logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
¦ºô¼õÀ÷ 2003 þ¾ú 45 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

¿¢¸ú׸û
Ááò¾¢Â Á¡¿¢Ä ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷ 
ÁýÈ þÄ츢ÂŢơ!

Àý¢ºí¸Ãý, Óõ¨À

Marthi Ilakkiya VizhaÁáò¾¢Â Á¡¿¢Ä ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈò¾¢ý þÄ츢ÂŢơ ¬¸ŠÎ 15, 17 ¿¡ð¸Ç¢ø Óõ¨À, ºÂ¡ý ÍÅ¡Á¢ ¿¢ò¾¢Â¡Éó¾ «Ãí¸¢ø ¦ÅÌÈôÀ¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈÐ. Ó¾ø ¿¡û ¿¢¸ú¢ø ¸Å¢»÷ Ò¾¢ÂÁ¡¾Å¢Â¢ý §†Ã¡õ ¸Å¢¨¾á¨Ä «È¢×Á¾¢ ¦ÅǢ¢ðÎ º¢ÈôҨà ¬üȢɡ÷. Ò¾¢ÂÁ¡¾Å¢Â¢ý ¸Å¢¨¾¸¨Çò ¾ý ¸Å¢¨¾¸Ù¼Ûõ, ¿¡ðÎÒÈô À¡¼ø¸Ç¢ý ºó¾òмý ´ôÀ¢ðÎ «Å÷ ¬üȢ ¯¨Ã Óõ¨ÀÅ¡ú þÄ츢ÂÅð¼ò¾ø «¨ÉÅâý º¢ó¾¨É¨ÂÔõ ¦¸¡û¨Çì ¦¸¡ñ¼Ð. ¾¢ÕÅûÙÅâý ¾¢ÕìÌÈû «¾¢¸¡Ãí¸§Ç À¡Îô ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¦¸¡Îì¸ôÀ𼠸ŢÂÃí¸¢ø ¦Àâ¡âý ÀÌò¾È¢× º¢ó¾¨É¸Ùõ, ¸øÅ¢ì¸ñ ¾¢Èó¾ ¸÷ÁÅ£Ã÷ ¸¡ÁáºÃ¢ý ¸ÕòÐì¸Ùõ ¸ÄóÐ ¸Å¢ÂÃí¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¸Å¢»÷ «È¢×Á¾¢ ¾¨Ä¨Á¢ø ´Õ Ò¾¢Â «ò¾¢Â¡Âõ ±Ø¾ôÀð¼Ð.

þÃñ¼¡õ ¿¡û ¿¢¸ú¢ø ¸Å¢»÷ «È¢×Á¾¢Â¢ý "«Ïò¾¢Á¢÷ «¼ìÌ" ¸Å¢¨¾áø ¦ÅǢ¼ôÀð¼Ð. ¸Å¢»÷ «È¢×Á¾¢Â¢ý «Ïò¾¢Á¢÷ «¼ìÌ ¸Å¢¨¾áÄ¢ø º¢Ä Åâ¸û

Å¡Éò¨¾ò
¾¢ýÛ

¸¢Ã¸í¸¨Çì
¦¸¡È¢

¸¡ü¨Èì
ÌÊ

þó¾ Åâ¸ÙìÌ Óõ¨À¢ý áø ¦ÅǢ£ðΠŢơŢø ´ÕÅ÷ ¦º¡ýÉì ¸ÕòÐ.

"¸¢Ã¸í¸¨Çì ¦¸¡È¢" ±ýÀ¾¢ø "¸¢Ã¸í¸û" ż¦Á¡Æ¢ «øÄÅ¡?
§¸¡û¸û ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø þýÛõ ¦¸¡ïºõ º¢ÈôÀ¡¸ ±Ð¨¸ §Á¡¨ÉÔ¼Ûõ ¸Å¢¨¾Â¢ý ţâÂõ ̨È¡ÁÖõ þÕì̧Á ±ýÈ¡÷. ¸Å¢»÷ «È¢×Á¾¢ ¾ý ²üҨâø «ó¾ ¿øÄ ¸Õò¨¾ ²üÚì ¦¸¡ñÎ ¦º¡øÀÅ÷ ¡á¸ þÕó¾¡Öõ ¸ÕòÐ ºÃ¢Â¡É¡ø ²üÚì ¦¸¡ûÙõ º¢Èó¾ ÀñÀ¡ð¨¼ì ¸¡ðÊÉ¡÷.

«÷ò¾õ
þø¨Ä
¦º¡øÄ¢ø

«÷ò¾õ
þø¨Ä
¡ôÀ¢ø

«÷ò¾õ
þø¨Ä
þø¨Ä
¸Å¢¨¾Â¢Öõ

¸ñÎ
¦¾Ç¢
¦¸¡î¨ºÔû

Marathi Ilakkiya Vizha±ýÈ ¸Å¢¨¾ Åâ¸Ç¢ø :«÷ò¾õ" ±ýÈ Å¼¦Á¡Æ¢ ¦º¡ø¨Äì ¸Å¢»÷ «È¢×Á¾¢ ÀÂýÀÎò¾Ä¡Á¡? ±ýÚ §¸ð¼¡÷..§¸ð¼Å÷  ¦À§á "À¡Ä À¡Ã¾¢". «È¢×Á¾¢ ¾ý ²üҨâø.." ¿ñÀ§É ¿¡ý ¸ð¼¡Âõ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡û¸¢ý¦Èý. ¬É¡ø ¿£ ¯ý ¦À¨à "þ¨ÇÂÀ¡Ã¾¢" ±ýÚ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÚ §ÅñΧ¸¡û Å¢Îò¾§À¡Ð «Ãí¸õ ¨¸¾ð¼Ä¢ø «¾¢÷ó¾Ð. «¨¾ò¦¾¡¼÷óÐ..."±ý ¯¼ýÀ¢Èó¾¡ý ¸Å¢»÷ ¨ÅÃÓòÐÅ¢¼õ ¿£í¸û ¡Õõ þôÀÊô Àð¼ §¸ûÅ¢¸¨Çì §¸ð¼ Á¡ðË÷¸û. ±ýÉ¢¼õ¾¡ý §¸ðÀ£÷¸û, «¾¢ø ±ÉìÌ Á¸¢ú ¾¡ý...¦ºýÈ ¬ñÎ ÁðÎõ ¬í¸¢Äõ ¸ÄóÐ À¡¼ø ±Ø¾ Á¡ð§¼ý ±ýÈ ±ý ¦¸¡û¨¸Â¡ø  ¿¡ý ±Ø¾¢Â ¾¢¨ÃôÀ¼ô À¡¼ø¸û ¦Ã¡õÀ×õ ̨È×. ¦º¡øÄô§À¡É¡ø ±ý ¦ºýÈ ¬ñÎ ÅÕÁ¡Éõ ¦ÅÚõ åÀ¡ö 60000/ ÁðÎõ¾¡ý. þ¾üÌû ±ý Å£ðÎÅ¡¼¨¸, ÁÇ¢¨¸îº¡Á¡ý, ÅÇ÷óÐÅÕõ À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¸øæâô ÀÊôÒî ¦ºÄ׸û... ±øÄ¡õ. þó¾ «È¢×Á¾¢Â¢ý ÅÕÁ¡Éõ §À¡É¡Öõ ¾Á¢ú Á¡Éõ §À¡¸¡Ð.." ±ýÚ ¦º¡ýɧÀ¡Ð .«Ãí¸ò¾¢ø «¨Á¾¢ ....±Øò¾¡Çý, ¸Å¢»ý  «¾¢Öõ ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¾Á¢ú ±Øò¾¡Çý, ¸Å¢»ý ¾ý ÍÂÁ¢Æ측Áø ¾ý ¦¸¡û¨¸¸Ù¼ý ¾ýÁ¡Éòмý þó¾ Áñ½¢ø "±ÉìÌò ¦¾¡Æ¢ø ¸Å¢¨¾" ±ýÚ ¾¨Ä¿¢Á¢÷óРšƧÅÓÊ¡¾¡? ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±ø§Ä¡Ã¢ý ±ñ½ò¾¢Öõ ¿¢ÆÄ¡ÊÂÐ.

¦Á¡Æ¢ ¾ó¾ þÄ츢 ŢơŢø ¾Á¢ú Áñ ¸¡ìÌõ «Åº¢Âõ ÀüÈ¢ §¸¡¨Å¢ĢÕóÐ Åó¾¢Õó¾ ÍüÚôÒÈî ÝÆø ¬Ã¡ö Åð¼ò¨¾î º¡÷ó¾ §ÀẢâÂ÷ ¸¡Ç¢¾¡ºý «Å÷¸Ç¢ý º¢ÈôҨà «Å¨Ã Á£ñÎõ Óõ¨ÀìÌ «¨Æì¸ §ÅñÎõ, þýÛõ «Åâ¼Á¢ÕóÐ ¿¢¨ÈÂì ¸üÚ즸¡ûÇ §ÅñÊ¢Õ츢ýÈÐ ±ýÈ ±ñ½ò¨¾
±ø§Ä¡ÕìÌõ ²üÀÎò¾¢ÂÐ.

¿¡ðÎôÒÈô À¡¼ø¸Ç¢ø ¬Ã¡ö ¦ºöÐûÇ ¸Å¢»÷ Ò¸§Æó¾¢Â¢ý ¸Å¢¨¾ Á¨Æ¢ø Óõ¨À ¾Á¢ú ¦¿ïºí¸û «Ãí¸ò¾¢ø ¿¨Éó¾¨¾ì ¸ñÎ ¦À¡È¡¨Áô ÀðÎ Óõ¨À Á¨Æ ¾¨Ä측ð¼¡Áø µÊ ´Æ¢óÐ즸¡ñ¼Ð.

¦ÁðÊ ´Ä¢¨ÂÔõ «ñ½¡Á¨Ä¨ÂÔõ ÁÈóÐ ¦ÅûÇ¢ò¾¢¨Ã¢ø ÅóÐ º¢Ä Á¡¾í¸§Ç ¬É ¸¡ðº¢¸¨Ç ÁÈóÐ, «Ãº¢Âø ¸ðº¢¸û, º¡¾¢î ºí¸í¸û, Åð¼¡Ãî ºí¸í¸û ²ý ¿Ê¸÷¸Ç¢ý ú¢¸÷ ÁýÈí¸û.. ±ýÚ ¬Â¢Ãõ À¢Ã¢×¸Ç¡ö À¢Ã¢óÐ ¾ý ÍÂÁ¢Æó¾ Óõ¨À ¾Á¢ú ¯Ä¸ò¨¾ ´§Ã §Á¨¼Â¢ø ´§Ã «Ãí¸ò¾¢ø «Áà ¨ÅòÐ Ááò¾¢Â Á¡¿¢Ä ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈõ Óõ¨À¢ø ¾ý Óò¾¢¨Ã¨Âô À¾¢òÐì ¦¸¡ñ¼Ð.

¦¾¡Ìò¾Å÷: Àý¢ºí¸Ãý, Óõ¨À.
Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000