ºÁ¸¡Äô ¦Àñ ±ØòÐ!
- ¾¢Ä¸À¡Á¡ -
3.03.05 «ýÚ Á¡¨Ä 5 Á½¢ìÌ ¦Àñ¸û ¬ö× ¨ÁÂò¾¢ø ²üÀ¡¼¡¸¢Â¢Õó¾ ºó¾¢ôÀ¢ø ¿¢¸úó¾ ¸ÄóШá¼ø þÐ. . ¸£ú ¾Çò¾¢ø ´Õ áĸÓõ §Áø ¾Çò¾¢ø ºó¾¢ôÀ¾ü¸¡É «Ãí¸Óõ þÕì¸ «Ãí¸ò¾¢ø ºó¾¢ôÒ ¿¢¸úó¾Ð ±ý À¨¼ôÒ¸¨Ç «È¢Ó¸õ ¦ºöÐ ¨ÅìÌõ Å¢¾Á¡¸ ±ÉÐ ¸Å¢¨¾ ¦¾¡ÌôÀ¢ý Óýۨà ¿¸¦ÄÎòÐ ±øÄ¡ÕìÌõ ¦¸¡Îì¸ô ÀðÊÕó¾Ð. «¨¾ Å¡º¢ò¾ÀÊ ÅçÅüҨâø §Àº¢Â ¦ºøÅ¢ ¾¢Õîºó¾¢Ãý «Å÷¸û ¾ÉÐ ¯¨Ã¢ø Óýۨè ¦¾¡ÌòÐ À¡÷츢ýÈ §À¡Ð ÅÇ÷ þÕôÀ¨¾ À¡÷ì¸ §¿Õ¸¢ýÈ §À¡Ðõ ÓÃñÀ¡Î¸¨ÇÔõ À¡÷ì¸ Óʸ¢ýÈÐ «ó¾ ÓÃñÀ¡Î¸û þÂü¨¸Â¡É¨Å ±ýÚ ¸Õи¢ý§Èý. ¦Àñ ±ØòÐ츨Çô ÀüÈ¢ ÀÄÅ¢¾Á¡É º÷¸û þÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ±ôÀÊ¡¸ Áɨ¾ô Òñ ÀÎòи¢ýÈ¡÷¸û ±ýÚ þ¾üÌ Óý Åó¾¢Õó¾ ÌðÊ §Ãž¢ä¼¡É ¯¨Ã¡¼Ä¢¼Á¢ÕóÐ ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ§¼¡õ. º¢Ú¸¨¾ ¸Å¢¨¾ §À¡ýÈ þÕ Ð¨È¸Ç¢§ÄÔõ ®ÎÀ¡ÎûÇ ¸Å¢»÷ þíÌ Åó¾¢Õ츢ýÈ¡÷. þó¾¢Â¡Å¢ø ºÁ¸¡Äô ¦Àñ ±ØòÐì¸û ÀüÈ¢ ¿õÁ¢¨¼§Â ¯¨Ã¡üÚÅ¡÷ ±É þ¼ÁÇ¢ì¸ ±ýۨà ¦¾¡¼÷ó¾Ð.
ӾĢø ±ý¨É , ±ý ¸Å¢¨¾¸¨Ç «È¢Ó¸õ ¦ºöÔõ Å¢¾Á¡¸ ´Õ ¸Å¢¨¾¨Â Å¡º¢òРŢðÎ ºÁ¸¡Äô ¦Àñ ±Øòиû ÀüÈ¢ ±ý À¸¢÷¾¨Ä Óý ¨Åì¸Ä¡¦ÁýÚ ¿¢¨É츢ý§Èý “¿¡ý À¡ì¸¢Â º¡Ä¢¦ÂýÚ “ ±Ûõ Ü÷ÀÂí¸û ¦¾¡ÌôÀ¢ÖûÇ ¸Å¢¨¾ Å¡º¢òРŢðÎ ¯¨Ã ¦¾¡¼÷ó¾Ð. ±ý ¸Å¢¨¾¨Â ¿¡ý ±ôÀÊô À¡÷츢§Èý. Å¡ú쨸§Â¡Î þ¨½ó¾ ´Õ Å¢ºÂÁ¡¸. þó¾ Å¡úÅ¢ø ¿¡ý ºó¾¢ì¸¢ýÈ ºó¾¢ôÒ¸û ¿¢¸ú׸û ±ÉìÌû ²üÀÎòÐõ À¡¾¢ôÒ¸û þ¨Å¦ÂøÄ¡õ ¾¡ý ±ý À¨¼ôÒ¸û À¡¾¢ôÒ¸¨Ç ¦ÅÚÁ§É ÁðÎõ À¾¢× ¦ºö¸¢§ÈÉ¡ ±ýÈ¡ø «Ð þø¨Ä. «¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ±ÉìÌû ¿¢¸ú¸¢ýÈ Å¢º¡Ã¨É¸û ¿¡ý ±ýÉ¡Å¡¸ þÕ츢ý§Èý. þó¾ ºÓ¾¡Âõ ±ý¨É ±ýÉÅ¡¸ô À¡÷츢ýÈÐ ,¿¡ý±ùÅÇ×¾¡ý þó¾ ºÓ¾¡Âò¾¢ø þÂøÀ¡¸ ÒÈôÀðÎ ¦ÅǢ츢θ¢ýÈ §À¡¾¢Öõ ±ý¨É À¡ø þÉ , Á¾ §ÅÚ À¡Î¸¨Ç ¸¨ÇóРŢ¼¡¾ þó¾ ºã¸õ ±ý¨É ´Õ ¦Àñ½¡¸ò¾¡ý À¡÷츢ÈÐ .þó¾ ºã¸ò¾¢ý ´ù¦Å¡Õ À¡÷¨ÅÔõ ±ýÉ ÁÉ¢¾Á¡¸ Å¢º¡Ã¨½ ¦ºö¡Áø À¢ÈôÀ¡ø §¿÷óÐ Å¢ð¼ ´Õ §ÅÚ À¡ðÊü¸¡¸ ±ý¨É ̨ÈòÐ Á¾¢ôÀ¢Î¸¢ÈÐ «øÄÐ ¯Ã¢¨Á¸û ÁÚì¸ô Àθ¢ýÈÉ þ¾¢ø ¿¡ý ±ýÚ ¿¡ý §ÀÍÅÐ ±ý¨ÉôÀüÈ¢ ÁðÎõ «øÄ ±ýÛ¼ý ÁüÈ º§¸¡¾Ã¢¨ÂÔõ ÀüÈ¢Ôõ¾¡ý. ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ÅÕõ ¿¡ý ±ýÀÐ ¿¡ÉøÄ. «¾¢ø ÅÕ¸¢ýÈ «ÛÀÅí¸û ±ÉìÌ ÁðÎÁøÄ¡Ð ¦À¡Ð «ÛÀÅÁ¡¸ Àâ½Á¢ì¸¢ýȨ¾ À¡÷ì¸ Óʸ¢ýÈРŢº¡Ã¨É¸û ãÄõ º¢Ä ¾£÷Á¡Éí¸û ±ÉìÌû ¿¢¸ú¸¢ýÈÉ. ºÓ¾¡Âò¾¢üÌ ±ýÛ¨¼Â º¢ó¾¨É¸û ãÄõ , ±ýÛ¨¼Â ±ØòÐ ãÄõ ²¾¡ÅÐ ´ýÚ ºã¸ò¾¢üÌ Å¢ðÎÅ¢ðÎ §À¡¸ÏõÛ §¾¡ÏÐ þó¾ ºã¸õ ¦Àñ½¡¸ À¡÷측Áø ÁÉ¢¾Á¡¸ À¡÷ò¾¢Õó¾¡ø ±ôÀÊ þÕó¾¢ÕìÌõ ±ýÚ Óý ¨Åì¸ Å¢ÕõÒ¸¢ý§Èý.. ºã¸ò¾¢ø ²üÀÎõ ±øÄ¡ À¢Ãɸû , ºñ¨¼¸¨Çô À¡÷ìÌõ§À¡Ð ²¾¡ÅÐ ´Õ Å¢¾ò¾¢ø «Ê¢ø ´Õ ¦Àñ¾¡ý ¿Íì¸ô ÀðÎì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû. «¾ý À¢ý Å¢¨Ç׸ǡ¸ò¾¡ý þó¾ À¢Ãɸ¨Ç ºñ¨¼¸¨Ç À¡÷츢ý§Èý. ¦ÅÇ¢§Â ¦¾Ã¢¸¢ýÈ À¢Ãîº¨É §ÅÈ¡¸×õ «Êò¾Çò¾¢ø þÕ츢ýÈ Å¢ºÂõ §ÅÈ¡¸õ þÕ츢ýÈÐ. ´Õ ¦Àñ ¾ýÛ¨¼Â À¢Ãɸ¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ §Àº ÓÊó¾¢Õó¾¡ø «Ð «ÅÇÐÅ¡¸§Å À¡÷ì¸ô ÀðÎ ºÃ¢ ¦ºöÂô ÀðÊÕì¸Ä¡õ . ¬É¡ø À¢Ãɸ¨Ç ¦ÅǢ¢ø ¦º¡øÄÓÊ¡¾ ÝÆÖõ þó¾ ºã¸õ ¿õ Óý ¨Å츢ýÈÐ ¬¸ þôÀÊôÀð¼ ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¦Àñ þó¾ À¢Ãɸ¨Ç ¾É측¸ §Àº¢ ¾£÷òÐÅ¢¼ ÓÊó¾¢Õó¾¡ø «Ð þýÛõ ºó§¾¡„Á¡¸ þÕìÌõ . þó¾ ÝÆÄ¢ø ¦Àñ ¦Á¡Æ¢ ¸Å¢¨¾¸û ±Øи¢ýÈ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Öõ þ¨¾§Â ¦º¡øÖ¸¢ýÈÉ÷. «¨¾ ±¾¢÷츢ýÈ ¿¡í¸Ùõ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ §Àº ÓÊž¢ø¨Ä ±Ûõ ÌüÈî º¡ð¨¼§Â Óý ¨Å츢ý§È¡õ ¬É¡ø þÐ þÃñÎõ ´§Ã ÌüÈî º¡ð¼¡¸ þÕó¾ §À¡Ðõ þÃñÊý ¸ÇÓõ §Åȡɾ¡¸ þÕ츢ýÈÐ. ¬É¡ø ±øÄ¡ò¨¾Ôõ ¨ÅòÐ À¡÷ìÌõ§À¡Ð ±ý¨É þó¾ ºã¸õ ¦À¡Ð¨Á¡¸ ¨ÅòÐ À¡÷ì¸ò ¾ÂḠþø¨Ä. ±ý §¾¨Å þо¡ý ±ýÚ ¿¡ý ¦ÅǢ¢ø ¦º¡ø¸¢§Èý ±ýÈ¡ø þó¾ ºã¾¡Âõ ±ý §¾¨Å¨Âò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñÎ ±ý¨É ¬ì¸¢ÃÁ¢ì¸ô À¡÷츢ÈÐ . þó¾ ÝÆÄ¢ø ±ýÉ¡ø ±ôÀÊ ¨¾Ã¢ÂÁ¡¸ ±ý §¾¨Å¨Â ÀÂôÀ¼¡Áø ¦ÅǢ¢ø ¦º¡øÄ ÓÊÔõ. «ô§À¡ þó¾ ºã¾¡Âõ ±ý¨É ¦À¡Ð¨ÁìÌû ¨ÅòÐ À¡÷ì¸Ûõ ¯¨¼¨Áô ¦À¡ÕÇ¡ö, §À¡¸ô ¦À¡ÕÇ¡ö ±ý¨É ¦Àñ ±ýÚ À¡÷측Áø ±ÉìÌû þÕìÌõ ÁÉ¢¾ þÕô¨À ¯½÷óÐ À¡÷ì¸ §ÅñÎõ . «ôÀÊÂ¡É À¡÷¨Å¨Â ¯Õš측Áø ¦Á¡Æ¢Â¢ø ÁðÎõ Á¡Ú¾ø ±ýÀÐ ÁÄ¢Éô Òâ¾ø¸¨Ç ¦¸¡ñÎ ÅóРŢÎõ ±ýÀЧŠ±í¸û Å¡¾õ ¿£í¸û ¦Àñ½¢Âõ «¾¢¸Á¡¸ §À͸¢È£÷¸û ±ýÚ ¦º¡øÖõ§À¡Ð ±ÉìÌ º¢ì¸ø¸û ÅÕõ. ¿¡ý ¦Àñ½¢Âõ ÀüÈ¢ §ÀºÅ¢ø¨Ä ±ýÚ «ÊòÐî ¦º¡øÄ ÓÊÔõ, þø¨Ä ¿¡ý ±Éì¸¡É ÁÉ¢¾ þÕô¨Àô ÀüÈ¢ §À͸¢§Èý. Lady,s first ýÛ ¦º¡øÖõ§À¡§¾ º¡÷óÐ þÕì¸ ÀÆì¸ô ÀÎòÐÅÐ §À¡ø §¾¡ñÚ¸¢ýÈÐ. ¿¡õ ±¨¾ «¨¼¸¢§È¡§Á¡, «¨¾ ±ó¾Å¢¾ ºÖ¨¸¸û þøÄ¡Áø ¦ÀÈÓÊÔõ ±ýÈ ¯½÷¨Å ¦¸¡ñÎÅÕŨ¾ ¾ÎôÀ¾¡¸ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ ¬¾Ä¡ø ¦Àñ½¢Âõ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾Â¡ø ±É측¸ ±ó¾ ºÖ¨¸Ôõ þø¨Ä. ±ýÛ¨¼Â ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ±ýÛû þÕìÌõ ÁÉ¢¾ þÕô¨Àò¾¡ý ±ý À¨¼ôÒ¸û ¦º¡ø¸¢ýÈÉ. þó¾ ±ØòÐì¸û ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ §À͸¢ÈÐ ±ýÀ¾¢ø ¦ÀñÏìÌ ¿¢ƒÁ¡É Ţξ¨Ä¨Â ¾Õ¸¢ýȾ¡. þø¨Ä Ţξ¨Ä ¯½÷¨Å¡ÅÐ ¾Õ¸¢ýȾ¡?. Á¡Ä¾¢ ¨Áò¢Ã¢ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø Å£Î¸Ç¢Ä¡É þÉõ , ¿¼ôÀð¼ ţθû §À¡ø ¦Àñ¸û. ¦Àñ¨½ ´Õ «¨ºÂ¡ ¦º¡ò¾¡¸ À¡÷츢ȡ÷ ±ýÚ ¦º¡øÄ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷. ¯ñ¨Á¾¡ý .´ÎìÌÓ¨ÈìÌ ±¾¢Ã¡É ÌÃ¨Ä «¨¼Â¡Çõ ¸¡ñ¸¢ý§Èý ¬É¡ø «Îò¾ Åâ¸Ç¢ø Å£ðÊÖûÇ Å¡ºø¸û §Â¡É¢ §À¡Ä×õ, ºýÉø¸û ¸ñ¸û §À¡Ä×õ ±ýÚ ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷ . ¦Àñ ±ýÚ ¦º¡øÖõ§À¡Ð ²ý ¯¼ø ¯ÚôÒ¸¨Ç ÁðÎõ «¨¼Â¡ÇôÀÎòи¢È¡÷¸û . ²ý «Å÷¸ÙìÌû ¬ñ¸ÙìÌî ºÁÁ¡É «È¢× þÕ츢ýÈÐ , ¬ñ¨Á þÕ츢ýÈÐ ¬ñ¨Á þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ¿¢åÀ¢òÐ측ðÊÉ¡ø¾¡ý ¬Ïõ ¦ÀñÏõ ºÁÁ¡¸ ¿¢ü¸ÓÊÔõ. ¬ñ¼¡ñÎ ¸¡ÄÁ¡¸ ¬ñ¸û ¦Àñ¸¨Ç ¬ñ ¯¼ø º¡÷ó¾Åû ±ýÚ¾¡ý À¡÷ò¾¡÷¸§Ç¡. «§¾ À¡÷¨Å¢ø þýÛõ ¯¼¨Äì ¦¸¡ñ¼¡Î¸¢§È¡õ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¿¡Óõ ²ý ¯ÚôÒ¸¨Ç§Â §Àº¢ò¾¢Ã¢Â §ÅñÎõ ±ýÀо¡ý ±ý §¸ûÅ¢. ÁüÈÀÊ ±ó¾ ¾Á¢ú Å¡÷ò¨¾¸Ùõ ¾£ñ¼ò¾¸¡¾ Å¡÷ò¨¾¸û «øÄ .
¬¾Ä¡ø «ó¾ Å¡÷ò¨¾¸û ¯À§Â¡¸¢ì¸ìܼ¡Ð , ¯í¸û þ¸¨Ç ¦º¡øÄìܼ¡Ð ±ýÚ þø¨Ä . ¬É¡ø þýÛõ þùÅÇ× ¸¡ÄÓõ ¬ñºÓ¾¡Âõ ¦Àñ¸¨Ç ¯¼ø º¡÷ó¾ Å¢„ÂÁ¡¸ò¾¡ý À¡÷츢ȡ÷¸û . «¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅǢ츢ÇõÀ¢Åà §ÅñÎõ ±ýÈ ¿¢¨Ä¢ø , ¾¢ÕôÀ¢ ¦Àñ¸§Ç ¦Àñ¸¨Ç ¯¼ø º¡÷ó¾ ¦À¡ÕÇ¡¸, ¯¼ø ¯ÚôÒ¸¨Ç ÁðÎõ ²ý ¯½÷ò¾ §ÅñÎõ ±ýÀо¡ý ±ýÛ¨¼Â Ţš¾õ . ¿¡õ þ¨¾ò ¾¡ñÊ ÅçÅñÎõ ºÁ£Àò¾¢ø Á¡Ä¾¢ ¨Áòâ ´Õ §ÀðÊ¢ø ͸¢÷¾Ã¡½¢Ôõ, ÌðʧÞ¢Ôõ, ºøÁ¡×õ ¦Àñ ¯¼õ¨À ¬ÏìÌ ´ôÀ¨¼ì¸¢ýÈ «ÅŠ¨¾¨Â¾¡ý §À͸¢È¡÷¸û ±ýÚ «Å§Ã ¦º¡ø¸¢È¡÷. ͸¢÷¾Ã¡½¢ ¾ý ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ±ÉìÌ ¾¢ÕÁ½õ ¬¸Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ±ý ¾ó¨¾ìÌ ±¨¾î ¦º¡øÄ¢ »¡À¸ôÀÎò¾ ±ýÚ ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. ¾¢ÕÁ½õ¾¡ý ´Õ ¦ÀñÏìÌ Å¡úÅ¢ø ¸¨¼º¢ ±ø¨Ä¡ ? «¨¾Ôõ¾¡ñÊ ¦ÀñÏìÌ ±ýÚ Å¡ú쨸 þÕ츢ýÈÐ . ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø ¦Àñ¸ÙìÌ ²üÀÎõ ¦¸¡Î¨Á¸¨Ç ¦ÅǢ¢ø ¦º¡øÄÛõÛܼ ¦¾Ã¢Â¡Áø þÕìÌ . ÅýÓ¨ÈãÄõ ¿¼ôÀ¨¾ ¦ÅǢ¢ø ¦º¡øĢŢ¼Ä¡õ . ¬É¡ø ¯½÷×㾢¡¸ ¿¼ìÌõ ¦¸¡Î¨Á¸¨Ç ¦ÅǢ¢ø ¦º¡øÄÓÊ¡¾¾¡ø ¿¢åÀ¢ì¸ ÓÊ¡Áø «Å÷¸û ¯½÷׸û º¢¨¾ì¸ôÀθ¢ÈÐ . ¬É¡ø «¨¾ ¿¢åÀ¢òÐ «ó¾ Á§É¡À¡Åí¸¨Çò ¾ðÊ째ðÌõ À¢Ã쨻¸û ܼ ¦Àñ½¢¼õ ±ÆÅ¢ø¨Ä . «ó¾ ¯½÷×¨¾×¸û ¿õÁ¡ø ¿¢åÀ¢ì¸ÓÊ¡Áø þÕìÌ. ¬¸ «ó¾ ¯½÷×¨¾×¸¨Çô §Àº §ÅñÊ ¸ð¼¡Âò¾¢ø þÕ츢§È¡õ .º¢Å¸¡º¢ ¦ƒÂÄðÍÁ¢¨Âô ÀüÈ¢ ±øÄ¡ô Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢Öõ §À¡ð¼¡÷¸û . «Å¨Ç ±øÄ¡Õõ ¯À§Â¡¸ô ÀÎò¾¢ Å¢ð¼÷¸û ¬É¡ø «Å¨Ç ¯À§Â¡¸ÀÎò¾ô Àð¼¾üÌ ±¾¢Ã¡¸ ±ó¾ ´Õ Àò¾¢Ã¢ì¨¸Ôõ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¾¢ø ±ÉìÌ ÅÕò¾õ þÉ¢§Áø ±ó¾ ´Õ ¦Àñ½¡ÅÐ ¾ÉìÌ ±¾¢Ã¡¸ þôÀÊ ²¾¡ÅÐ ¿¢¸úó¾¡ø ¦ÅÇ¢§Â ÅóРŢÎÅ¡û ±ýÚ ¿¢¨É츢ȣ÷¸Ç¡? .. §Àº ÓÊ¡¾ «Ç×ìÌ Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸û ¿ý¨Á «ÅÙìÌ ¦ºöž¡ö ¦º¡øÄ¢§Â ¦ºöРŢð¼÷¸û ¯¼ø 㾢¡¸ ²üÀÎõ À¢Ãɸ¨Ç ´Õ ¦Àñ ±¾¢÷ ¦¸¡û¸¢È¡û . ¬É¡ø ¯½÷×¨¾×¸¨Ç ¸ñÎ ¦¸¡ûÇ¡Áø¾¡ý þÕ츢ȡû . ¦Àñ¸û ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã 㾢¡¸ , «Ãº¢Âø㾢¡¸ ¯Ä¸ÁÂÁ¡ì¸ø ±ýÚ ±øÄ¡ À¢Ãɸû «¨ÉòÐõ ¦Àñ¸û ¾¨Ä¢ø¾¡ý Ţظ¢ÈÐ . þ¨¾ ¦ÂøÄ¡õ ¯½Ã ÓÊ¡¾ÅÇ¡¸, ¾Éì¸¡É §À¡Ã¡ð¼ò¨¾ ¿¢¸úòО¢§Ä§Â ¸¡Äõ ¸Æ¢ì¸ì ÜÊÂÅÇ¡¸×õ, ¿¢¸úò¾¢ Ţ𼠧À¡Ðõ «Ðì¸¡É «í¸£¸¡Ãí¸¨Ç §¸¡Ã þýÛõ ¦Àñ ¬ñ º¡÷óо¡ý Å¡Æ §ÅñÊ¢ÕìÌ ±Ûõ Á§É¡À¡Åí¸§Ç¡Îõ ¾¡ý Å¡Æ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ . þó¾ Á§É¡À¡Åí¸û ¬ÏìÌûÙõ, ¦ÀñÏìÌûÙõ þÕ츢ýÈÐ. ´Õ ±Øò¨¾ ¿øÄ ±ØòÐ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ì¸ìÜÊ ºì¾¢ þýÛõ ¦Àñ¸ÙìÌ ÅçŠþø¨Ä . Å¢º¡Äõ ±Ø¾¢Â “¦ÁøÄô ¸ÉÅ¡ö ÀÆí¸¨¾Â¡ö” ¿¡Åø Å¡º¢ìÌõ§À¡Ð ¦Ã¡õÀ ºó§¾¡„Á¡¸ þÕó¾Ð. ¬É¡ø «ó¾ ¿¡Å¨ÄôÀüÈ¢ ¡էÁ §ÀºôÀ¼§Å þø¨Ä . ¬É¡ø ±Š áÁ¸¢Õ‰½ý ±Ø¾¢É¡ø , §¸¡½í¸¢ ±Ø¾¢É¡ø Àì¸õÀì¸Á¡¸ º¢Ä¡¸¢ì¸ ¬û þÕ츢ȡ÷¸û. ¦Àñ¸§Ç¡¼ ±Øò¨¾ ¿øÄ ±ØòÐ ±ýÚ §ÀÍžü§¸¡ , ¡Õõ Óý ÅÃÅ¢ø¨Ä . «ó¾ ¿¡ÅÄ¢ø ¿¢¨È ¯¨Ã¡¼ø¸û þÕìÌ. «¾É¡ø §À¡ÃÊìÌÐí¸ÈÐ ,«Å÷¸û ¨ÅìÌõ Å¡¾õ . ¬Á¡ §À¡ÃÊì¸¢È , «ó¾ ºÄºÄì¸¢È Å¡ú쨸¨Âò¾¡ý ¦Àñ Å¡ú¸¢È¡û . «ô§À¡ «¨¾ò¾¡ý ±ØÐÅ¡û. «Ð¾¡ý ¯ñ¨Á. «Åû ¾ÉìÌò¾¡§É ±ò¾¨É¿¡û¾¡ý §Àº¢ì¸ÓÊÔõ . «ôÀÊ §ÀºÈ¨¾§Â ±Øò¾¡ìÌÈ¡ ¸¨Äì¸¡É À¢ÃÂò¾Éò¨¾ Å¢¼ ¯ñ¨Á¸û «¾¢ø þÕìÌ «Ð¾¡ý ¿¢¾÷ºÉõ. «¾¢ø þÕì¸¢È «Ãº¢Â¨Ä þÅ÷¸û ¸ñΦ¸¡ûÇ¡Áø þÕ츢ȡ÷¸û . ¦Àñ ±Øò¾¢ø «Ãº¢Âø þø¨Ä ±ýÚ Á¢¸ô¦Àâ Ţš¾Á¡¸ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ þÕ츢ȡ÷¸û. ±Ð «Ãº¢Âø ±ýÀÐõ «Å÷¸û¾¡ý ¾£÷Á¡É¢ì¸¢È¡÷¸û . þó¾ ¿¡ÅÄ¢ø §À¡ÃÊìÌÐýÛ ¦º¡øÈÐõ , ¼ÂÄ¡ì ÜÊô§À¡îÍýÛ ¦º¡øÈÐõ ´Õ Ũ¸Â¡É «Ãº¢Âø. ¸Åɢ측Áø «¨¾ ´ÐìÌžü¸¡É ÓÂüº¢Â¡Ìõ . þÂì¸ò¾¢ø §À¡Ã¡Ê즸¡ñÊÕìÌõ ¦Àñ ¸¨¼º¢Â¢ø ´ýÛÁ¢øÄ¡Áø §À¡¸¢È¡û. ¾¢ÕÁ½ò§¾¡Î Å¡ú쨸¨Â ¿¢¨Ã× ¦ºö¾¾¡ ¸¨¾Óʸ¢ÈÐ «ô§À¡ ¸¡½Áø §À¡¸î¦ºöÈÐ Â¡Õ . ±Ø¾ô ÀðÎ À¾¢Å¡ì¸ô À𼠫ú¢Â¨Ä§Â ¸¡½Áø §À¡¸î ¦ºöÂô Àθ¢ýÈÐ . «ô§À¡ ±Ø¾ôÀθ¢ýÈ À¨¼ôÒ¸¨Ç ¦Àñ¸û þÐŨà Éõ §Áø ¾¢½¢ì¸ô ÀðÊÕóò «Ê¨Á Á§É¡À¡Åõ ¾¡ñÊ À¨¼ôÒ¸û ÀüÈ¢ §Àº§ÅñÎõ .
¦ºøÅ¢ :-
Ó츢ÂÁ¡É º¢Ä Å¢„Âí¸¨ÇôÀüÈ¢
§ÀÍõ§À¡Ð “¿¡ý” ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø «Ð ¿¡ý ÁðÎõ «øÄ , collective , ¿¡ý ±ýÀÐ ¾É¢òÐ
þÕì¸ ÓÊ¡Р. «Ð ¯ñ¨Á . ¦Àñ¨½ ¦Àñ ±ýÚ À¡Ã¡Áø ¦À¡Ð¨Á¡¸ À¡÷츢ÈÐ ±ýÚ ¦º¡ýÉ
Å¢„Âõ Á¢¸×õ À¢ÊòÐûÇÐ . «Îò¾¾¡¸ ¦Àñ ¦Á¡Æ¢ ÀüÈ¢ §Àº¢É£÷¸û . «¾¢ø
þó¾ ¿¡ðÎ ¸ÄÃò¨¾ôÀüÈ¢ À¡÷ìÌõ§À¡Ð Á¢¸×õ º¢Èó¾ ¸¡Ä¡îº¡Ãõ ±ýÚ ÜȢŢ¼ ÓÊ¡Ð
,Å¢ò¡ºÁ¡¸ þÕìÌõ . ±í¸û ºÓ¾¡Âõ ÓÃñÀð¼ ºÓ¾¡Âõ.
¾¢Ä¸À¡Á¡:-
¦Àñ¸û
þÃñÎ §À÷ «ó¿¢§Â¡ýÉ¢ÂÁ¡¸ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ «Å÷¸û ¦ÅǢ¢ø §À¡ö §ÅÚÅ¢¾Á¡¸ §Àº¢ì¦¸¡ûž¢ø¨Ä.
¬É¡ø «Ð§Å ´Õ ¦Àñ ´Õ ¬ñ ¿ñÀâ¼õ «ó¿¢§Â¡ýÉ¢ÂÁ¡¸ §À͸¢È¡û ±ýÈ¡û «¨¾§Â «ó¾
¬ñ ¿ñÀ÷ ¦ÅǢ¢ø §À¡ö «¨¾ §ÅÚÅ¢¾Á¡¸ ±ýÉ¢¼õ «Åû ¿øÄ¡ §Àº¢Å¡Ç¡ìÌõ ±ýÚ ¦ÀÕ¨Á¡¸î
¦º¡øÖž¡ö ¦¾¡¼í¸¢ ¯¼¨ÁÂ¡É ¦À¡ÕÇ¡ö «¨¼Â¡Çô ÀÎòÐõ §À¡ìÌ þýÚ ±øġâ¼Óõ
þÕìÌ «¨¾ Á¡üÈ ÓÂüº¢ ¦ºö §ÅñÎõ . ¦Àñ¸û À¢Ãɸ¨Ç ¦Àñ¸û ÁðΧÁ §Àº¢ò¾£÷òÐì
¦¸¡û¸¢§È¡õ ±ýÈ¡Öõ ¾¢ÕôÀ¢ ¦Àñ¸û «ó¾ ¬ñ¸§Ç¡¼ò¾¡ý Å¡Æ §ÅñÊ¢ÕìÌ . «ô§À¡ «Å÷¸Ç¢¼õ
meet ÀñÏõ§À¡Ð , §ÀÍõ§À¡Ð , ±í¸û À¨¼ôÒ¸¨Ç ¨ÅìÌõ§À¡Ð, ±ýÉÅ¡¸ «Å÷¸û react
Àñϸ¢È¡÷¸û ¿¡õ ±ôÀÊ face Àñ½ô§À¡¸¢§È¡õ ±ýÀо¡ý ¿¢¾÷ºÉõ , «Ð¾¡ý ¯ñ¨Á . ¦Àñ¨½
þýÛõ ¯¼øº¡÷óÐ À¡÷ì¸ôÀ¼§Åñ¼¡õ ±ýÀ¾ü¸¡¸ §À¡Ã¡Ê즸¡ñÊÕôÀ¨¾ À¢ýÉ¡Ê þØòÐ §À¡Î¸¢ÈÐ
¯¼ø ¦Á¡Æ¢ §À͸¢ýÈ À¨¼ôÒ¸û. ¯¼ø ¦Á¡Æ¢ §À͸¢ýÈ À¨¼ôÒ¸û ¦ÅÇ¢Åó¾¾üÌ ãĸ¡Ã½õ
±ýɦÅýÚ À¡÷ì¸ô§À¡É¡ø þó¾ ¬Ú ¦Àñ¸Ù¨¼Â Ó¾ø ¦¾¡ÌôÒ¸Ùõ ¯¼ø ¦Á¡Æ¢ §À͸¢ýÈ À¨¼ôҸǡ¸
þø¨Ä . ¬É¡ø «ó¾ ¦Àñ À¨¼ôҸǢý Ó¾ø ¦¾¡ÌôÒ¸û ±øÄ¡õ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É ¸Çò¾¢§Ä§Â
Åó¾¢Õó¾É. ¬É¡ø ¦¾¡ÌôÒ¸û ±Ð×õ §ÀºôÀ¼§Å¢ø¨Ä . ¸ÅÉ¢ôÒ ¦ÀÚžüì¸¡É ¯ò¾¢Â¡¸ò¾¡ý
þó¾ ¯¼ø ¦Á¡Æ¢ ¨¸Â¡ÇôÀðÎÅ¢ð¼Ð ±ýÚ ±ÉìÌò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ . þÅ÷¸û À¡¨¾ Á¡È¢Â¾üÌ
þó¾ ºÓ¾¡ÂÓõ , ¿øÄ ±ØòÐ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ì¸¢ýÈ ¬ñ ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç ¸¡Ã½õ . «§¾
ºÁÂõ ¬É¡ø þó¾ ÌÚ¸¢Â ¸¡Ä ¸ÅÉ¢ôÒ ±ýÉ Å¢¨Ç׸¨Ç ¾óÐÅ¢¼ §À¡¸¢ÈÐ ±ýÀо¡ý ±ÉÐ
§¸ûÅ¢ . ¦Àñ¸ÙìÌû§Ç §Àº¢ ºÃ¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÅÐ ±ýÚ ¿£í¸û ¦º¡øÅÐ ±í¸¨Ç ¦Àñ ±ýÚ
¸¡Ã½õ ¸¡ðÊ ´ÎìÌÅÐ Àò¾¢Ãô ÀÎòОü¸¡¸ þý¦É¡Õ ÜðÎìÌû «¨¼ì̧Á§Â¡Æ¢Â ¦À¡Ð¨ÁìÌû
¦¸¡ñÎÅóÐ §º÷òÐÅ¢¼¡Ð . ¬É¡ø ±í¸ÇÐ þý¨È §¾¨Å ¦Àñ ±ýÚ ¿£í¸û À¡÷ìÌõ À¡÷¨Å¢ø
þÕóÐõ , ¦Àñ ±ýÈ ±ÉìÌûÇ¡É ¯½÷׸ǢĢÕóÐõ ¦ÅǢ츢ÇõÀ¢ ¦ÅÇ¢ÅçÅñÎõ . ¯í¸û Å¢Á÷ºÉí¸û
±í¸¨Ç ¸¡ÂôÀÎò¾¢É¡Öõ ÀÚ¢ø¨Ä . ¦À¡Ð Å¢Á÷ºÉí¸¨Ç ¾¡í¸ìÜÊÂÅ÷¸Ç¡¸ Å¢ÁâºÉò¾¢ø
´Õ Àì¸ À¡÷¨Å¸û ¾¡ý þÐŨà º¡ò¾¢ÂÁ¡¸¢Â¢Õ츢ýÈÐ ±ÉÚ ¯½Ã×õ ¯½÷ò¾×õ ÜÊÂÅ÷¸Ç¡¸
Åà §ÅñÎõ ±ýÀÐ Ó츢Âõ , ¿øÄ ±Øò¦¾ýÚ ¾£÷Á¡É¢ôÀÅ÷¸Ç¡¸ þó¾ ¦À¡Ð¨ÁìÌû
ÅÕÅÐ Á¢¸ «Åº¢Âõ .
«Ûƒ¡ :--
±ó¾ ºÓ¾¡Âò¨¾ô À¡÷ò¾¡Öõ ¬ñ¸Ç¢ý
¸ñ§½¡ð¼õ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ þÕìÌõ .¸ñ¸Ç¢ý Å¢ò¡ºò¨¾ Á¡üÈ¢ «¨Á측Áø , ¿¡í¸û ¦ÅüÈ¢
¸¡ñÀÐ ±ýÀÐ º¡ò¾¢ÂÁ¢ø¨Ä
º¡ó¾¢ ºîº¢¾¡Éó¾õ :--
¿£í¸û ¦º¡ýÉÐõ ºÃ¢Â¡¸ò¾¡ý
þÕìÌ . þý¦É¡Õ ÒÈò¾¡Ä À¡÷ì¸ô§À¡É¡ø ´ðΦÁ¡ò¾Á¡¸ Àøġ¢Ãõ ¬ñθǡ¸ ¦Àñ¸û ºõÀó¾Á¡É
ÌȢ£θû ±øÄ¡õ 2 õ ¾ÃÁ¡¸ò¾¡ý À¡÷ì¸ôÀθ¢ÈÐ . ¿¡õ ¸Ä¡îº¡Ã 㾢¡¸×õ, §¸¡ðÀ¡Î
㾢¡¸×õ §À¡Ã¡¼ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ . «Å÷¸û ±ó¾ ÌȢ£θ¨Ç 2 - õ ¾ÃÁ¡¸ ¿¢¨Éò¾¡÷¸§Ç¡
«ó¾ ÌȢ£θû ÀüÈ¢ §Àº¢ , ŨÃóÐ ,´Õ §À¡Š¼Ã¡¸ ¦¿üȢ¢ø ´ðʧ¡ ,¿¡í¸û ¦ºöÂ
§ÅñΧÁ¡ . þó¾ §¿Ãò¾¢ø §Â¡É¢ Өĸ¨ÇôÀüÈ¢ «¨¾ ´Õ ÌȢ£¼¸§Å¡ , Å¢ìøÁ¡¸§Å¡
Á¡üÈ §ÅñΧÁ¡ ±ýÈ ºó§¾¸õ ÅÕ¸¢ÈÐ .¿£í¸û ¦º¡øÅÐõ ºÃ¢Â¡¸ò¾¡ý Àθ¢ÈÐ ¿¡í¸û ²ý
¯¼ø 㾢¡¸ À¡÷ì¸ôÀ¼§ÅñÎõ .¦Àñ ²ý ´Õ Á¾ò¨¾ ¬ÃõÀ¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÈ §¸ûÅ¢×õ
þÕ츢ÈÐ . ±í¸¨Ç ²ý ¬ýÁ¢¸õ º¡÷óÐ À¡÷ì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä .
§¾Å¦¸Çâ :---
±¨¾ì¸¡Ã½õ þðÎ «Ê¨ÁôÀÎò¾ôÀθ¢È¡÷¸û
±ýÚ §Â¡º¢ò¾¡ø ¯¼ø¾¡ý ¸¡Ã½Á¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ . «ô§À¡ «¨¾ôÀüÈ¢ ¿¡í¸û §Àͧšõ .
±ýÚ þó¾ ¦Àñ¸û §Â¡º¢ò¾¢Õì¸Ä¡õ.
º¡ó¾¢ ºîº¢¾¡Éó¾õ :--
Ä¢í¸õ ÌõÀ¢Î¨¸Â¢ø , ²ý ¿¡í¸û
§Â¡É¢¨Â ÌõÀ¢¼Å¢ø¨Ä . «ô§À¡ §Â¡É¢¨Â à츢¨ÅòÐô§Àº¢ «¨¾ ÌõÀ¢¼§ÅñΧÁ¡ .
¾¢Ä¸À¡Á¡ :--
ÌȢ£θ¨Ç ÁðΧÁ Á¡üÚž¡ø
¿Áì¸¡É Å¢Î¾¨Ä ¸¢¨¼òÐÅ¢ÎÁ¡ ? ¿¡õ ÌȢ£θ¨Ç Á¡üÚõ§À¡Ð, «øÄÐ ±í¸Ù측ɋ¨¼ ¯ÕÅ¡ìÌõ
§À¡Ð, Á£ñÎõ ²ü¸É§Å þÕó¾¾üÌû Å¢ØóРŢ¼¾ ¸ÅÉõ §¾¨Å.
º¡ó¾¢ ºîº¢¾¡Éó¾õ :--
Á¡üÚÅÐ ±í¸ÇÐ §À¡Ãð¼ò¾¢ý ´Õ
«õºõ . «Ð ´Õ Àì¸õ , þÐ ´Õ Àì¸õ.
¦ºøÅ¢ :--
ÍÉ¡Á¢Â¢ý §À¡Ð Ó¾ø «¨Ä
¦Àñ¸Ù¨¼Â §º¨Ä¸¨Ç «ÊîÍ즸¡ñΧÀ¡ÉÐ . ¿¢÷Å¡½¿¢¨Ä¢ø ¿¢ýÈ ¦Àñ¸û ¦ÅÇ¢§Â Åà ¦Åð¸ôÀðÎ
«í§¸§Â ¿¢ýȾ¡ø «Îò¾ «¨Ä¢ø «ûÙôÀðÎ §À¡É¡÷¸û . «ó¾ ÍÉ¡Á¢ «¨Ä¢ý ¾¡ì¸ò¾¢üÌôÀ¢ý
¬ñ¸û ¿¢÷Å¡½Á¡¸ µÊ ¾ôÀ¢Â§À¡Ðõ , ¦Àñ¸û ¯¨¼Â¢øÄ¡Áø ¦ÅÇ¢§Â Åà ¦Åð¸ôÀðÎ
«Æ¢óЧÀ¡É¡÷¸û . «ô§À¡ þó¾ ºã¸õ ±í¸¨Ç ±ôÀÊ À¡÷츢ÈÐ ¿¡í¸û ±ôÀÊ À¡÷츧ÅñÎõ
±ýÀÐ Á¢¸ Ó츢Âõ . «ôÀÊ¡¸ò¾¡ý §Â¡É¢ , ӨĨÂôÀüÈ¢ §Àº§ÅñÊ¡¾¡Â¢Õ츢ȧ¾¡
,«øÄÐ ¸¡Äò¾¢ý §¾¨Å¡¸ þÕì¸Ä¡õ . º¢Ä ¸¡Äò¾¢ý À¢üÀ¡Î Á¨ÈÂÄ¡õ .þó¾ ¦º¡øÄ¡¼ø¸û
±ôÀÊ ±í¸¨Ç À¢ýɨ¼× ¦ºö ¨ÅìÌõ . À¢ýɨ¼× ¦ºö ¦ºö ¨ÅìÌõ ±ýÀ¾¡ø ±í¸û ¯½÷׸¨Ç
§Àº¡Áø¾¡ý þÕì¸ §ÅñÎÁ¡ .
¾¢Ä¸À¡Á¡ :--
¸Å¢¨¾¸Ç¢ø §Â¡É¢ ,  ±ý
±ó¾ Å¡÷ò¨¾Ôõ ¾£ñ¼ò¾¸¡¾¨Å «øÄ . ¬É¡ø ¦Àñ ¯¼ø ¬Ï측¸ ¾Å¢òÐ즸¡ñÊÕ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾
¿¡ý ²üÚ즸¡ûÇÓÊ¡Р, ¾ÅÚ ±ýÚ §ÀͧÅý . Á¡¾Å¢¼¡¨Â ãýÚ ¿¡û
¦ÅÚÁ§É ¯¼ÖìÌ ÓÊ¡Áø §À¡¸¢È ´ýÈ¡ö ²ý À¡÷ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À¢Ãîº¨É ´ýÚõ þø¨Ä ,
«¨¾ ´Õ §¿¡Â¡¸ , þÂÄ¡¨Á¡¸ ÒÌòÐÅÐ ±ýÉ¡ø ²ü¸ÓÊ¡Р. ¬ÏìÌ ãýÚ ¿¡û ¸¡öîºø þÕìÌõ§À¡Ð
µö× ±ÎôÀÐ §À¡Äò¾¡ý . «¨¾§Â ¸¡Ã½õ ¸¡ðÊ Óý ¿¢ÚòÐÅÐõ , ´ÎìÌÅÐõ ¿¡ý ¸ñÊ츢§Èý
.
¦ƒÂÀ¡Äý :--
¯í¸û À¢Ã¾¡É Ţš¾õ¾¡ý ±ýÉ
?
¾¢Ä¸À¡Á¡ :--
±í¸Ù¨¼Â À¢Ã¾¡É Ţš¾õ þо¡É¡
±ýÚ §¸ûÅ¢ ±ØôÒžý ãÄõ
À¢Ã¾¡É Ţš¾õ ±ÐÅ¡¸
þÕ츧ÅñÎõ ±ýÚ ¿£í¸û ¾£÷Á¡É¢ì¸¢È£÷¸û. þó¾ ±ØòÐì¸û ±Ø¾ Åó¾¢ÕôÀ¾ý ãĸ¡Ã½ò¨¾
º¢ó¾¢òÐ À¡÷ôÀÐ ±ýÀÐ ¬¾¢ì¸
Á§É¡À¡Åí¸¨ÇÔõ «¾ý À¢ý
Å¢¨Ç׸¨ÇÔõ «Ê¨Á Á§É¡ÀÅí¸¨Ç ¸ñÎ ¦¸¡ûž¡¸ ¿¢îº¢ÂÁ¡¸ þÕìÌõ .
¦ƒÂÀ¡Äý :--
¾¢Ä¸À¡Á¡¨Å ¡Õõ þíÌ
«È¢Ó¸ ÀÎò¾Å¢ø¨Ä ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý .
º¡ó¾¢ºîº¢¾¡Éó¾õ :--
¯í¸û ¸Å¢¨¾¸¨Ç ¿¡ý «¾¢¸õ ÀÊì¸Å¢ø¨Ä
. ¬É¡ø ®Æò¾Á¢ú ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø þó¾ ¦º¡ü¸û À¡Å¢ì¸ô ÀðÊÕ츢ýÈÉ.
¾¢Ä¸À¡Á¡ :-
¬õ ¿¡Ûõ «ó¾ ¸Å¢¨¾¸¨Ç Å¡º¢ò¾¢Õ츢§Èý
À¡Å¢ì¸ôÀð¼ ¦º¡ø «¾ý ÅÄ¢¨Â §À͸¢ÈÐ . «ó¾ ¸Å¢¨¾¸¨Ç ¿¡õ ÅÄ¢§Â¡Î À¡÷츢§È¡õ
. «ó¾ Å¡÷ò¨¾¸û ±¾ü¸¡¸ ¯À§Â¡¸ôÀÎò¾ôÀðÊÕ츢ÈÐ ±ýÀÐ Á¢¸ Ó츢Âõ . Å¡÷ò¨¾¸¨ÇôÀüÈ¢
¿ÁìÌ À¢Ã¨É¢ø¨Ä . ¿¡í¸û ¸ò¾¢ àì¸ò ¾ÂḠþÕ츢§È¡õ , ÀÂôÀ¼Å¢ø¨Ä .¬É¡ø
«ó¾ ¸ò¾¢Â¡ø ¿¡§Á ¸¡ÂôÀðÎ즸¡ûǧÅñ¼¡õ ±ýÀЧŠ±ÉÐ ¸ÕòÐ .
ÁäÃý :--
Á¡Ä¾¢ ¨Áò¾¢Ã¢Â¢ý ¾£Ã¡¿¾¢Â¢ø
¿¢÷Å¡½ò¨¾ ¬Ô¾Á¡¸ ¨ÅòÐ ´Õ ¸ðΨà ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡÷ . «¨¾ Å¡º¢ì¨¸Â¢ø º¢Ä Å¢„Âí¸û
±ÉìÌôÀð¼Ð . ±¾¢÷¿¢¨ÄÂ¡É «ÏÌ Ó¨ÈìÌ ¯¼¨Ä ÀÂýÀÎòÐÅÐ ±ýÀÐ , ¦Àñ ¯¼ø ÀüȢ ¾¡ú×
º¢ì¸¨Äò¾¡ý ¬ñ «¾¢¸¡ÃÁ¡¸ Á¡üȢ즸¡û¸¢È¡÷¸û .´Õ Å¢¾Á¡É ¿õÀ¢ì¨¸ ±ÉìÌ þÕ츢ÈÐ
.«ôÀÊ þÕ쨸¢ø ¿¡í¸û ±¨¾¨ÅîÍ §À¡¸ô¦À¡ÕÇ¡¸ À¡÷ì¸ôÀð¼§Á¡ «¨¾§Â ¬Ô¾Á¡¸ Á¡üȢ즸¡ûÅÐ
±ýÀÐ Á¢¸ Á¢¸ «À¡Â¸ÃÁ¡É ¿¼ÅÊ쨸 ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý . þ¨¾ º¡¾Ã½Á¡¸ Óý¿¢Úò¾¢Å¢¼ÓÊ¡Ð
.±ó¾ «¼ìÌ Ó¨ÈìÌ ±¾Ã¡¸ ¿¡í¸û Óý¿¢Úòи¢§È¡§Á¡, «ó¾ Óý¿¢Úòоø º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø
ÀÂí¸ÃÁ¡¸ þý¦É¡Õ Óý¿¢ÚòоĢý «¼ìÌӨȡ¸ Á¡È¢Å¢Îõ .
¬ñ ,¦Àñ ÓÃýÀ¡Î¸¨Çò¾¡ñÊ þÉ ÓÃýÀ¡Î¸Ù측¸ §À¡Ã¡Ê즸¡ñÊÕ츢ýÈ ºã¸ò¾¢ø ¿¡í¸û Å¡úóЦ¸¡ñÊÕ츢§È¡õ . «ó¾ ºã¸ò¾¢Öõ ܼ , ¬ñ , ¦Àñ ÓÃñÀ¡Î ¦¸¡ïºõܼ ¾£÷ì¸ôÀ¼¡Áø¾¡ý þÕìÌ . §¾º¢Âô§À¡Ãð¼õ ±ýÚ ´ðÎ ¦Á¡ò¾Á¡¸ ±ÎòÐ즸¡ñÎ «Ð§Å ¦ÀñÏì¸¡É Å¢Î¾¨Ä¨Âô ¦ÀüÚò¾Ã¡¾¡ .
¾¢Ä¸À¡Á¡ :--
¬ñ¸¨Ç ¾¢ÕòÐÅÐ ±í¸ÇÐ §º¡Ä¢ÂøÄ
. ±í¸ÇÐ Ó츢ÂÁ¡É À¢ÃîºýÉ ¿¡í¸û ¡÷ ±ýÀÐ ¿¡í¸û ¯½÷ó¾¢Õ츢§È¡Á¡ , ±í¸¨Ç ¯½Ã
Å¢ðÊÕ츢ȣ÷¸Ç¡ ? ±ØòÐì¸û ±ó¾ þ¼ò¾¢Ä¡ÅÐ º¢ó¾¨Éò¾Çò¾¢ø º¢È¢¾ÇÅ¡ÅÐ «¨ºò¾¢Õ츢§È¡Á¡?
. þо¡ý À¢Ã¾¡É Ţš¾Á¡¸ ±ÎòÐ즸¡ûÇôÀθ¢ÈÐ .
¦¸Çâ :--
´Õ ¸ð¼¾¢ø ¦Àñ¨½ ¸¡Äí¸¡ÄÁ¡¸
Åó¾ Å¢ØÁ¢Âõ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¦Àñ½¡¸ À¡÷측Áø ÁÉ¢¾Á¡¸ À¡÷ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡ýÉ£÷¸û
. «ôÀÊ ¿£í¸û ¦º¡ýÉÐ Á¢¸×õ À¢Êò¾Ð . «ôÀÊ À¡÷쨸¢ø 2 Å¢„Âõ ¿¼ì¸ôÀ¼
§ÅñÎõ . ²ü¸É§Å ¿¡í¸û ´Õ Å¡÷ôÒìÌû þÕ츢ý§È¡õ . À¡÷ì¸ôÀθ¢§Èý ±ýÚ ¦º¡øŨ¾ì¸¡ðÊÖõ
±í¸û þÂøÒ¸¨Ç ±ôÀÊ ¦ÅǢ즸¡ñÎÅÃÓÊÔõ ±ýÚ
¿¢¨É츢ȣ÷¸û .
¾¢Ä¸À¡Á¡ :--
þó¾
§¸ûÅ¢ìÌ ±ý Å¡ú× «ÛÀÅò¾¢Ä¢ÕóÐ À¾¢ø ¦º¡øÅÐ ºÃ¢Â¡¸ þÕìÌõ ±É ¿¢¨É츢ý§Èý
. º¢Ú ž¢ø «ôÀ¡Ü¼ Ţź¡Âò¾¢üÌ §À¡¨¸Â¢ø, þÂøÀ¡¸§Å «Å÷ ±ýÉÅ¡¸ þÕ󾡧á
«Ð ±ÉìÌ À¾¢Å¡ÉÐ . þÂøÀ¡¸ ÅÇ÷ó¾ ¿¡ý «ôÀÊ ¦¾¡¼ÃÓÊ嬀 . 13 ,14 ÅÂÐ ¬ÉÀ¢ÈÌ
þó¾ ºã¸ ¸ðÎôÀ¡Î¸û ±ý §Áø þÂí¸ò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ .«¾¢ø ±Øó¾ ÓÃñÀ¡Î ±ý¨É ±Ø¾òàñÊÂÐ
. ±ý¨É þÂøÀ¡¸ ¯½ÕÅÐ ±ýÀÐ ±ÉìÌû º¡ò¾¢ÂôÀðÎ þÕ츢ÈÐ . ¡÷ ±ôÀÊ À¡÷ò¾¡Öõ
±ÉìÌû þÕìÌõ þÂø¨À ¾ì¸¨Åò¾¢ÕìÌõ Á§É¡¿¢¨Ä¨Á Å¡öò¾¢Õ츢ÈÐ . Òò¾¸ ¦ÅǢ£θû
¿¼óÐ ÓÊó¾ þÄ츢 Üð¼í¸Ç¢ø ¯í¸ÙìÌ ¯¾Å¢Â¡¸ ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ «ÛÁ¾¢ «Ç¢ò¾ ¸½ÅÕìÌ
¿ýÈ¢ ±É ¦ÀÕ¨Á¡¸ §ÀÍÅ¡÷¸û . «ó¾ þ¼ò¾¢ø ¿¡í¸û «ÊòÐ ¿¢Úò¾ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ .
«¨¾ Á¢¸îº¡¾Ã½Á¡¸ Å¢ðÎÅ¢ðÎ §À¡¸Ä¡õ . ¬É¡ø , þø¨Ä þó¾ §Å¨Ä ±ýÉ¡ø ÁðΧÁ /
±í¸Ù¨¼Â ¾É¢ò¾¢È¨Á¡ø ¿¢¸úò¾ôÀð¼Ð . ¡Õõ «ÛÁ¾¢ ÅÆí¸¢Â¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øž¢ýãÄõ
±í¸û ÍÂ÷¨À ¾Â× ¾¡ðºýÂÉõ þøÄ¡Áø ¿¢ÚÅ §ÅñÊ¡¾Â¢Õ츢ÈÐ . ±ý ¸½Å¨Ã ¦À¡Ð
º¨À¢ø ¨ÅòÐ §Àº §¿Ã¢Î¸¢È§¾ ±ýÚ ÅÕò¾ôÀð¼¡ø Å¢ðÎ즸¡Îò¾¡ø ±ýÉ ¿¢¸ú¸¢ÈÐ ±ýÈ¡ø
. ¸£§Æ «¨¾ì ¸ÅÉ¢òÐ즸¡ñÊÕ츢ýÈ ¦Àñ ±ýÉ ¿¢¨ÉôÀ¡û . «Åí¸ Å£ðÊø ¸½Å÷ Ţθ¢È¡÷
§À¡È¡í¸ , ±í¸ Å£ðÎÄ Å¢ÎȾ¢ø¨Ä «¾É¡ø §À¡È¾¢ø¨Ä ±ýÚ ¿¢¨Éì¸ìÜÊ º¡ò¾¢Âõ þÕìÌ
. ±ý ¯½÷׸¨Ç ÍÕ츧ÅñÊ¢ÕôÀ¾¡ø ¦ÅÊòÐ ¸¢ÇõÀ§ÅñÊ¡¾Â¢Õ츢ÈÐ . ±ý ¯¼ø¸û ±ÉìÌ
Ðîºõ , ±ý ¯½÷׸¨Ç º¢¨¾ôÀÅ÷¸¨Ç ´Õ §À¡Ðõ «ÛÁ¾¢ì¸ÓÊ¡Р. ¯¼ø¸¨Ç ¾£ñÊÅ¢ðÎ §À¡ÉÅ÷¸¨Ç
±ýÉ¡ø º¡¾Ã½Á¡¸ ¾ðÊÅ¢ðÎ §À¡¸ÓÊÔõ . ¬É¡ø ±ý ¯½÷׸¨Ç ¾£ñÊÂÅ÷¸¨Ç «ó¾ þ¼ò¾¢§Ä
¿¢Úò¾¢ ±ýÉ¡ø À¾¢ø «Ê ¦¸¡Îì¸ §ÅñÊ §¾¨Å þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý . þó¾
þ¼ò¾¢ø¾¡ý ¯¼¨Ä ¦¸¡ñ¼¡Î¸¢§È¡õ ±ýÈ §¿Ãò¾¢Öõ ±ý ¯¼¨Ä «üÚô§À¡É ´ýÈ¡¸ò¾¡ý ¿¡ý
¿¢¨Éì¸ §ÅñÊ ¸ð¼¡Âõ §¿Õ¸¢ÈÐ . ¯¼¨Ä ¦¸¡ñ¼¡ÎÅÐ ±ýÀÐõ ´Õ º¢Ä ¸ð¼ò¾¢ø §¾¨Å¡¸
þÕ츢ÈÐ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø 18 - ÅÂÐ ¾¢ÕÁ½Á¡É ¦Àñ ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢ 6 Á¡¾ò¾¢ø ¸½Åý
þÈóÐ §À¡¸¢ýÈ¡ý . «Åý þÈ츢ýÈ §À¡Ð «Åû 4 Á¡¾ ¸÷ôÀ¢É¢Â¡¸Â¢Õ츢ȡû . «ÅÙìÌ
ÁÚÁ½õ ¦ºöÐ ¨Åì¸ §¾¨Å ÅÕõ ±É ¿¢¨Éò¾ ÍüÈò¾¡÷¸û «ÅÙìÌ ¸Õ¸ÄôÒ ¦ºöÐŢθ¢È¡÷¸û
. «ó¾ ¦Àñ «ó¾ ¸Õ¸ÄôÒìÌ «ÛÁ¾¢§Â¡ , ±¾¢÷ô§À¡ ±ÐקÁ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ þÂÄ¡¾ ÁÉ¿¢¨Ä¢ø
þÕ츢ȡû .«ó¾ þ¼ò¾¢ø «ó¾ ¦ÀñÏìÌ ¾ý ¯¼õÒ Á£Ð ¾É째 «¾¢¸¡ÃÁ¢øÄ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø
þÕ츢Èû . ±ý ¯¼õÀ¢ø ±ý ¸Õ¨Å «Æ¢ò¾¡ø¾¡ý ±ÉìÌ ´Õ Å¡ú쨸 . ¾¢ÕÁ½õ¾¡ý
±Éì¸¡É Å¡ú쨸 þôÀÊÂ¡É ¿¢¨Ä ÅÕõ§À¡Ð ±ý ¯¼¨Ä ¿¡ý ±ôÀÊ À¡÷츢§Èý ±ýÀÐ Ó츢¦ÁÉ
¿¢¨É츢§Èý . «ó¾ þ¼ò¾¢ø ¯¼¨Ä ¦¸¡ñ¼¡¼ §ÅñÊ §¾¨Å þÕ츢ÈÐ. ¸Õ¨Å¸¨Äò¾¡ø¾¡ý
±ý Å¡ú쨸¢Õ츢ÈÐ ±ýÈ¡ø §Åñ¼¡õ §¾¨Å¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÄìÜÊ Áɾ¢ðÀõ §¾¨ÅôÀθ¢ÈÐ
.
ÀŠ…¢ø ´ÕÅ÷ þÊì¸ §¿÷¾ø , ¸õÀ¢Â¢ø þÊôÀÐõ , ±ý §Áø þÊôÀÐõ ´ýÚ¾¡ý ±ýÈ ¿¢¨Ä ¯ÕÅ¡¸¢ , ±ý ¯¼¨Ä «üÚ§À¡¸î ¦ºö §ÅñÊ §Å¨Ä À¡÷ì¸ §Åñʾ¡Â¢Õ츢ÈÐ . «ô§À¡ ±ó¾ þ¼ò¾¢ø ±ý ¯¼¨Ä ¦¸¡ñ¼¡¼ §ÅñÎõ, ±ó¾ þ¼ò¾¢ø «üÚ§À¡¸î ¦ºö §ÅñÎõ ±É ¾£÷Á¡É¢ì¸ §ÅñÎõ. þ¨¾ ¾£÷Á¡ÉÁ¡¸î ¦ºö¾¡ø¾¡ý ¿¡õ ¸ò¾¢§Áø ¿¼ôÀ¨¾ ¾ÎòÐ «Îò¾ ¾¨ÄÓ¨ÈìÌ º£÷ ¦ºö ÓÊÔõ .
¦ƒÂÀ¡Äý :--
¾¢Ä¸À¡Á¡ ±ØòÐì¸Ç¢ø ±øÄ¡õ
þÂøÀ¡¸ þÕó¾Ð .¸¡¾ø , ¸¡Áõ ¯ðÀ¼ .«¨¾ ±ØО¢ø «ÅÕìÌ ¾¨¼ ±Ð×õ þÕôÀÐ ±ÉìÌò
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä . ¯¼¨Ä þÄ츢Âò¾¢üÌ «Åº¢ÂÁ¢øÄ¡¾ Ũ¸Â¢ø º¢Ä÷ Ó¾ý¨Á ÀÎòи¢È¡÷¸û
±ýÚ ¸Õи¢È¡÷ . Á¡üÚì ¸ÕòÐ츧ǡÎõ ¯¨Ã¡¼ì ÜÊ Ţ¾ò¾¢ø «¨Áó¾ þó¾ ¸ÄóШá¼ø
Á¢¸ ¿øĦ¾¡Õ ¯¨Ã¡¼Ä¡¸ «¨Áó¾¢Õó¾Ð. þó¾ ¿¢¸ú¨Å ÀòÁ¡ §º¡Á¸¡ó¾ý ¦Àñ¸û ¬ö× ¨ÁÂò§¾¡Î
þ¨½óÐ ²üÀ¡Î ¦ºö¾¢Õó¾¡÷ §¾Å¦¸Çâ ¿ýÈ¢Ô¼ý ºó¾¢ôÒ þÉ¢§¾ ÓÊ󾾡ö ¦º¡øÄô
Àð¼ À¢ýÛõ ¿¢¨È Ţš¾í¸¨Ç ¸¢ÇôÀ¢Â¾¡ö «¨Áó¾¢Õó¾Ð, ÓÊÅøÄ ÐÅì¸õ ±ýÀ¨¾ ¯½÷ò¾¢ÂÐ
.
§¾Å¦¸Çâ ¿ýÈ¢Ô¼ý Ţơ þÉ¢§¾ ÓÊó¾Ð .
mathibama@yahoo.com