¾
21õ Ñ¡üÈ¡ñÊÖõ, ¾ÁìÌû§Ç °È¢ô §À¡Â¢ÕìÌõ À¨Æ¨Á¸¨Çì ¸¨Çó¦¾È¢Âò ¨¾¡¢ÂÁ¢ýÈ¢,
¾ÁìÌ Óý§É ¸ðʦÂØôÀ¢Â¢ÕìÌõ ¸Ä¡îº¡Ã §ÅÄ¢¸¨Çò ¾¡ñÎõ н¢Å¢ýÈ¢1 ¾¡§Á ¾ÁìÌ Å¢Äí¸¢ðÎ
±õÁ¢ø º¢Ä ¦Àñ¸û Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. ó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¦Àñ¸û ºó¾¢ôÒõ «¨¾¦Â¡ðÊÂ
ÁÄ÷ ¦ÅǢ£Îõ Á¸¢ú¨Å§Â ¾Õ¸¢ÈÐ. ¦Àñ½¢Âõ §ÀÍÅÐ ¾ü§À¡¨¾Â ¿¡¸¡£¸õ ±Éô À¢¾üÚõ
¬ñ ºã¸òÐìÌ, «ó¾ ¬ñºã¸õ ¾õ¨Áò¾¡ý Á¢¾¢ì¸¢ÈÐ ±ýÚ ¦¾¡¢Â¡Áø, Ò¡¢Â¡Áø ̨¼ À¢ÊòÐ
ÀÄõ §º÷ìÌõ - ýÛõ «È¢Â¡¨Á¢§Ä§Â ¯ÆýÚ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ±ÁÐ º¢Ä ¦Àñ¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø
¦Àñ¸û ºó¾¢ôÒ 10 ¬ñθ¨Çì ¸¼ó¾Ð ´Õ ¦À¡¢Â º¡¾¨É§Â!
¦Àñ¸û ºó¾¢ôÒì ÌØÅ¢ý
¸Õò¾¢ø ÕóÐõ §¾Å¡ «Å÷¸Ç¢ý- ÍÅθǢý Á£ûÀ¡÷¨Å - ãÄÓõ ¦Àñ¸û ºó¾¢ôÒô ÀüÈ¢Ôõ
¾¡Â¸ò¾¢ø ¬Ô¾óС츢 Å£¡¢Âòмý ¦Àñ¸û §À¡Ã¡ÊÉ¡Öõ ±ïº¢ÔûÇ ¦Àñ¸û Á£¾¡É «¼ìÌӨȸÙõ
ÅýӨȸÙõ ÀüÈ¢Ôõ «È¢Â ÓÊó¾Ð.
Óý¨É ¦Àñ¸û ºó¾¢ôÒ
ÁÄ÷¸û ±ÐקÁ ±ý À¡÷¨ÅìÌ ±ð¼¡¾¾¡ø ´ôÀ£ðÎ째¡ «øÄÐ õÓ¨È ¦ÅÇ¢Â¡É ÁÄ¡¢ý ÅÇ÷
ÀüÈ¢ì Üȧš ±ýÉ¢¼õ Å¢¼Âí¸û ø¨Ä. ¬É¡ø ±ó¾Å¢¾ ´ôÀ£Îõ ýÈ¢ ¨¾ ´Õ ÁÄ÷
±ýÚ À¡÷ìÌõ §À¡Ð ¸ÕòÐ츨ÇÔõ «¾¢Õô¾¢¸¨ÇÔõ Óý ¨Åò¾ ¦Àñ¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ Á¢¸ì ̨ȧÅ¡ɡÖõ,
¸ÕòÐ츨Çò ¾ó¾ ¦Àñ¸Ç¢ý ÅÇ÷Ôõ, ¾ÁÐ À¢Ãɸ¨Ç ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ¾õ¨Áî ÍüÈ¢ÔûÇ Áü¨ÈÂ
¦Àñ¸Ç¢ý À¢Ãɸ¨ÇÔõ ܼò ¾Âì¸Á¢ýÈ¢ ¦ÅÇ¢îºòÐìÌì ¦¸¡ñÎ Åó¾ «Å÷¸Ç¢ý н¢×õ
«¨¾ «ÆÌ §¾¡öòÐò ¾ó¾ Å¢¾Óõ ¦Àñ¦½ýÈ Ó¨È¢ø ±ý¨Éô ¦ÀÕ¨Á ¦¸¡ûǧŠ¦ºö¸¢ÈÐ.
Å÷¸Ç¢ý ó¾ ÁÉôâ÷ÅÁ¡É Àí¸Ç¢ôÒ ¦Àñ¸Ç¢ý Óý§ÉüÈò¾¢ü¸¡É ´Õ ¦À¡¢Â «È¢ÌÈ¢§Â!
±Îò¾ Á¡ò¾¢Ãò¾¢ø Áɨ¾ì
¸Å÷ó¾¨Å ÁĨà «ÆÌ ÀÎò¾¢Â µÅ¢Âí¸û. º¨ÁÂĨȾ¡ý ±Áì¸¡É ¼¦ÁýÚ ´Ð츢 Å¢¼ôÀð¼
±ÁÐ ¯Ä¸¢ø ¾Á¢úô¦Àñ µÅ¢Â÷¸û ±ýÀÅ÷¸û ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø Á¢¸ì ̨ÈÅ¡ÉÅ÷¸§Ç. ó¾ ¿¢¨Ä¢ø
Òí¸¡Å¢ÕÐ ¦ÀüÈ Å¡Í¸¢Â¢ý «ð¨¼ô À¼ µÅ¢ÂÓõ ¯û§Ç ¸¨¾ §Àº¢Â «ÅÃÐ Áü¨È «Æ¸¢Â
µÅ¢Âí¸Ùõ ´Õ ÁÉ ¿¢¨È¨Å§Â ¾ó¾É.
À¢ý «ð¨¼Â¢ý µÅ¢Âõ
Áɨ¾ì ¸Åà À¨¼ôÀ¡Ç¢ ¡¦ÃÉ ÁÉõ ŢɡŠ¯û§Ç §¾Ê¾¢ø ±ðÎ ÅÂÐî º¢ÚÁ¢ ¬Ã¾¢Â¢ý
¨¸Åñ½õ «Ð ±Éò ¦¾¡¢ó¾ §À¡Ð Á¢¸×õ Å¢ÂôÀ¡¸ Õó¾Ð. Á¢Ìó¾ ¾¢È¨Á «ÅÕìÌû - «¾¡ÅÐ
´ý¨È ¾ÉìÌû ¸¢Ã¸¢òÐ «¨¾ ã¨Ç¢ø À¾¢Â ¨ÅòÐ Á£ñÎõ «¨¾ ÁüÈÅ÷¸û À¡÷¨ÅìÌ µÅ¢ÂÁ¡¸ì
¦¸¡ñÎ Åó¾ ¾¢È¨Á Á¢¸×õ À¡Ã¡ð¼ô À¼ §Åñʦ¾¡ýÚ.
¦Àü§È¡÷¸Ç¡Öõ ÍüÈ¢ÔûÇÅ÷¸Ç¡Öõ
º¡¢Â¡É ӨȢø ¬¾Ã× ÅÆí¸ô ÀÎõ Àðºò¾¢ø ¿¢ðºÂÁ¡¸ º¢ÚÁ¢ ¬Ã¾¢ ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø
´Õ º¢Èó¾ µÅ¢ÂḠÀ¡¢½Á¢ôÀ¡÷. À¢í¸¨ÄìÌõ Áü¨È µÅ¢Â÷¸ÙìÌõ Å¡úòÐì¸û.
«ÎòÐ ¬ì¸í¸û ´ù¦Å¡ý¨ÈÔõ
«ÄÍõ §À¡Ð -±øÄ¡§Á ¾ÃÁ¡¸, §º¡¸Á¡¸, ¾¡÷ò¾Á¡¸, ¯½÷׸¨Çî ÍΞ¡¸, ±ôÀÊ ²Á¡üÈô
Àθ¢È¡ö ±ýÚ ÍðÊì ¸¡ðΞ¡¸........ Àø ¾ÃôÀðÎ - ¬É¡Öõ ͨÅ¡¸ Õó¾É.
±ÁÐ ¯½÷׸¨Ç ±ÁÐ ¦Á¡Æ¢Â¢§Ä§Â
¦º¡øÄ Åó¾
¬Æ¢Â¡Ç¢ý - À¾¢ø -
¸Å¢¨¾. ¾ÁР͸§À¡¸ Å¡ú×측ö ±ÁÐ ¸É׸¨Çô ÀÈ¢òÐ, ¯½÷׸¨Ç Á¢¾¢òÐ, ¸¡ø¸¨ÇÔõ
¨¸¸¨ÇÔõ ¸Ä¡îº¡Ãî ºí¸¢Ä¢¸Ç¡ø À¢¨½òÐ, È̸¨Çô À¢Îí¸¢ò Сà ±È¢óРŢðÎ..........±õ
¯¨Æô¨ÀÔõ ÅÉô¨ÀÔõ ¯È¢ïº¢ ¯È¢ïº¢ò ¾Á¾¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼ ¬ñÅ÷ì¸ò¾¢ý À¡¡¢Â Í¿Äò¨¾
Á¢¸ì ̨Èó¾ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø ÅÊòРŢ𼠫ɡ÷ «Å÷¸Ç¢ý - Ý¡¢Â¨Éô ÀüÈ ¨Åì¸ - ¸Å¢¨¾
¦Àñ¸ÙìÌ µö× ±ýÀÐ Å¡ú§Å
µöó¾ §À¡Ð¾¡ý ±ýÀ¨¾î ¦º¡øÄ¢ º¢ÚÁ¢Â¡¸ ÕìÌõ §À¡¾¢Ä¢ÕóРŧ¡¾¢Àõ Ũà µ¼¡ö
§¾Ôõ ¦Àñ¸Ç¢ý Å¡ú¨Åô À¼õ À¢ÊòÐì ¸¡ðÊ, Ú¾¢Â¢ø ¬ñ¸Ç¢Öõ «ýÒ, À¡ºõ, ¸Õ¨½, §¿ºõ,
Àò¾¡Àõ ¯ûÇÅ÷¸Ùõ Õ츢ȡ÷¸û ±ýÀ¨¾ Å¢Ç츢Â
Ò÷¸¡ý À£ ô¾¢¸¡÷
«Å÷¸Ç¢ý - «ÅÙìÌõ µö× §¾¨Å - º¢Ú¸¨¾
ÅýÒ½÷Ţɡø Ũ¾Àð¼
¦Àñ¸Ç¢ý ¦Áý¯½÷׸û Á£ñÎõ Å¢º¡Ã¨½ ±ýÈ ¦À¡¢ø Å¡÷¨¾¸Ç¡ø ÅýÒ½÷× ¦ºöÂôÀÎŨ¾
«Æ¸¡¸î ¦º¡ýÉ ¿Ç¡Â¢É¢ ¾¡Á¨ÃøÅý «Å÷¸Ç¢ý - º¡ðº¢ - ¸Å¢¨¾
¦Àñ¸û Á£¾¡É ÅýӨȸû,
- ¬Ô¾ì ¸Ä¡îº¡Ãò¾¢ø ¸½Å¨É Æó¾ Õ À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¾¡Â¡É ´Õ ¦Àñ½¢ý ¬ðº¢Â¢§Ä§Â ¿¨¼
¦ÀÚŨ¾ Å¢Ç츢 ¦³Âó¾¢Á¡Ä¡Å¢ý - ÁýÉõ§À¡¢Â¢Ä¢ÕóÐ º¡Ã¾¡õÀ¡û Ũà - ¸ðΨÃ
Å¢¨¾ò¾¨¾ «Úì¸ §ÅñΦÁýÀ¨¾
«¦Á¡¢ì¸¡×ìÌ Å¢Ç츢Â
ºò¡ «Å÷¸Ç¢ý - º¢¨¾ó¾¦¸¡Ê
-
¸Å¢¨¾
º÷ŧ¾ºô ¦Àñ¸û¾¢Éõ
¯ÕÅ¡¸¢Â ¸¨¾¨Â §¿÷ò¾¢Â¡¸ò ¾ó¾
ÍÅ¢Š Èﺢ¢ý - º÷ŧ¾ºô
¦Àñ¸û ¾¢Éõ - ¸ðΨÃ
ÌÆó¨¾Â¢øÄ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø
ÂøÀ¡¸§Å §¾¡ýÈ¢ Ţ𼠾ɢ¨Á¨Âô §À¡ì¸ Òò¾¸í¸û Ш½Â¡É¡Öõ, ÌÆó¨¾Â¢øÄ¡¾ ´Õ ¦Àñ½¢ý
Áɾ¢ý µ÷ ã¨Ä¢ø âò¾¢ÕìÌõ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾ ¦ÅÚ¨Á¨ÂÔõ - ¨Å¸¨ÇÔõ ¾¡ñÊ ´Õ ¦Àñ½¢¼ÓûÇ
Âü¨¸Â¢ý Á£¾¡É Ä¢ô¨ÀÔõ - «¨Å¸§Ç¡Î ºã¸òÐìÌû §ÅåýÈ¢ ÕìÌõ - º¡ò¾¢Ãõ ºõÀ¢Ã¾¡Âõ
§À¡ýÈ ã¼ ¿õÀ¢ì¨¸¸¨ÇÔõ «ó¾ ¿õÀ¢ì¨¸¸Ç¢ø ãú¸¢ ¾ÁÐ À¢û¨Ç¸Ç¢ý ±¾¢÷¸¡Äí¸¨Ç§Â
À¡ÆÊìÌõ º¢Ä ¦Àñ¸Ç¢ý «È¢Â¡¨Á¸¨ÇÔõ Å¢Ç츢 ÍÁ¾¢ åÀÉ¢ý -¸ò¾¡¢ì¸ô À¼¡¾ º¢È̸Ùõ
ÀÈì¸ò ÐÊìÌõ ÌÕÅ¢¸Ùõ - º¢Ú¸¨¾
Âü¨¸Â¢ý «Æ¸¢ø ÁÂí¸¢Â
À¡ÄÃïºÉ¢ ¦³ÂÀ¡ø «Å÷¸Ç¢ý
- ´Õ С츽¡íÌÕÅ¢ì
ÜÎõ ¦Ãð¨ÄÛõ - ¸Å¢¨¾
§À¡Ã¡ð¼ì¸Çí¸Ç¢Öõ ¬í¸¡íÌ
§ÅÚ ¸øÅ¢ ¸¨Ä....... º¡÷ó¾ ¼í¸Ç¢Öõ ÀÄ ¦Àñ¸û º¡¾¨É¸¨Çô Ò¡¢óÐ ¦Àñ ÉòÐ째
¦ÀÕ¨Á §º÷ò¾¡Öõ - ¯Ä¸¢ø ã¨Ä ÓÎì̸Ǣ¦ÄøÄ¡õ ýÛõ ±ò¾¨É§Â¡ ¦Àñ¸û «¼ì¸ô ÀÎÅÐõ
´Îì¸ô ÀÎÅÐõ ¿¼óÐ ¦¸¡ñξ¡ý Õ츢ÈÐ. ¬É¡Öõ ¦Àñ¸û ±ø§Ä¡Õ§Á À¡Ã¾¢ ¸ñ¼ ÒШÁô
¦Àñ¸Ç¡¸ Á¡È¢ Ţ𼾡¸ ¿õÀ¢ Å¢ð¼
§¾Å¸¢ Á§É¡¸Ãý «Å÷¸Ç¢ý
- ¦Àñ½¢ý ÁÚÁÄ÷ - ¸ðΨÃ
ºã¸ò¾¢ý §¸¡ðÀ¡Î¸û
º£÷¦¸ð¼¾¡ö Õó¾¡Öõ «¾§É¡Î Å¡úóÐ ¦¾¡¨Äì¸ §ÅñÊ ¸ð¼¡Âò¨¾ ¦ÅÚôÒô âº¢ì ¸¡ðÊÂ
¦³À¡ «Å÷¸Ç¢ý - ÌïÍìÌÕŢ¢ý º¢È¸¨ºò¾ ¬¨ºÂ¢ø..... - ¸Å¢¨¾
±øÄ¡ô ¦À¡Õð¸¨ÇÔõ À½õ
¦ÀÚžü¸¡¸ Å¢üÀ¡÷¸û. ¸ø¡½ ºó¨¾Â¢ø ÁðÎõ ¦Àñ ±ýÈ ¯Â¢÷ô¦À¡Õû À½õ ¦¸¡ÎòÐ ý¦É¡ÕÅÛìÌî
͸õ ¦¸¡ÎôÀ¾ü¸¡¸ Å¢ü¸ô ÀÎõ. ó¾ §ÅÊì¨¸Â¡É Å¢üÀ¨Éî ºó¨¾Â¢ø ¦À¡ÚôÀüÈ ¸½ÅýÁ¡÷¸Ç¢¼õ
Å¡ú¨Åò ¦¾¡¨ÄòÐ ³¼Á¡¸¢ô §À¡É ¦Àñ¸Ç¢ý ÁÉ ¯½÷׸¨ÇÔõ, ¾¢ÕÁ½ Àó¾ò¾¢ø ¨½ó¾¡ø¾¡ý
ºã¸ò¾¢ø ´Õ «í¸£¸¡Ãõ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÈ ¿¢¨Ä¢ø, ¾¡ö ¾ó¨¾Â¡¢ý ¾¢Õô¾¢ì¸¡¸§ÅÛõ ¾¢ÕÁ½òÐìÌ
Ó¸õ ¦¸¡ÎôÀ¾ü¸¡¸, Ó¸õ ¦¾¡¢Â¡¾Å÷¸Ù¼ý ¿¡û ¿ðºò¾¢Ãí¸¨ÇÔõ §º÷òÐô §ÀÃõ §ÀÍõ ÒÄõ
¦ÀÂ÷ ¿¨¼Ó¨È¸¨ÇÔõ, ÒØí¸¢ «Å¢Ôõ ¦Àñ¸Ç¢ý ÁÉ¿¢¨Ä¸¨ÇÔõ Ò¼õ §À¡ðÎì ¸¡ðÎõ ¾Â¡¿¢¾¢
«Å÷¸Ç¢ý - ¦º¡÷ì¸õ ¿¢îºÂ¢ì¸ô Àθ¢ýÈÐ - º¢Ú¸¨¾
¸¡Äí¸¡ÄÁ¡¸ ¯Â¢÷¸¨Çô
À¡Ð¸¡ìÌõ Âü¨¸Â¢ý ÀÄò¨¾Ôõ «¾Û¼ý ¿¡õ À¡ºòмÛõ ¿ðÒ¼Ûõ ´ýÈ §ÅñÊ «Åº¢Âò¨¾Ôõ
ÍÕì¸Á¡¸ «Æ¸¡¸î ¦º¡ýÉ À¡Á¾¢Â¢ý - Âü¨¸ìÌû ÁÉ¢¾Ûõ...... ÁÉ¢¾É¢üÌû Âü¨¸Ôõ......
-¸ðΨÃ
±¨¾î ¦ºö ¿¢¨Éò¾¡Öõ
¸ÕÅ¢§Ä§Â ¬ÃõÀ¢ì¸ô Àð¼ ¿£ ¦Àñ! «¾É¡ø.......... ±ýÈ ¾¢½¢ôÒì¸û À¾¢Âô Àð¼ ã¨Ç¢¼Á¢ÕóÐ
Á£ÇÓÊ¡¾¦¾¡Õ ÌüÈ ¯½÷×õ, ¦Àü§È¡÷, ¸½Åý, ºã¸õ ¨½ó¾ ´Õ ÌõÀÄ¢ý Àø §ÅÚÅ¢¾Á¡É
«Øò¾í¸¨Ç ±¾¢÷ §¿¡ì¸ ÓÊ¡¾ ¬É¡ø ¸ñÊôÀ¡¸ ²üÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ ´Õ º¢ì¸Öõ ±ôÀÊ
´Õ ¦Àñ¨½ò §¾¡ü¸Ê츢ÈÐ ±ýÀ¨¾Ôõ, ¾¢ÕÁ½ Àó¾ò¾¢ø §ÀɡÖõ ±Øò¾¢É¡Öõ ÁðΧÁ
ÒÉ¢¾õ âºôÀð¼ Á¨ÉÅ¢ ±ýÈ À¾Å¢ìÌû - ¾õ¨Áò ¦¾¡¨Äò¾ ¦Àñ¸Ç¢ý ÁÉ ¯½÷׸¨ÇÔõ ¾¡ö¨Á
¯½÷¨Å ¦ÅÚõ À¾Å¢Â¡ì¸¢ - «Ð ¸¢¨¼ì¸¡¾ §À¡Ð «Û¾¡Àì ¦¸¡ÎÅ¡Ç¡ø ¸£È¢ô À¡÷ìÌõ ºã¸ò¾¢ý
«È¢Â¡¨ÁìÌû º¢ì¸¢ò ¾Å¢ìÌõ ¦Àñ¸Ç¢ý Å¢Ã쾢¢ý ¯ÕÅí¸¨ÇÔõ Á¢¸î ÍÕì¸Á¡¸ì ÜÈ¢
Å¢ð¼
Ð÷측Ţý - ¸ñ½¡Ê¦À¡õ¨Á
- º¢Ú¸¨¾
«§¾ §À¡Ä§Å ±¨¾î ¦ºöÂ
¿¢¨Éò¾¡Öõ ¸ÕÅ¢§Ä§Â ¬ÃõÀ¢ì¸ô Àð¼ ¿£ ¦Àñ! «¾É¡ø.......... ±ýÈ ¾¢½¢ôÒì¸û À¾¢Âô
Àð¼ ã¨Ç¢¼Á¢ÕóÐõ «õÁ¡ ¦º¡øÄ¢ ÅÇ÷ò¾ ¸Ä¡îº¡Ã ¯½÷׸ǢĢÕóÐõ Á£ÇÓÊ¡Áø ¦Àñ¨½
¦ÅÚõ Å£ðÎ §Å¨Ä측¡¢Â¡¸ ±ñÏõ ¸½Åý ±ýÀÅÉ¢ý ź׸§Ç¡Î Å¡ú¨Å ¿¸÷òÐõ ¦À½½¢ý
«ÅÄò¨¾ì ÜȢ á¸¢É¢Â¡ø «ÛôÀô Àð¼ - «¿¡Á§¾Âì - ¸Å¢¨¾
¦ÀñŢξ¨Ä ¸¢¨¼òРŢð¼Ð¾¡§É
±ýÚ ¦Àñ¸§Ç §¸ðÌõ ´Õ ì¸ð¼¡É ¸¡Ä¸ð¼òÐìÌô ¦À¡Õò¾Á¡ö -¬í¸¡íÌ µ¡¢Õ ¦Àñ¸ÙìÌ
ºó¾¢ÃÁñ¼Äò¾¢ø ¸¡ÄÊ ¨Åì¸×õ, ¦Ã¢ý µð¼×õ, Å¢Á¡É§Á¡ð¼×õ - ²ý...! ýÛõ ¦Àñ¸Ç¡ø
ÓÊ¡¦¾ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¨Åò¾ §Å¨Ä¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ ¾¼õ À¾¢ì¸×õ «ÛÁ¾¢ ¸¢¨¼ò¾¡Öõ, «¨Å º¡¾¨É¸Ç¡¸§Å
«¨Áó¾¡Öõ - Á¢Ì¾¢ ´ðÎ ¦Á¡ò¾ô ¦Àñ¸ÙìÌõ ¨Å¸¨Ç§Â ¸¡ðÊì ¸¡ðÊ ¸ñШ¼ôÒî ¦ºöÔõ
¬ñ ºã¸ò¾¢ý ²Á¡üÚ Å¢ò¨¾¨Â Å¢Ç츢 µÅ¢Â¡Å¢ý - º¢¸Ãí¸¨Çò ¦¾¡ð¼ À¢ýÒõ - ¸ðΨÃ
¸¼¨Á ±ýÈ ¦À¡¢ø ³¼Á¡ì¸ô
ÀÎõ Á¨ÉŢ¢ý §Å¾¨É¨Â ÄÌ ¾Á¢Æ¢ø Ò¡¢Â ¨Åò¾ ¿Ç¡Â¢É¢Â¢ý - Ò¡¢Ôõ §Å¾¨É
- ¸Å¢¨¾
«Å Å£ð欀 ÍõÁ¡¾¡ý
Õ츢ȡ - ±ýÚ ±øÄ¡ ¬ñ¸Ç¡Ö§Á Å¡öôÀ¡¼Á¡¸ ´ôÀ¢ì¸ôÀÎõ §Å¨Ä ±ýÚ ¸½¢ì¸ô À¼¡¾
Å£ðÎ §Å¨Ä¸§Ç - ´Õ Á¨ÉŢ¢ý (¦Àñ½¢ý) ¾¨Ä¢ø Èì¸ ÓÊ¡¾ À¡¡¢Â ͨÁ¡¸î ÍÁò¾ô
ÀðÊÕôÀ¨¾Ôõ, «ó¾ §Å¨Ä¸Ç¢Ä¢ÕóÐ º¡Ð÷ÂÁ¡¸ò ¾ôÀ¢òÐì ¦¸¡ûÙõ
¬ñ¸Ç¢ý º¡Á÷ò¾¢Âò¨¾Ôõ
Á¢¸ Á¢¸ ¾¡÷ò¾Á¡¸ «Æ¸¡¸ ¿ýÈ¡¸î º¢ò¾¡¢ò¾¢ÕìÌõ ÁøÄ¢¸¡Å¢ý - «Åû º¡¢Â¡É ¦¸ðÊ측¡¢
- º¢Ú¸¨¾
ÒÄõ ¦ÀÂ÷ º¡¾Éí¸Ç¢ÖÁ1
ÒÄõ ¦ÀÂ÷ ¦¾¡¼÷Ò °¼¸í¸Ç¢Öõ ܼ ¦Àñ¸Ç¢ý ¸ÕòÐì¸Ùõ, ¯¡¢¨Á¸Ùõ ¿¡Ý측¸ì ¸ò¾¡¢ì¸ô
ÀÎŨ¾ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É ӨȢø «Äº¢Â ¦³Âó¾¢Â¢ý - ÒÄõ ¦ÀÂ÷ º¡¾Éí¸Ùõ ¦¾¡¼÷Ò °¼¸í¸Ùõ
- «Äºø
§À¡Ã¡ð¼õ Å¡ú¦ÅýÈ¡ø
º¡¢óÐ §À¡¸¡Áø ÅÄ¢ó¾ÅÇ¡ö... Âü¨¸§Â¡Î ´ýÈ¢ ¯Ú¾¢§Â¡Î Å¡ú - ±ýÚ ´Õ ¦¾Ç¢Å¡É
¿õÀ¢ì¨¸¨ÂÔõ ²Á¡üÈí¸û ÐýÀí¸Ç¢Ä¢ÕóРţúóÐ §À¡¸¡¾ ¨¾¡¢Âò¨¾Ôõ ÁÉÐìÌû Å¢¨¾ì¸ì
ÜÊ Ũ¸Â¢ø «¨Áó¾ À¡Á¾¢Â¢ý - âÁ¢ «¾¢Ãô §À¡Å¾¢ø¨Ä - ¸Å¢¨¾
´Õ ¦Àñ½¢ý ¸É×Å¡ú쨸ìÌõ
¿¢ÂÅ¡ú쨸ìÌõ ¨¼Â¢Ä¡É ÓüÈ¢Öõ §ÅÚÀð¼ §¸¡Äõ ôÀÊÔõ ¿¼ì¸¢È¾¡õ ±ýÚ ¸¡¾¢ø §º¾¢Â¡¸
Åó¾ ´Õ Å¢¼Âõ «¾¡ÅÐ -ÒÄõ¦ÀÂ÷ó¾ À¢ý «í¸¡É ¿¢¨ÄôÀ¡ðÊü¸¡¸ - ¬Â¢Ãõ ¸¡ÄòÐô À¢÷
±ýÚ «Æ¸¡¸î ¦º¡øÄ¢ ¨Åì¸ô Àð¼ ¸ø¡½ô À¢÷ - ¦ÅÚÁ§É âÊ¢ø ¨Åì¸ô Àð¼ À¢Ç¡ŠÊì
âô§À¡Ä ¦ºÂü¨¸ô À¢á¸¢ Ţθ¢ýÈ À¡¢¾¡Àõ .... «Ð - ±ôÀÊ ¿¼ì¸¢ÈÐ ±ÉÀ¨¾ Á¢¸ò
¾òåÀÁ¡¸¸ì ¸¡ðÊ ¿¢åÀ¡Å¢ý - Åó¾Å÷ ÅÕšá? - º¢Ú¸¨¾ ¸ÄŢ¢ø ܼ ¾¡õ ¯Â÷× ±Éì
¸¡ð¼ ¿¢¨ÉìÌõ ¬ñ ºã¸ò¾¢ý ¬¾¢ì¸ò¨¾ - ¸ÄŢ¢ø, Å£ðÎ §Å¨Ä¸Ç¢Ä1 ÌÆó¨¾ÅÇ÷ôÀ¢Ä1
ÀáÁ¡¢ôÀ¢ø..... ±ýÚ ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ ºÁ¿¢¨Ä §¾Îõ ¦ÀñÁÉõ ¯¨¼ì¸ò н¢Å¨¾Ôõ, ¦¾¡¨ÄÅ¢ø¾¡§É!
¡Õ째¡¾¡§É! ±Á츢ø¨Äò¾¡§É! ±É ¿¢¨Éò¾¨Å ±¾¢÷À¡Ã¡¾ §¿Ãò¾¢ø ±¨Á §¿¡ì¸¢ Å󾨾Ôõ
«¾É¡ø ¿¡õ ¦ÅÌñÎ §À¡É¨¾Ôõ ±ÁÐ Ó¸í¸û ÕñÎ §À¡É¨¾Ôõ Á¢¸î ¦º¡üÀ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø
À¾¢òРŢ𼠾¡ý¡Ţý - ¸Å¢¨¾¸û
¬ñÌÆó¨¾Ôõ ¦ÀñÌÆó¨¾Ôõ
´Õ ¾¡Â¢ý Å¢üÈ¢ø À¢ÈóÐ ´§Ã ÌÎõÀî Ýú¿¢¨Ä¢ø ÅÇ÷ó¾¡Öõ ÅÇ÷ô À¡¨¾ ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø
Á¡üÈô ÀðÎ - ±øÄ¡§Á ÂøÀ¡ö ¿¼ôÀÐ §À¡Ä§Å À¢Ã¨Áô ÀÎò¾ô ÀðÎ - ¦Àñ «¼ì¸ô ÀðÎ
Å¢ÎŨ¾Ôõ «Åû §Å¨Ä¸û Å£ðÎ §Å¨Ä¸û ±ýÚ ¬ì¸ô ÀðÎ - «¨Å ¬ñ¸Ç¢ý §Å¨Ä §À¡Ä ºã¸
ÁÚ ¯üÀò¾¢ì¸¡É §Å¨Ä ø¨Ä¦ÂýÈ ¸ñ§½¡Î À¡÷ì¸ô ÀðΠŢÎŨ¾Ôõ «ÊôÀ¨¼ì ¸Õò¾¡¸ò
¦¾¡¼í¸¢ - ¦Àñ¸Ç¢ý Ţξ¨Ä «¼ìÌÓ¨È ºõÀó¾Á¡É ÀÄ ¸ÕòÐì¸¨Ç ¾ýÛû§Ç «¼ì¸¢Å¢ð¼
¯Á¡Å¢ý - Á¡÷ì…¢Âô À¡÷¨Å¢ø ¦Àñ½¢Âõ - «Îò¾ ¸ð¼ò¾¢ü¸¡É ¿¸÷× - ¬ö×ì¸ðΨÃ
¸É׸û ¸¡½¡¾ - Áü¨ÈÂ
§¿Ãí¸Ç¢ø ¸ÉÅ¡¸¢ô §À¡ö Ţθ¢ýÈ º¢ýÉî º¢ýÉ ¬¨º¸¨Ç º¢ýÉî º¢ýÉ Å¡¢¸Ç¢ø «Æ¸¡¸ô
À¾¢òРŢ𼠿¢§Å¾¡Å¡ø ¾Á¢Æ¡ì¸õ ¦ºöÂô Àð¼ ºò¡Ţý - Á¡ÚÀð¼ ÁÉ¢¾÷¸û Áò¾¢Â¢ø
Á¡ÚÀÎõ ¿¡ý - (¬í¸¢Äì) ¸Å¢¨¾
¿Ç¡Â¢É¢Â¢ý º¡ðº¢ ¸Å¢¨¾
¦º¡ýÉÐ §À¡ýȦ¾¡Õ - ÅýÒ½÷× ¦ºöÂô Àð¼ÅÇ¢ý ¦Áý ¯½÷׸¨Ç Å¢º¡Ã¨½ ±ýÈ ¦À¡¢ø
Á£ñÎõ Á£ñÎõ ÅýÒ½÷× ¦ºöÔõ «ÅÄò¨¾ Å¢ÇìÌõ §¾Å¡Å¢ý - Á£û§Å ¸¢¨¼Â¡Ð - º¢Ú¸¨¾
«¸ ÓÃñÀ¡Î¸¨Çì ¦¸¡ñ¼
ӾġǢòÐÅò¾¡ø ¿¡Ý측¸ ¦Àñ¸Ç¢ý ¯¡¢¨Á¸û ÁÚì¸ô ÀÎŨ¾Ôõ º¢Ä ÌÈ¢ôÀ¢ð¼
§Å¨Ä¸û ¦Àñ¸Ùì¦¸É ¿¢ÂÁ¢ì¸ô ÀðÎ «Å÷¸û Á£ñÎõ Á£ñÎõ «¨Å¸¨Ç§Â ÀÊì¸ ¨Åì¸ô ÀðÎ
̨Èó¾ ºõÀÇí¸Ç¢ø §Å¨Äì¸Á÷ò¾ô ÀÎÅÐ §À¡ýÈ ¾ó¾¢ÃÁ¡É ²Á¡üÚ ¯À¡Âí¸û ¨¸Â¡Çô ÀÎŨ¾Ôõ
¦Àñ¸Ç¢ý ºì¾¢¸û ӾġǢòÐÅò¾¡ø ¯È¢ïºô ÀÎŨ¾Ôõ Óý§ÉÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¿Å£É ¯Ä¸õ
ܼ ý¦É¡Õ ã¨Ä¢ĢÕóÐ ýÛõ ÄÌÅ¡É Ó¨È¢ø Å£ðÊÄ¢Õó¾ Àʧ ¨½Âò¾Çí¸û ãÄÓõ
¦¾¡¨Ä§Àº¢¸û ãÄÓõ ¦Àñ¸¨Ç ¬ñ¸û ͨÅòÐ Õº¢ À¡÷ì¸ §À¡¸ô ¦À¡Õð¸Ç¡¸ ÀÂý ÀÎòÐõ
¾ý¨Á¸¨ÇÔõ ±ÎòÐì ¸¡ðÊ ¨Å¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§ÂÈ ±ýÉ ÅÆ¢¦ÂýÈ §¸ûÅ¢ìÌÈ¢§Â¡Î ÓÊò¾¢ÕìÌõ
¾Â¡¿¢¾¢Â¢ý - ¦Àñ¸Ç¢ý ¯¡¢¨Áô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ý ±¾¢÷¸¡øõ ±ùÅ¡Ú «¨ÁÂô §À¡¸¢ÈÐ? -
¬ö×
È쨸¸¨Ç Å¢¡¢òÐô ÀÈ
±É ¸Å¢¨¾ ±Ø¾¢ Å¢ðΠţðÎìÌô ÀÈóÐ §À¡É ±Ø¾¡ô ¦Àñ¸û ±ýÚ ±Ø¾¢ Áɨ¾ ¾ýÀ¡ø ®÷òÐ
Å¢ð¼ À¢Ã¾£À¡Å¢ý - ±ýÛ¨¼Â ¿¡ð¸û - ¸Å¢¨¾ ¦Àñ¸Ç¢ý ÁÉ ¯½÷׸¨ÇÔÁ1 ¦ÀÕõÀ¡Öõ
«Å÷¸Ç¡ø ¦º¡øÄô À¼¡Á§Ä «Á¢úóÐ §À¡ö Ţθ¢ýÈ ¬¨º¸¨ÇÔõ ¾Á¡¸î ¦º¡ýÉ «§¾ À¢Ã¾£À¡Å¢ý
- À¢Ã¾£À¡ ¸Å¢¨¾¸û -
¸Õ¸¢ô ¦À¡Íí¸¢Â §¾¡Ä¢ý
¿¡üÈò¨¾, ±ý ã츢ø «ÕÅÕôÀ¡ö Õò¾¢ Å¢ð¼ - ƒ§Ã¡ôÀ¢Â ¬º¢Âô ¦Àñ¸Ç¢ý ¾¢ÕÁ½ò¾¢ý
Óý À¢ýÉ¡É ¯¼ÖÈ׸û ÀüÈ¢Ôõ «¾¢Õô¾¢¸û ÀüÈ¢Ôõ Á¢¸×õ ¬úóÐ ¯ûÇ¡÷óÐ §¿¡ì¸¢Â ´Õ
«È¢× â÷ÅÁ¡É À¡÷¨Å¨Â Á¢¸Á¢¸ ¾¡÷ò¾Á¡ö Óý¨Åò¾ ᧳ŠÅ¡¢ À¡ÄÍôÃÁ½¢Âõ «Å÷¸Ç¢ý
- Ó¾ÖÈ×ìÌ «Îò¾¿¡û - º¢Ú¸¨¾
ÒÄõ¦ÀÂ÷ ¾Á¢úô¦Àñ¸û
¦¾¡¼÷óÐõ ±¾¢÷§¿¡ìÌõ À¢Ãɸ¨ÇÔõ, Чá¸í¸Ç¢É¡ø ²üÀÎõ ²Á¡üÈí¸û Å¢Ãì¾¢¸Ç¢É¡ø
- ¦Àñ¸û ±¾¢÷ ¦¸¡ûÙõ ¯ÇÅ¢Âü ¾¡ì¸í¸¨ÇÔõ «¾É¡ø ¿¼ó§¾Úõ ¾ü¦¸¡¨Ä¸¨ÇÔõ, «¾¢Ä¢ÕóÐ
«ó¾ô ¦Àñ¸¨Ç ¸¡ì¸ ÍüÈ¢ÔûÇ Áü¨È ¦Àñ¸û ¦ºö §ÅñÊ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É ¯¾Å¢¸¨ÇÔõ À¢Ã§Â¡ºÉÁ¡É
ӨȢø ¦¾¡ÌòÐ ±õ Óý ¨Åò¾ À¡Á¾¢Â¢ý - ¾Á¢úô¦Àñ¸û ±¾¢÷ §¿¡ìÌõ Ýú¿¢¨ÄÔõ - Á¡üÈò¨¾
§¿¡ì¸¢É ±ÁÐ Àí¸Ç¢ôÒõ - ¬ö×ì¸ðΨÃ
±ýÚ «§É¸Á¡É ±øÄ¡ ¬ì¸í¸Ù§Á
- ¯Ä¸¢ý ã¨Ä ÓÎì̸Ǣ¦ÄøÄ¡õ ÀÃóРŢ¡¢ó¾¢ÕóÐ ¾¨ÄС츢ò ¾¡ñ¼ÅÁ¡Êì ¦¸¡ñÊÕìÌõ
¦Àñ¸Ç¢ý Àø§ÅÚ À¢Ãɸ¨Ç «Äº¢ ¬Ã¡Âó¾¢Õó¾É. ò¾¨É À¢Ãɸ¨ÇÔõ ±Øò¾¢ø ÅÊòÐ
«¨¾ À¾¢Å¡ì¸¢ ´Õ Òò¾¸Á¡ì¸¢ ÁüÈÅ÷¸û À¡÷¨ÅìÌ ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð ¦Àñ¸Ç¢ø ´Õ º¡Ã¡ÃÃÅÐ
Óý§ÉüÈô À¡¨¾¨Â §¿¡ì¸¢ ¿¼ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼¡÷¸û ±ýÀ¨¾§Â ¯½÷ò¾¢ÂÐ. ý¨È ¯Ä¸¢ø
¨Å ¾Å¢÷ó¾ ýÛõ ÀÄ À¢Ãɸû ¦Àñ¸ÙìÌ Õ츢ýÈÉ. «¨Å¸Ùõ ¸¡Äô §À¡ì¸¢ø ¦ÅÇ¢îºòÐìÌ
ÅóÐ - «¾ü¸¡É ¿¢Å¡Ã½õ «Ç¢ì¸ô ÀðÎ - ¦Àñ¸û ÓبÁÂ¡É Å¢Î¾¨Ä¨Âô ¦ÀÚÅ¡÷¸û ±ýÈ
¿õÀ¢ì¨¸Ô¼ý ¬ì¸í¸¨Ç «ý§À¡Îõ «ì¸¨È§Â¡Îõ ¾ó¾ «ò¾¨É º§¸¡¾¡¢¸ÙìÌõ ¿ýÈ¢ ÜÈ¢ ¨¾
ÓÊ츢§Èý.
º¡Õ¿¢§Å¾¢¾¡Å¢ý
¯ýɾºí¸£¾õ
º¡Õ¿¢§Å¾¢¾¡Å¢ý §ÀÉ¡
Ó¨É Ü¼ ¦Àñ¸¨Ç ¿¢÷Å¡½ô ÀÎò¾¢ «Ï«ÏÅ¡¸î º¢ò¾¢ÃŨ¾ ¦ºöÐ ¾ÉÐ Å츢Ãò¾ý¨Á¨Â ¯ýɾºí¸£¾õ
ãÄõ ¸¡ðÊ¢Õ츢ÈÐ. º¢Ä ¬ñ Ä츢ÂÅ¡¾¢¸Ç¢ý - §ÀÉ¡ ӨɸǢ§Ä§Â ò¾¨É Å츢ÃÓõ
ÌåÃÓõ §¾¡öó¾¢ÕìÌõ ±ýÈ¡ø «ó¾ º¢Ä ¬ñ¸Ç¢ý º¢ó¾É¡ ºì¾¢ ±ùÅÇ× Ð¡Ãõ Å츢Ãô ÀðÊÕìÌõ
±ýÚ ¦º¡øÄò §¾¨Å¢ø¨Ä. «ôÀÊÂ¡É Å츢ÃÒò¾¢ À¨¼ò¾ ´Õ À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¢ý À¨¼ôÀ¡É -
13 ÅÂÐî º¢ÚÁ¢Â¢ý §ÁÄ¡É À¡Ä¢Âø Å츢Ãì ¦¸¡ðξ¨Äò ¾¡í¸¢ Åó¾ ºÉ¾ÕÁ§À¡¾¢É¢ ¦¾¡ÌôÀ¢ý
¦ÅǢ£ðÊø Åó¾ À½ò¨¾ ¦Àñ¸û ºó¾¢ôÒ ÁÄ÷ ¦ÅǢ£ðÎìÌô ÀÂý ÀÎò¾¡Ð ¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡ÎòÐ
±¾¢÷ô¨Àò ¦¾¡¢Å¢ò¾Ð Á¢¸×õ ÅçÅü¸ò¾ì¸ ¾¢Õô¾¢ ¾Ãì ÜÊ Ţ¼Â§Á!
ó¾ ¯ýɾ ºí¸£¾òÐìÌ
Á¢¸×õ ¾ÃÁ¡É¦¾¡Õ ¸ñ¼É Å¢Á÷ºÉò¨¾ Óý ¨Åò¾¢Õó¾ ÍÅ¢Š Èﺢ. ¦¸¡¾¢òÐô §À¡ö ¾ò¾ÁÐ
À¡÷¨Å¸Ç¢ø ¸ñ¼Éí¸¨Ç Óý¨Åò¾ ¿Ç¡Â¢É¢ ¾¡Á¨ÃøÅý, Å¢³¢-À¢Ã¡ýŠ, ¦³À¡-À¢Ã¡ýŠ
¸ðΨ¼ôÒõ ¬¨¼¸¨ÄôÒõ
- Á£ñÎõ Á£ñÎõ «Ãí§¸üÈõ ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø - ¸ñ¼Éò§¾¡Î ¬¾¡Ãâ÷ÅÁ¡É º¢Ä ¯ñ¨Á¸¨ÇÔõ
¬ì§Ã¡ºò§¾¡Î Óý¨Åò¾ ¯Á¡-§Â÷ÁÉ¢
¬¸¢§Â¡ÕìÌõ ¿ýÈ¢
ºó¾¢Ãžɡ
¿ýÈ¢-
¦Àñ¸ûºó¾¢ôÒÁÄ÷-2001 ¦Àñ¸ûºó¾¢ôÒÁÄ÷ì ÌØ ¦ÅǢ£Î
|