logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
¦ºô¼õÀ÷ 2003 þ¾ú 45 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

¿¢¸ú׸û
¦ºý¨É þÄ츢 ¿¢¸ú׸û.

'Å¡úÅ¢Öõ, ¾¡úÅ¢Öõ Ш½ ¿¢üÌõ ¿ñÀ÷¸ÙìÌ....'

±Øò¾¡Ç÷ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½ý ¿¢¨É×ì Üð¼õ!

- ľ¡ áÁ¸¢Õ‰½ý -

Writer Kopi Kirushnan¦ºý¨É¢ø ¿¼ìÌõ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É º¢üÈ¢¾ú º¡÷ þÄ츢Âì Üð¼í¸Ç¢ø ±Øò¾¡Ç÷ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½ý ¾ÅÈ¡Áø ¦¾ýÀÎÅ¡÷ ¨¸Â¢ø º¢¸¦Ãðμý, «Ãí¸¢ý ¦ÅÇ¢§Â ¿ñÀ÷¸û Áò¾¢Â¢ø...Üð¼í¸Ç¢ø ¯¨Ã¡üÈôÀÎõ Å¢ºÂõ «ÅÕìÌ ¯ÅôÀ¡¸ þÕì̧Á¡, þÕ측§¾¡...¿ñÀ÷¸û ºó¾¢òÐ «ÇÅÇ¡Åì ¸¢¨¼ò¾ «Ã¢Â ºó¾÷ôÀÁ¡¸ «ó¾ì Üð¼í¸¨Ç «Å÷ ¸ÕÐÅÐ ÅÆì¸õ. ¸¼ó¾ 23-08-2003 Á¡¨Ä, 6 Á½¢ÂÇÅ¢ø ¾¢ÕÅøĢ째½¢Â¢Öûû À¡Ã¾¢Â¡÷ ¿¢¨É× þøÄò¾¢ø ¿¼ó§¾È¢Â Üð¼ò¾¢üÌ «Å÷, ¿ðÀ¢¨Éì ¸¡½ ¸ð¼Âõ «åÀÁ¡¸ Åó¾¢ÕôÀ¡÷ ±ýÚ ¯ûÙ½÷× §¾¡ýÈ¢ÂÐ. §Á 10 «ýÚ þÈóÐ §À¡É  ±Øò¾¡Ç÷ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½É¢ý À¢Èó¾ ¿¡Ç¡É «ýÚ «ÅÕ즸ýÚ ¿¼ò¾ô ¦ÀüÈ ¿¢¨É×ì Üð¼õ «Ð.

¯ûéâĢÕóÐõ, ¦ÅÇ¢ä÷¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ, ¦ÅÇ¢¿¡Î¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½É¢ý Á¨ÉÅ¢ìÌ ¯¾×õ ¦À¡ÕðÎ ¦ÀÈôÀð¼ ¿ý¦¸¡¨¼ (²Èò¾¡Æ ´Õ þÄðºÓõ, º¢Ä ¬Â¢Ãí¸Ùõ) «ýÚ ±Øò¾¡Ç÷ Á¡.«Ãí¸¿¡¾É¡ø ¾¢ÕÁÐ ¯„¡Ã¡½¢ §¸¡À¢¸¢Õ‰½É¢ý ´ôÀ¨¼ì¸ôÀð¼Ð. ¿ý¦¸¡¨¼ «Ç¢ò§¾¡÷ ÀðÊÂø ¾É¢§Â ¾ÃôÀðÎûÇÐ. þ¾¢ø ´Õ Äðºõ ¾À¡Ä¡À¢Š §ºÁ¢ôÒò ¾¢ð¼ò¾¢ø ¨ÅôÒ ¿¢¾¢Â¡¸ §À¡¼ôÀðÊÕ츢ÈÐ. «¾¢Ä¢ÕóÐ Á¡¾¡Á¡¾õ ÅÕõ Åðʨ ¾¢ÕÁ¾¢. §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½ý ¦ÀüÚì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

On memory of kopi kirushnan...meetingÜð¼ò¾¢ý ´Õ¸¢¨½ôÀ¡ÇḠ¿¢¾¢ ¾¢ÃðΞ¢Öõ, Üð¼ò¾¢üÌ ²üÀ¡Î ¦ºöž¢Öõ «ÂáР¯¨Æò¾ ¾¢Õ. ¦ÅÇ¢ Ãí¸Ã¡ƒý þÂí¸, À¨¼ôÀ¡ÇÕõ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡ÇÕÁ¡É  ¾¢Õ. Á¡.«Ãí¸¿¡¾ý, 'Àâ섡' »¡É¢, ¸Å¢»÷ »¡ÉìÜò¾ý, ¸Å¢»÷ Ţ츢ÃÁ¡¾¢ò¾¢Âý, '¿Å£ý Å¢Õðºõ' ¬º¢Ã¢Â÷ «Æ¸¢Â ºí¸÷, ±Øò¾¡Ç÷ §¸¡½í¸¢, ±Š.áÁ¸¢Õ‰½ý, º¢.§Á¡¸ý (þÅ÷ ¸ðΨà ¸Å¢»÷ ÃÅ¢ ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âò¾¢É¡ø «Ãí¸¢ø Å¡º¢ì¸ô Àð¼Ð), ¾¢ÉÁ½¢¨Âî º¡÷ó¾ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷ ¦À¡ó¾É§º¸Ãý, ¿Å£ý ¿¡¼¸ ¦ÅÇ¢¨Âî º¡÷ó¾ ¿¡..Óòк¡Á¢, À¨¼ôÀ¡Ç¢Ôõ , ¾Á¢Æ¢ø Ó¨ÉôÒ¼ý þÂíÌõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¡ÇÕÁ¡É '«ÁÃó¾¡', ľ¡ áÁ¸¢Õ‰½ý ±Éô ÀÄ÷ Á¨Èó¾ ±Øò¾¡Ç÷ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½¨Éô ÀüÈ¢ ¿¢¨É׸¨Çô À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñÎ, þò¾¨¸Â ¯¾Å¢¸Ùõ, ¦¸ÇÃÅí¸Ùõ  ±Øò¾¡Ç÷¸ÙìÌ «Å÷¸û Å¡Øõ ¸¡Äò¾¢§Ä§Â ¸¢¨¼ì¸ ÅƢŨ¸¸û ¯ÕÅ¡ì¸ôÀ¼ §Åñʾý «Åº¢Âõ ÀüÈ¢Ôõ ¯½÷× â÷ÅÁ¡¸ ¯¨Ã¡üȢɡ÷¸û. ±Øò¾¡Ç÷ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½Û측¸ ¿¢¾¢ ¾¢ÃðÎõ À½¢Â¢ø ´òШÆôÒ ¿ø¸¢Â ¾É¢¿À÷¸û, Àò¾¢Ã¢¨¸¸û, þ¨½Â þ¾ú¸û, ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ §¾¡Æ÷¸û, «ÁÃó¾¡×õ ¿ýÈ¢ ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡ñ¼É÷. ±Øò¾¡Ç÷ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½É¢ý Á¨ÉÅ¢, Á¸û, ÁÕÁ¸ý Üð¼ò¾¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼É÷. «Å÷¸û º¡÷À¡¸ ¯¨Ã¡üȢ ÁÕÁ¸ý ¾¢Õ. §Á¡¸ÉÃí¸ý '¾ýÛ¨¼ÂÐ ¸¡¾ø ¾¢ÕÁ½õ' ±ýÚõ, ¾¡ý ÀÂó¾¾¢üÌ Á¡È¡¸ò ¾¢Õ.§¸¡À¢ ¸¢Õ‰½ý Á¡ÁɡḠӨÈòÐì ¦¸¡ûÇ¡Áø ¾ý¨É ±ô¦À¡ØÐõ §¾¡ÆḧŠ¿¼ò¾¢ Å󾡦ÃÉ×õ ¦¿¸¢úóÐ ÜȢɡ÷.

±Øò¾¡Ç÷ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½É¢ý ¿¡ýÌ áø¸¨Ç ¦ÅǢ¢ðÎûÇ ('§¼À¢û ¦¼ýÉ¢Š', 'à§Â¡ý','Á¡Û¼ Å¡ú× ¾Õõ ¬Éó¾õ'', 'þ¼¡¸¢É¢ §Àö¸Ùõ ¿¨¼ôÀ¢½í¸Ùõ, º¢Ä ¯¾¢Ã¢ þ¨¼ò ¾Ã¸÷¸Ùõ') ¾Á¢Æ¢É¢ À¾¢ôÀ¸õ «Ãí¸¢ø «Åü¨È ºÖ¨¸ Å¢¨Ä¢ø Å¢üÀ¨ÉìÌ ¨ÅòÐ, «ùÅ¢¾õ ÅÝÄ¡É ¿¢¾¢¨ÂÔõ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½É¢ý ÌÎõÀ ¿¢¾¢ì§¸ «Ç¢òРŢð¼Ð. §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½É¢ý 'ÓÊ¡¾ ºÁý' º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢¨Â ¦ÅǢ¢ðÊÕìÌõ 'Š§¿¸¡ À¾¢ôÀ¸õ' ÁüÚõ 'ºã¸ô À½¢, «-ºã¸ôÀ½¢,±¾¢÷ºã¸ô À½¢', '¯û§Ç þÕóÐ º¢Ä ÌÃø¸û' ¬¸¢Â þÃñÎ áø¸¨Ç ¦ÅǢ¢ðÎûÇ ÓýÈ¢ø À¾¢ôÀ¸õ ¬¸¢¨Â¨ÅÔõ «ó¾ô Òò¾¸í¸¨Ç «Ãí¸¢ø Å¢üÀ¨ÉìÌ  ¨Åò¾¢Õó¾É.

ºÁ¸¡Äò¾¢ø ¾í¸§Ç¡Î Å¡úóÐ Á¨Èó¾ ´Õ ¦ºõ¨ÁÂ¡É À¨¼ôÀ¡Ç¢Ôõ, ÁÉ¢¾ÛÁ¡É §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½ÛìÌ º¢ÈôÀ¡¸ Á⡨¾ ¦ºöÔõ ¬÷ÅÓõ, ¯ò§Å¸ÓÁ¡ö, Á¢Ìó¾ º¢ÃÁí¸Ù츢¨¼§Â '§¸¡À¢ ¸¢Õ‰½ý' ±ýÈ ÁÉ¢¾÷ ¦¾¡¼÷À¡É, ÁüÚõ «ÅÃÐ ±Øò¾¡ì¸í¸û ¦¾¡¼÷À¡É ¸ðΨø¨Çì §¸ðÎ Å¡í¸¢, §¾Ê ¾¢ÃðÊ, §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½É¢ý ±Øò¾¡ì¸í¸û º¢ÄÅü¨ÈÔõ §º÷òÐ ¾ÃÁ¡É ´Õ '§¸¡À¢ ¸¢Õ‰ñ½ý º¢ÈôÀ¢¾¨Æ' ¯Õš츢 ¿¢¨É×ì Üð¼ò¾¢üÌ, ¾ÉÐ °Ã¡É ¸¢Õ‰½¸¢Ã¢Â¢Ä¢ÕóÐ ÅóÐ, ¦ÅǢ¢ð¼ 'ÒÐ ±ØòÐ' ±ýÈ þÄ츢 ¸¡Ä¡ñʾƢý ¬º¢Ã¢ÂÕõ, ¾ýÉÇÅ¢ø ÑðÀÁ¡É ¸Å¢»ÕÁ¡É §¾¡Æ÷ Á§É¡ýÁ½¢Ôõ, «ÅÕìÌ ¯ÚШ½Â¡ö þÕó¾ ±Øò¾¡Ç÷ ƒ¢.ÓÕ¸Ûõ À¢Ãò§Â¸ ¿ýÈ¢ìÌõ, À¡Ã¡ðÊüÌõ ¯Ã¢ÂÅ÷¸û. ¾É¢¿À÷¸Ç¡É «Å÷¸Ç¢ÕÅÕõ þ¨¾ ¦ºö¾¢ÕôÀ§¾¡Î þó¾ º¢ÈôÀ¢¾ú Å¢üÀ¨É¢ý ãÄõ ÅÕõ À½ò¨¾Ôõ ¾¢ÕÁ¾¢.§¸¡À¢ ¸¢Õ‰½Û째 ¾Õž¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷¸û. ¿¢¾¢Â¢ý¨Á ¸¡Ã½Á¡¸ þýÛõ ±ðÎ, ÀòÐ ¾ÃÁ¡É ¸ðΨø¨Ç º¢ÈôÀ¢¾Æ¢ø §º÷ì¸ ÓÊ¡Áø §À¡ö Å¢ð¼Ð ±ýÚ §¾¡Æ÷.Á§É¡ýÁ½¢ ÅÕò¾ôÀðÎì ¦¸¡ñ¼¡÷. º¡.§¾Å¾¡Š, «ÁÃó¾¡, ƒ¢.ÌôÒº¡Á¢, á½¢¾¢Äì, ±ý.±õ.À¾¢, ¸Å¢»÷ »¡ÉìÜò¾ý, ¸Å¢»÷ ¬Éóò, þá.§º¡ÁÍó¾Ãõ, À¡Åñ½ý, ¦ÅÇ¢ Ãí¸Ã¡ƒý, ľ¡ áÁ츢Չ½ý ÁüÚõ º¢Ä÷ ¸Å¢»÷ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½ý ±ýÈ ÁÉ¢¾¨Ãô ÀüÈ¢, À¨¼ôÀ¡Ç¢¨Âô ÀüÈ¢ ±Ø¾¢ÔûÇ ¸ðΨø§Ç¡Î ±Øò¾¡Ç÷ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½É¢ý ¸Å¢¨¾, Á¾¢ôÒ¨Ã, º¢Ú¸¨¾, ¾¢ÈÉ¡ö×ì ¸ðΨà ӾĢÂÉ×õ þ¼õ¦ÀüÚûÇ þó¾î º¢ÈôÀ¢¾ú¸Ùõ, 'Á¨Æ' ±ýÈ ¸¡Ä¡ñʾƢø ¦ÅǢ¡É, º¸ ±Øò¾¡Ç÷ äÁ¡ š͸¢Â¡ø ±Ø¾ôÀð¼ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½É¢ý §¿÷¸¡½Öõ, «ÅÕ¨¼Â À¨¼ôÒ¸Ùõ Å¡º¢ì¸ì ¸¢¨¼ì¸ ÓÂüº¢¸û §Áü¦¸¡ûÇôÀ¼ §ÅñÎõ.

þÐŨà ¿ý¦¸¡¨¼ «Ç¢ò§¾¡÷ ÀðÊÂø...

Kopi Fund



§¸¡À¢ ¸¢Õ‰½É¢ý ¦ÅÇ¢Åó¾ áø¸û º¢Ä....

Kopi's BookKopi's Book

Kopi's BookKopi's Book

¸Å¢»÷ Á§É¡ýÁ½¢¨Â (͸ÅÉÓÕ¸ý) ¬º¢Ã¢Âá¸ì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢ÅÕõ 'ÒÐ ±ØòÐ' ºïº¢¨¸ «ÁÃ÷ §¸¡À¢ ¸¢Õ‰½ý ¿¢¨ÉÅ¡¸ ¦ÅǢ¢𼠺¢ÈôÀ¢¾Æ¢Ä¢ÕóÐ....

Kopi Sirappithaz

Kopi Sirappithaz


-ľ¡ áÁ¸¢Õ‰½ý -
ramakrishnanlatha@yahoo.com
Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000