| 
| பதிவுகள் |  
|   பதிவுகள் சஞ்சிகை உலகின் பல்வேறு நாடுகள் பலவற்றில் 
வாழும் தமிழ் மக்களால் வாசிக்கப்பட்டு வருகிறது. உங்கள் வியாபாரத்தை  
சர்வதேசமயமாக்க பதிவுகளில் விளம்பரம் செய்யுங்கள். நியாயமான விளம்பரக் கட்டணம். 
விபரங்களுக்கு ngiri2704@rogers.com
 என்னும் மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு எழுதுங்கள்.
 
பதிவுகளில் வெளியாகும் விளம்பரங்களுக்கு 
விளம்பரதாரர்களே பொறுப்பு. பதிவுகள் எந்த வகையிலும் பொறுப்பு அல்ல. வெளியாகும் 
ஆக்கங்களை அனைத்துக்கும் அவற்றை ஆக்கியவர்களே பொறுப்பு. பதிவுகளல்ல. அவற்றில் 
தெரிவிக்கப்படும் கருத்துகள் பதிவுகளின்கருத்துகளாக இருக்க வேண்டுமென்பதில்லை. |  
| 
            மணமக்கள்! |  
|  |  
| தமிழ் எழுத்தாளர்களே!..
 |  
| அன்பான இணைய வாசகர்களே! 'பதிவுகள்' பற்றிய உங்கள் கருத்துகளை 
வரவேற்கின்றோம். தாராளமாக எழுதி அனுப்புங்கள். 'பதிவுகளின் வெற்றி உங்கள் 
ஆதரவிலேயே தங்கியுள்ளது. உங்கள் கருத்துகள் ப் பகுதியில் இணைய வாசகர்கள் நன்மை 
கருதி பிரசுரிக்கப்படும்.  பதிவுகளிற்கு ஆக்கங்கள் அனுப்ப விரும்புவர்கள் 
யூனிகோட் தமிழ் எழுத்தைப் பாவித்து மின்னஞ்சல் 
ngiri2704@rogers.com 
மூலம் அனுப்பி வைக்கவும். தபால் மூலம் வரும் ஆக்கங்கள் ஏற்றுக் கொள்ளப் 
படமாட்டாதென்பதை வருத்தத்துடன் தெரிவித்துக் கொள்கின்றோம். மேலும் பதிவுக'ளிற்கு 
ஆக்கங்கள் அனுப்புவோர் தங்களது சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியினைக் குறிப்பிட்டு 
அனுப்ப வேண்டும். முகவரி பிழையாகவிருக்கும் பட்சத்தில் ஆக்கங்கள் பிரசுரத்திற்கு 
ஏற்றுக் கொள்ளப் படமாட்டாதென்பதை அறியத் தருகின்றோம். 'பதிவுக'ளின் 
நோக்கங்களிலொன்று இணையத்தமிழை வளர்ப்பது. தமிழ் எழுத்துகளைப் பாவித்துப் 
படைப்புகளை பதிவு செய்து மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்புவது அதற்கு முதற்படிதான். அதே 
சமயம் அவ்வாறு அனுப்புவதன் மூலம் கணிணியின் பயனை, இணையத்தின் பயனை அனுப்புவர் 
மட்டுமல்ல ஆசிரியரும் அடைந்து கொள்ள முடிகின்றது.  'பதிவுக'ளின் நிகழ்வுகள் 
பகுதியில் தங்களது அமைப்புகள் அல்லது சங்கங்களின் விழாக்கள் போன்ற விபரங்களைப் 
பதிவு செய்து கொள்ள விரும்புகின்றவர்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் அல்லது 
மேற்குறிப்பிடப்பட்ட முகவரிக்குக் கடிதங்கள் எழுதுவதன் மூலம் பதிவு செய்து 
கொள்ளலாம். |  | 
| Notice! |  
| A New Blog , 'Pudhusol' 
, for new Tamil words / terminology translation help!  - S. Senthil Nathan 
- 
 
  As 
a part of celebrating International Mother Tongue's Day today (Feb 21), I have 
decided to contribute something to the world of Tamil media. I have launched 
another blog, 
http://pudhusol.wordpress.com. Relying on my experience in the industries of 
media and translation, I would like to share any resources we have built in 
Globalingo that could help you find a Tamil translation of new terms and 
phrases. In the last six years, we have built a huge repository of corpus and 
more than 20 translators have contributed it. The subjects spans general 
science, technology, computing, life sciences, business, management, global 
affairs, economics, lifestyle, sports, etc. Now I am datamining them to compile 
a good multi-discipline dictionary. 
 The blog is specially for media professionals, translators and writers. If you 
need a Tamil translation of a technical term or general word, or phrase, just 
post your query in the blog. I would try to answer it ASAP. I would do it on my 
own or discuss with the resource people before responding to you. Also, I 
request you to share your own terminology attempts and enrich the discussion.
 
 You can also SMS me your queries to 99401 47473. I will reply to it and also 
post it online.
 
 In future, the accumulated entries will be made available on the Web as a free 
dictionary. I need techies supports for it. Any takers?
 
 Please forward the message to your friends and colleagues in the media and 
translation industries.
 
 Request to Chennai Friends: Please try to attend the meet on International 
Mother Tongue's Day today (Feb 21, 2008) 5:30 PM at Softview Visual 
Communication, 117, Nelson Manickam Road, Choolaimedu, Chennai. Call me 99401 
47473 for more details.
 
 Thank you very much and best regards.
 
 Best Regards
 
 S. Senthil Nathan
 
 Globalingo/ ஆழி பதிப்பகம்
 12, First Main Road,
 United India Colony,
 Kodambakkam,
 Chennai 600024
 Ph: 91-44-4358 7585
 Mobile: 91-99401 47473
 blogs: senthilapi.wordpress.com; pudhusol.wordpress.com
 
 zsenthil@gmail.com
 |  
| 
 |  
| © 
காப்புரிமை 2000-2008 Pathivukal.COM முகப்பு||Disclaimer|வ.ந,கிரிதரன்
 |  
|   |  
|  |  |