þ¨½Âò¾¢ø†¥Ìû ãÄõ §¾Îí¸û!
Google

 

'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¿ÅõÀ÷ 2005 þ¾ú 71 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¿¢¸ú׸û!
¦ºý¨É!
¸Å¢»÷. ±Š.¨Å¾£ŠÅÃÉ¢ý 70ÅÐ ÅÂÐ ¿¢¨È¨Å ´ðÊ ¦ºý¨É¢ø ¿¼ó§¾È¢Â º¢ÈôÒ þÄ츢Âì Üð¼õ!

- ľ¡ áÁ¸¢Õ‰½ý -

Na. Muthusamy & S.Vaitheeswaran

'±ØòÐ' ¸¡Äõ Ó¾ü¦¸¡ñÎ ±Ø¾¢ ÅÕÀÅ÷ ¸Å¢»÷ ¨Å¾£ŠÅÃý.  ¸Å¢¨¾§Â¡Î þ¨º, ¿¡ðÊÂõ, µÅ¢Âõ, ¿¡¼¸õ ӾĢ À¢È ¸¨Ä¸Ç¢Öõ ¿¡ð¼Óõ, À¢Ȣº¢Ôõ ¯¨¼ÂÅ÷. º¢Ú¸¨¾Â¡º¢Ã¢Â÷. 1935õ ¬ñΠ ¦ºô¼õÀ÷ Á¡¾õ 22õ §¾¾¢ À¢Èó¾ þÅÃÐ ±ØÀ¾¡ÅÐ ÅÂÐ ¿¢¨È× Å¢Æ¡ì Üð¼õ ºÁ£Àò¾¢ø ¦ºý¨É Á¢ġôââÖûÇ '§¸¡¸§Ä' ܼò¾¢ø º¢ÈôÀ¡¸ ¿¼ó§¾È¢ÂÐ. 'Å¢Õðºõ' «¨ÁôÀ¢ý º¡÷À¢ø  ¿¨¼¦ÀüÈ þó¾ì Üð¼ò¾¢ø ±Øò¾¡Ç÷¸û ¿¡.Óòк¡Á¢, ±ý.±õ.À¾¢, þá.ÓÕ¸ý, ̓¡¾¡ Å¢ƒÂá¸Åý, ¸Å¢»÷. «Á¢÷¾õÝ÷¡ ӾĢ§Â¡÷ ¸Å¢»÷.¨Å¾£ŠÅÃÉ¢ý À¨¼ôҦŪ¤ ÌÈ¢ò¾¢ ¾í¸ÇÐ ¸ÕòÐ츨Çô À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. þÄ츢 ¬÷ÅÄÕõ, ¾¢ÈÉ¡öÅ¡ÇÕõ, þó¾ Ţơ ¿¼ì¸ ¯¾Å¢ÂÅÕÁ¡É ¼¡ì¼÷.§¸.±Š.ÍôÃÁ½¢Âý Üð¼ò¾¢üÌ ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸, ¸Å¢»÷. º¢À¢î¦ºøÅý ¿¢¸ú¸¨Çò ¦¾¡Ìò¾Ç¢ò¾¡÷.

'ôÕ†òÅÉ¢' ±ýÈ «¨Áô¨Àî §º÷ó¾Å÷¸û ¾¢Õ ¨Å¾£ŠÅÃÉ¢ý ¸Å¢¨¾¸û º¢ÄÅü¨È À¡¼Ä¡¸ þ¨ºì¸, ¿Å£É ¿¡¼¸ þÂì¸ì ¸¨Ä»Ã¡É ¾¢Õ. ¦ƒÂáŢý '¾¢§Âð¼÷ Ä¡ô' ÌØÅ¢É÷ ¸Å¢»Ã¢ý ¸Å¢¨¾¸û º¢ÄÅü¨È «üÒ¾Á¡¸ ¿¢¤¸úò¾¢ì ¸¡ðÊÉ¡÷¸û. þ¨º, ¿¡ðÊ ÅøÖÉÕõ, ¸¨ÄÅ¢Á⺸ÕÁ¡É ¾¢ÕÁ¾¢ ̓¡¾¡ Å¢ƒÂá¸Åý ¾ÉÐ ¯¨Ã¢ø ¿Å£É ¾Á¢úì ¸Å¢¨¾¸¨Ç á¸õ, ¾¡Çò§¾¡Î À¡¼ ÓÊÔõ, Àþ¿¡ðÊÂÁ¡¸ ¬¼ ÓÊÔõ ±ýÚõ, ¾¡ý §Áü¦¸¡ñÎ ÅÕõ  «ò¾¨¸Â ÓÂüº¢¸ÙìÌ ¾¢Õ. ¨Å¾£ŠÅÃý «Ç¢òÐ ÅÕõ °ì¸õ, ¬¾Ã× ÌÈ¢òÐõŢ⚸ô §Àº¢É¡÷. ¾¢Õ. ¿¡.Óòк¡Á¢ ¾ÉìÌõ, ¸Å¢»÷ ¨Å¾£ŠÅÃÛìÌõ þ¨¼Â¢ø ¿¢Ä×õ ¿£ñ¼ ¸¡Ä ¿ðÒ ÌÈ¢òÐõ , ¨Å¾£ŠÅÃÉ¢ý ¸Å¢¨¾¸û ¾Õõ ¸¡ðº¢ÂÛÀÅí¸û ÌÈ¢òÐõ ¯¨Ã¡üÈ, ¾¢Õ ±ý.±õ.À¾¢ '¸º¼¾ÀÈ' ¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ¿Å£É ¸Å¢¨¾ þÂì¸õ §Áü¦¸¡ñÊÕìÌõ Àø§ÅÚ À¡½¢¸¨ÇÔõ, §À¡ì̸¨ÇÔõ , «ÅüȢ뼡ö ¨Å¾£ŠÅÃÉ¢ý ¸Å¢¨¾¸û À½Á¡¸¢ ÅóÐûÇ Å¢¾õ ÌÈ¢òÐõ §Àº¢É¡÷. þ¨½Â þ¾ú¸Ç¢ø ¸Å¢»÷ ¨Å¾£ŠÅÃÉ¢ý Àí¸Ç¢ô¨Àô ÀüÈ¢ô §Àº¢Â ¾¢Õ. þá.Óոɢý ¯¨Ã¢ø ¸Å¢»¨Ãô ÀüȢ ÀÄ Ó츢ÂÁ¡É Å¢ÅÃìÌÈ¢ôÒ¸û þ¼õ¦ÀüÈ¢Õó¾É. þý¨È ¾¨ÄӨȨÂî §º÷ó¾ ¸Å¢»÷. «Á¢÷¾õÝ÷¡ ¨Å¾£ŠÅÃÉ¢ý À¨¼ôҦŪ¤ ÌÈ¢òÐ þÃñÎ §ÀÕìÌ þ¨¼§Â ¿¢¸Øõ ¯¨Ã¡¼Ä¡ö ¾ýÛ¨¼Â ¸ðΨè Ţò¾¢Â¡ºÁ¡¸ì ¸ð¼¨Áò¾¢Õó¾¡÷.

Jeyarav' students¾¢Õ. ¦ƒÂáŢý ¿¡¼¸ì ÌØ ¸Å¢»÷ ¨Å¾£ŠÅÃÉ¢ý ¿¡ý¨¸óÐ ¸Å¢¨¾¸¨Ç §Á¨¼Â¢ø ¿¢¸úò¾¢ì ¸¡ðÊ Ţ¾ò¾¢ø ¸Å¢¨¾¸Ç¢ý Å⢨¼ Åâ¸Ùõ ¿õ ¸ñ Óý Ţâó¾É ±ýÈ¡ø Á¢¨¸Â¡¸¡Ð. ¿¡¼¸õ ±ýÀ¨¾ ã¨ÇÅÇ÷ ÌýȢ ÌÆ󨾸ÙìÌõ, «ýÉ À¢ÈÕìÌÁ¡É º¢¸¢î¨ºÓ¨È¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ ÅÕŧ¾¡Î, ºã¸ô À¢Ã쨻§Â¡Î Á¡üÚ ¿¡¼¸¦Åª¤Â¢ø þÂí¸¢ ÅÕÀÅÕÁ¡É ¾¢Õ. ¦ƒÂáù º¢Ä Á¡¾í¸ÙìÌ ÓýÒ ¾¢Õ. ¦Åª¤ Ãí¸Ã¡ƒÉ¢ý þÂì¸ò¾¢ø Á¨Èó¾ ±Øò¾¡Ç÷ §¸¡À¢¸¢Õ‰½É¢ý 'ÓÊ¡¾ ºÁý' ±ýÈ º¢Ú¸¨¾¨Â «Õ¨Á¡¸ §Á¨¼Â¢ø ¿¢¸úò¾¢ì ¸¡ðÊÉ¡÷. þÅÕ¨¼Â ¿¡¼¸ì ÌØÅ¢ø ¬Ã¡ö Á¡½Å÷¸û ¦¾¡¼í¸¢ Å¡ú¦Å¡ý Àø§ÅÚ ¿¢¨Ä¸Ç¢ø ¯ûÇÅ÷¸û «¼ì¸õ. À¡÷¨Åì ̨ÈÀ¡Î ¯¨¼Â Á¡½Å÷ ´ÕÅÕõ þ¼õ ¦ÀüÈ¢Õ츢ȡ÷. þó¾ þÇí ¸¨Ä¡÷ÅÓõ, §¾÷Ôõ, ÁÉ¢¾§¿ÂÓõ «ó¾ ¿¡¼¸í¸Ç¢ø ÑðÀÁ¡¸ ¦Åª¤ôÀÎŨ¾ì ¸¡½ ÓÊó¾Ð. ºã¸ô À¢Ã쨻 Á¢ì¸ ¸Å¢¨¾¸¨Ç ¸½¢ºÁ¡É «Ç× ±Ø¾¢Â¢ûÇ ¸Å¢»÷ ¨Å¾£ŠÅÃý ¸¼ó¾ º¢Ä ¬ñθǡ¸ '¦Åø·§À÷ ·À×ñ§¼„ý ¬·ô ¾¢ ô¨Çñð' ±ýÈ 'À¡÷¨ÅÂü§È¡÷ ¿ýÉÄ «¨ÁôÀ¢ý þÄ츢 ÓÂüº¢¸ÙìÌõ Àí¸Ç¢òÐ ÅÕ¸¢È¡÷.

Latha Ramakrishnan®ýÈÇ×õ ¸¨Ä, þÄ츢Âò ШȸǢø ¾ÉÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ Àí¸Ç¢ô¨À ¬ÃÅ¡ÃÁ¢ýÈ¢ «Ç¢òÐ ÅÕõ ãò¾ ¸Å¢»÷ ¨Å¾£ŠÅÃÉ¢ìÌ Å¢Æ¡ìÌØ º¡÷À¢ø ±Ç¢Â ¿¢¨É×ô ÀÃ¢Í ´ýÚ ÅÆí¸ôÀð¼Ð. ±Øò¾¡ÇÕõ, ¾É¢¦Â¡ÕÅḠ¸¼ó¾ À¾¢¦ÉðÎ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ 'Å¢Õðºõ' ±ýÈ º¢üÈ¢¾¨ÆÔõ, þÄ츢 «¨Áô¨ÀÔõ ¿¼ò¾¢ ÅÕÀÅÕÁ¡É ¾¢Õ. «Æ¸¢Âº¢í¸÷ ¿ýÈ¢ ÜÈ ¿¢¨È× ¦ÀüÈ þó¾ þÄ츢Âì Üð¼ò¾¢üÌ ±Øò¾¡Ç÷¸Ùõ, À¢È ¸¨Äò¾Ð¨È¸¨Çî §º÷ó¾Å÷¸Ùõ ¸½¢ºÁ¡É ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø ÅÕ¨¸ ¾ó¾¢Õó¾É÷. 

ramakrishnanlatha@yahoo.com

 

© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner