"Ò¾¢ÂÌÃø¸û"
('NEW VOICES')!
(¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø º¡¸¢òÂ
«¸¡¦¾Á¢Â¢ý
¦À¡ýÅ¢Æ¡ì ¸Õò¾ÃíÌ!)
- «ÆÌ¿¢Ä¡ -
 º¡¸¢òÂ
«¸¡¦¾Á¢ ±ýÈ¡§Ä, ²§¾¡ ÁÃÒ º¡÷ó¾ þÄ츢ÂÅ¡¾¢¸Ç¢ý «¨ÁôÒ ±ýÀÐ §À¡ýȦ¾¡Õ ¸ÕòÐõ
¯ñÎ! ¬É¡ø, þ¨¾ Á¡üÚÅЧÀ¡Ä§Å¡ ±ýɧš, «ñ¨Á¢ø ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø "Ò¾¢ÂÌÃø¸û"
('NEW VOICES') ±Ûõ ¾¨ÄôÀ¢§Ä§Â, ãýÚ ¿¡û ¸Õò¾ÃíÌ ÓØÅÐõ ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¿Å£É þÄ츢Âò¾¢ý
¬¾¢ì¸Á¡¸§Å þÕó¾Ð! þó¾¢Â º¡¸¢ò «¸¡¦¾Á¢Â¢ý '¦À¡ýŢơ'¨Å¦Â¡ðÊ, ¿¡Î ÓØÅÐõ
'Áñ¼Ä Á¡¿¡Î- ¸Õò¾ÃíÌ'¸¨Ç ¿¼òÐÅÐ ±Ûõ ÓÊÅ¢ý Ó¾ø Á¡¿¡¼¡¸ ¿¡ýÌ ¦¾ý Á¡¿¢Äí¸ÙìÌÁ¡É
Ó¾ø¿¢¸ú× ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø ¿¼ó¾Ð.
2004-¦ºô¼õÀ÷ 10 Ó¾ø, 13
Ũà ¿¼ó¾ þì¸Õò¾Ãí¸¢ø, «¸¡¦¾Á¢Â¢ý ¾¨ÄÅ÷ §¸¡À¢ºóò ¿¡Ãí, ¦ºÂÄ¡Ç÷ §¸.ºîº¢¾¡Éó¾ý,
Ш½ò¾¨ÄÅ÷ ÍÉ¢ø ¸í§¸¡À¡ò¡ö ÁüÚõ ¿¡ýÌ ¦Á¡Æ¢ÂÈ¢»÷¸¸§Ç¡Î, ¾Á¢ú, Á¨Ä¡Çõ, ¦¾ÖíÌ,
¸ýɼ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ý ÓЦÀÕõ þÄ츢ÂÅ¡¾¢¸Ùõ, þÇõÀ¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ùõ ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼Ð ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.
À¢ÃÀÄ þÄ츢ÂÅ¡¾¢¸Ç¡É ±õ.Ê.šͧ¾Åý ¿¡Â÷, «öÂôÀ À½¢ì¸÷ þÕÅÕõ Өȧ ¦¾¡¼ì¸×¨Ã,
¿¢¨Èרø¨Ç ¿¢¸úò¾¢É÷.
¦Á¡ò¾õ À¾¢§É¡Õ ¸Õò¾Ãí¸
«Á÷׸û! ´ù§Å¡÷ «Á÷Å¢Öõ, ´Õ ¾¨ÄÅ÷ ÁüÚõ ´ù¦Å¡Õ ¦Á¡Æ¢ìÌõ ´ù¦Å¡Õ þÇõ À¨¼ôÀ¡Ç÷
Å£¾õ 4 §À÷ ¾ò¾õ ¦Á¡Æ¢Â¢ý þý¨È þÄ츢Âô §À¡ì̸û ÌÈ¢òÐ ¸ðΨà šº¢ì¸, «¾ý
Á£Ð Ţš¾Óõ ÝÎÀÈì¸ ¿¼ó¾Ð. '¸Å¢¨¾Â¢ø Ò¾¢Â ºÅ¡ø¸û' «Á÷×ìÌ «¸¡¦¾Á¢Â¢ý
¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ìÌØ ´Õí¸¢¨½ôÀ¡ÇÕõ 'Å¡ÉõÀ¡Ê' ¸Å¢»ÕÁ¡É ¼¡ì¼÷ À¡Ä¡, 'Ò¾¢Âº¢Ú¸¨¾¸Ç¢ý
À¢Ã¨É¸û' «Á÷×ìÌ ¸ýɼ Å¢Á÷º¸÷ ¸¢Ã¢¾¡Ã¢ §¸¡Å¢ó¾Ã¡f¤, 'Ò¾¢Â ¿¡¼¸í¸¨Ç §¿¡ì¸¢'
«Á÷×ìÌ Á¨ÄÂ¡Ç ¿¡¼¸¡º¢Ã¢Â÷ §¸.±ý.À½¢ì¸÷, 'Ò¾¢Â ¾¨ÄÓ¨Èì¸¡É Å¢Á÷ºÉì ¦¸¡û¨¸¸û'
«Á÷×ìÌ Á¨ÄÂ¡Ç Å¢Á÷º¸÷ Ìô¾ý ¿¡Â÷ ¬¸¢§Â¡÷ ¾¨Ä¨Á Ÿ¢ì¸ ¿¡ýÌ ¦Á¡Æ¢¸ÙìÌõ ¦Á¡Æ¢ì¦¸¡ÕÅá¸
ÅóÐ «ó¾ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¢ý Ò¾¢Â §À¡ì̸û ÌÈ¢ò¾ ¸ðΨè ¬í¸¢Äò¾¢ø Å¡º¢ò¾É÷.(º¢Ä §¿Ãõ
«ÅÃÅÕõ «ó¾ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¢§Ä§Â ¸Å¢¨¾, ¸¨¾, ¿¡¼¸ò ÐÏì̸¨Ç Å¢º¢È¢ÂÊò¾¡Öõ, ¦Á¡Æ¢
Ò⡾ þ¼ò¨¾ ¯½÷ þðÎ ¿¢ÃôÀ¢ÂÐõ ¿ýÈ¡¸ò¾¡ý þÕó¾Ð.)
þ¨¼Â¢¨¼§Â, 'º¢Ú¸¨¾ Å¡º¢ôÒ',
'¸Å¢¨¾ ¦º¡øÖ¾ø', ÁüÚõ '¸Å¢»÷ ºó¾¢ôÒ' ±Ûõ «Á÷׸û (¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ô§À¡Î)
¿¼ó¾Ðõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.
þó¾ ¿¡ý̦Á¡Æ¢ì ¸Õò¾Ãí¸¢ø,
¾Á¢Æ¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ, ¸Å¢¨¾ì¸¡É «Á÷Å¢ø ¸Å¢»÷ ¿¡.Óòп¢ÄÅÛõ, ¿¡¼¸òÐì¸¡É «Á÷Å¢ø §ÅÖ
ºÃŽÛõ, Å¢Á÷ºÉòÐì¸¡É «Á÷Å¢ø §Àá.ÀòÁ¡Å¾¢ Å¢§Å¸¡Éó¾Ûõ ¸ÄóЦ¸¡ñÎ ¸ðΨà šº¢ò¾É÷.
Ţš¾í¸ÙìÌõ À¾¢ÄÇ¢ò¾É÷. 'º¢Ú¸¨¾ Å¡º¢ôÒ' «Á÷× ´ýÚìÌ ¾¢Ä¸Å¾¢Ôõ, Áü§È¡÷ «Á÷×ìÌ
«í§¸§Â ź¢ìÌõ ¾Á¢ú ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷ ¿£Ä.ÀòÁ¿¡ÀÛõ ¾¨Ä¨Á§ÂüÈÈÉ÷. ÍôÃÀ¡Ã¾¢ Á½¢Âý,
¦ÀÕÁ¡û ÓÕ¸ý, º¢Å¸¡Á¢, º.¾Á¢úøÅý ¬¸¢§Â¡÷ ¾ÁÐ º¢Ú¸¨¾¸¨Ç Å¡º¢ò¾É÷. '¸Å¢¨¾
¦º¡øÖ¾ø' «Á÷Å¢ø ¸Å¢»÷¸û §¸¡.źó¾ÌÁ¡Ãý, þÃÅ¢ ÍôÃÁ½¢Âý, ÁÛ‰ÂÒò¾¢Ãý ¬¸¢§Â¡÷
¾õ ¸Å¢¨¾¸¨Ç Å¡º¢ò¾É÷. ¦ÀÕÁ¡û ÓÕ¸Ûõ, ÁÛ‰ÂÒò¾¢ÃÛõ '«¨ÉÅ÷ìÌÁ¡É Ţš¾ «Ãí¸¢'Öõ
Àí§¸üÈÉ÷.
¿¢¸ú ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ý
¿ðºò¾¢Ã §†¡ð¼Ä¡É 'ÁŠ¸ð'Êø ¿¼ó¾§À¡¾¢Öõ, ãýÚ ¿¡û¸Ùõ Üð¼õ «ÃíÌ ¿¢ÃõÀ¢§Â þÕó¾Ð.
§¸ÃÇ '°¼¸'í¸û ¿¢¸úìÌ ¿øÄ Ó츢ÂòÐÅõ ¾ó¾É. ÌÈ¢ôÀ¡¸ò ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸û À¡Ä¡,
¾¢Ä¸Å¾¢ þÕŨÃÔõ §ÀðÊ ±ÎòÐ ¯¼ÉÊ¡¸ 'à÷¾÷„ý' ´Ç¢ÀÃôÀ¢ÂÐ! À¡Ä측ð¨¼î §º÷ó¾
¾Á¢ÆÕõ þó¾¢Â-¬í¸¢Ä ±Øò¾¡ÇÕõ ¾ü§À¡Ð ¦¼øĢ¢ø ź¢ôÀÅÕÁ¡É ¸£¾¡ ?â?Ãý ÁüÚõ
¼¡ì¼÷ À¡Ä¡, ¸Å¢»÷ ¿¡.ÓòÐ ¿¢ÄÅý ¬¸¢§Â¡÷ §À «Îò¾ ¿¡û 'þóÐ' ¿¡Ç¢¾ú º¢ÈôÀ¡¸
¦ÅǢ¢ðÊÕó¾Ð ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.
¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸û
¬í¸¢Äò¾¢ø §Àºî º¢ÃÁô Àð¼É÷. ¬Â¢Ûõ, ¸Å¢»÷¸û ¿¡.ÓòÐ ¿¢ÄÅÛõ, §¸¡.źó¾ ÌÁ¡ÃÛõ
¾Á¢úì ¸Å¢¨¾¸¨Ç§Â «Õ¨Á¡¸î ¦º¡øÄ¢ -Á¨Ä¡Ç- ú¢¸÷¸Ç¢ý ¬ÃÅ¡Ãò¨¾ «ûǢ즸¡ñ¼É÷.
źó¾ÌÁ¡ÃÉ¢ý ¸Å¢¨¾¨Â «ó¾ «Á÷×ò ¾¨ÄÅ÷ Á¨Ä¡Çì ¸Å¢»÷ O.N.VÌÕô ¦ÅÌÅ¡¸ô À¡Ã¡ðÊÉ¡÷.
¼¡ì¼÷ À¡Ä¡ ¾ÁÐ ¾¨Ä¨Á ¯¨Ã¢ý
§À¡Ð, ¾Á¢úì¸Å¢¨¾Â¢ý ºÅ¡ø¸¨Çô ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ, '¸Å¢¨¾ ¦Á¡Æ¢' ¨¸ÅÃô¦ÀÈ¡¾ ¸Å¢»÷¸Ç¢ý
À¢Ã¨É¸¨ÇÔõ, «Ð ÓÊó¾Å÷¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢¨ÂÔõ «Æ¸¡É ¬í¸¢Äò¾¢ø Å¢Ç츢ɡ÷.
¦Á¡ò¾ò¾¢ø, 'ÒÐìÌÃø¸û' ±Ûõ
¦ÀÂÕ째üÀ ¦¾ýÁ¡¿¢Ä ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø §Á§Ä¡í¸¢ÅÕõ Ò¾¢Â§À¡ì̸Ǣø þ¨Ç»÷¸Ç¢ý Àí¸Ç¢ôÒ
Á¸¢úäðΞ¡¸ þÕó¾Ð. ¾Á¢ú ¦¾ÖíÌ ¸ýɼ ¦Á¡Æ¢ì ¸Å¢¨¾, ¸¨¾¸Ç¢ø ¦Àñ½¢Â - ¾Ä¢ò¾¢Âô§À¡ì̸û
ݼ¡É Ţš¾ò¨¾ì ¸¢ÇôÀ¢ö§¾¡Î þ¾¢Öõ '´Õ §¾º¢Â ´Õ¨ÁôÀ¡Î' ¦¾Ã¢Å¨¾ º¢ó¾¢ì¸ ¨ÅôÀ¾¡¸
þÕó¾Ð. |
|
Pathivugal ISSN 1481-2991
