Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

‘¿¡ý ¿¡¨ÇìÌ ¦ƒÂ¢ÖìÌô §À¡¸¢§Èý’ ±ýÈ¡ý «Åý º÷ž¡Ã½Á¡¸.«Åý §À§Ä Ð츧Á¡, ÐÂçÁ¡, «øÄÐ ²ì¸ò¾¢ý §Ã¨¸¸§Ç¡ ¦¾ýÀ¼Å¢ø¨Ä. «¨Á¾¢Â¡¸×õ ´ÕÅ¢¾ Å¢Ãì¾¢§Â¡Îõ §Àº¢É¡ý «Åý. ±ý Áɾ¢§Ä Íó¾Ã¡õÀ¡û À¡Ê ‘º¢¨È¨Ä ®¦¾ýÉ ¦ºöÔõ’ ±ýÈ À¡¼ø »¡À¸ò¾¢üÌ Åó¾Ð. «ó¾ôÀ¡ð椀 ÜÈôÀð¼ ‘ºÃ£Ã¡À¢Á¡ÉÁüÈ »¡É ¾£Ãâø’ þÅý ´Õŧɡ ±ýÚ ±ýÛû ¿¡§É ÜȢ즸¡ñ§¼ý. ¬É¡ø «Åý §Àø Å¢Ãì¾¢ ÁðÎÁøÄ ´ÕÅ¢¾ ¬Éó¾õܼ «¨Ä Å£º¢ÂÐ. ¦ƒÂ¢ÖìÌô §À¡Å¾ü¸¡ þùÅÇ× àÃõ ºó§¾¡ºôÀθ¢È¡ý ±ýÚ ±ñ½¢§Éý ¿¡ý.±ýÛ¼ý §Àº¢Â ‘«Åý’ ¦Ã¡õÀ측Äõ ±ýÛ¼ý ÀƸ¢ÂÅý «øÄ. «ýÚ¾¡ý «¸ŠÁ¡ò¾¡¸ «Å¨Éî ºó¾¢ò§¾ý. þÃ× º¢É¢Á¡Å¢ø þÃñ¼¡ÅÐ ¬ð¼õ À¡÷òÐÅ¢ðÎ ¾ýÉó¾É¢Â¡¸ ¦¸¡ØõÒ ¿¸Ã¢ø ±ÉÐ «¨È¨Â §¿¡ì¸¢ ÅóЦ¸¡ñÊÕó§¾ý. «ô§À¡ØÐ ¾¢Ë¦ÃÉ ±í¸û ¿ðÒì̾Ţ¡¸ Á¨Æ ¦À¡Æ¢Â ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¿¡ý µ§¼¡Êî ¦ºýÚ, ¦Á¢ýŠÃ£ðÎõ, â󧾡ð¼ Å£¾¢Ôõ ºó¾¢ìÌõ þ¼ò¾¢ø ¯ûÇ ¸ð¼¼ò¾¢ø ´Îí¸¢ì¦¸¡ñ§¼ý. À¨Æ ¸¢È£Š¾Å §¾Å¡ÄÂí¸¨Çô §À¡ø À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É ŨÇ׸û ¯ûÇ Åáó¾¡×¼ý ÜÊ þì¸ð¼¼ò¨¾ô ÀÄ ¦¾Õò¾¢¸õÀÃ÷¸û ¾ÁÐ ¾¢ÕôÀûÇ¢ìÌ ¯À§Â¡¸ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÅÐ ÅÆì¸õ ±ýÀ¨¾ «ôÀÊ ´Ðí¸¢Â§À¡Ð¾¡ý ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ§¼ý. 

«íÌÁ¢íÌÁ¡ö º¢Ä÷ ¿£ðÊ ¿¢Á¢÷óÐõ Á¼í¸¢ Ó¼í¸¢Ôõ ÜÉ¢ì ÌÚ¸¢Ôõ ÀÎòÐì ¸¢¼ó¾¡÷¸û. ´Õº¢Ä÷ ¿¢ò¾¢¨Ã¡¸¢Å¢ð¼¡÷¸û. þýÛõ º¢Ä÷ ÍÕðÎô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. §ÁÖõ º¢Ä÷ ¦ÁøĢ ÌÃÄ¢ø ºõÀ¡„¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.

¿¡ý «í§¸ ´Ðí¸¢ ´Õº¢Ä ŢɡÊìÌû Á¨Æ¢ý §Å¸õ «¾¢¸Ã¢ò¾Ð. º¡Ãø Åáó¾¡Å¢ý ¯û ÍÅ÷Ũà ţº¢ «Êò¾Ð. ÀÎò¾¢Õó¾Å÷¸û ±ø§Ä¡Õõ ±ØóРŢð¼¡÷¸û. «íÌÁ¢íÌÁ¡¸ ¾ÁÐ ÀÎ쨸 þ¼í¸¨Ç Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û, «øÄÐ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ûžüÌ ÓÂüº¢ ¦ºöЦ¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. 

«ó¾ì ¸¡ðº¢ ±øÄ¡õ ±ÉìÌô ÒШÁ¡¸×õ ¸Å÷ ¿¢¨È󾾡¸×õ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «Åü¨Èô À¡÷ôÀ¾¢ø ®ÎÀðÊÕó§¾ý. «ô¦À¡Øо¡ý «íÌ Á¨Æ§Â¡Î §À¡ðÊ §À¡ðÎ ÅóÐ Åáó¾¡Å¢ø ²È¢É¡ý «Åý. Àì¸ò¾¢§Ä ºó¾¢Â¢Ä¢Õó¾ Á¢ýº¡Ã ¦ÅÇ¢îºõ Á¨Æ¡ø Áí¸¢ þÕó¾§À¡¾¢Öõ Åáó¾¡Å¢ø ´Õ º¢È¢Ð Å£úóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ó¾ ¦ÅÇ¢îºò¾¢§Ä «Å¨Éì ¸ÅÉ¢ò§¾ý. ¯üº¡¸Á¡É º¢Ã¢ò¾ Ó¸õ. Íò¾Á¡É „÷ðÎõ, §¸¡Î¸Ç¢ð¼ ¦Åû¨Çî º¡ÃÓõ, þ¨¼Â¢ø ´Õ ÒÄ¢ò§¾¡ø ¦ÀøðÎõ ¸¡ðº¢ «Ç¢ò¾É. ž¢ø Å¡Ä¢Àý. ¿ýÈ¡¸ ¿¨ÉóÐ §À¡Â¢Õó¾¡ý. 

‘þÆ× À¢Êò¾ Á¨Æ!’ ±ýÚ ÜȢ «Åý, ±ý¨Éô À¡÷òÐ “¿£í¸û Á¨Æ¢ɡø þíÌ «¸ôÀðÎì ¦¸¡ñË÷¸§Ç¡?” ±ýÚ §¸ð¼¡ý.

“¬õ” ±ý§Èý. «òмý ºõÀ¡„¢ôÀÐ «ó¾ §¿Ãò¾¢§Ä ¼¡É¢ì §À¡Ä ¯üº¡¸õ ¾Õž¡ö þÕ󾾡ľ¨Éò ¦¾¡¼Ã Å¢ÕõÀ¢ “¿£ ±í¸ «ÅºÃÁ¡ö §À¡¸¢ýÈ¡ö?” ±ý§Èý ÍÓ¸Á¡ö.

«Åý º¢Ã¢ò¾¡ý. “þо¡ý ±ÉÐ Á¡Ç¢¨¸! À¼õ À¡÷òÐÅ¢ðÎ ÅÕ¸¢§Èý, ÀÎôÀ¾üÌ” þôÀÊ¡¸ ²üÀð¼ §ÀîÍ ±í¦¸øÄ¡§Á¡ ÍüÈ¢, ±ùÅ¢¾Á¡¸§Å¡ ŨÇóРŨÇóÐ ¦ºýÈÐ. «Åý ¿¡ý ¡÷, ±í¸¢Õ츢§Èý ±ýÀ¨¾¦ÂøÄ¡õ Å¢ÀÃÁ¡¸ì §¸ð¼¡ý. ¿¡ý Àò¾¢Ã¢¨¸ ¬º¢Ã¢Â À£¼ò¨¾î §º÷ó¾Åý ±ýÈ¡ø «Åý ÀÂóÐ ¾¢¨¸òРŢÎÅ¡§É¡ ±ýÚ «ïº¢ ´Õ ¸¨¼Â¢§Ä §ºøŠ§Áý ±ýÚ ÜÈ¢§Éý. 

§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾ «Åý º÷ź¡¾¡Ã½Á¡¸ ¸ïº¡î ÍÕ𦼡ý¨Èô ÀüȨÅôÀ¾¸¡¸ «¾üÌ §ÅñÊ ӊ¾£Ò¸¨Çî ¦ºö ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ÁÊ¢ø ¸ïº¡¨Å ±ÎòÐ ¨¸Â¢ø ¨ÅòÐì ¸ºì¸¢É¡ý. À¢ýÉ¡ø º¢¸Ãð¨¼î º£÷̨ÄòÐ «¾Ûû§Ç «¨¾ô ¦À¡¾¢ó¾¡ý.

±ý¨Éô À¡÷òÐ “¿£í¸û ¸ïº¡ À¢ÊôÀ¾¢ø¨Ä¡?” ±ýÈ¡ý º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ. “þø¨Ä” ±ýÈ À¡Åò¨¾ Ó¸ò¾¢ø ÀÃÅÅ¢ð§¼ý. “ÌÇ¢ÕìÌì ¦¸¡ïºõ ݧ¼üÈ¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ, ÌÊòÐô À¡Õí¸û” ±ýÚ ÅüÒÚò¾¢É¡ý. «Åý §ÀîÍ, «Åý Òýɨ¸ ±øÄ¡§Á ±ý¨É «Ê¨Á ¦¸¡ñÊÕó¾É. ÌÊòÐò¾¡ý À¡÷ô§À¡§Á ±ýÚ º¢¸¦Ãð¨¼ Å¡í¸¢§Éý. «Åý ¾ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ¦¿ÕôÒô ¦ÀðÊ¡ø ÀüÈ¢¨ÅòРŢð¼¡ý. 

¸ïº¡ô Ò¨¸¨Â ¯û§Ç þØò§¾ý. «ó¾ì ÌÇ¢ÕìÌ «Ð º¢È¢Ð ¦¾õÒ ¾Ãò¾¡ý ¦ºö¾Ð. Á¨Æ§Â¡ þô§À¡Ð §ÁÖõ «ÊòÐô ¦ÀöÂò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ¦À¡ðÎô ¦À¡ð¼¡¸  ¬í¸¡íÌ ÀÃóÐ ¸¢¼ó¾ Á¢ýº¡Ã ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø ¾¡÷ §Ã¡Î ±ñ¦½Â¡ø ¦Áظ¢ÂЧÀ¡Äô ÀÇÀÇò¾Ð. 

±ÉìÌô §À¡¨¾ ¯ñ¼¡¸¢Â§¾¡ ±ýɧš ¦¾Ã¢Â¡Ð;  ¬É¡ø ÁŠÐô ¦À¡Õð¸Ç¢ý §À¡¨¾ìÌ ´Õ «â÷ź쾢 ¯ñÎ. ÁÉ¢¾É¢ý ¾ýÛ½÷¨ÂÔõ, ¦Åð¸ò¨¾Ôõ, ÀÂò¨¾Ôõ §À¡ì¸ÊòРŢθ¢ÈÐ. þ¾ý ¸¡Ã½Á¡¸ò¾¡ý º¢Ä÷ §À¡¨¾Â¢ý ÅÂôÀð¼Ðõ §Å¾¡ó¾õ §À͸¢È¡÷¸û. ÀÂò¾¡§Ä¡ ¦Åð¸ò¾¡§Ä¡ «Å÷¸û ¯ûÇì ܃¡ì¸Ç¢ø «¨¼ÀðÊÕó¾ §Å¾¡ó¾õ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ ¦ÅÇ¢§Â ¸¢ÇõÀ Ä¡¸¢Ã¢ô§À¡¨¾ ãʨÂò ¾¢ÈóРŢθ¢ýÈÐ. 

¿¡Ûõ ¿ñÀÛõ «ÇÅÇ¡Å¢ô §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕ󧾡õ. ¿¡ý ³ó¾¡Ú ¾¼¨Å ¸ïº¡¨Å þØò¾ À¢ýÉ÷ ̨Èî º¢¸Ã𨼠«Åý Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý. 

¿¡ý §¸ð§¼ý:
“¿£ ¿¡¨ÇìÌ ¦ƒÂ¢ÖìÌô §À¡¸¢§Èý ±ýÈ¡§Â, ²ý §À¡¸¢È¡ö? ±ýÉ ÌüÈï ¦ºö¾¡ö?”

«Åý º¢Ã¢ò¾¡ý. “«§¾¡ À¡÷ò¾£÷¸Ç¡ ´Õ ¦Àñ Ó¼í¸¢ô ÀÎò¾¢Õ츢ȡû! «Å¨Çô ÀÄ¡ò¸¡Ãõ ¦ºö¾¾¡¸ì ÌüÈðΔ

“´Õ¿¡Ç¢Ã× ¸ûÙ츨¼ ÓÎ츢§Ä «Å¨Çô ÀÄ¡ò¸¡Ãõ ¦ºö¨¸Â¢ø ¦À¡Ä¢º¡÷ À¢ÊòÐ ÅÆìÌô §À¡ðÎÅ¢ð¼É÷” ±ýÚ ÜÈ¢ «Åý ¸Ä¸Ä¦ÅÉî º¢Ã¢ò¾¡ý. 

“¡÷ «ó¾ô ¦Àñ?” ±ý§Èý ¬ÅÖ¼ý.

“«ÅÇ¡? ¡¦ÃýÚ Â¡ÕìÌò ¦¾Ã¢Ôõ! ¬É¡ø «Åû Àì¸ò¾¢§Ä ÀÎò¾¢Õ츢ȧ¾ ÌÆó¨¾, «Ð ±ý ÌÆ󨾾¡ý!”

“«ô§À¡ «Åû ¯ý Á¨ÉŢ¡?”

«Åý Ó¸ò¨¾î ÍÇ¢ò¾¡ý. “«Åû ±ø§Ä¡ÕìÌõ Á¨ÉÅ¢¾¡ý. ¬É¡ø ±ýÉ¢¼õ ÁðÎõ «ÅÙìÌî º¢È¢Ð «¾¢¸ô À¢Ã¢Âõ! ¿¡Ûõ «ôÀÊò¾¡ý!”

±ÉìÌ ´Õ Å¢ºÂõ ´§Ã Ò¾¢Ã¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¸ïº¡ ÁÂì¸ò¾¢ø ÓýÛìÌô À¢ý Óý¡¸ «Åý §À͸¢È¡§É¡, «øÄÐ ±ÉìÌò¾¡ÉÅý ´ýÚ§Àº §Å¦È¡ýÚ §¸ð¸¢È¾¡ ±ýÈ ºó§¾¸õ ƒÉ¢ò¾Ð. 

±ÉÐ ¿ñÀý þô¦À¡ØÐ «ó¾ô ¦Àñ½¢Õó¾ Àì¸òÐìÌî ¦ºýÈ¡ý. ¿¢îº¢ó¨¾Â¡¸ò ТýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ «ÅÙìÌ «Õ¸¢ø ¦ºýÚ, “§ÀÀ¢ §ÀÀ¢” ±ýÚ ÜôÀ¢ð¼¡ý. «¨¾ «Åû ±¾¢÷À¡÷òÐò ТýÚ¦¸¡ñÊÕó¾Åû §À¡Ä ±ØóÐ ¯ð¸¡÷ó¾¡û. ¸ñ¸¨Ç ¸ºì¸¢ Å¢ðÎì ¦¸¡ñ¼¡û. À¢ý «Å÷¸û þÕÅÕõ ²§¾¡ º¢Ä Å¡÷ò¨¾¸û ÌÍ ÌͦÅýÚ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾É÷. þÃñÎ ¿¢Á¢„ò¾¢ø ¿ñÀý Á£ñÎõ ±ýÉ¢¼õ Åó¾¡ý. «Åý ¨¸Â¢ø ¦ÅüÈ¢¨Ä À¡ìÌ ¿¢¨È þÕó¾Ð.

“¿£í¸û ¦ÅüÈ¢¨Ä À¡ìÌ §À¡ÎÅ£÷¸Ç¡?” ±ýÚ ±ýÉ¢¼õ §¸ð¼¡ý «Åý. ¿¡ý ¦ÅüÈ¢¨Ä À¡ìÌô §À¡Îž¢ø¨Ä. ±ý Áɾ¢ø ¬îºÃ¢ÂÓõ þó¾ Å¢§É¡¾Á¡É ¸¡¾Ä÷¸Ç¢ý ¾ý¨Á¨Â «È¢Å¾¢ø «Å¡×õ «¾¢¸Á¡¸¢ þÕó¾Ð. þÅ÷¸û ¸¡¾Ä÷¸Ç¡? «øÄÐ ÀÄ¡ò¸¡Ã ÅÆ츢§Ä ºõÀó¾ôÀð¼ þ À¨¸Å÷¸Ç¡? «Åý ÜÚž¢ýÀÊ «Å÷¸û þñΦÁýÚ «÷ò¾Á¡¸¢ÈÐ. ÌÇ¢÷ó¾ ¿£÷ ¨¸¨Â ¨Åò¾Ðõ ¨¸¨Âî Íð¼Ð ±ýÚ ÜÚÅÐ §À¡ø þó¾Ð, þ¾ Å¢§É¡¾î ¦ºö¾¢. þý âá Å¢ÀÃí¸¨ÇÔõ «È¢Â §ÅñΦÁýÈ ¬Åø «¼ì¸ ÓÊ¡Áø ±ý Áɾ¢§Ä ¸¢ÇõÀ¢ÂÐ. 

Á£ñÎõ ºõÀ¡„¨½Â¢ø µð¼ò¨¾ ¯ñ¼¡ìÌžü¸¡¸ “¿£ ±ýÉ ¦¾¡Æ¢ø ¦ºö¸¢È¡ö?” ±ýÚ «ÅÉ¢¼õ §¸ð§¼ý. 

«Åý «÷ò¾Ò‰ÊÔ¼ý Òýɨ¸ Òâó¾¡ý. “¦¾¡Æ¢ø ±Ð¦ÅýÈ¢Õ츢ÈÐ? ±ôÀÊÔõ ƒ£Å§É¡À¡Âõ ¿¼ó¾¡ü ºÃ¢¾¡§É?” ±ýÚ §Å¾¡ó¾¢ §À¡ø §Àº¢É¡ý «Åý.

“«ôÀÊ¡ɡø..” ±ýÚ ¬ÃõÀ¢ò¾ źÉò¨¾ â÷ò¾¢ ¦ºö¡Р¿¢Úò¾¢§Éý ¿¡ý. 

«Åý º¢Ã¢ò¾¡ý.

Á¨Æ þô¦À¡ØÐ ÓýÉ¢Öõ ¾¢Ë÷ §Å¸ò§¾¡Î ¦Àö ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. þʸû šɦÅǢ¢§Ä ¯ÕñÎÕñÎ ºô¾¢ò¾É. Å¡Éõ ¾ý ãÊ ¸ñ¸¨Çò ¾¢ÈóÐ ¯Ä¨¸ ´Õ¾¼¨Å À¡÷òÐ À¢ý À˦ÃýÚ þ¨Áì ¸¾×¸¨Ç ãÊ즸¡ûÅÐ §À¡Ä Á¢ýÉø ´ýÚ ÀǢðÎ Á¨Èó¾Ð. 

±ÉìÌ ´§Ã ¬îºÃ¢ÂÁ¡Â¢Õó¾Ð. Òò¾¢º¡Ä¢Â¡¸×õ, §¿÷¨Á ¯ûÇÅÉ¡¸×õ §¾¡ýÚõ þÅý À¢ìÀ¡ì¸ð¼¡? õ. «Åý §¿÷¨ÁÔûÇÅý¾¡ý. þøÄ¡Å¢ð¼¡ø ¾¡ý À¢ìÀ¡ì¸ð ±ýÀ¨¾ì ÜȢŢÎÅ¡É¡? þó¾ ÓÊîÍÁ¡È¢ìÌõ ºã¸ò¾¢ý þ¾Ã ¸ûÅ÷¸ÙìÌõ ´Õ Å¢ò¾¢Â¡ºõ þÕó¾Ð. «Å÷¸û ¾õ §À¡ì¨¸ ãÊ Á¨ÈòÐì ¸ñ½¢Âõ ¿¢¨Èó¾Å÷¸Ç¡¸ ¿Ê츢ȡ÷¸û. þŧɡ ¯ñ¨Á¨Âì ÜȢŢθ¢È¡ý. þ¾ý ¸¡Ã½Á¡¸ ±ý ¯ûÇò¾¢ø ´Õ Á¸¡òÁ¡Å¡¸, ºò¾¢ÂÅó¾É¡¸ò §¾¡ýȢɡý «Åý. 

“«ôÀÊ¡ɡø ¯ÉìÌ ´Øí¸¡É ÅÕÁ¡Éõ ¸¢¨¼ì¸¡§¾! ´Õ ¿¡¨ÇìÌ ±ùÅÇ× ºõÀ¡¾¢ôÀ¡ö?” ±ýÚ º¡¾¡Ã½Á¡¸ì §¸ð§¼ý.

¯Ä¸ò¾¢§Ä ±ø§Ä¡Õõ À¢ìÀ¡ì¸ð¨¼ô ÀüÈ¢ô §À͸¢È¡÷¸û. ðáÁ¢Öõ, ÀŠ…¢Öõ, º¢É¢Á¡ ¦¿Õì¸Ê¢Öõ, «í¸¢í¦¸É¡¾ÀÊ ¿¢¨Èó¾¢ÕôÀÅý §À¡Ä, ¿¸Ãò¾¢ø ÁÊ¢ø ¸ÉÓûÇ ±ÅÕõ «Å¨É »¡À¸ôÀÎò¾¢ «ïº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ¬É¡ø, ¬Â¢Ãò¾¢ø ´ÕÅÛìÌò¾¡Ûõ «Åý §¿Ã¢ø ¸¡ðº¢ÂÇ¢ôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ²§¾¡ ´ÕŨ¸ ¯¨¼¨Âì ¦¸¡ñÎ þÅý À¢ìÀ¡ì¸ð¼¡Â¢Õì¸Ä¡õ ±É «ÛÁ¡É¢ì¸ Óʸ¢È§¾ «øÄ¡Áø ¿¢îºÂõ ¦ºöÐ ÜÚžü¸¢ø¨Ä. À¨Æ ¸¡ÄòÐ ‘º¾¡Ãõ’ ¿¡¼¸ò¾¢ø ¸ûÇ ¯¨¼§À¡ðÎ ‘¦¸¡û¨ÇÂÊì¸ §À¡§Å¡Á¼¡’ ±ýÚ À¡ÊÅÕõ ¦¸¡û¨Ç측Ã÷¸û ¿¡¼¸ò¾¢üÌò¾¡ý ºÃ¢§ÂÂøÄ¡Áø, Å¡ú쨸¢ø ¿¡õ ¸¡½ìÜÊÂÅ÷¸û «øÄ. À¢ìÀ¡ì¸ðÎì¸û ¾£Â¨½ìÌõ Å£Ã÷¸û §À¡ø «¾ü¦¸ýÚûÇ ¯¨¼¨Â ¯ÎòÐ즸¡ñ¼¡ ¾ÁÐ ¦¾¡Æ¢ÖìÌô §À¡¸ô §À¡¸¢È¡÷¸û? – À¡÷ì¸ô§À¡É¡ø ¸¼×û §À¡ø þÅ÷¸Ùõ ÀÄ÷ Áɾ¢§Ä «åÀ¢¸Ç¡¸ò¾¡ý Å¢Çí¸ ÓÊÔõ. ´Õ º¢Ä÷ À¢ÊÀÎÅÐõ ¯ñ¨Á¾¡ý! ¬É¡ø «Å÷¸û ¯ñ¨Áì ÌüÈÅ¡Ç¢¸û¾¡õ ±ýÀ¨¾ ¡÷ ¸ñ¼¡÷¸û?

±ý Áɾ¢Öõ ‘À¢ìÀ¡ì¦¸ð’ ±ýÀÅý ¿¸Ã¢ø «í¸¢í¦¸É¡¾ÀÊ ¿¢¨Èó¾¢ÕìÌõ ´Õ «åÀ¢Â¡¸ò¾¡ý þÐŨà þÕó¾¡ý.

¬É¡ø þô¦À¡Ø§¾¡ ±ý ¸ñÓý ¸¡ðº¢ ¾óÐÅ¢ð¼¡ý. ±ýÒ§¾¡ø §À¡÷ò¾ º¨¾Ô¼õÒ¼§É ¿¢üÌõ «ÅÉÐ «ó¾Ãí¸í¸¨Ç ±øÄ¡õ ÜÊ «Ç× ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûǧÅñÎõ ±ýÈ ¬¨º, «ó¾ ¬¨ºÂ¢ø¾¡ý ‘±ùÅÇ× ºõÀ¡¾¢ôÀ¡ö?’ ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±ý ¯ûÇò¾¢ø ƒÉ¢òРš¢ɡø ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ð.

“Á¡¾õ ÓÊó¾Ðõ þùÅÇ× ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÚ ¿¢îºÂÁ¡öî ¦º¡øÄìÜÊ ¦¾¡Æ¢ÄøÄ þÐ. º¢Ä ºÁÂõ ´ýÚ§Á ¸¢¨¼ì¸¡Ð.”

±ÉìÌ þ¾¢§Ä ÁÉõ ÀÊÂÅ¢ø¨Ä. ±ý ¯ûÇò¨¾ «¨Äì¸Æ¢ò¾ «ó¾ô ¦Àñ½¢ý ŢŸ¡Ãò¾¢üÌ ±ôÀÊ ÅÕÅÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. þÕóÐõ ´ÕÅ¡Ú ºÁ¡Ç¢òÐì ¦¸¡ñÎ “¬Á¡õ, ¿£ ¿¡¨ÇìÌ ¦ƒÂ¢ÖìÌô §À¡¸¢È¡§Â, ¯ÉìÌ ¸Å¨Ä¡ö þø¨Ä¡? ÀÂõ ¸¢¨¼Â¡¾¡?” ±ýÚ «ó¾ò ¾¢¨ºìÌ ºõÀ¡„¨½¨Âò ¾¢ÕôÒžüÌî º¡¾¸Á¡É ӨȢø ±ý §À ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.

«Åý þ¾üÌõ ¾ý Òýɨ¸Ô¼§É§Â À¾¢ÄÇ¢ò¾¡ý. “ÀýÉ¢Ãñ¼¡ÅÐ ¾¼¨Å¡¸ ს Å£ðÎìÌô §À¡¸¢§Èý, ÀÂÁ¡? ±¾üÌ?” ±ýÈ¡ý «Åý. 

¬ÃõÀò¾¢Ä¢Õó§¾ «Åý §ÀîÍ, ¦ºÂø ±øÄ¡õ ±ÉìÌô ÒШÁ¡¢Õó¾É. ¬É¡ø þô¦À¡Ø§¾¡ «ó¾ô ÒШÁ¢ý ¯îº¢¨Â ¿¡ý ±ðÊôÀ¢ÊòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡¸ ±ÉìÌò §¾¡ýÈ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. 

«Åý §ÁÖõ ¦¾¡¼÷ó¾¡ý. “¦ƒÂ¢Ä¢§Ä ±ÉìÌ ±ø§Ä¡Õõ ¿ñÀ÷¸û¾¡ý. ¯ñ¨Á¢ø «í¸¢ÕóÐ ¿¡ý ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ ´ñ½¨Ã Á¡¾ó¾¡ý ¬¸¢ÈÐ. ÀòÐô ÀýÉ¢ÃñÎ §À÷¸¨Çò ¾Å¢Ã «§É¸Á¡¸ ÁüÈ ¿ñÀ÷¸¦ÇøÄ¡õ þýÛõ «í̾¡ý þÕôÀ¡÷¸û..”

²§¾¡ ¿ñÀ÷¸¨Çî ºó¾¢ì¸ §Å¨Ä¢ĢÕóÐ µö¦ÅÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¦ºøÖõ ´ÕÅý §À¡Ä «Åý §Àº¢É¡ý. ÁÈ¢Âüº¡¨Ä «Å¨Éò ¾ý þÕñ¼ «¨È¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ÀÂÓÚò¾Å¢ø¨Ä. «Åý Å÷½¨É¨Âô À¡÷ò¾¡ø «Å¨É «Ð ÁÂ츢 «¨ÆôÀÐ §À¡Äò ¦¾Ã¢ó¾Ð. 

¿¡ý «Åý Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢§Éý. ¸ïº¡ ¦¿ÕôÒ þô¦À¡ØÐ ¾ý ÓÊÅ¡É ¸ð¼ò¨¾ «¨¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. Á¨Æ §¿Ãò¾¢ø ÌÇ¢÷ó¾ À¡ÃÁ¡É ¸¡üȢɡü §À¡Ìõ Ò¨¸ Å¢¨ÃÅ¡¸ §Á¦ÄØóÐ Á¨ÈÂÅ¢ø¨Ä. ¬Ú¾Ä¡¸ ÍÕû ÍÕÇ¡¸ Á¡ÊôÀʸǢø º¢Ãò¨¾§Â¡Î ²Úõ ´Õ ÌÆó¨¾ §À¡Ä ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ ±ØóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «¾ë¼¡¸ «Åý ¸ñ¸¨Çô À¡÷ò§¾ý. «¾¢ø ´Ç¢Ôõ þýÀÓõ «¨ÄÅ£º¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¨¾ì ¸ñ¼Ðõ, ¬îºÃ¢Âõ §ÁÖõ «¾¢¸Á¡¸¢ÂÐ. 

“«ô§À¡Ð º¢¨ÈìÌô §À¡ÅÐ ¯ÉìÌô À¢Ã¢Â¦ÁýÚ ¦º¡øÖ!”

“ºó§¾¸Á¢øÄ¡Áø”

“²ý? «í§¸ ±ýÉ «ùÅÇ× Å¢§„ºÁ¢Õ츢ÈÐ?”

“±ýÉ þÕ츢Ⱦ¡? «ô§À¡Ð ¯í¸ÙìÌî º¢¨È¨Âô ÀüÈ¢ ´ýÚ§Á ¦¾Ã¢Â¡¦¾ýÚ ¦º¡øÖí¸û”

ÌÕÅ¢ý ¦º¡ü¸¨Ç ¬ÅÖ¼ý ±¾¢÷§¿¡ìÌõ Àì¾¢ ¿¢¨Èó¾ ´Õ º¢‰Âý§À¡Ä «Åý Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ¿¡ý §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. 

“þó¾ Á¨Æ µöó¾¾ý À¢ÈÌ ¿£í¸û ¯í¸û Å£ðÎ째¡ ¸¨¼ì§¸¡ ¦ºøÅ£÷¸û. «¨¼Á¨Æ þÃ×ìÌõ ¿¢ò¾¢¨ÃìÌõ ¿øÄ ¦À¡Õò¾õ. ¿ýÈ¡¸ò àì¸õ ÅÕÁøÄÅ¡?”

¿¡ý ¾¨Ä¨Â ‘¬õ’ ±ýÈ À¡Å¨É¢ø «¨ºò§¾ý.

“±ÉìÌõ àì¸õ ÅÕõ. ¬É¡ø Ðí¸ò¾¡ý þ¼Á¢ø¨Ä! À¡÷ò¾£÷¸Ç¡ ¿ÁÐ Á¡Ç¢¨¸ ±ôÀÊ ®ÃÁ¡ö §À¡öŢ𼦾ýÚ.”

¸¨¾ ÍšÊÂò¾¢ø ®ÎÀðÊÕó¾ ¿¡ý «ô§À¡Ð ¾¡ý ¿¢Äò¨¾ §¿¡ì¸¢§Éý; ¸¡Ä¢§Ä ¦ºÕôÒ «½¢óÐ þÕ󾾡ø ÍüÈ¢ÖÁ¢Õó¾ ®Ãõ ±ý¨É «ùÅÇÅ¡¸ò ¾¡ì¸Å¢ø¨Ä. «Åý ¸¡ø¸¨Ç §¿¡ì¸¢§Éý. «¨Å ®Ãò ¾¨Ã¢ø À¾¢óÐ º¢È¢Ð ¦ÅǢȢ þÕó¾É.

ÌÇ¢÷ó¾ ¸¡ü¦È¡ýÚ Á¨Æî º¡Ã¨Ä ¯û§Ç «ÊòРţº¢ÂÐ. ¯¼õÀ¢§Ä º¢Ä¢÷ôÒõ ¿Îì¸Óõ º¢È¢Ð §¾¡ýÈ¢É.

“¿£í¸û º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðË÷¸Ç¡?” ±ýÚ ±ý¨É Å¢º¡Ã¢ò¾¡ý «ó¾ «¾¢ºÂ ¿ñÀý.

“º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎò¾¡ý À¼õ À¡÷ì¸ì ¸¢ÇõÀ¢§Éý” ±ýÈÐõ «Åý º¢È¢Ð §¿Ãõ ¦ÁÇÉÁ¡¸ þÕó¾¡ý. ±¨¾§Â¡ §Àº «Åý ÜîºÁ¨¼ó¾¡¦ÉýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð.

§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Å÷¸û ¦ÁÇÉÁ¡¸¢ÂÐõ ¸¡¾¢§Ä Á¨Æ¢ý ‘µ’¦ÅýÈ þ¨Ãîºø Ã£í¸¡Ãõ ¦ºö ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «ó¾ µ¨ºÂ¢§Ä ´Õ ¾É¢¨ÁÔ½÷ þÕôÀÐ §À¡Ä ±ÉìÌô Àð¼Ð. Å¡Éõ ¡¨Ã ¿¢¨ÉòÐ þùÅÇ× ¸ñ½£¨ÃÔõ ¦¸¡ðÊ µ¦ÅýÚ «ØЦ¸¡ñÊÕ츢ȧ¾¡? ±ýÈ Å¢§É¡¾Á¡É ¸üÀ¨É ±ý Áɾ¢§Ä §¾¡ýÈ¢ÂÐ. 

“¿£ º¡ôÀ¢ðΠŢð¼¡Â¡?” ±ý§Èý.

“þýÚ þó¾ì ¸ïº¡§Å¡Î ºÃ¢! ´Õ Ë «ÊòÐÅ¢ðÎô ÀÎì¸ §ÅñÊÂо¡ý! ¬Á¡õ, ¿£í¸û §¸ðË÷¸§Ç, ¦ƒÂ¢Ä¢§Ä ±ýÉ Í¸¦ÁýÚ. §¿ÃòÐìÌ ¯½×! þÐ §À¡ýÈ «¨¼Á¨Æ §¿Ãò¾¢ø þÕñ¼ º¢¨È¨Ä ‘¸õ’ ±ýÈ¢ÕìÌõ. ¿øÄ¡¸ ¿¢ò¾¢¨Ã ÅÕõ! «ó¾ì ¸Õí¸ü ÍÅ÷¸¨Ç Á£È¢ì ÌÇ¢÷ ¯û§Ç ѨÆóÐÅ¢¼ ÓÊ¡Ð..”

¿¡ý ¾¢¨¸òРŢð§¼ý.

«Ê¨Áò¾Éò¾¢§Ä ¸¢¨¼ìÌõ ͸ò¨¾ Å¢ÕõÀ¢Â þÅý º¢¨È¨Â ¿¡Î¸¢È¡ý! ±ý Áɨ¾î º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ý Óý ¸Å÷óÐ ¿¢ýÈ «ÅÉÐ ¯ÕÅõ þô¦À¡ØÐ ¦ÅÚì¸ò¾ì¸¾¡¸ò §¾¡ýÈ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. þôÀÊÔõ ´Õ ÁÉ¢¾ ƒýÁõ! ´Õ§Å¨Ç ¬¸¡ÃòÐ측¸ ¾ÉР;ó¾¢Ãò¨¾§Â Å¢ü¸ò ¾Â¡Ã¡¸¢ Ţθ¢È¾¡?

“«ôÀÊ¡ɡø ¯ý ;ó¾¢Ãõ ÀÈ¢§À¡Å¨¾ô ÀüÈ¢ ¯ÉìÌì ¸Å¨Ä þø¨Ä¡?” ±ý§Èý ¿¡ý.

“;ó¾¢Ãõ!.. ¦ƒÂ¢ÖìÌô §À¡ÉÐõ «Îò¾ §Å¨Ç ¯½× ±í§¸ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÀÐ §À¡ýÈ ¸Å¨Ä¢ĢÕóРŢξ¨Ä ¸¢¨¼ìÌÁøÄÅ¡?” ±ýÈ¡ý «Åý.

±ý º¢ó¾¨É¢ø Ò¾¢Â «¨Ä¸¨Çì ¸¢ÇȢŢÎõ «Åý À¢ìÀ¡ì¸ð ±ýÚ ±ýÉ¡ø ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ±ý ¯ûÇò¾¢§Ä Á£ñÎõ §Á¡¸ÉåÀõ ¦ÀüÈ¡ý «Åý.

“«ôÀÊ¡ɡø ¦ƒÂ¢ÖìÌô §À¡¸ ¿£§Â¾¡ý ºó¾÷ôÀò¨¾ º¢Õ‰ÊòÐì ¦¸¡ñ¼¡Â¡?”

«Åý þ¾üÌõ ¾ý º¢Ã¢ôÒ¼§É§Â À¾¢ø ¾ó¾¡ý. «ÅÉÐ ¸ºó¾ Å¡úÅ¢§Ä ±ôÀÊ þó¾î º¢Ã¢ô¦ÀýÛõ þÉ¢¨Á ¯¾Âõ ¬¸¢ÈÐ ±ýÚ ¬îºÃ¢ÂôÀð§¼ý ¿¡ý.

“õ «ó¾ô ¦Àñ½¢ý ´ò¾¡¨ºÂ¡ø «Ð ÓÊó¾Ð. ¿¡ý ±ýÉ ¦º¡ýÉ¡Öõ «Åû «¨¾ ÁÚì¸Á¡ð¼¡û. «ÅÙìÌ ±ý Á£Ð «ùÅÇ× À¢Ã¢Âõ. «ýÚ ¦À¡Ä£Š¸¡Ã÷ §Ã¡óÐÅÕõ §¿Ãò¾¢ø ÀÄ¡ò¸¡Ã ¿¡¼¸ò¨¾ ¿¼ò¾¢§É¡õ. «Åû À§Ä ¦¸ðÊ측â. ‘¼Å÷†¡ø’ ¿Ê¨¸¸û ܼ «ÅûÁ¡¾¢Ã¢ ¿Êì¸ Á¡ð¼¡÷¸û! «ùÅÇ× Üîºø §À¡ð¼¡û «Åû.. «Îò¾ ¿¡û §¸¡ðÊø ƒÃ¡§É¡õ” ±ýÚ ÜÈ¢î ºüÚ ¿¢Úò¾¢É¡ý «Åý.

“«í§¸ ÌüÈò¨¾ ´ôÒ¦¸¡ñ¼¡Â¡ìÌõ” ±ý§Èý ¿¡ý.

“þø¨Ä! ¿¡¨Çò ¾Å¨½ÂýÚ¾¡ý ´ôÒ즸¡ûÇô §À¡¸¢§Èý” ±ýÚ Å¢Ç츢ɡý «Åý. þÐŨà À¢¨½Â¢Ä¢ÕóÐ ÅÕž¡¸×õ «ÅÉÐ §¸¡‰Ê¢ø ´ÕÅý þô¦À¡ØÐ Å÷ò¾¸ò ШÈ¢ø º¢È¢Ð Óý§ÉÈ¢ Å󾾡¸×õ «Å§É ¾ÉìÌô À¢¨½ ¦¸¡Îì¸ ÓýÅ󾾡¸×õ ÁüÈ Å¢ÀÃí¸¨ÇÔõ ¦¾Ç¢×ÀÎò¾¢É¡ý.

“¿¡¨Ç ÌüÈò¨¾ ´ôÒ즸¡ñ¼¡ø ̨Èó¾ Àðºõ ¬ÚÁ¡¾õ º¢¨ÈÅ¡ºõ ¿¢îºÂõ!”

Å¢„Áõ ¦ºöÐ ‘µ’¦ÅýÚ ÜîºÄ¢ðÎ «ØЦ¸¡ñÊÕó¾ þÇõ º¢ÚÁ¢ ´Õò¾¢ ÀÊôÀʧ ¸¡Ãõ ̨ÈóÐ À¢ýÉ÷ ¿£ñ¼ §¿Ãõ º¢Ïí¸¢ì¦¸¡ñÎ ¯ð¸¡÷óРŢÎÅÐ §À¡Ä §Å¸Óõ, ÅÄ¢Ôõ ÌýÚ Á¨Æ Áó¾ ¿¨¼ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ±ýÛ¨¼Â ¯ûÇò¾¢ø ¾¡ñ¼ÅÁ¡Ê ÀÄ §¸ûÅ¢¸ÙìÌõ À¾¢ø ¸¢¨¼òРŢ𼾡ø, «íÌõ º¢ó¾¨ÉìÌ¸ó¾ ´Õ Áó¾Á¡É Ýú¿¢¨Ä ¯ÕÅ¡¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

Á½¢ìÜñÎì §¸¡ÒÃõ ºÁ£Àò¾¢ø¾¡ý þÕó¾Ð. ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò§¾ý. þÃñÎ Á½¢ìÌ À¾¢¨ÉóÐ ¿¢Á¢ºí¸û þÕó¾É. ´Õ ÜôÀ¢Î ¦¾¡¨ÄÅ¢ø §¾¿£÷츨¼ þÕó¾Ð. àÈÄ¢¨¼§Â «íÌ ¿ñÀ¨ÉÔõ «¨ÆòÐî ¦ºýÚ §¾¿£÷ «Õ󾢧Éý. ¿¡§É §¾¿£ÕìÌô À½ò¨¾î ¦ºÖò¾¢§Éý.

¸¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â ÅÕõ§À¡Ð Á¨Æ ÓüÈ¡¸ ¿¢ýÚ Å¢ð¼Ð. «ÅÉ¢¼õ Å¢¨¼¦ÀüÚ즸¡ñÎ ¿¡ý ƒõÀ𼡠ţ¾¢Â¢ø ¯ûÇ ±ý Ţξ¢¨Â §¿¡ì¸¢ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.

º¢¨È¨Â Å¢ÕõÀ¢ «í§¸ ¦ºøÄ Ó¨Éó¾ «ó¾ þ¨Ç»ý ±ØôÀ¢Â ±ñ½í¸û Áɾ¢§Ä ÍÆýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾É. «Åý ¸øÄ¡ø ¬¸¢Â º¢¨È¨Â Å¢ÕõÒÅÐ ¿¡ðÊÖûÇ Àº¢ ÀðÊÉ¢ ±ýÛõ º¢¨È¸Ç¢Ä¢ÕóÐ µÃÇ× Å¢ÎÀ¼§Å ±ýÀ¨¾ ¿¢¨Éò¾Ðõ ¾¡ý «îº¢¨È¸û ±ùÅÇ× ÀÂí¸ÃÁ¡É¨Å ±ýÀÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ÌüÈõ Òâ¡Á§Ä ÌüÈõ Òâ󾾡¸î ºð¼ò¨¾ ²Á¡üÈ¢  «¾É¡ø ¸¢¨¼ìÌõ ¾ñ¼¨É¨Â «¨¼óР͸¢ôÀ¾üÌ ´ÕÅý ÓýÅÕ¸¢È¡ý ±ýÈ¡ø «Ð ¿õ ºÓ¾¡Â «¨ÁôÀ¢ý µð¨¼¨Â§Â ¸¡ðθ¢ÈÐ ±ýÈ ±ñ½Óõ ±ý ¯ûÇò¾¢ø ÀǢð¼Ð.

Å£¾¢Â¢§Ä ¡ÕÁ¢ø¨Ä. ±ý ¦ºÕôÀ¢ý ºô¾õ ÁðΧÁ ±ý¨Éô ÀÂÓÚòÐÅЧÀ¡Ä ´Ä¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¡§Ã¡ ´ÕÅý ´Õ ÌÚìÌò ¦¾ÕÅ¢ø þÕóÐ ´Õ ‘¦¸¡ì¨¸’ò¾ÊÔ¼ý «í§¸ À¢ÃºýÉÁ¡É¡ý. Á¨Æ¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ ±í§¸¡ ´Ðí¸¢ þÕóРŢ𼠿¸Ãº¨À¢ý þÕð¼ÊôÒò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢Â¡É «Åý Á¢ýº¡Ã¾£Àí¸¨Ç «¨½òÐî ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. þÕÇ¢ý àÐÅÉ¡¸ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ «Åý Áì¸û Å¡úÅ¢ø þÕ¨Çô ÀÃôÀ¢ ¿¢ýÈ þý¨È ºÓ¾¡Âò¨¾ò¾¡ý ±ÉìÌ »¡À¸ãðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý!

¸Å¢¨¾, º¢Ú¸¨¾, ¿¡Åø, ¿¡¼¸õ, þÄ츢 ŢÁ÷ºÉõ, ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ -­ò ШȸǢø ÒĨÁÔõ ¾¢È¨ÁÔõ ¬üÈÖõ Á¢ì¸Å÷ «ÁÃ÷ «È¢»÷ «.¿.¸ó¾º¡Á¢ «Å÷¸û. ®Æò¾¢ý ¾¨Äº¢Èó¾ º¢Õ‰Ê ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ø ´ÕÅá¸ì ¸Õ¾ôÀÎÀÅ÷. ¾Á¢Æ¢ø ÁðÎÁøÄ, ¬í¸¢Äò¾¢Öõ þò ШȸǢø ±Ø¾×õ §Àº×õ ÅøÄÅ÷. §¾º¡À¢Á¡É¢, ;ó¾¢Ãý, âÀ¢äý ¬¸¢Â þ¾ú¸Ç¢ý ¬º¢Ã¢Â À£¼í¸¨Ç «Äí¸Ã¢ò¾Å÷. ®ÆòÐô ÒШÁ þÄ츢Âò¾¢ý ãò¾À¢û¨Ç¸Ç¢ø ´ÕÅá¸ì ¸Õ¾ôÀÎÀÅ÷. ±Øò¾¢ø ÁðÎÁøÄ §Á¨¼ô §ÀÖõ ÅøÄÅ÷. þÅÃÐ 'Á¾Á¡üÈõ' ¿¡¼¸õ ÀÄÓ¨È §Á¨¼§ÂÈ¢, ÀÄò¾ º÷¸¨Çì ¸¢ÇôÀ¢ÂÐ. þÅÃÐ 'ÁÉì¸ñ' ¿¡Åø ¾¢É¸ÃÉ¢ø ¦¾¡¼Ã¡¸ ¦ÅÇ¢ÅóÐ ¦ÀÕò¾ ÅçÅüÀ¢¨Éô ¦Àüȧ¾¡¼øÄ¡Áø º¢ø¨Ää÷ ¦ºøÅáºÉ¡ø Å¡¦É¡Ä¢Â¢ø ¿¡¼¸Á¡¸×õ ´Ä¢ÀÃôÀôÀð¼Ð.'¸¼×û ±ý §º¡Ã ¿¡Â¸ý', 'ÐÈÅ¢Ôõ ̉ð¼§Ã¡¸¢Ôõ', 'º¢ó¾¨ÉÔõ Á¢ý¦É¡Ç¢Ôõ', '±¾¢÷ ¸¡Äî º¢ò¾ý À¡¼ø', 'Å¢øæñÊ Á¡Éõ' §À¡ýÈ þÅÃÐ ¸Å¢¨¾¸û ÀñʾÁÉ¢ ¸½À¾¢ôÀ¢û¨ÇÔðÀ¼ ÀÄâý À¡Ã¡ðξø¸ÇÔõ ¦ÀüȨÅ. ±Á¢Ä¢ §º¡Ä¡Å¢ý '¿¡¿¡' ¿¡Å¨Ä ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷òР;ó¾¢ÃÉ¢ø ¦ÅǢ¢ð¼Å÷. '¸Å£ó¾¢Ãý' ±ýÈ ¦ÀÂâÖõ þÅ÷ ¸Å¢¨¾¸û À¨¼òÐûÇ¡÷. þÅÃÐ º¢Ú¸¨¾¸û 'ºã¸ò¨¾ Åý¨Á¡¸î º¡ÎÀ¨Å' ±ýÀ¡÷ §ÀẢâÂ÷ º¢Åò¾õÀ¢. ÁÚÁÄ÷ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ø Ó츢ÂÁ¡ÉÅ÷. §ÀẢâÂ÷ ¨¸Ä¡ºÀ¾¢Â¢ý ¦ÀÕÁ¾¢ôÀ¢üÌâÂÅ÷.  ¾ÉÐ ' ´ôÀ¢Âø þÄ츢Âõ' á¨Ä §ÀẢâÂ÷ ¨¸Ä¡ºÀ¾¢ «È¢»÷ «.¿.¸ó¾º¡Á¢ì§¸ ºÁ÷ôÀ½õ ¦ºö¾¢ÕôÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. Àñʾ÷ ¾¢ÕÁ¨ÄáÂ÷ ±ýÈ ¦ÀÂâø þÅ÷ ±Ø¾¢Â ¸ðΨø¨Ç ¦Àâ¡÷ ¾ÉÐ 'ÌÊÂÃÍ' Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø ÁÚÀ¢ÃÍÃõ ¦ºö¾¡÷. '¾¢ÕìÌÈû' ÀüȢ þÅÃÐ ¬í¸¢Äì ¸ðΨøû ¦ÀÕõ ÅçÅüÀ¢¨Éô ¦ÀüÈÉ.  þÐŨâø þÅÃÐ À¨¼ôÒì¸Ç¢ø 'Á¾Á¡üÈõ' ­Äí¨¸ Óü§À¡ìÌ ±Øò¾¡Ç÷ ºí¸ ¦ÅǢ£¼¡¸×õ, ¾Á¢Æ¸ À¡Ã¢ ¿¢¨Ä ¦ÅǢ£¼¡¸ '¦ÅüȢ¢ý ­Ã¸º¢Âí¸û' ±ýÛõ áø¸Ù§Á ¦ÅÇ¢ ÅóÐûÇÉ. ±Á¢ø Ü, ¸¡÷ø äí, À¢Ã¡öð  ¯ðÀ¼ ÀÄâý §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç ¨ÁÂÁ¡¸ ¨ÅòÐ, ¦¾ûǢ ÐûÙ ¾Á¢ú ¿¨¼Â¢ø þó áø ±Ø¾ôÀðÎûÇÐ. þÅ÷ Á¨Èó¾§À¡Ð , ®Æò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢Åó¾ «¨ÉòÐô Àò¾¢Ã¢¨¸ ºïº¢¨¸¸Ùõ ´ðÎ ¦Á¡ò¾Á¡¸ «ïºÄ¢ ¦ºÖò¾¢É. '§À¡÷î ÍÅ¡¨Ä «ÁÃî ͼḢÂÐ' ±ýÚ §¾º¡À¢Á¡É¢ ¾ÉÐ ¬º¢Ã¢Âò ¾¨ÄÂí¸ò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕó¾Ð. ¾Á¢ÆÓÐ «ð¨¼Â¢ø (ºÃŽä÷ Á½¢§º¸Ã¨É ¬º¢Ã¢Âá¸ì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢Åó¾Ð) þÅÃÐ À¼ò¨¾ôÀ¢ÃÍâòÐì ¸ñ½£÷ «ïºÄ¢ ¦ºÖò¾¢ÂÐ. '¾¢É¸Ãý', '¾¢ÉÀ¾¢', 'ţ縺â' ÔðÀ¼  º¸Ä ¾Á¢ú  ¬í¸¢Äô Àò¾¢Ã¢¨¸¸¦ÇøÄ¡õ ÓýÀì¸î ¦ºö¾¢Â¡¸ ¦ºö¾¢¸¨Ç ¦ÅǢ¢ðÎ «ïºÄ¢ ¦ºÖò¾¢É. ÁøÄ¢¨¸ þŨÃò ¾ÉÐ «ð¨¼ô À¼ò¾¢ø §À¡ðÎì ¦¸ÇÃÅ¢ò¾Ð. «ó¾É¢ ƒ£Å¡ «Êì¸Ê ­Å¨Ãô ÀüÈ¢ ¿¢¨É× Ü÷óÐ ¸ðΨø¨Ç Àò¾¢Ã¢¨¸ ºïº¢¨¸¸Ç¢ø ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. ¾¢É¸ÃÉ¢ø «ó¾É¢ ƒ£Å¡ ±Ø¾¢Â 'º¡¸¡¾ þÄ츢Âò¾¢ý ºÃ¢ò¾¢Ã ¿¡Â¸ý' ±ýÈ ¦¾¡¼÷ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.