þ¨½Âò¾¢ø†¥Ìû ãÄõ §¾Îí¸û!
Google

 

'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
«ì§¼¡À÷ 2005 þ¾ú 70 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¿¢¸ú׸û!
§ƒ÷ÁÉ¢!
¯Â¢÷Å¡ºõ ¸Å¢¨¾ áø ¦ÅǢ£ðΠŢơ!

- §¸¡ºø¡ ¦º¡÷½Ä¢í¸õ  (º÷ŧ¾º ÒÄõ¦ÀÂ÷ ±Øò¾¡Ç÷ ´ýÈ¢Âò¾¢ý °¼¸Å¢ÂÄ¡Ç÷) -

Uyirvaasamº÷ŧ¾º ÒÄõ¦ÀÂ÷ ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷ ´ýÈ¢Âõ þÇïÝâÂý À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û «¸õ ¬¾ÃÅ¢ø ¾¢Â¡¸¢ «ôÐø Ãçô «Ãí¸¢ø 09.10.05 »¡Â¢üÚ츢ƨÁ Á¡¨Ä Óø¨¸õ ÓòÐìÌÁ¡ÃÍÅ¡Á¢ ¬Ä Áñ¼Àò¾¢ø '¾¢Â¡¸¢ «ôÐø Ãçô" «Ãí¸¢ø °¼¸Å¢ÂÄ¡Ç÷ º¡ó¾¢ çÁ‰ Å×É¢ÂÉ¢ý ¯Â¢÷Å¡ºõ ¸Å¢áø ¦ÅǢ£ðÎŢơ º¢ÈôÀ¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈÐ. «¸Å½ì¸ò¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ Áí¸Äîͼâ¨É ¾¢Õ.§¸.±Š.¦º¡÷½Ä¢í¸Óõ ¾¢Õ.çÁ‰ Å×É¢ÂÛõ ²üÈ¢ ¿¢¸ú¨Å ¬ÃõÀ¢òÐ ¨Åì¸ «ôÐø ÃçôÒì¸¡É ¿¢¨É×îͼâ¨É ¾¢Õ.¾¢ÕÁ¾¢ ÓÕ¸¾¡ºý «Å÷¸û ²üÈ¢ ¨Åò¾¡÷¸û. Á¡Å£Ã¡; Å¡úòÐôÀñ¨½ò ¦¾¡¼÷óÐ , šɾ¢ §¾º¢íÌსŢý Á¡½Å¢¸Ç¡É §º¡À¢¸¡ º¢È£¸Ãì ÌÕì¸û , ¾Á¢Æ¢É¢ §¾º¢íÌსŢý Á¡Å£Ã¡; Å½ì¸ ¿¼Éõ þ¼õ¦ÀüÈÐ. «ÎòÐ ¦ºøÅ¢.º÷Á¢Ç¡ º¡ó¾Ä¢í¸õ «¨ÉŨÃÔõ ÅçÅüÚ ÅçÅüҨè ¿¢¸úò¾¢É¡÷.

¦¾¡¼÷óÐ §¸¡ºø¡ ¦º¡÷½Ä¢í¸õ ¾¨Ä¨Á§ÂüÚ ¾ÉÐ ¾¨Ä¨ÁԨâø,  '§¾ºòÐô ¦Àñ¸û Áñ¨½Ôõ , ¦Àñ¨½Ôõ Á£ðÀ¾¢ø , §À¡Ã¡Ô¾Á¡¸ §ÀÉ¡¨ÅÔõ ¦¾¡ð¼¡÷¸û - ÒÄò¾¢Öõ ¦Àñ¸û º¢ó¾¨É ´Îì¸ôÀÎŨ¾ ÒÈ츽¢òÐ ¦Àñ¸Ùì¸¡É ¾¢½¢ôÒ츨Çô ÒÈó¾ûÇ¢ À¢Ã¸¡º¢ì¸¢ýÈÉ÷"

«Øò¾Á¡¸ðÎõ «îÍÚò¾Ä¡¸ðÎõ «Å¾¢¸Ç¡¸ðÎõ «ÅÁ¡Éõ ܼ «¨Éò¨¾Ôõ ¾ÕÅÐ °¼¸òÐ¨È «÷ôÀ½¢ôÒ¼ý ¬üÚõ À½¢Â¢Ð ±ýÀ¡÷¸û - ¬õ «¨ÉòÐ ÅÊÅ¢Öõ ¾¨¼ì¸ü¸û «Åü¨Èò ¾¸÷ò¦¾È¢óÐ ÅÇ÷óÐûÇ¡÷ þó¾ô À¨¼ôÀ¡Ç¢ º¡ó¾¢ çÁ‰ Å×É¢Âý ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕó¾¡÷.

¦¾¡¼÷óÐõ  ¾Á¢úì¸øÅ¢ì¸Æ¸ô ¦À¡ÚôÀ¡Ç÷ ¾¢Õ.¿¡¸Ä¢í¸õ ¾ÉÐ ¬º¢Ô¨Ã¢ø 'ÅýÉ¢¦ÂýÈ¡§Ä Å£Ãõ þóá¨Äô À¡÷ò¾×¼ý Å£Ãõ ¦ºÈ¢ó¾ ¯Â¢÷Å¡ºõ ±ýÀ¨¾ ÒâóÐ ¦¸¡ñ§¼ý" ±ýÚ ¾ÁÐ ¯¨Ã¢ø ¦¾Ã¢Å¢òÐ ¸¡Äò¾¢ý §¾¨Å¨Â º¡ó¾¢ ¾ÉÐ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ÔûǨ¾Ôõ ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕó¾¡÷.

¦¾¡¼÷óÐ ´ýÈ¢Âô¦À¡ÚôÀ¡Ç÷ ¾¢Õ.ÓÕ¸¾¡ºý «Å÷¸û º÷ŧ¾º ÒÄõ¦À¡ ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷ ´ýÈ¢Âò¾¢ý ¦ºÂüÀ¡Î¸¨ÇÔõ «¾ý ¦ºÂüÀ¡Î¸û ÀüÈ¢Ôõ
Å¢Çì¸×¨Ã¢¨É ¬üȢɡ÷.

¦ÅǢ£ðΨâø ÁÐÃìÌçġý «Å÷¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¨¸Â¢ø '¸Å¢»÷¸û ¸Å¢¨¾¸¨Ç ±Øи¢È¡÷¸û «¾ü¸¡É ÌÃøÅÊÅõ ¦¸¡ÎìÌõ §À¡Ð «¾ü¸¡É ²üÈ þÈì¸í¸¨Ç ¯½÷óÐ ¸Å¢¨¾¸ÙìÌ ¯Â¢åðΞ¢ø¨Ä ¬É¡ø þó¾ôÀ¨¼ôÀ¡Ç¢ À¨¼ôÒì¸¡É ¯Â¢åð¼ò¾¢ø ¯Â¢§Ã¡ð¼Á¡¸ þ¨½¸¢È¡÷ ±É×õ ´Õ À¨¼ô¨À ¯ÕÅ¡ìÌž¢ø ²üÀÎõ º¢ÃÁí¸û ÀüȢ ¾ÉÐ «ÛÀÅí¸¨Çì ÜÈ¢ º¡ó¾¢Â¢ý ¯Â¢÷Å¡ºõ ¾Â¡Ã¢ôÀ¢ø º¡ó¾¢ «ÅÕ¼ý À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñ¼ áÕÅ¡ì¸õ ÀüȢ º¢ÃÁí¸¨ÇÔõ ÜÈ¢î ¦ºýÈ¡÷.

¦ÅǢ£ðΨèÂò ¦¾¡¼÷óÐ ¸Å¢¨¾ á¨Ä ¸Å¢»Ã¢ý Ш½Å÷ çÁ‰ Å×É¢Âý ¦ÅǢ¢ðÎ ¨ÅòÐ, º¢ÈôÒô À¢Ã¾¢¸û ÅÆí¸ôÀð¼Ð.

ÀþÁ¡§¾Å¢ ¾¢ÕÁ¾¢.šɾ¢ §¾º¢íÌს Ó¾ý¨ÁԨâø ¦¾Ã¢Å¢ì¨¸Â¢ø 'þó¾ôÀ¨¼ôÀ¡Ç¢Â¢ý þó¾ì¸Å¢¨¾ áø Áñ Ţξ¨Ä¨ÂÔõ ¦Àñ Ţξ¨Ä¨ÂÔõ ¦ÀÕõ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¦À¡¾¢óÐ ¸¢¼ôÀ¨¾  ¸ñÎ ¦ÀÕÁ¢¾Á¨¼¸¢ý§Èý ±ýÈ¡÷.

¦¾¡¼÷óÐ Å¡úòШø¨Ç ¾¢ÕÁ¾¢.ƒ¢ì¸¢ §º¡¾¢Ä¢í¸õ , ÒŠÀľ¡ ¿¡¸Ã¡ƒ¡ , ¸¢ÕŠ½ã÷ò¾¢ , ¾¢Õ.ÅÄý¨ÃÂý ¬¸¢§Â¡÷ ÅÆí¸¢É¡÷¸û. «òмý º¢ø¨Ää÷ º¢í¸Ã¡ƒ¡ , ¾¢Õ.¾¢ÕÁ¾¢.À¡ì¸¢Â¿¡¾ý ¬¸¢§Â¡Ã¢ý Å¡úòÐî ¦ºö¾¢¸Ùõ Å¡º¢ì¸ôÀð¼Ð.

ÁüÚõ »¡Â¢Ú ¾¢ÉìÌÃø ¬º¢Ã¢ÂÕõ , þÄí¨¸ò ¾Á¢ú °¼¸Å¢ÂÄ¡Ç÷ ´ýÈ¢Âò¾¢ý ¦ºÂÄ¡ÇÕÁ¡É ¾¢Õ.À¡Ã¾¢ «Å÷¸û þÄí¨¸ò ¾Á¢ú °¼¸Å¢ÂÄ¡Ç÷ ´ýÈ¢Âõ º¡÷À¡ÉÐÁ¡¸ «ÛôÀôÀðÊÕó¾ Å¡úòÐî ¦ºö¾¢Ôõ , ţ縺â ¾¢ÉºÃ¢ô À¢Ã¾¢î ¦ºö¾¢Â¡º¢Ã¢ÂÕõ þÄí¨¸ò ¾Á¢ú °¼¸Å¢ÂÄ¡Ç÷ ´ýÈ¢Âò¾¢ý ¦À¡ÕÇ¡ÇÕõ §¾¡üÚÅ¢ôÀ¡ÇÕÁ¡É ¾¢Õ.º¢È£¸ƒý «Å÷¸ÇÐ Å¡úòÐî ¦ºö¾¢Ôõ ¿¢¸úÅ¢ø Å¡º¢ì¸ôÀð¼Ð.

¦¾¡¼÷óÐ ºÁ§¿¡ì¸¢¨É ¦ÅüÈ¢Á½¢ ¬º¢Ã¢Â÷ ¸Ä¡¿¢¾¢ Í.º¢ÅÌÁ¡Ãý «Å÷¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¨¸Â¢ø '¦ºõÀ¡ðÎ ÁñÅ¡ºò¨¾Ôõ «¾ý ¦ÀÕ¨Á¨ÂÔõ ÁüÚõ ¸Å¢»Ã¢ý þÂøÀ¡É ±ØòÐ ¿¨¼Ôõ ÅÂÐìÌõ Á£È¢Â н¢îºÖõ ÁüÚõ Åð¼¡Ã ÅÆ츢¨É þÂøÀ¡¸ þ¨½òÐô À¨¼ì¸ôÀÎõ þÅÃРн¢×ìÌ ¾ýÉ¢¼õ þø¨Ä¦ÂýÚ ÜÈ¢ º¡ó¾¢¨Â ºó¾¢ì¸¡Áø þÕôÀ¢ý º¡ó¾¢Â¢ý ±ØòÐì¸¨Ç «ÅÃÐ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ¦º¡ýÉ¡ø ¬îº¢Â¡¸§Å ±ñ½¢Â¢Õô§Àý ±É×õ, ±ø§Ä¡Õõ ºó¾É츼ò¾ø Å£ÃôÀý ÀüȢ ±ø§Ä¡ÃÐ ¸ÕòÐõ ¸¼ò¾ü¸¡ÃÉ¡¸ì¸¡½ ¸Å¢»÷ «ó¾ Å£ÃôÀ¨É ´Õ ÁÉ¢¾É¡¸ô À¡÷òРţÃôÀ¨Éìܼ ¾ý ¸Å¢¨¾ìÌû þ¨½ò¾¢Õ츢ýȨÁ¡ÉÐ þÅÃÐ Á¡É¢¼ôÀü¨È ¦ÅÇ¢ôÀÎòО¡¸×õ ¦¾Ã¢Å¢òÐ ÁüÚõ áÄ¢ø ¾ý¨Éì ¸Å÷ó¾ ¸Å¢¨¾¸¨ÇÔõ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎî ¦º¡øÄ¢ ¾ý À¡Ã¡ð¨¼Ôõ ¦¾Ã¢Å¢òÐ ºÁ§¿¡ì¸¢¨É ¿¢¨È× ¦ºö¾¡÷.

«ÎòÐ ºó¾¢Ã¡ §¸¡¸¢Äý «Å÷¸û Áñ½¢Â §¿¡ì¸¢ø «ÅÃÐ º¡ó¾¢Â¢ý Áñ½¢ÂôÀüÚô ÀüȢ ¾ÉÐ Áñ½¢Â §¿¡ì¸¢¨É ¬Ø¨ÁÂ¡É ¾ÉÐ §ÀüÈÄ¡ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â¢Õó¾¡÷.

Uyirvaasam¦¾¡¼÷óÐ Á¾¢ôÀ£ðΨâ¨É ÅÆí¸¢Â §¾Å¢¸¡ ¸í¸¡¾Ãý «Å÷¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¨¸Â¢ø áøÀüȢ Á¾¢ôÀ£Î ±ýÀ¾¨É ÓبÁ¡¸ô ÒâóÐ ¦¸¡ñÎ ¾Ã¡º¢ðÎì ¸Å¢¨¾¸û ´ù¦Å¡ýÚõ À¨¼ì¸ôÀð¼ ¸¡Äò¾¢ý ¸Õò¾¢¨Éò ¦¾Ã¢Å¢ò¾Ð¼ý À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¢ý ¾ýÉ¢¨Ä º¡÷ó¾ ¯½÷׸û ÀüÈ¢Ôõ ¦¾Ã¢Å¢ò¾Ð¼ý ¸Å¢»÷ °¼¸Å¢ÂÄ¡Çá¸×õ þÕ츢ýÈ¡÷ ±ýÀ¾É¡ø º¢ýÉî º¢ýÉî ¦ºö¾¢¸¨Çìܼ ¸Å¢¨¾Â¡ì¸¢ «Åü¨È ´Õ À¾¢Å¡ì¸¢Â¢Õ츢ȡ÷ ±É×õ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷. þÚ¾¢Â¡¸ áÄ¡º¢Ã¢Ââý ²üÒ¨ÃÔ¼ý ¿¢¸ú× ¿¢¨ÈÅ¡¸¢ÂÐ. ¿¢¸úò ¦¾¡ÌôÀ¢¨É þÇïÝâÂý À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û «¸ò¾¢ý Á¡½Å¢¸Ç¡É Áäâ ºó¾¢ÃÀ¡Äý , §º¡ÀÉ¡ ¿¼Ã¡ƒ¡ ¬¸¢§Â¡÷ ¦¾¡ÌòÐ ÅÆí¸¢É÷.

«ÛôÀ¢ÂÅ÷:rameshsanthi@googlemail.com

 

© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner