'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
ƒÉÅâ 2005 þ¾ú 61 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
±¾¢÷Å¢¨É!
¦ƒÂ§Á¡¸ý '¸¡ð'Êø ¦ÀöÔõ Á¨Æ!

- ÀøÄÅý -

Pallavan!¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý '¸¡Î' ¿¡Å¨Ä þô¦À¡Øо¡ý ÀÊì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Ôû§Çý. «É¡¨¾Â¡Ã¢ý ¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý ¸¡Î ÀüȢ ŢÁâºÉò¨¾ô ÀÊòРŢðÎò¾¡ý ÀÊì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Ôû§Çý. ÀÊìÌõÀÊ àñʾüÌ «É¡¨¾Â¡ÕìÌ ¿ýÈ¢! ¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý ±ØòиǢø ±ÉìÌô À¢Êò¾ Ó츢ÂÁ¡É ÀñҸǢ¦Ä¡ýÚ: «ùÅô§À¡Ð ´ÕÅ¢¾ ±ûÇø ¸Äó¾ ¿¨¸îͨÅ¢¨É §¾¨ÅÂ¡É «Ç×ìÌò àÅ¢, Ţ⚸ Å¢ÀâôÀÐ. '¸¡Î' ¿¡ÅÄ¢ý ¬ÃõÀ «ò¾¢Â¡Âí¸§Ç ¸¡Î ÀüȢ «Æ¸¡É , «ÛÀÅâ÷ÅÁ¡É «ò¾¢Â¡Âí¸Ù¼ý ¦¾¡¼í̸¢ýÈÉ. ÀÊìÌõ¦À¡ØÐ ´Õ ¸¡Äò¾¢ø Óø¨Äò¾£×, Å×ɢ¡ ÁüÚõ ÓÆí¸¡Å¢ü ¸¡Î¸Ç¢ø «¨ÄóÐ ¾¢Ã¢ó¾§À¡Ð «¨¼ó¾ ¯½÷§Å ²üÀð¼Ð. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ÓÆí¸¡Å¢ü ¸¡Î¸Ç¢üÌû Á¢ø¸Ç¢ý «¸Åø¸Ù¼ý «¾¢¸¡¨Ä¸û Å¢ÊÅÐõ, «íÌÅ¡Øõ «Êò¾Ç ¿¢¨Ä¢ÖûÇ Áì¸Ç¢ý Å¡ú쨸¢ý ºã¸ Å¡ú× Ó¨È¸Ùõ ÀÄÅ¢¾ò¾¢Öõ Á¨ÄÂÊÅ¡Ãì ¸¡Î Å¢ÀâìÌõ Áì¸Ç¢ý Å¡ú쨸 Өȸ¨Ç ´ò¾¢ÕôÀÐ ÌȢﺢ¢ý ¦À¡ÐÅ¡É Ì½í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ §À¡Öõ. ¿¡Å¨Äô ÀÊòÐ ÓÊò¾Ðõ ±ý ¸Õòи¨Ç Á£ñÎõ ÜÚ§Åý. 

§ÁÖõ «É¡¨¾Â¡Ã¢ý '¸¡Î' ÀüȢ ŢÁâºÉò¨¾ô ÀÊò¾Ðõ ¸¡Î ÓØì¸ ÓØì¸ì ¸¡Áò¨¾ô À¢Æ¢óÐ ¦¸¡ÎìÌõ ¿¡Å¦ÄýÈ À¢¨ÆÂ¡É À¢õÀõ ÅóРŢθ¢ÈÐ. ¬É¡ø Å¡º¢ìÌõ§À¡Ð þùÅ¢¾Á¡É ¯½÷× ²üÀΞ¢ø¨Ä. ¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý ¸Å¢òÐÅÁ¡É ¿¨¼Â¢ø ¸¡Î ÀÃóРŢâóÐ ¦¿ïº¢¨Éì ¦¸¡û¨Ç ¦¸¡û¸¢È¨¾§Â ¸¡½ Óʸ¢ÈÐ. §ÁüÀÊ ºõÀÅí¸û ¬í¸¡í§¸ ÅóÐ ¦ºø¸¢ýÈÉ; «ùÅ¢¾Á¡É ºõÀÅí¸Ùõ, ¯¨Ã¡¼ø¸Ùõ À¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ý ̽¡¾¢ºÂí¸¨Ç ¿ýÌ ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ Á¢¸×õ ¯¾Å¢Â¡¸Å¢Õ츢ýÈÉ. ¦º¡ü¸¡Î ¦¸¡ñÎ Á¡Û¼÷ ¯ÆÖõ ¸¡Á측ð欃 ¦ƒÂ§Á¡¸ý À¨¼ò¾¢Õó¾¡Öõ ¸¡ð欃 Á¡Û¼ þÕôÀ¢¦É¡Õ ÌȢ£¼¡¸×õ ¦¸¡ûžüÌî º¡ò¾¢ÂÓñÎ. þó¾ô À¢ÃÀïºô¦ÀÕ¦ÅÇ¢¦ÂýÈ ¸¡ðÊÛû , ¸¡Áì̧á¾í¸¦ÇýÈ ¯½÷×측ðÊÛû º¢ì¸¢ì ¸¢¼ìÌõ Á¡Û¼Ã¢ý þÕô¨À Å¢Àâ츢ÈÐ þó¾î ¦º¡ü¸¡Î. 

¾Á¢Æ¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ ¿¡Åø¸Ç¢ø þùÅÇ× àÃõ ¸¡Î ÀüȢ ŢÀâôÒ¸û, ºí¸¸¡Ä þÄ츢Âò¾¢üÌô À¢ýÉ÷, «ñ¨Á측Äô À¨¼ôÒ¸û §Å¦È¾¢Ä¡ÅÐ ¦ÅÇ¢Åó¾¢Õ츢ýÈÉÅ¡? ¿¡ÉÈ¢ó¾Å¨Ã¢ø þø¨Ä. ¬É¡ø ÀÄ §ÅüÚ¦Á¡Æ¢ ¿¡Åø¸û ÀÄÅüÈ¢ø , ¯¾¡Ã½òÐìÌ '¿£Ä¸ñ¼ÀȨŨÂò §¾Ê' §À¡ýÈ ¿¡Åø¸Ç¢ø, þÂü¨¸ ¦ÅÌ «üÒ¾Á¡¸ì ¸Å¢òÐÅÁ¢ì¸ ¿¨¼Â¢ø Å¢Àâì¸ôÀðÎûǨ¾ì ¸¡½Ä¡õ. ¾Á¢Æ¢ø ¾¢.ƒ¡É¸¢Ã¡ÁÉ¢ý ¦ºõÀÕò¾¢ §À¡ýÈ ¿¡Åø¸Ç¢ø þÂü¨¸ «üÒ¾Á¡¸ Å¢Àâì¸ôÀðÊÕìÌõ. ¬É¡ø þó¾ «Ç×ì¸øÄ.

þò¾ ¿¡ÅÄ¢ý þýÛ¦Á¡Õ ¸ÅÉ¢ì¸ôÀ¼ò¾ì¸ «õºõ.. ¿¡Åø Á¨ÄÔõ Á¨Äº¡÷ó¾ þ¼ò¾¢¨É, ÌȢﺢ¨Â,  ¨ÁÂÁ¡¸ ¨ÅòÐ ¿¢¸úó¾¡Öõ, ¿¡ÅÄ¢ý ¾¨ÄôÒ Óø¨ÄìÌâ Ó츢 «õºÁ¡É '¸¡Î' ±ýÈ¢¼ôÀðÎûÇÐ. ¾ü¦ºÂÄ¡¸ ²üÀðÎŢ𼠫õºÁ¢¾¡ «øÄÐ ²§¾Ûõ ¯ð¸¡Ã½Óñ¼¡? ¬º¢Ã¢Â÷¾¡ý Å¢Çì¸ §ÅñÎõ. 

¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý Ó츢ÂÁ¡É ÀÄí¸Ç¢¦Ä¡ýÚ «Å÷ ¨¸Â¡Ùõ ¸Å¢òÐÅÁ¢ì¸ ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼. À¡ò¾¢Ãí¸¨Ç ¯¨Ã¡¼ø¸Ç¢ëÎ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ Å¢ÅâôÀ¾¢Öõ «ÅÃÐ ÅøĨÁ¢¨Éì ¸¡½Ä¡õ. ¬É¡ø «ÅÃÐ ¿¡Åø¸û ÀÄÅüÈ¢ý ÀÄÅ£ÉÁ¡¸ ¿¡ý ¸ÕÐÅÐ '¸¨¾ôÀ¢ýÉ'¨Äò¾¡ý (Plot). ´Õ ¦À¡Õ¨Ç ¨ÁÂÁ¡¸ ¨ÅòÐ, ¦Á¡Æ¢, ¯¨Ã¡¼ø¸û, À¡ò¾¢Ãí¸û ãÄõ ±ùÅÇ× Àì¸í¸ÙìÌ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ Ţâò¦¾ØÐõ ÅøĨÁ «ÅÕìÌñÎ ±ýÀ¨¾ò¾¡ý «ÅÃÐ À¨¼ôÒ¸û ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¿¡Åø¸û ±Áì̽÷òО¡¸ ¿¡ý ¸Õи¢ý§Èý. '¸¡Îõ' «¾üÌ Å¢¾¢Å¢Äì¸øÄ.
'¸¡Î' ¿¡ÅÄ¢ø º¢Ä þ¼í¸Ç¢ø ´Õ º¢Ä þÄ츽ô À¢¨Æ¸û ( '...¦Àñ½¢ý ÓÐÌõ ¾¨ÄÔõ ¦¾Ã¢ò¾Ð..' Àì¸õ-97; )¦¾ýÀð¼É. «¨Å «îÍô À¢¨Æ¡¸ þÕì¸ì ÜÎõ. ¦Á¡Æ¢Â¢ø þùÅÇ×àÃõ ¸ÅɦÁÎìÌõ ¦ƒÂ§Á¡¸ý ±¾ü¸¡¸ ¯¨Ã¡¼ø ¾Å¢÷ó¾ ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø, ¸¨¾ ¦º¡øĢ¢ý Å¢ÀâôÀ¢ø '¸õÀ×ñð' ('..«Îò¾ ¸õÀ×ñðÊüÌû..' Àì¸õ 171), '¼¡ö¦Äð' ('..¸¡¨Ä¢ø ¼¡ö¦Äð §À¡¸..' Àì¸õ 171) §À¡ýÈ ¬í¸¢Äî ¦º¡ü¸¨Çò §¾¨¨ÅÂüÚô À¡Å¢ì¸¢ýÈ¡÷? ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø ¬í¸¢Äî ¦º¡ü¸¨Çò ¾Á¢¨Æô §À¡Ä§Å ¦ÅÌ º¡¾¡Ã½Á¡¸ô À¡Å¢ì¸¢ýÈ¡÷? ¯¾¡Ã½òÐìÌì ¸ø¦Å÷ð. '¸ø¦Å÷ð' ±ýÚ Ü¼ì ÌÈ¢ôÀ¢¼¡Áø þÐ §À¡ø ÀÄ ¬í¸¢Äî ¦º¡ü¸û ¦ƒÂ§Á¡¸É¢ý À¨¼ôҸǢø ÅÕžüÌì ¸¡Ã½¦ÁýÉ?

«ÅÃÐ À¨¼ôÒ¸û ÀÄ×õ ÀÄâ¼òÐõ ¦ÀÕõ ÅçÅüÀ¢¨Éô ¦ÀÚžý ¸¡Ã½õ: «ÅÃÐ ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼. ¦º¡ü¸¨Ç ¨ÅòÐ «Å÷ À¨¼ìÌõ ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼Â¢ø ¦ÁöÁÈóÐ Å¡º¸÷¸û À¨¼ôÀ¢ý ²¨É ̨ÈÀ¡Î¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ÁÈóРŢθ¢ýÈ¡÷¸û. [ ¯¾¡Ã½òÐìÌ: '..¸¡üÚ Á¨Ä¢ĢÕóÐ «ÕÅ¢§À¡Ä þÈí¸¢ ºÃ¢Å¢ø ¦À¡Æ¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð..' §À¡ýÈ ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼]. ¸Å¢òÐÅÁ¢ì¸ «ÅÃÐ ¦Á¡Æ¢ ¾Õõ ¬Éó¾ò¾¢ý ÀÄÁÐ. ¬É¡ø ¾¢ÈÉ¡öÅ¡Ç÷¸û «Åü¨ÈÔõ Á£È¢, «ÅÃÐ À¨¼ôÒ¸¨Ç «Ï¸ ÓÂÄ §ÅñÎõ. þÉ¢ ÅÕõ ¸¡Äí¸Ç¢ø «ÏÌÅ¡÷¸û. «ùÅ¢¾õ «ÏÌõ Ũâø ¦ƒÂ§Á¡¸ý '¸¡ð'Êø ÀÄÁ¡É Á¨Æ¾¡ý ±ýÀ¨¾ò¾¡ý þó¾ì '¸¡Îõ' ¿ÁìÌì ÜÈ¢¨Å츢ýÈÐ.


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner