'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
Á¡÷î 2005 þ¾ú 63 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¿¢¸ú׸û!
ÐÀ¡ö!

¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ þÂì¸î ¦ºÂüÀ¡Î¸û!
ÐÅìÌ þÄ츢 «¨ÁôÒ/ ¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼ì ¸Õò¾ÃíÌ!

NoticeÐÀ¡Â¢ø 25-02-2005 «ýÚ ÐÅìÌ þÄ츢 «¨ÁôÒ, ¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼õ þ¨½óÐ ´Õí¸¢¨½ôÀ¢ø ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ þÂì¸ò¾¢ý ¦ºÂøÀ¡Î¸û ÌÈ¢ò¾ ¸Õò¾ÃíÌ ¿¨¼ô¦ÀüÈÐ. þ󿢸úÅ¢üÌ ¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼ «¨ÁôÀ¡Ç÷ ¾¢Õ. §º¦Ã.Àð¼½õ «. Á½¢ ¾¨Ä¨Á§ÂüÚ ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ þÂì¸ ¦ºÂøÀ¡Î¸û ÀüÈ¢ Å¢Ç츢Ôõ ¦Á¡Æ¢ ±¾¢÷ôÀ¡Ç÷¸¨Ç ¸ñÊòÐõ §Àº¢É¡÷. ¿¢¸ú¢ø Àí§¸üÈ ¯½÷Å¡Ç÷¸¨Ç ¾¢Õ. §¸¡À¡Ä¸¢Õðʽý ÅçÅüÈ¡÷. ¦¾¡¼÷óÐ ¾¢Õ. ¸¨ÄÂýÀý (ºí¸Áõ Å¡¦É¡Ä¢), ¾¢Õ.¨ºÂò «Ä¢ (áºø¨¸Á¡ Å¡¦É¡Ä¢), ¾¢Õ. ¦º¸À÷ ÁüÚõ ¾¢Õ. ¸¡ÁÃ¡Í («Á£Ã¸ò ¾Á¢Æ¢¨½Â ¿ñÀ÷¸û «¨ÁôÒ), ¾¢Õ. À¢§Ãõ¿¡ò («Á£Ã¸ò ¾Á¢Æ÷¸û «¨ÁôÒ), ¾¢Õ. ¸Å¢Á¾¢, ¾¢Õ. ¿. ¾Á¢ÆýÒ (ÐÅìÌ þÄ츢 «¨ÁôÒ), ¾¢Õ. Óò¾Á¢úÅÇÅý, ¾¢Õ. ¸É¢ÂÓ¾ý (¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼õ), ¾¢Õ. Ìò¾¡Äõ «ºÃô«Ä¢ (¾¨ÄÅ÷ ¾Á¢ú¿¡Î ÀñÀ¡ðÎì ¸Æ¸õ), ¾¢Õ. «ôÐø ¸¾£õ (¾¨ÄÅ÷ «Á£Ã¸ò ¾Á¢úì ¸Å¢»÷¸û §ÀèÅ) ¯ûǢ𼠾Á¢ú þÂì¸Å¡¾¢¸û ¾í¸Ç¢ý ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ þÂì¸ ¦ºÂøÀ¡ðÎì¸¡É ¬¾Ã¨ÅÔõ þùÅ¢Âì¸ò¾¢ø ÓØ ®ÎÀ¡ðμý ¦ºÂøÀðÎ ÅÕõ «¨ÉòÐ ¾Á¢Æ¢É ¯½÷Å¡Ç÷¸ÙìÌõ À¡Ã¡ðξ¨ÄÔõ «¨ÁôÒ º¡÷ó¾ ¬¾Ã׸¨ÇÔõ ¦¾Ã¢Å¢ò¾É÷. ÁÕòÐÅ÷. ¾¢Õ. áºÃò¾¢Éõ, ¦À¡È¢Â¡Ç÷ ¾¢Õ. ¦ÄÉ¢ý ¬¸¢§Â¡÷ §Àͨ¸Â¢ø ¿Å£É ¯Ä¸¢ý ºÅ¡ø¸¨Ç ¾Á¢ú ±¾¢÷¦¸¡ñÎ ¦ÅøÖõ, «¾ü¸¡É «¨ÉòÐ ¾Ì¾¢Ôõ, º¢ÈôÒõ ¾Á¢ØìÌñÎ ±É ¸ÕòШÃò¾É÷. 

ÐÅìÌ þÄ츢 «¨ÁôÀ¢ý ´Õí¸¢¨½ôÀ¡Ç÷ ¾¢Õ. þ. þº¡ì ¿¢¸ú¢ø ¿¢¨È§ÅüÈôÀð¼ ¾£÷Á¡Éí¸¨Ç Å¡º¢òÐ, Å¢Ç츢 ¾ÉÐ ¸ÕòÐ츨ÇÔõ ¬¾Ã¨ÅÔõ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷. þÚ¾¢Â¡¸ ¾¢Õ. Ó. ÓòÐìÌÁÃý ¿ýȢԨà ¿¢¸úò¾ ¿¢¸ú þÉ¢§¾ ¿¢¨È×üÈÐ. þ󿢸úÅ¢;ø ¿¢¨È§ÅüÈôÀð¼ ¾£÷Á¡Éí¸û.¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼õ, ÐÅìÌ þÄ츢 «¨ÁôÒ þ¨½óÐ ´Õí¸¢¨½ôÀ¢ø ÐÀ¡ö ¾Á¢ú ¯½÷Å¡Ç÷¸û ÁüÚõ ¾Á¢Æ÷ þÂì¸ «ýÀ÷¸û Àí§¸üÈ ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ ¸Õò¾Ãí¸¢ø ¿¢¨È§ÅüÈôÀð¼ ¾£÷Á¡Éí¸û:

¿¡û: 25-02-2005 ¦ÅûÇ¢,  þ¼õ: À¾÷ ¯½Å¸ §Áø «Ãí¸õ.

 1. ¦Á¡Æ¢ µ÷ þÉò¾¢ý «¨¼Â¡Çõ, Ó¸Åâ ±ýÀ¨¾Ô½÷óÐ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¨Â À¡Ð¸¡ò¾¢¼×õ, ÀñÀ¡ðÎ¨¾¨Å ¾Îò¾¢¼×õ ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ þÂì¸õ ¦¾¡¼í¸ôÀðÎ ¦ºÂøÀðÎÅÕÅÐ ÅçÅü¸ ¾ì¸¾¡Ìõ. þõÓÂüº¢Â¢ø ®ÎÀð¼ «¨ÉòÐ ¾Á¢Æ¢É ¯½÷Å¡Ç÷¸¨ÇÔõ À¡Ã¡ðθ¢§È¡õ.
 2.  ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ þÂì¸õ  Á¢Ìó¾ ţâÂò§¾¡Îõ, ¦ºÃ¢Å¡¸×õ ¦ºÂÄ¡üÈ¢¼ ÓبÁ¡¸ ¾õ¨Á ®ÎÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÎûÇ Å¢Î¾¨Äî º¢Úò¨¾¸û «¨ÁôÀ¢ý ¦À¡ÐÂÄ¡Ç÷ ¾¢Õ ¦¾¡ø.¾¢ÕÁ¡ÅÇÅý, ¾Á¢Æ÷ §¾º¢Â þÂì¸ò¾¢ý ¾¨ÄÅ÷ ¾¢Õ ÀÆ.¦¿ÎÁ¡Èý, À¡ð¼¡Ç¢ Áì¸û ¸ðº¢Â¢ý ¿¢ÚÅÉ÷ ÁÕòÐÅ÷ ¾¢Õ º.þáÁ¾¡Í, ã§Åó¾÷ Óý§ÉüÈì ¸Æ¸ò¾¢ý ¾¨ÄÅ÷ ÁÕòÐÅ÷ ¾¢Õ §ºÐáÁý ÁüÚõ þùÅ¢Âì¸í¸Ç¢ý ¦ºÂø ÁÈÅ÷¸¨ÇÔõ À¡Ã¡ðθ¢§È¡õ.
 3.  ¾Á¢Æô; À¡Ð¸¡ôÒ ÁüÚõ ÀñÀ¡ðÎ À¡Ð¸¡ôÒì¦¸É ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ þÂì¸õ Óý¦ÉÎìÌõ «¨ÉòÐ ¦ºÂø¸¨ÇÔõ Á¢Ìó¾ ¦À¡ÚôÒ½÷§Å¡Î ¬¾Ã¢ì¸¢§È¡õ, ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷¸¨ÇÔõ þùÅ¢Âì¸î ¦ºÂø¸¨Ç ¬¾Ã¢ì¸ §ÅñΦÁÉ §¸¡Õ¸¢§È¡õ.
 4.  ¾Á¢Æ¸ò¨¾ ¬Ù¸¢ÈÅ÷ ±ý¸¢È ӨȢø ¾Á¢¨Æô À¡Ð¸¡ì¸¢È ¸¼¨ÁÔõ, ¦À¡ÚôÒõ þÕó¾¡Öõ ¾Á¢Ø즸¾¢Ã¡¸ ¦ºÂøÀðÎÅÕõ ¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷ ¦ºøÅ¢.¦ºÂÄÄ¢¾¡ «Å÷¸Ç¢ý §À¡ì¨¸ Åý¨Á¡¸ ¸ñÊôÀмý ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ À½¢Â¢ø «ÃÍõ ÓØ ãîͼý ®ÎÀ¼§ÅñΦÁÉ §¸¡Õ¸¢§È¡õ.
 5.  ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÀ¢ý ´Õ À̾¢Â¡¸ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸ÙìÌ ¾Á¢Æ¢ø ¦ÀÂ÷ Ýðξø, Ž¢¸ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷ô ÀĨ¸¸û ¾Á¢Æ¢ø ¨Åò¾ø ¯ûǢ𼠧¸¡Ã¢ì¨¸¸ÙìÌ ¬¾ÃÅÇ¢òÐÅÕõ ¾Á¢Æ¢É ¯½÷Å¡Ç÷¸¨Ç À¡Ã¡ðθ¢§È¡õ, ¦¾¡¼÷óÐ ¬¾ÃÅÇ¢ìÌÁ¡Ú  §Åñθ¢§È¡õ.
 6.   ¾Á¢úò¾¢¨ÃÔĸ¢ý ¯ûÇ¢Õó§¾ ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒì ¸Çò¾¢ø ÓýÉɢ¢ø ¿¢üÌõ ¸Å¢»÷ «È¢×Á¾¢, þÂìÌÉ÷¸û º£Á¡ý, ¾í¸÷Àý, Ò¸§Æó¾¢ ¾í¸Ã¡î, Å.¦º.̸¿¡¾ý ÁüÚõ ¬¾ÃÅ¡É ¸Õòи¨Ç ÀÃôÀ¢ÅÕõ þÂìÌÉ÷¸û À¡Ã¾¢Ã¡º¡, ¦Å.§º¸÷, §ºÃý ¯ûǢ𼠾Á¢ú ÁüÚõ ¾Á¢Æ¢É ¯½÷Å¡Ç÷¸¨Ç À¡Ã¡ðθ¢§È¡õ.
 7.  ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý Å¢Â÷¨Å¢ø Å¢ڸØÅ¢ Å¡úó¾¡Öõ ¾Á¢Ø즸¾¢Ã¡É ¸Çò¾¢ø ÓýÉɢ¢ø ¿¢üÌõ ¿Ê¸÷ ¸Áĸ¡ºý, ±Š.¦ƒ.Ý÷¡, ±Š.Å¢.§º¸÷, ±Š.±Š.ºó¾¢Ãý ¯ûǢ𼠾Á¢ÆÉ Ð§Ã¡¸¢¸¨ÇÔõ ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ À½¢¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡É ¸Õòи¨Çô ÀÃôÀ¢ÅÕõ ¿Ê¸÷ Å¢ºÂ¸¡óò, ¦¿ô§À¡Ä¢Âý, ¸Å¢»÷ ¨ÅÃÓòÐ, þÂìÌÉ÷ ±Š.².ºó¾¢Ã§º¸Ãý ¯ûÇ¢ð¼Å÷¸¨ÇÔõ Åý¨Á¡¸ ¸ñÊ츢§È¡õ. ¾Á¢¨Æô À¡Ð¸¡ì¸ §ÅñÊ ¦À¡ÚôÒõ, ¸¼¨ÁÔõ þÅ÷¸ÙìÌ þÕôÀ¾¡ø ¦ºÂøÀ¡Î¸Ç¢ø Á¡üÈõ §ÅñΦÁÉ §¸¡Õ¸¢§È¡õ.
 8.  þý¨È ÝÆÄ¢ø ¿¢¸úóÐ ÅÕõ ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ ¿¼ÅÊ쨸¸Ç¢ø ¾Á¢úì ¸Å¢»÷¸û, ¾Á¢úô À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û, ¦Àâ¡â ÁüÚõ ºã¸ þÂì¸í¸û ¾í¸¨Ç ÓبÁ¡¸ ®ÎÀÎò¾¢ì¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±É §ÅñÊ «¨Æ츢§È¡õ.
 9.  ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢î º¢¨¾Å¢üÌõ ÀñÀ¡ðÎî º£ÃƢŢüÌõ ÅÆ¢ÅÌìÌõ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸¨ÇÔõ, «¾¨É ¯ÕÅ¡ìÌõ þÂìÌÉ÷¸û, ¿Ê¸÷¸Ç¢ý À¨¼ôÒ¸¨ÇÔõ ¯Ä¸ò¾Á¢Æ÷¸û ÒÈ츽¢ìÌõ ÀÊ §Åñθ¢§È¡õ.
 10.  ¾Á¢úô; À¡Ð¸¡ôÒ þÂì¸õ  Óý¦ÉÎò¾¢ÕìÌõ  À½¢ ¾Á¢ú ÁüÚõ ¾Á¢Æ÷ ¿Ä¨ÉÔõ, ÅÇ÷¨ÂÔõ ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ñ§¼ Á¢Ìó¾ ¸ÅÉò§¾¡Î ¦¾¡¼í¸ôÀðÊÕì̦ÁýÈ¡Öõ, þÉ¢ÅÕõ ¸¡Äí¸Ç¢Öõ ±ùÅ¢¾ «Ãº¢Âø Ýú¢Öõ º¢ì¸¢Å¢¼¡Áø ¾É¢ò ¾ý¨Á§Â¡Î ¦ºÂøÀðÎ þÂì¸õ ¾ÉÐ þÄì̸¨Ç ¦Åý¦ÈÎì¸ ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ þÂì¸ò¾¢ý «¨ÉòÐ ¦À¡ÚôÀ¡Ç÷¸û ÁüÚõ ¯ÚôÀ¢É÷¸û ÓبÁ¡¸ ´òШÆì¸ §Åñ;ΦÁÉ §¸¡Õ¸¢§È¡õ.
11. ¾Á¢úô Àò¾¢Ã¢ì¨¸, Å¡¦É¡Ä¢, ¦¾¡¨Ä측𺢠¯ûǢ𼠰¼¸í¸û ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ À½¢¸ÙìÌ ÓبÁ¡¸ ´òШÆôÀÇ¢ì¸ §ÅñΦÁÉ×õ, °¼¸í¸Ç¢ø «ÆÌò ¾Á¢¨Æ ÀÂýÀÎò¾¢ ¦Á¡Æ¢ ÅÇ÷ìÌ Ð¨½ ¿¢ü¸§ÅñΦÁÉ×õ §¸¡Õ¸¢§È¡õ.

ishaqi74@yahoo.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner