¦ºý¨É: ƒ¥ý 30, 2005!
þ¨º »¡É¢ þ¨ÇÂსŢý “¾¢ÕÅ¡º¸õ”!
ÌÚÅðÎ ¦ÅǢ£ðΠŢơ!
 

þó¾¢Â¡Å¢ý Ó¾ø º¢õ¦À¡É¢ ¬Ã§¼¡¡¢§Â¡Å¡É þ¨º »¡É¢ þ¨ÇÂსŢý “¾¢ÕÅ¡º¸õ” ; ÅÕ¸¢È ƒ_ý 30-¬õ ¾¢¸¾¢ Ţ¡Æý Á¡¨Ä 6 Á½¢ìÌ Á¢äº¢ì «¸¡¾Á¢ «Ãí¸ò¾¢ø ¦ÅǢ¢¼ôÀðΠŢüÀ¨ÉìÌ ÅÃ×ûÇÐ. ¿ÎÅÉú¢ý ¾¸Åø ´Ç¢ÀÃôÒ ÁüÚõ ¸Ä¡îº¡ÃòШÈ¢ý «¨Áîº÷ Á¡ñÒÁ¢Ì ¦ƒÂÀ¡ø ¦ÃðÊ «Å÷¸û ¾¨Ä¨Á§ÂüÚ þó¾ “¾¢ÕÅ¡º¸õ” ÌÚó¾¸ð¨¼ ¦ÅǢ¢¼×ûÇ¡÷. ¸Õ¿¡¼¸ þ¨º Å¢üÀýÉ÷ Á¾¢ôÀ¢üÌ¡¢Â ¾¢Õ. À¡ÄÓÃÇ¢ ¸¢Õ‰½¡ «Å÷¸û þó¾ ¾¢ÕÅ¡º¸ò¾¢ý Ó¾ø À¢Ã¾¢¨Â ¦ÀÈ×ûÇ¡÷. 

¿ÎÅÉú¢ý ¸Ä¡îº¡ÃòÐ¨È «¨Áò¾¢ý þ¨½î ¦ºÂÄ¡Ç÷ ¾¢Õ. ¦ƒÂìÌÁ¡÷ «Å÷¸û ¾¢ÕÅ¡º¸õ ¾Â¡¡¢ôÒ ÀüȢ ´Ç¢ ¬Å½ò¨¾ ¦ÅǢ¢¼ «¾ý Ó¾ø À¢Ã¾¢¨Â þ¨º »¡É¢ þ¨ÇÂს «Å÷¸ÇÐ þ¨º ÌÕ ¾¢Õ. ¾ì„¢½¡ ã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸û ¦ÀüÚ즸¡ûÇ×ûÇ¡÷. 

¾¢Õ.¨Å§¸¡ «Å÷¸û ¾¢ÕÅ¡º¸ò¾¢ý þÄ츢 ¿Âõ ÀüÈ¢ §ÀÍÅ¡÷. þó¾ò ¾¢ÕÅ¡º¸ ¾Â¡¡¢ôÒ ¾Á¢ú þ¨º¨ÂÔõ þÄ츢Âò¨¾Ôõ ¯Ä¸ò ¾Ãò¾¢üÌ ¦¸¡ñΦºøž¡Ìõ. þó¾ ¾¢ð¼ò¾¢ø ¾¢Õ.¨Å§¸¡ «Å÷¸û §Àá÷Åõ ¸¡ðʨÁìÌ þÐ Ó츢Âì ¸¡Ã½õ. 

¾¢Õ. À£ð¼÷ «ø§À¡ýŠ,  ¾¢Õ. À¡Ã¾¢Ã¡ƒ¡, ¾¢Õ. ¸Áø¸¡ºý, ¾¢Õ. âɢ¸¡óò ¬¸¢§Â¡÷ À¡Ã¡ðΨà ÅÆí¸×ûÇ þó¾ ¦ÅǢ£ðΠŢơŢø ¾¢¨ÃòШÈ¢ý «¨ÉòÐ Óýɽ¢ì ¸¨Ä»÷¸Ùõ ¸ÄóЦ¸¡ûÅ¡÷¸û ±É ±¾¢÷À¡÷ì¸ôÀθ¢ÈÐ.

¾¢ÕÅ¡º¸ò¾¢ý ¾Â¡¡¢ôÒìÌ¡¢Â ÓبÁÂ¡É ¿¢¾¢¨Â ¾Á¢ú ¨ÁÂõ «¨ÁôÒ ¾¢ÃðÊÂÐ. þò ¾Á¢ú ¨Á «¨ÁôÒ þÄ¡À §¿¡ì¸üÈ 80-Ò Å¢ÄìÌ ¦ÀüÈ ´Õ ¦¸¡¨¼ ¿¢ÚÅÉõ. å.110 þÄðºõ ¦ºÄÅ¢ø þó¾ ¾¢ÕÅ¡º¸õ ¾Â¡Ã¡¸¢ÔûÇÐ. þ¾¢ø å.35 þÄðºõ ¿ý¦¸¡¨¼¸Ç¡¸ ÅóЧºÃ ±ïº¢Â å.75 þÄðºõ ¾É¢ ¿À÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐõ, Åí¸¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ ¸¼É¡¸ô ¦ÀÈôÀð¼Ð. TIS – Foundation, USA «¨ÁôÒ ¿¢¾¢ ¾¢Ãð¼Ä¢ø Ó츢Âô ÀíÌ Å¸¢ò¾Ð. 

¸¼ó¾ ƒ_ý 17, 2005 «ýÚ º¢õ¦À¡É¢ ¬Ã§¼¡¡¢§Â¡ ÅÊÅ¢ø ¾Â¡Ã¡É “¾¢ÕÅ¡º¸õ” þó¾¢Â ÌÊÂÃÍò ¾¨ÄÅ÷ ¼¡ì¼÷. «ôÐø ¸Ä¡õ «Å÷¸û þ¨º »¡É¢ þ¨ÇÂს «Å÷¸û ¯¼É¢ÕìÌõ§À¡§¾ ¾¢ÕÅ¡º¸ò¨¾ ¦ºÅ¢ÁÎòÐ þó¾ þ¨º ÓÂüº¢¨Â “þó¾¢Â þ¨ºìÌõ ¸Ä¡îº¡Ãò¾¢üÌÁ¡É ¯ñ¨Á¡É, Á¡¦ÀÕõ ´Õ Àí¸Ç¢ôÒ” ±ýÚ À¡Ã¡ðÊÉ¡÷.  

«ùÅñ½§Á ƒ_ý 18-¬õ ¾¢¸¾¢ÂýÚ þìÌØÅ¢É÷ þó¾¢Âò ¾¨Ä¨Á «¨Áîº÷ ¼¡ì¼÷;. Áý§Á¡¸ý º¢í «Å÷¸¨Ç ºó¾¢ò¾É÷. þó¾ò ¾¢ÕÅ¡º¸ ÓÂü;º¢¨Âô À¡Ã¡ðÊô §Àº¢Â Á¡¢Â¡¨¾ìÌ¡¢Â ¾¨Ä¨Á¨Áîº÷, ¿ÁÐ §¾ºò¾¢ý ÅÄ¢¨Á ¿ÁÐ ¸Ä¡îº¡Ã§Á ±ýÀ¨¾ ÍðÊ측ðÊÉ¡÷. ÓýÉ¡û ¾¨Ä¨Á¨Áîº÷ ¾¢Õ. «¼øÀ¢¸¡¡¢ Å¡ˆÀ¡ö ÁüÚõ ÓýÉ¡û Ш½ò ¾¨Ä¨Á¨Áîº÷ ¾¢Õ. ±ø.§¸. «òÅ¡É¢ þÕŨÃÔõ ºó¾¢òÐ þìÌØŢɡ÷  ¾¢ÕÅ¡º¸ò¾¢ý À¢Ã¾¢¨Â ÅÆí¸¢É÷. 

þò ¾¢ÕÅ¡º¸ô À¨¼ôÒ  ¦ÅüȢ¡¸§ÅñÎõ ±ýÈ ´§Ã §¿¡ì¸ò¾¢ø «ÂáР¯¨Æò¾ §Å¡¢ò¾¡Š ¬º¢Â Å¡¦É¡Ä¢ ¾Á¢úôÀ½¢Â¢ý ÓýÉ¡û þÂìÌ¿¡; «ÕðÀ½¢ ¦ƒ¸ò ¸ŠÀ¡÷ «Å÷¸û þò¾¢ð¼õÀüÈ¢ì ÜÚõ§À¡Ð §Áü¸ò¾¢Â º¢õ¦À¡É¢ þ¨ºÂ¨ÁôÀ¢ø ¿ÁÐ Áñ½¢ý þ¨º þ¨ÂóÐ À¨¼ì¸ôÀðÊÕôÀÐ þЧŠӾø Ó¨È ±ýÈ¡÷. þõÓÂü;º¢ ¾¢ÕìÌÈû §À¡ýÈ ¾Á¢ú þÄ츢Âî ¦ºøÅí¸¨Ç ¯Ä¸ «Ãí¸¢üÌì ¦¸¡ñÎøÄ ÓÂø§Å¡ÕìÌ ÅÆ¢¸¡ðÎõ ±ýÚõ §ÁÖõ ÜȢɡ÷. 

þó¾ ¾¢ÕÅ¡º¸ þ¨ºôÀ¨¼ôÀ¢ý º¢ÈôÒ À¢Ã¾¢¨Â (¾¢ÕÅ¡º¸ ÌÚó¾¸Î + ¾¢ÕÅ¡º¸õ þ¨ºÅÊÅõ ¦ÀüÈÐ ÀüȢ ´Ç¢ ¬Å½õ DVD + À¡¼ø Òò¾¸õ) ¦ÀÈ Å¢Õõҧš÷ ¾Á¢ú ¨ÁÂò¨¾ ¦¾¡¼÷Òì ¦¸¡ñÎ ¦ÀüÚì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. þÈôÒ À¢Ã¾¢Â¢ý Å¢¨Ä $20 + $12(¾À¡ø ¦ºÄ×). “¾¢ÕÅ¡º¸õ” ±ýÈ ¦À¡¢ø ¸¡§º¡¨Ä§Â¡ Åí¸¢ Ũ皨ħ¡ §Áü¸ñ¼ ¦¾¡¨¸ìÌ ±ÎòÐ «ÛôÀ §ÅñÊ Ӹš¢:

¾Á¢ú ¨ÁÂõ
153, ÄŠ §¸¡Å¢ø º¡¨Ä,
¨ÁÄ¡ôâ÷, ¦ºý¨É - 600 004
¾Á¢ú ¿¡Î, þó¾¢Â¡.

¾¸Åø: 
Fr. Jegath Gaspar
Tamil Maiyam
tamil_mai2000@yahoo.com